stringtranslate.com

Espejo (Canción de Sigrid)

« Mirror » es una canción de la cantautora noruega Sigrid de su segundo álbum de estudio, How to Let Go (2022). Sigrid coescribió la canción con Caroline Ailin , Emily Warren y Sylvester Sivertsen , y este último también la produjo. Se le ocurrió la canción después de haber terminado una relación. Fue lanzada el 26 de mayo de 2021 como el primer sencillo del álbum, lo que marca su primer lanzamiento desde 2019. La instrumentación consta de varios instrumentos musicales, como batería, piano y sintetizadores . Una pista disco que toca temas de empoderamiento , libertad y amor propio .

"Mirror" fue aclamada por los críticos musicales , quienes elogiaron su sonido disco y sus temas líricos. Comercialmente, la canción alcanzó el puesto número 13 en Noruega y se ubicó moderadamente en las listas del Reino Unido e Irlanda. También encabezó la lista Dance/Mix Show Airplay de Billboard . Un video musical dirigido por Femke Huurdeman se estrenó junto con la canción. El video muestra a Sigrid acompañada por un doble mientras participa en varias actividades. Sigrid interpretó "Mirror" varias veces en 2021, incluso en el Festival de Reading y Leeds y en el Jingle Bell Ball . También lo incluyó en su lista de canciones para el Festival de Glastonbury 2022 .

Antecedentes y lanzamiento

Sigrid lanzó su álbum debut Sucker Punch en 2019. Después de que su gira de conciertos de apoyo concluyera en diciembre de 2019, decidió tomarse un descanso del lanzamiento de música el año siguiente para centrarse en el desarrollo de su segundo álbum de estudio. [1] [2] En mayo de 2021, Sigrid inició la campaña Walk with Sigrid para alentar a sus fans a encontrar pistas sobre su nueva música a través de una búsqueda del tesoro en sus ciudades locales. El 19 de mayo, Sigrid compartió un fragmento de "Mirror" en su cuenta de TikTok , anunciando que se lanzaría una semana después. La canción marcó el primer lanzamiento de Sigrid desde "Home to You" (2019). [3]

"Mirror" fue lanzado como el primer sencillo de How to Let Go el 26 de mayo de 2021 en varios países por Island Records para descarga digital y streaming . [4] [5] El mismo día, Petroleum Records lanzó la canción en Noruega para los mismos formatos. [6] Island y Republic Records enviaron el sencillo a las estaciones de radio dance estadounidenses el 1 de junio de 2021, mientras que Universal Music Group lo envió a las estaciones de radio italianas el 11 de junio. [7] [8]

Composición y letra

Musicalmente, "Mirror" ha sido descrita como una canción disco . [9] Líricamente, aborda temas de empoderamiento , libertad y amor propio . [4] [10] [11] La canción fue escrita por Sigrid junto a Caroline Ailin , Emily Warren y Sylvester Sivertsen , mientras que fue producida por este último bajo el seudónimo de "Sly". "Mirror" fue grabada en Sly Studio en Copenhague y Gold Diggers en Los Ángeles. [12] Sigrid escribió la canción después de una ruptura, diciéndole a iD que "se trata de estar bien con todos los lados negativos de tu personalidad, así como con los lados positivos, y vivir con eso. Se trata de dejar atrás el dolor y aceptar quién eres". [1] Explicó además que "es una canción sobre aceptar tu personalidad en todos sus defectos". [10]

Escribiendo para Stereogum , Chris DeVille afirmó que la canción está "impulsada por un poderoso ritmo de bajo, reforzado por contagiosas ráfagas de piano house y acentuada por una sección de cuerdas ". [13] Brennan Carley de Vulture afirmó que "Mirror" está "envuelta en pianos y sintetizadores crecientes " y parece tener "una construcción pop estándar" que consiste en "voces, piano, una batería constante, cuerdas recurrentes y un sintetizador". [11] Además, agregó que "[el coro] deja caer todo excepto su bombo y piano, elevando su canto técnicamente perfecto al primer plano". [11] Jason Lipshutz, para Billboard , afirmó que durante el coro , Sigrid "reúne los fragmentos de su confianza" con "cuerdas revoloteando a su alrededor" y declara: "¡Amo a quien veo, mirándome, en el espejo!" [4] Según Thomas Smith de NME , el "mensaje alegre y directo" del coro está "respaldado por ritmos elegantes y punzadas de piano que dan inicio a la fiesta". [14]

Recepción

"Mirror" recibió elogios de los críticos musicales . DeVille lo llamó un "jam disco", comparándolo con las pistas del álbum Future Nostalgia (2020) de Dua Lipa . [13] Lipshutz etiquetó "Mirror" como "una dosis de amor propio veraniego con tintes disco" y consideró que el coro era "indeleble". [4] Carley afirmó que el puente de la canción es un "homenaje a las leyendas disco de antaño (con matices de Giorgio Moroder y Chic )" y elogió la voz de Sigrid. [11] El reportero de BBC Music Mark Savage lo nombró "un himno disco floreciente sobre la conquista de la soledad y el vacío". [9] Robin Murray de Clash también elogió la entrega vocal de Sigrid y señaló que "Mirror" es "una de las [canciones] más potentes [de Sigrid] hasta la fecha". [10] Smith afirmó que la canción es "una celebración de los cambios incrementales que hacemos; rara vez nos involucramos en cambios de imagen totales, sino que está llena de mejoras y recalibraciones sutiles". [14] Un crítico de DIY declaró que "Sigrid está de vuelta con un éxito". [15] Lora Doyle de Hot Press la llamó "contagiosamente pegadiza". [2] Un editor de Capital FM comparó "Mirror" favorablemente con la cantante estadounidense Lizzo y dijo que es "el bop de amor propio que todos necesitamos antes del ' verano de chicas calientes '". [16]

En la Noruega natal de Sigrid, "Mirror" debutó y alcanzó el puesto número 13, permaneciendo en la lista durante 12 semanas consecutivas. [17] En la lista Dance/Mix Show Airplay de Billboard , se convirtió en su segunda entrada después de " Don't Feel Like Crying " (2019). [18] "Mirror" finalmente encabezó la lista de la semana que finalizó el 4 de septiembre de 2021. [18] Por otra parte, el sencillo alcanzó el puesto número 22 en la lista Mexico Ingles Airplay de Billboard , el 49 en el Reino Unido y el 76 en Irlanda. [19] [20] [21]

Vídeo musical y actuaciones en directo

Femke Huurdeman, que trabaja para la productora española Canada , dirigió el video musical , que se estrenó junto con el sencillo el 26 de mayo de 2021. [1] [2] A lo largo del visual, Sigrid realiza varias actividades, como pasar tiempo con un camaleón, disparar un arco y una flecha y "canalizar una pintura rococó viviente mientras posa con una granada" mientras está acompañada por un doble. [1] Ella luce diferentes "atuendos llamativos y no llamativos" con uno "parpadeando como una bola de discoteca ". [13] Sigrid le reveló a iD que ella y su doble que están en desacuerdo entre sí ilustran "cuando realmente no sabes lo que está pasando dentro de tu cabeza". [1] Con respecto al visual, Huurdeman afirmó que "para mí siempre es importante mostrar una imagen tridimensional de un personaje". [10] Doyle calificó el video musical de "colorido", mientras que Murray lo consideró "audaz". [2] [10] Frankie Dunn de iD consideró que "el estilo proporciona un contraste lúdico con el aspecto habitual de Sigrid". [1]

Sigrid interpretó "Mirror" en vivo por primera vez en Later... con Jools Holland el 28 de mayo de 2021. [22] En junio del mismo año, la cantó en la estación de radio noruega NRK P3 . [23] Sigrid dio una interpretación de "Mirror" el 16 de julio de 2021 para The One Show . [24] El 28 de agosto de 2021, la cantante cantó la canción en el Festival de Reading y Leeds de 2021. [25] Sigrid interpretó el sencillo en el concierto Jingle Bell Ball de Capital FM en diciembre de 2021. [26] "Mirror" también se incluyó en la lista de canciones de la cantante en el Festival de Glastonbury 2022. [ 27]

Listado de canciones

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum How to Let Go . [12]

Grabación y gestión

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcdef Dunn, Frankie (26 de mayo de 2021). «Tras una crisis de identidad, Sigrid vuelve con magia pop». iD . Archivado desde el original el 6 de junio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  2. ^ abcd Doyle, Lora (27 de mayo de 2021). «Sigrid regresa con un sonido disco en el nuevo sencillo contagiosamente pegadizo 'Mirror'». Hot Press . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  3. ^ Kenneally, Cerys (19 de mayo de 2021). «Sigrid anuncia su primer single nuevo en más de un año, 'Mirror'». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  4. ^ abcd Lipshutz, Jason (1 de junio de 2021). «10 nuevas y geniales canciones pop para pasar la semana: Sigrid, JoJo, Griff y más». Billboard . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  5. ^ ab Citas sobre el estreno de "Mirror" en varios países:
    • «Mirror – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (GB). 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (AU). 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  6. ^ abc «Mirror – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (NO). 26 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  7. ^ ab "Música dance/EDM cool nueva" . Acceso total. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2022 . Escriba Sigrid en el campo de búsqueda .
  8. ^ ab Seminara, Emanuela Ali. "Sigrid 'Mirror' | (Fecha de radio: 11/06/2021)" (Nota de prensa). Airplay Control. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  9. ^ ab Savage, Mark (5 de mayo de 2022). «Por qué Sigrid se siente en la cima del mundo». BBC News . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  10. ^ abcde Murray, Robin (27 de mayo de 2021). «Sigrid regresa con el tema de libertad 'Mirror'». Clash . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  11. ^ abcd Carley, Brennan (26 de mayo de 2021). «Todos de pie para el regreso de la estrella pop más emocionante de Noruega, Sigrid» . Vulture . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  12. ^ ab Cómo dejar ir (Notas del álbum). Sigrid. Reino Unido: Island Records . 2022. 6024351768540.{{cite AV media}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ abc DeVille, Chris (26 de mayo de 2021). «Sigrid – 'Mirror'». Stereogum . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  14. ^ ab Smith, Thomas (6 de agosto de 2021). «Sigrid: “Hay una parte de mí que sale cuando toco en vivo; es mi superpoder”». NME . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  15. ^ «Sigrid vuelve con 'Mirror'». DIY . 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  16. ^ "La letra de 'Mirror' de Sigrid y por qué todos necesitamos aprender las palabras". Capital FM . 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  17. ^ ab "Sigrid – Mirror". VG-lista . Consultado el 7 de agosto de 2022.
  18. ^ ab Murray, Gordon (2 de septiembre de 2021). «Sigrid's 'Mirror' Reflects at No. 1 on Dance/Mix Show Airplay Chart» . Billboard . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  19. ^ ab «Sigrid Chart History (Mexico Ingles Airplay)». Billboard . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  20. ^ ab "Sigrid: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2022.
  21. ^ ab "Irish-charts.com – Discografía Sigrid". Lista de singles irlandeses . Consultado el 7 de agosto de 2022.
  22. ^ Clarke, Patrick (26 de mayo de 2021). «Escucha el deslumbrante nuevo sencillo de Sigrid, 'Mirror'». NME . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  23. ^ "Sigrid con una versión en vivo única y mágica de 'Mirror'" [Sigrid con una versión en vivo única y mágica de 'Mirror'] (en noruego). NRK P3 . 13 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  24. ^ "Sigrid – Mirror (Actuación especial para The One Show)". The One Show . 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 – vía YouTube .
  25. ^ "BBC Radio 1 – Festival de Reading y Leeds". BBC . 28 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  26. ^ "Sigrid – Mirror (Live at Capital's Jingle Bell Ball 2021)". Jingle Bell Ball . 11 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 – vía YouTube.
  27. ^ Smith, Patrick; Graye, Megan (24 de junio de 2022). «Reseñas de Glastonbury: Phoebe Bridgers, Sigrid y Arlo Parks» . The Independent . Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  28. ^ ab «Mirror (Paul Woolford Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (NO). 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  29. ^ ab «Mirror (By the Piano) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (NO). 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  30. ^ ab «Mirror (Zookëper Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (NO). 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  31. ^ ab «Mirror (Kelly Lee Owens Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (NO). 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  32. ^ ab «Mirror (Maliboux Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (NO). 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  33. ^ "RMNZ Hot Singles, 6 de junio de 2021". Recorded Music NZ . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  34. ^ "Historial de listas de Sigrid (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2022.
  35. ^ "Dance/Mix Show Airplay – Fin de año 2021". Billboard . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  36. ^ "Certificaciones individuales británicas – Sigrid – Mirror". Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  37. ^ Citas sobre el lanzamiento de "Mirror (Paul Woolford Remix)" en varios países:
    • «Mirror (Paul Woolford Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Paul Woolford Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (GB). 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Paul Woolford Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (AU). 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  38. ^ Citas sobre el lanzamiento de "Mirror (by the piano / acoustic)" en varios países:
    • «Mirror (by the piano / acoustic) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (by the piano / acoustic) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (GB). 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (by the piano / acoustic) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (AU). 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  39. ^ Citas sobre el lanzamiento de "Mirror (Zookëper Remix)" en varios países:
    • «Mirror (Zookëper Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Zookëper Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (GB). 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Zookëper Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (AU). 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  40. ^ Citas sobre el lanzamiento de "Mirror (Kelly Lee Owens Remix)" en varios países:
    • «Mirror (Kelly Lee Owens Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Kelly Lee Owens Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (GB). 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Kelly Lee Owens Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (AU). 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  41. ^ Citas sobre el lanzamiento de "Mirror (Maliboux Remix)" en varios países:
    • «Mirror (Maliboux Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.). 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Maliboux Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (GB). 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
    • «Mirror (Maliboux Remix) – Single de Sigrid en Apple Music». iTunes Store (AU). 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .