stringtranslate.com

Espacio y tiempo (Doctor Who)

" Espacio " y " Tiempo " (más tarde conocidos simplemente como " Tiempo, Parte Uno " y " Dos " [1] [2] ) son dos miniepisodios de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Escritos por el escritor principal del programa, Steven Moffat , y dirigidos por Richard Senior, los miniepisodios se transmitieron el 18 de marzo de 2011 como parte del teletón Red Nose Day de BBC One para la organización benéfica Comic Relief .

Los episodios forman una historia de dos partes, ambientada íntegramente dentro de la TARDIS , protagonizada por Matt Smith como el Doctor y Karen Gillan y Arthur Darvill como el matrimonio Amy Pond y Rory Williams . Rory, ayudando al Doctor a trabajar en la TARDIS, mira hacia el piso de vidrio que rodea la consola y se distrae con la falda corta de Amy, lo que hace que se le caigan los acoplamientos térmicos que sostenía. Esto hace que los tres queden atrapados en un "bucle espacial" donde la TARDIS se materializa dentro de la TARDIS.

"Space" and "Time" were filmed in two days alongside the sixth series DVD Night and the Doctor extras "Bad Night" and "Good Night". The episodes are intended to show what life aboard the TARDIS would be like. Several editing techniques and doubles were used for the various shots where there were more than one of the same character on the screen. The mini-episodes received mixed reviews; some scenes were thought to be funny, but other jokes were criticised for relying on sexist humour. "Space" and "Time" were later released on the DVD and Blu-ray sets of the sixth series.

Plot

"Space"

Amy is trying to get the Doctor's attention while he fixes the TARDIS. She discovers that her husband Rory is helping the Doctor by installing thermal couplings underneath the glass floor of the TARDIS. Rory and Amy then start a small argument about Amy cheating when she took her driving test, when the TARDIS suddenly shakes and the lights go out. The Doctor asks Rory if he dropped a thermal coupling, which Rory admits to and apologises for doing. Amy then apologises as well and, at the Doctor's confusion, explains that Rory was looking up her skirt through the glass floor when he dropped the thermal coupling. The Doctor then notes that they have landed through "emergency materialisation" which should have landed the TARDIS in the safest space available. The lights come on, revealing another TARDIS inside the control room — the TARDIS has materialised inside itself. The Doctor experimentally walks through the door of the TARDIS inside the control room and instantly walks back into the control room through the door of the outer TARDIS. The Doctor tells Rory and Amy that they are trapped in a "space loop" and that nothing can enter or exit the TARDIS ever again. Despite the Doctor's words, another Amy enters through the TARDIS door saying, "Okay, kids, this is where it gets complicated."

"Time"

La otra Amy revela que ella es de unos momentos en el futuro y que puede entrar en la TARDIS exterior actual porque "la capa exterior de la TARDIS se ha desplazado hacia adelante en el tiempo". La otra Amy sabe qué decir y hacer porque, desde su perspectiva, está repitiendo lo que se escuchó decir antes. El Doctor envía a la Amy actual a la TARDIS dentro de la TARDIS actual, para mantener la línea de tiempo. Las dos Amys se toman un momento para coquetear entre sí antes de que la actual se vaya, para exasperación del Doctor. Sin embargo, no mucho después de que la actual Amy se haya ido, Rory y Amy entran por la puerta de la TARDIS exterior y explican que el Doctor, desde su perspectiva, acaba de enviarlos a la TARDIS interior. El Doctor actual envía rápidamente al Rory actual y a la actual Amy a través de la TARDIS interna. Luego, el Doctor explica que establecerá una "implosión temporal controlada" para "reiniciar la TARDIS", pero para hacerlo debe saber qué palanca usar en el panel de control. Momentos después de hablar, otro Doctor entra por la puerta exterior de la TARDIS y le dice que use "la palanca giratoria", que rápidamente opera, luego entra en la TARDIS interior para decirle a su yo pasado qué palanca usar. La TARDIS interna se desmaterializa mientras que la TARDIS externa (que es la misma TARDIS) hace lo mismo, y el Doctor les asegura a Amy y Rory que ahora han vuelto al vuelo normal, y luego les aconseja a Amy que se ponga unos pantalones.

Producción

Doctor Who había emitido previamente dos especiales relacionados para Comic Relief . La primera fue la parodia de 1999 La maldición de la muerte fatal , que también fue escrita por Steven Moffat . [3] La serie derivada The Sarah Jane Adventures produjo su propio miniepisodio " From Raxacoricofallapatorius with Love " para la convocatoria de Comic Relief de 2009. [3] A diferencia de La maldición de la muerte fatal , "Espacio" y "Tiempo" se consideran canónicos. La canonicidad de los dos miniepisodios fue afirmada por Moffat en la revista Doctor Who . [4] Moffat afirmó que, a diferencia de The Curse of Fatal Death , "Space" and "Time" no es una parodia o un sketch, sino más bien "una pequeña historia en miniatura" al estilo de los miniepisodios de Children in Need . Lo describió como "Un momento de la vida a bordo de la TARDIS. Pero obviamente la vida en la TARDIS te pone instantáneamente en un peligro terrible, y toda la causalidad se ve amenazada. Como estoy seguro que sucede todos los días cuando se levantan y toman su café". ..." [5] El concepto de una TARDIS dentro de la TARDIS había sido explorado previamente en The Time Monster (1972) y Logopolis (1980), aunque en ambas ocasiones se trataba de la TARDIS del Maestro . [3] Amy también repite una de sus líneas de " The Big Bang " al final de "Space". [3]

El especial se rodó durante dos días junto con los miniepisodios "Bad Night" y "Good Night" de Night y el Doctor, hechos para DVD . Se rodó principalmente el primer día, donde se filmaron todas las escenas con la TARDIS dentro de la TARDIS. [6] Se utilizaron varios trucos para crear la ilusión de que había más de un Doctor, Amy y/o Rory. En las escenas en las que la cámara tenía que moverse entre los personajes dobles, se utilizaba dos veces un "látigo", con el actor en un lugar diferente cada vez. Luego, las dos tomas se editaron juntas en una sola toma perfecta. [6] Para escenas en las que había más de un personaje en la misma toma, como las dos Amys frente a la TARDIS, la cámara se mantuvo muy quieta y la escena se filmó dos veces, con el doble papel del actor. por el papel que no estaban desempeñando. [6] Los dobles también se usaron brevemente en escenas donde los personajes estaban de espaldas a la cámara, como cuando el Doctor, Amy y Rory vieron a la futura Amy y Rory entrar a la TARDIS. [6]

Transmisión, lanzamiento y recepción.

"Space" y "Time" se transmitieron durante el teletón Comic Relief Red Nose Day el 18 de marzo de 2011 en BBC One . [5] El teletón fue visto por 10,26 millones de espectadores. [7] La ​​BBC publicó el episodio en dos partes en su canal oficial de YouTube . [1] [2] Los miniepisodios se incluyeron como características adicionales en la caja completa de DVD y Blu-ray de la Sexta Serie , lanzada el 21 de noviembre de 2011 ( Región 2 ) [8] y el 22 de noviembre de 2011 ( Región 1 ). [9]

Lucy Mangan de The Guardian respondió positivamente, señalando que "se las arregla para hacer un guiño brillante a casi todos los chistes internos, demográficos y fetichistas de Whovian en el lapso de dos pequeñas entregas". [10] El crítico de AV Club, Christopher Bahn, opinó que las dos Amys en "Space" y "Time" eran "mucho más divertidas de ver" que las dos del episodio de la sexta temporada " The Girl Who Waited ". [11] Teresa Jusino de Tor.com , que había sido positiva hacia el personaje de Amy en el pasado, se sintió decepcionada de que el final de los miniepisodios se basara en "un humor sexista, demasiado fácil y anticuado". Citó el hecho de que el hecho de que Rory dejara la pareja se atribuyó a la falda corta de Amy y no al propio Rory, lo que implicaba que ella tenía la "responsabilidad de encubrirse, porque 'los hombres serán hombres'". [12] En Who is the Doctor , una guía de la serie revivida, Robert Smith escribió que el episodio fue "lindo, trazado a la perfección y termina precisamente cuando debería, antes de que tenga la oportunidad de quedarse más tiempo que su bienvenida". [3] Dijo que los episodios utilizaron bien a Amy, ya que no la hacía desagradable. [3] Por otro lado, su coautor Graeme Burk dijo que la historia era "derivada y perezosa" y una "oportunidad perdida". [3] Comparó la trama con la de " Future Echoes " de Red Dwarf y sintió que Moffat podría haber escrito algo mejor y más divertido. Al igual que Jusino, pensó que el "humor de tipo" estaba "fuera de lugar", negando un amplio atractivo para el público y conduciendo a la última frase sexista: "¡Estanque, ponte unos pantalones!". [3] A pesar de esto, tanto Jusino como Burk disfrutaron de la escena en la que Amy coquetea consigo misma. [3] [12] En marzo de 2022, Chamberlain reveló que el concepto de bucle temporal en la serie web de 2011-2012, secuela de su cortometraje de terror analógico viral original de 2009 , No Through Road , se había inspirado en "Space" y "Time", siendo los episodios de Doctor Who que acababan de salir mientras él y sus amigos estaban pensando en ideas para secuelas. [13]

Referencias

  1. ^ ab "Doctor Who: Time, primera parte - Red Nose Day 2011 - BBC Comic Relief Night". BBC. 18 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  2. ^ ab "Doctor Who: Time, segunda parte - Red Nose Day 2011 - BBC Comic Relief Night". BBC. 18 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  3. ^ abcdefghi Burk, Graeme; Smith?, Robert (6 de marzo de 2012). "Serie 6". Quién es el doctor: la guía no oficial de Doctor Who: la nueva serie (1ª ed.). Prensa ECW . págs. 341–343. ISBN 978-1-55022-984-4.
  4. ^ "Revista Doctor Who". Revista Doctor Who (432). 10 de marzo de 2012.
  5. ^ ab Setchfield, Nick (2 de marzo de 2011). "Doctor Who para Comic Relief - Exclusivo". Efectos de sonido . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  6. ^ abcd El cuento de la noche (DVD). Doctor Who Confidencial . La sexta temporada completa. 21 de noviembre de 2012.
  7. ^ "Los 30 programas principales". Junta de investigación de audiencia de emisoras . Consultado el 27 de marzo de 2013 .Nota: La información se encuentra en la sección titulada "del 14 al 20 de marzo de 2011", que figura en BBC1
  8. ^ "Doctor Who - Serie completa 6 (DVD)". Amazon.co.uk . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  9. ^ Sinnott, John (23 de noviembre de 2013). "Doctor Who: la sexta serie completa". Charla en DVD . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  10. ^ Mangan, Lucy (18 de marzo de 2011). "La mezcla de alegría y miseria de Comic Relief ha dado un giro". El guardián . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  11. ^ Bahn, Christopher (10 de septiembre de 2011). "La chica que esperó". El Club AV . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  12. ^ ab Jusino, Teresa (21 de marzo de 2011). "Las mujeres de Moffat: Amy y su falda". Tor.com . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  13. ^ Kok, Nestor (18 de marzo de 2022). "Fantasmas en la máquina: edición de trucos, bucles de tiempo y terror en" No Through Road"". Revista de noticias F. Consultado el 18 de marzo de 2022 .