« Hello Kitty » es una canción de la cantautora canadiense Avril Lavigne , extraída de su quinto álbum de estudio homónimo, Avril Lavigne (2013). Fue escrita por Lavigne, Chad Kroeger , David Hodges y Martin Johnson . La producción estuvo a cargo de Kroeger y Hodges, con producción adicional de Brandon Paddock y Kyle Moorman. Musicalmente, «Hello Kitty» es una canción de J-pop , dubstep y EDM , que presenta un drop con influencia electrónica . La canción fue influenciada por la afinidad de Lavigne con la marca japonesa Hello Kitty , y tiene cierto contenido sexual.
La canción fue lanzada como cuarto sencillo solo en Japón. Fue mayormente criticada por los críticos musicales occidentales , quienes criticaron su sonido y lo llamaron inmaduro, mientras que en general fue bien recibida en Japón. [2] Lavigne grabó un video musical para la canción en Japón que fue lanzado el 21 de abril de 2014. Debido a la popularidad del video, la canción se ubicó en el puesto número 75 en la lista Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el segundo sencillo más alto del álbum. [3]
Tres meses después del lanzamiento de Goodbye Lullaby (2011), Lavigne anunció que ya había comenzado a trabajar en su quinto álbum de estudio, con ocho canciones escritas. Lavigne declaró que el álbum sería musicalmente lo opuesto a Goodbye Lullaby , con una fecha de lanzamiento rumoreada para algún momento de 2012. Lavigne explicó: " Goodbye Lullaby era más suave, [pero] el próximo será pop y más divertido nuevamente. Ya tengo una canción que sé que será un sencillo, ¡solo necesito volver a grabarla!". [4] En una entrevista, Lavigne dijo sobre su colaboración con Kroeger: "Tengo una canción llamada Hello Kitty, que escribí sobre Hello Kitty porque estoy obsesionada con ella, y es algo muy divertido que nunca había hecho antes. Tiene una especie de sensación electrónica y llena de fallos y es... la única en el disco que suena así. Es muy diferente y a muchos de mis amigos a los que se la he tocado les gusta mucho. Me estoy divirtiendo mucho con esa canción". [5]
«Hello Kitty» es una canción de J-pop , dubstep y EDM que dura tres minutos y dieciocho segundos. [6] [7] [8] [9] «Hello Kitty» fue escrita por Lavigne, Chad Kroeger , David Hodges y Martin Johnson , mientras que la canción fue producida por Kroeger y Hodges. Brandon Paddock y Kyle Moorman se convirtieron en asistentes en su producción. [10] La canción fue diseñada por John Hanes, la mezcla musical estuvo a cargo de Serban Ghenea y la programación adicional estuvo a cargo de Paddock y Moorman. [10] Lavigne describió la letra mientras hablaba con Digital Spy : «'Hello Kitty' fue un tema y un asunto tan interesante [...] Fue realmente emocionante para mí. No quería que sonara como nada que hubiera hecho antes. Quería que sonara exagerado, así que terminé contratando a un nuevo productor para que me ayudara con eso».
La primera línea de la canción Min'na saikō arigatō, Kkk-kawaii, kkk-kawaii (みんな最高 ありがとう, か か か かわいい, か か か かわいい) , es una referencia a los japoneses . Cultura kawaii . Kawaii significa "lindo" en japonés y la palabra se usa popularmente para describir caracterizaciones físicas entrañables en el manga y los videojuegos japoneses . Más tarde le preguntaron sobre el doble significado de la canción, debido a la intercambiabilidad de los eufemismos sexuales 'kitty' y 'pussy', a lo que ella respondió: "Obviamente es coqueta y algo sexual, pero realmente trata sobre mi amor por Hello". Kitty también." [11] Además, dijo en los MuchMusic Awards : "Es muy divertido [y] se trata de una fiesta de pijamas y de amar al gatito". [12]
.jpg/1280px-Avril_Lavigne_-_Hello_Kitty_(Live_at_Casino_Rama).jpg)
"Hello Kitty" fue generalmente criticada por los críticos musicales . Mientras que la etiquetó de "extraña", Nick Catucci de Entertainment Weekly la llamó "una pista de dubstep que parece reconocer su propio simbolismo al adoptar un brillo de ' J-Pop American Funtime Now!'". [8] A pesar de elogiar su influencia "techno-pop", Jason Lipshutz de Billboard sintió que "es un intento audaz de un género fuera de la obra de Lavigne, pero nunca llega a concretarse. Para la vigésima vez que se declara 'Hello Kitty, you're so pretty', la atención del oyente ya está en la siguiente pista". [3] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic escribió que la canción "pasa por alto el chicle para poder asentarse en lo vergonzoso". [13] Mientras revisaba y afirmaba que la mayor parte del álbum era "empapado", Chuck Eddy de Rolling Stone sintió que "Hello Kitty" era la canción más juguetona del álbum y la llamó " J-pop -vía- Kesha ". [6] Robert Corpsey de Digital Spy tenía opiniones encontradas sobre la canción, y escribió que "los vibrantes ritmos electro-pop de 'Hello Kitty' sirven como una oda a ella ya saben qué, así como a su considerable base de fans japoneses. Como una bola curva, funciona brillantemente; pero como un intento de hacer que su sonido sea actual en las listas de éxitos dominadas por el EDM -pop de hoy, se queda muy corto". [14]
Craig Manning de AbsolutePunk lo llamó "el mayor salto de fe", describiéndolo como "un mosaico psicodélico de EDM y pop que rinde un homenaje amoroso al considerable número de seguidores japoneses de Lavigne". [9] Bradley Stern de MuuMuse lo nombró "un pisotón fuera de lo común con infusión de EDM, donde Lavigne evoca el alegre y japonés Love. Angel. Music. Baby de Gwen Stefani ". [15] Laurence Green de musicOMH lo llamó un "momento EDM trashy; mezclado con fragmentos de jerga japonesa", señalando que "se siente como un extraño paso en falso más adecuado para un álbum de Britney Spears que los sonidos predominantemente centrados en el rock presentes en el resto del disco". [16] Un crítico de Sputnikmusic comentó que "Hello Kitty" es "risiblemente malo" e "insípido", y criticó el intento de Lavigne de tratar de atraer a un público más joven. [17] Gregory Hicks de The Michigan Daily le dio a la canción una crítica negativa, refiriéndose a ella como un "desastre dubstep obligatorio de 2013 creado con el único propósito de intentar seguir una tendencia". [18]
«Hello Kitty» debutó en el puesto número 84 en el Gaon Singles Chart y en el puesto número 70 en el Download International Chart con 4038 copias vendidas en su primera semana. [19] También pasó una semana en el Billboard Hot 100 , en el puesto número 75, debido a la popularidad del video, donde 73 del 92 por ciento de sus puntos en el chart se atribuyeron a Vevo en vistas de YouTube , según Nielsen BDS . [20] Se convirtió en su segunda canción con mayor puntuación de su álbum homónimo; « Here's to Never Growing Up », alcanzó el puesto número 20 en junio. También se convirtió en su debut más alto en Streaming Songs hasta la fecha, ya que la canción debutó en el puesto número 14 (superando a «Here's to Never Growing Up», que abrió en el puesto número 26 en mayo después de su debut oficial en video). La canción también aumentó a 5.000 descargas vendidas en la semana de seguimiento que terminó el domingo 27 de abril, frente a un número insignificante la semana anterior, según Nielsen SoundScan . [20] En la lista japonesa Hot Top Airplay, "Hello Kitty" debutó en el puesto número 82 durante la semana que terminó el 12 de mayo de 2014. [21]
El video musical de "Hello Kitty" fue filmado en Tokio , Japón , [22] y se estrenó en el sitio web oficial de Lavigne el 21 de abril de 2014. [23] Se informó ampliamente que el video fue eliminado de su canal de YouTube en medio de críticas y controversia. [24] [25] [26] Sin embargo, un portavoz de Lavigne declaró que el video de la canción nunca se lanzó oficialmente en YouTube y se declaró que se lanzaría el 23 de abril, [27] y las eliminaciones del video de YouTube fueron simplemente cargas no oficiales luego de su estreno original en el sitio web de Lavigne. El video se lanzó oficialmente en YouTube como estaba planeado el 23 de abril de 2014. [28]
La mayor parte del video musical de "Hello Kitty" muestra a Avril Lavigne desfilando con cuatro mujeres japonesas vestidas de manera idéntica detrás de ella, realizando movimientos de baile, en lugares como un dormitorio , una tienda de dulces y una calle . El video también muestra a Lavigne tocando la guitarra, usando anteojos, comiendo sushi , saludando a admiradores y fanáticos y tomándose una sola fotografía, [25] usando guantes que se combinan con extensiones de cabello pastel y un tutú rosa cubierto de pastelitos tridimensionales. [29]
El video fue duramente ridiculizado por los críticos occidentales. Jason Lipshutz de Billboard lo desprestigió como "incluso más aborrecible que la canción". [25] Si bien dijo que los videos anteriores del álbum eran "excelentes", también dijo que el video de "Hello Kitty" "intenta no hacer nada. Su pereza se demuestra en los primeros 21 segundos, durante los cuales Lavigne sostiene una pila de pastelitos, sacude sus caderas, mira los pastelitos, rebota sus hombros y luego, cuando canta la línea 'Alguien me arroje un pastelito'... lanza los pastelitos falsos a la cámara, el movimiento de sus labios no coincide en absoluto con la pista de fondo". [25] Alexa Camp de Slant Magazine lo llamó "realmente sorprendente, llevando la apropiación cultural indebida a niveles que provocan vergüenza". [29] The Independent sugirió que "'Hello Kitty' te hará sangrar los ojos y los oídos". [30]
Su representación de la cultura japonesa fue recibida con críticas generalizadas por parte de los críticos occidentales, que incluyeron sugerencias de racismo, [31] a las que Lavigne respondió diciendo: "Amo la cultura japonesa y paso la mitad de mi tiempo en Japón. Volé a Tokio para grabar este video... específicamente para mis fans japoneses, CON mi sello japonés, coreógrafos japoneses Y un director japonés EN Japón". [32] Nobuyuki Hayashi, un experto en tecnología y redes sociales con base en Tokio, comentó que la mayoría de las reacciones en Twitter fueron favorables y agregó: "las personas que culpan al artista por racismo no son japonesas... pero la mayoría de los japoneses no se lo toman tan en serio". [2] Hiro Ugaya, un periodista y comentarista de medios con base en Tokio, asumió que "las imágenes de culturas ajenas a la propia en los medios de comunicación son siempre diferentes de la realidad. [...] Cuando intentas llegar a la mayoría de los consumidores, las imágenes tienden a ser el mínimo común dominante". [ cita requerida ]
Lavigne incluyó «Hello Kitty» en su gira The Avril Lavigne Tour (2013-2014) como canción de apertura. [33] Una versión instrumental de «Hello Kitty» se utilizó como interludio en la gira Head Above Water Tour (2019). [34]
Créditos Adaptado de las notas del álbum Avril Lavigne (2013). [10]
