stringtranslate.com

Cuentos para dormir (Cómo conocí a vuestra madre)

" Bedtime Stories " es el undécimo episodio de la novena temporada de la comedia de CBS How I Met Your Mother , y el episodio número 195 en general.

Trama

El sábado a las 5 de la tarde, 25 horas antes de la boda de Barney y Robin, Marshall y su hijo, Marvin, toman el autobús en la última etapa de su viaje a Farhampton. En un esfuerzo por hacer dormir a Marvin, Marshall usa constantemente rimas (todo el episodio está escrito con rimas) y comienza a contar historias de sus amigos. La secuencia de introducción emplea una versión de la canción principal en forma de caja de música. El episodio también presenta a Lin-Manuel Miranda como un pasajero del autobús que rima y rapea llamado Gus.

"Mosby al bate"

La primera historia trata de Ted cuando todavía era profesor . Lisa, una joven profesora de física , se presenta a Ted y lo invita a cenar para aprender más sobre sus inspiradoras conferencias. Ted está emocionado al principio, pero luego se pregunta si Lisa verá la cena como una cita o simplemente como una reunión entre compañeros de trabajo. A lo largo de la cena, Ted recibe señales contradictorias sobre si es una cita o no, y Lisa finalmente revela que una vez había salido con un jugador de los Yankees de Nueva York . Ted está tan intrigado que la insta a decirle quién; ella revela que es Derek Jeter justo cuando describe casualmente su reunión como "una cita encantadora", pero cuando Lisa le muestra una foto, Ted se molesta al descubrir que en realidad es Barney .

"Robin se lleva la palma"

La siguiente historia comienza con Robin, que acaba de romper con uno de sus ex novios (Marshall no recuerda quién) y está devorando dulces sin vergüenza en una panadería. Entonces se encuentra con Simon y se sorprende al ver que está más afeitado y profesional que antes, pero rápidamente se desanima cuando revela que está comprometido para casarse. Enfadada, Robin roba la tarta de bodas de Simon y empieza a comérsela en el apartamento de Ted, para gran regaño y desconcierto de este. Cuando Robin ha terminado casi la mitad de la tarta, llega Lily y Robin siente remordimiento por sus acciones y decide parar. Sin embargo, Lily convence a Robin de ser fuerte y terminar la tarta. Su lucha por terminar pronto atrae a otros al apartamento para animarla, incluido Barney, que trae un barril de cerveza. Finalmente termina, y luego procede a hacer una parada de barril (Marshall añade que después tuvieron que hacerle un lavado de estómago).

"Barney Stinson, el rey del juego en la ciudad de Nueva York"

La historia final tiene a la pandilla en McLaren's, donde Barney tiene la mira puesta en una chica que acaba de entrar al bar. Lily dice que la chica está fuera del alcance de Barney, pero Barney afirma que ninguna chica es indigna ya que él es el "Rey Jugador de la Ciudad de Nueva York ". Barney relata una historia de cómo, después de acostarse con Lisa, fue llamado ante el Alto Consejo de Jugadores, un grupo de artistas del ligue de diferentes orígenes sociales, cada uno con un distrito específico de la ciudad de Nueva York en el que pueden seducir a las mujeres (los miembros son todos interpretados por Neil Patrick Harris ): el hipster Pickle Jar Bob en Brooklyn , el guido Staten Island Lou en Staten Island, el imitador de piloto de aerolínea Captain Bill en Queens , el imitador de los Yankees de Nueva York Bronx Donnie en el Bronx y el de clase alta Tuxedo Charlie con quien Barney comparte Manhattan , usando la Quinta Avenida como límite; Charlie obtiene el lado este, Barney el lado oeste. Como Lisa vive en East 22nd Street y Barney se hizo pasar por Derek Jeter para acostarse con ella, Barney debe ofrecer a Robin y Lily a Charlie y Donnie respectivamente como recompensa por usar los métodos de Donnie en el territorio de Charlie. Barney acepta y luego ofrece un brindis con champán a todos. Todos beben excepto Barney, quien revela que había envenenado las bebidas y se ríe mientras los otros miembros mueren. En el presente, los demás aplauden sarcásticamente la historia de Barney, pero revelan que Ted se está besando con la chica para castigar a Barney por acostarse con Lisa, lo que deja a Barney molesto y celoso. La escena es una alusión a una escena de reunión similar en El Padrino en la que los líderes de las cinco familias criminales de Nueva York se reúnen para resolver una disputa.

Marshall casi consigue que Marvin se duerma cuando el autobús sufre un pinchazo , y Marshall y los otros pasajeros salen a ver un espectáculo de fuegos artificiales . Marshall le dice a Marvin que pronto estará con su madre, pero teme las consecuencias inminentes que enfrentaría si Lily se enterara de su condición de juez. Marshall espera que Marvin sea demasiado joven para recordar los eventos del día, pero Future Ted comenta que los fuegos artificiales serían el primer recuerdo que Marvin recordaría. Gus, otro pasajero del autobús, le informa a Marshall que el Farhampton Inn está a solo cinco millas de distancia, y Marshall decide caminar hasta allí, una decisión que Future Ted explica que Marshall lamentaría más tarde.

Recepción crítica

Bill Kuchman de Popculturology elogió el esquema de rimas del episodio a nivel creativo, pero aun así lo llamó "simplemente otro episodio de relleno". Kuchman destacó la frase de Marshall: "Lamento mucho que este viaje haya sido un fastidio", y preguntó: "¿Hay una frase que resuma esta temporada de manera más perfecta?" [1]

Donna Bowman, del AV Club, calificó el episodio con una A−, elogiando la escritura, las actuaciones y la edición precisa. [2]

Max Nicholson de IGN le dio al episodio 5.5/10, afirmando que si bien elogió a los escritores por seguir adelante con la idea de tener un episodio con rimas, sintió que el truco terminó fracasando. Nicholson señaló que este episodio, que no hace casi nada para avanzar la trama, debería haber sido utilizado en otra temporada en lugar de la última. Agregó que, si bien disfrutó las historias, deseaba que la de Robin se hubiera vinculado de alguna manera con las historias conectadas de Ted y Barney. [3]

Referencias

  1. ^ Bill Kuchman (25 de noviembre de 2013). «Resumen de los cuentos para dormir de «Cómo conocí a vuestra madre»: No, no rimaré, porque «HIMYM» es una pérdida de tiempo». Popculturology . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  2. ^ Donna Bowman (25 de noviembre de 2013). «Bedtime Stories». The AV Club . The Onion . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  3. ^ Nicholson, Max (25 de noviembre de 2013). «Cómo conocí a vuestra madre: reseña de «Cuentos para dormir»». IGN . Consultado el 13 de agosto de 2017 .

Enlaces externos