stringtranslate.com

Campo progresivo

Progressive Field es un estadio de béisbol en el centro de la ciudad de Cleveland, Ohio , Estados Unidos. Es el estadio de béisbol de los Cleveland Guardians de las Grandes Ligas de Béisbol y, junto con Rocket Mortgage FieldHouse , es parte del Gateway Sports and Entertainment Complex . [9] Fue clasificado como el mejor estadio de béisbol de la MLB en una encuesta de opinión de los fanáticos de Sports Illustrated de 2008. [10]

El estadio se inauguró como Jacobs Field en 1994 para reemplazar al Cleveland Stadium , que los Guardians, entonces conocidos como Cleveland Indians, habían compartido con los Cleveland Browns de la Liga Nacional de Fútbol Americano . Desde 2008, la instalación lleva el nombre de Progressive Corporation , que compró los derechos del nombre por 58 millones de dólares en 16 años. El nombre anterior provino de los propietarios del equipo Richard y David Jacobs , quienes habían adquirido los derechos del nombre cuando se inauguró la instalación. El estadio todavía se conoce a menudo como "The Jake" en función de su nombre original. [11] El estadio y la arena se financian principalmente con la aprobación de un impuesto al pecado en 1990 y ambos son propiedad de Gateway Economic Development Corporation of Greater Cleveland, que es una junta designada de funcionarios electos de la ciudad de Cleveland y el condado de Cuyahoga.

Cuando se inauguró, la capacidad de asientos indicada era de 42.865 personas y entre 1995 y 2001 el equipo agotó las entradas para 455 juegos consecutivos de temporada regular. Las modificaciones a lo largo de los años dieron como resultado varios cambios moderados en la capacidad, alcanzando un máximo de 45.569 en 2010. A partir de 2022, la capacidad oficial de asientos está indicada en 34.830 personas, [2] lo que lo convierte en el estadio más pequeño de la MLB por capacidad máxima total, [12] aunque se pueden acomodar fanáticos adicionales a través de áreas de pie y asientos temporales.

Desde que se mudaron al Progressive Field, los Indians/Guardians han ganado 12 títulos de la División Central , tres campeonatos de la Liga Americana y han sido anfitriones de partidos de playoffs en 13 temporadas diferentes. En la temporada de 1997 , se convirtió en una de las pocas instalaciones en la historia del béisbol en albergar el Juego de las Estrellas de la MLB y partidos de la Serie Mundial en la misma temporada. El estadio ha sido anfitrión de partidos de la Serie Mundial tres veces en 1995, 1997 y 2016.

Historia

Los Cleveland Guardians, conocidos entonces como los Cleveland Indians, jugaron anteriormente partidos en casa en el Cleveland Stadium , que compartían con los Cleveland Browns de la National Football League . Los Indians jugaron por primera vez en el estadio, que tenía capacidad para unas 78.000 personas para el béisbol, durante las temporadas de 1932 y 1933, pero regresaron al League Park más pequeño para la mayoría de los juegos en 1934. De 1937 a 1946, jugaron partidos de fin de semana y festivos en el Cleveland Stadium, y eventualmente partidos nocturnos y otras fechas en las que se esperaban grandes multitudes, mudándose al estadio a tiempo completo en 1947. El Cleveland Stadium fue el estadio más grande de la Liga Americana durante su mandato como instalación de béisbol y fue el estadio más grande de las Grandes Ligas de Béisbol durante todas las temporadas excepto unas pocas. [13] Había sido un símbolo de los años de gloria de los Indios de las décadas de 1940 y 1950, atrayendo a algunas de las multitudes más grandes en la historia del béisbol. Sin embargo, durante los años de vacas flacas del equipo, desde los años 60 hasta principios de los 90, incluso multitudes de 40.000 personas se veían absorbidas por el ambiente cavernoso. Como resultado, los Indios comenzaron a presionar para que se construyera un nuevo estadio.

Progressive Field visto desde la esquina de Carnegie Avenue y Ontario Street en 2022

Los planes para un nuevo estadio comenzaron en 1984 cuando los votantes del condado de Cuyahoga rechazaron un impuesto a la propiedad para construir un estadio abovedado financiado 100% con fondos públicos, que habría sido compartido por los Indios y los Browns. Más tarde ese año, los líderes del comité se reunieron para reevaluar estos planes y luego se acordó una ubicación. El sitio final del estadio, la ubicación del Mercado Central, se adquirió en diciembre de 1985. En abril de 1986, se acordaron los diseños para el nuevo estadio y aproximadamente un año después, comenzó la demolición en el sitio. [3] Los votantes del condado de Cuyahoga aprobaron un impuesto al pecado de 15 años sobre las ventas de alcohol y cigarrillos en mayo de 1990 para financiar el nuevo Gateway Sports and Entertainment Complex , que incluía el estadio de béisbol, una arena para los Cleveland Cavaliers de la Asociación Nacional de Baloncesto y dos estacionamientos. [14] La construcción comenzó en enero de 1992 y, para mayo de ese año, se había vertido la construcción de concreto. En junio de 1992, Mel Harder , quien lanzó el juego inaugural en el Cleveland Stadium en 1932, [15] y las estrellas contemporáneas Charles Nagy y Sandy Alomar Jr. , ejecutaron el primer lanzamiento ceremonial en el sitio del nuevo estadio de béisbol antes de que comenzara la construcción. La instalación de los asientos se completó en octubre de 1993. El estadio de béisbol, que se conocía como "Cleveland Indians Baseball Park" y "Indians Park" en los planos, costó aproximadamente $ 175 millones para construir, de los cuales $ 91 millones fueron proporcionados por el propietario de los Indios, Richard Jacobs. Los $ 84 millones restantes se recaudaron mediante el impuesto al pecado. [7] [16]

El 1 de abril de 1994 se celebró una jornada de puertas abiertas y, al día siguiente, se celebró un partido de exhibición contra los Piratas de Pittsburgh . [17] El primer partido oficial se celebró el 4 de abril. El presidente estadounidense Bill Clinton lanzó el primer lanzamiento ceremonial y los Indios derrotaron a los Marineros de Seattle por 4-3 en 11 entradas frente a una multitud de 41.459 personas. [18] El estadio de béisbol fue la primera instalación deportiva importante nueva que se inauguró en Cleveland desde que se inauguró el Cleveland Arena en 1937. Durante esa temporada inaugural y acortada por la huelga de 1994 , los Indios terminaron con un récord de 35-16 en casa, que incluyó una racha de 18 victorias consecutivas en casa. [19] [3]

El estadio albergó juegos de playoffs por primera vez en 1995 cuando los Indios terminaron una sequía de playoffs de 41 años. El primer juego de playoffs fue el 3 de octubre, una victoria de 5-4 en 11 entradas sobre los Medias Rojas de Boston en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana . Jacobs Field también fue sede de los Juegos 3, 4 y 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Marineros de Seattle y los Juegos 3, 4 y 5 de la Serie Mundial de 1995 contra los Bravos de Atlanta . Dos años más tarde, Jacobs Field fue sede de su primer Juego de Estrellas y el primer Juego de Estrellas en Cleveland desde 1981. Más tarde ese año, los Indios fueron sede de los Juegos 3, 4 y 5 de la Serie Mundial de 1997 contra los Marlins de Florida . Fue la décima vez en la historia de las Grandes Ligas que el Juego de las Estrellas y los juegos de la Serie Mundial se jugaron en la misma instalación en la misma temporada, y la primera vez desde 1977. El jonrón más largo en la historia del estadio fue conectado por Jim Thome el 3 de julio de 1999, medido a 511 pies (156 m) al jardín central. [20] [3]

Durante la octava entrada del Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2007 contra los Yankees de Nueva York el 5 de octubre, un enjambre de insectos que se cree que eran mosquitos del lago Erie , envolvió el campo de juego, distrayendo severamente al lanzador de relevo de los Yankees Joba Chamberlain , lo que provocó que caminara al jardinero Grady Sizemore , quien más tarde anotó la carrera del empate en un lanzamiento descontrolado. El incidente se conoció como el " Juego de los Insectos "; sin embargo, esta no fue la primera vez que los insectos plagaron Jacobs Field. [21]

La turbina eólica con forma de sacacorchos en Progressive Field estaba ubicada en el jardín derecho durante la temporada 2012.

En 2007, los Indios se convirtieron en el primer equipo de la Liga Americana en instalar paneles solares en su estadio. [22] También gastaron $1.1 millones para convertir un área de picnic detrás de la cerca del jardín central en "Heritage Park", que cuenta con 27 placas en honor al Salón de la Fama de los Indios de Cleveland y 38 ladrillos, que representan los momentos más memorables del equipo. También hay una placa conmemorativa que conmemora a Ray Chapman que se instaló originalmente en League Park . Esta área está protegida por plantaciones para que no interfiera con el ojo del bateador . [23] Los Indios instalaron una turbina eólica en forma de sacacorchos de la Universidad Estatal de Cleveland sobre la esquina sureste del estadio de béisbol a fines de marzo de 2012, el primer equipo de las Grandes Ligas en hacerlo. La turbina eólica en forma de sacacorchos tuvo éxito en generar más electricidad que las turbinas individuales y originalmente estaba programada para ser probada durante dos años, pero tuvo que ser removida a fines de marzo de 2013 debido a las grietas que se habían desarrollado en la temporada baja. [24]

Renovaciones 2014-15

El equipo anunció la primera fase de los planes de renovación para el estadio, conocido entonces como Progressive Field, a finales de 2014, que se completaron antes del inicio de la temporada 2015. El área a ambos lados de la puerta del jardín derecho, anteriormente conocida como "Puerta C", se reconfiguró, con un puente peatonal y edificios de concesión eliminados para abrir las vistas del vecindario circundante. La estatua de Jim Thome se trasladó al área, mientras que la estatua de Bob Feller se trasladó a una nueva ubicación en el área, y se agregó una nueva estatua de Larry Doby . Se construyó un bar de dos pisos llamado "The Corner", que proporciona mejores vistas del campo, ya que el Batter's Eye Bar a menudo estaba abarrotado. Los bullpens, que anteriormente habían estado separados, se reubicaron en el área del jardín central derecho, lo que permitió a los fanáticos ver más de cerca a los jugadores calentando. Para permitir más luz en el vestíbulo del jardín derecho, la plataforma del entrepiso se redujo en varias filas para abrir el área. El Kid's Clubhouse se convirtió en dos pisos y ahora los adultos pueden ver el juego desde allí. Los asientos en el piso superior detrás del jardín derecho y a lo largo de la línea de la primera base se eliminaron y se reemplazaron por terrazas, disponibles para el uso de grupos grandes. Los cambios adicionales incluyeron la instalación de nuevas áreas y opciones de concesión, muchas de las cuales son de restaurantes del área de Cleveland. [25] [26]

Antes del inicio de la temporada 2016 , se completó la siguiente fase de renovaciones, que incluyó la adición de una nueva área del club detrás del plato de home para los abonados, la instalación de un nuevo sistema de marcador y marcadores adicionales, nuevas áreas de pie en el área del jardín izquierdo y áreas de concesión adicionales, nuevamente utilizando restaurantes locales. [27]

Fotografiado en 2023
Dentro del Progressive Field 2023

El estadio se convirtió en la undécima instalación de la MLB en tener luces de campo LED instaladas, lo que se hizo antes del inicio de la temporada 2017. [28] También se instaló Wi-Fi en todo el estadio antes del inicio de la temporada 2017. Como resultado de estas renovaciones, Progressive Field recibió el premio al Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2019 , lo que marca la segunda vez que se jugó el Juego de las Estrellas en este lugar.

Renovaciones 2023-2025

En 2022, se llegó a un acuerdo para renovar el estadio por 200 millones de dólares, y la mayor parte del costo recaerá en los contribuyentes. [29] Las renovaciones comenzaron después de la temporada 2023 de las Grandes Ligas de Béisbol y se espera que se completen hasta después de la temporada 2025. [5]

Registros de asistencia

Progressive Field estableció un nuevo récord de la MLB entre el 12 de junio de 1995 y el 4 de abril de 2001, al vender 455 juegos consecutivos. [30] La demanda de entradas fue tan grande que los 81 juegos en casa se agotaron antes del día inaugural en cinco temporadas diferentes. [3] Los Indios retiraron el número 455 en honor al récord de entradas agotadas. Los Medias Rojas de Boston luego superaron este récord cuando Fenway Park registró 456 entradas agotadas consecutivas el 9 de septiembre de 2008. [31] El récord de mayor asistencia en Progressive Field se estableció en el Juego 3 de la ALDS de 1997 cuando 45,274 personas asistieron al juego. [3] El sábado 2 de abril de 2011, el récord de asistencia más bajo de los Indios se rompió con una multitud muy pequeña de 9,853, [11] y nuevamente al día siguiente con una cifra de asistencia aún menor de 8,726. [32]

Derechos de denominación

Vista desde la cubierta superior del jardín derecho

Los derechos del nombre fueron adquiridos en 1994 por el propietario del equipo , Richard Jacobs , quien pagó por los derechos hasta fines de 2006. El nombre Jacobs Field dio origen al apodo "The Jake" para el estadio de béisbol. [33]

Los indios anunciaron el 11 de enero de 2008 que los derechos del nombre del parque habían sido adquiridos por Progressive Corporation , una importante compañía de seguros con sede en el suburbio cercano de Mayfield , por $58 millones durante 16 años hasta 2024. [33] [34]

La eliminación del icónico letrero de Jacobs Field en el frente del edificio comenzó la mañana del 18 de enero, [35] y el letrero de reemplazo se instaló el 25 de marzo . [36] Progressive acordó pagar $ 57,6 millones por los derechos de nombre durante 16 años. [37] [38] Hubo discusiones sobre nombrar al estadio de béisbol "Progressive Park"; sin embargo, más tarde se supo que este nombre pertenecía a una instalación de picnic en Council Bluffs, Iowa , por lo que se decidió el nombre "Progressive Field" en su lugar. [38]

Los derechos de nombre de Progressive se extendieron el 3 de abril de 2024 por 12 años adicionales hasta al menos 2036, con una opción de extenderlos por 5 años más hasta 2041 si se extendía el contrato de arrendamiento actual del estadio. [39]

Operaciones

Los Guardianes extendieron su contrato de arrendamiento con la Gateway Economic Development Corporation en agosto de 2008 de 2013 a 2023. El acuerdo le da al equipo cuatro opciones de renovación de cinco años después de 2023. [40] Como parte de las renovaciones anunciadas a principios de 2022, los Guardianes firmaron un nuevo contrato de arrendamiento que extiende su arrendamiento hasta 2036 con una extensión opcional de 10 años. [41] A partir de 2023, las reparaciones anuales del estadio, financiadas por los contribuyentes, han sido más de $ 18 millones por año. [42]

Diseño

Festividades previas al primer partido de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2007

El estadio fue diseñado por Populous , que entonces era una división de Hellmuth, Obata y Kassabaum (HOK) conocida como HOK Sport. HOK lo diseñó como el segundo estadio de béisbol de estilo retro y el primero retromoderno , [43] con vallas asimétricas de diferentes alturas, una plataforma superior más pequeña y gradas escalonadas. Es similar al Oriole Park de HOK en Camden Yards en Baltimore, que abrió dos años antes y fue el primer estadio de béisbol de estilo retro. El estadio fue ubicado para brindar una vista favorable del horizonte del centro de Cleveland. La ingeniería estructural estuvo a cargo de una empresa de Cleveland, Osborn Engineering , que ayudó a diseñar League Park , Cleveland Municipal Stadium , "Old" Yankee Stadium y Fenway Park . [44] Fue diseñado para integrarse con la ciudad de Cleveland con su diseño de acero expuesto y las torres de iluminación verticales que combinan con las chimeneas de la zona industrial de Cleveland. [45]

Características

Vista desde la cubierta inferior en 2011, con el Rocket Mortgage FieldHouse y la Terminal Tower al fondo. El Terrace Club está detrás de las ventanas a la izquierda del poste de foul.

El estadio de béisbol tiene numerosas características estructurales únicas. El campo está situado en 12 acres (4,9 ha) de Kentucky Bluegrass . [3] Está iluminado por 19 torres de iluminación verticales blancas; tres detrás del marcador, seis detrás de la primera base, seis detrás de la tercera base y cuatro en el jardín derecho, que se encuentran a 200 pies (61 m) sobre el nivel de la calle y 218 pies (66 m) sobre el campo de juego y se dice que se asemejan a cepillos de dientes de gran tamaño. Las distintivas torres de iluminación se incorporaron a una versión del logotipo original de Jacobs Field y al logotipo del Juego de las Estrellas de la MLB de 1997. [46]

El parque tiene dimensiones distintivas; el jardín izquierdo y el derecho están a 325 pies (99 m) del home plate, pero el jardín izquierdo tiene un muro de 19 pies (6 m) de alto, conocido como el "Pequeño Monstruo Verde ". [47] [48] Los muros del jardín central y derecho tienen 9 pies (3 m) de alto. El parque cuenta con asientos tradicionales de color verde cazador en un ángulo de 8-12° en tres niveles alrededor del parque, excepto el jardín central, que tiene una fila corta de asientos frente a los bullpens, y el jardín izquierdo, que usa gradas. [49] [50]

Los bullpens, reconfigurados entre las temporadas 2014 y 2015, están elevados por encima del campo de juego, lo que permite a los fanáticos ver a los lanzadores calentando. Ambos bullpens están ubicados adyacentes a la sección 103 detrás del jardín central derecho, con el bullpen de los Guardianes más cerca del campo. [3] [51] El dugout de los Guardianes está a lo largo de la línea de la tercera base y el dugout de los visitantes está ubicado a lo largo de la línea de la primera base. Cuando se construyó el estadio, contenía 121 palcos de lujo . Una remodelación y renovación entre las temporadas 2014 y 2015 eliminó seis de ellos para un nuevo total de 115, la segunda mayor cantidad en las Grandes Ligas de Béisbol. [1]

Capacidad de asientos

Comodidades

Puesto de concesión de Pabst Blue Ribbon en Progressive Field.

El estadio cuenta con varios restaurantes desde los que los espectadores pueden ver el juego. Un restaurante de varios niveles con paredes de vidrio llamado "Terrace Club" está ubicado a lo largo de la línea de falta del jardín izquierdo en el nivel de las suites. Los espectadores necesitan un boleto de juego válido y un pase para ingresar al Terrace Club. En los días en que no hay juegos, se utiliza para eventos privados y corporativos, como reuniones de negocios, fiestas y bodas. [64] [65] Una nueva área de juegos para niños llamada "Kids Clubhouse", ubicada en el nivel del entrepiso, se inauguró en mayo de 2012. Incluye áreas de arte y manualidades, un muro de escalada, un mini campo donde los niños pueden practicar deslizamiento y fildeo, una jaula de bateo, así como grandes ventanales donde los adultos pueden ver el juego desde el Kids Clubhouse. [66]

Otros eventos

Hockey

El 15 de enero de 2012, el parque albergó su primer partido de hockey sobre hielo , un partido entre los Ohio State Buckeyes y los Michigan Wolverines , el primer partido de hockey universitario al aire libre en Ohio. [67]

Conciertos

El Progressive Field se utiliza ocasionalmente como sala de conciertos. Se utilizó por primera vez para un concierto el 12 de agosto de 1995 durante su segunda temporada de uso, cuando Jimmy Buffett tocó en el estadio como parte de su Domino College Tour. Sin embargo, los paneles colocados en el césped del campo exterior para sostener el escenario causaron daños visibles a la superficie de juego, lo que llevó al propietario de los Indios, Richard Jacobs, a prohibir los conciertos en la instalación. [68] Los conciertos regresaron al estadio en 2011 cuando los Indios organizaron el Indians Music Festival, en el que participaron Brad Paisley y Blake Shelton . [69] Tres años después, en 2014, Jason Aldean tocó en el Progressive Field como parte de su Burn It Down Tour , una actuación que atrajo a 40.516 fanáticos e incluyó a Florida Georgia Line , Miranda Lambert y Tyler Farr . En 2017, el estadio albergó dos conciertos en noches consecutivas, con Billy Joel actuando el 14 de julio como parte de Billy Joel in Concert , seguido la noche siguiente por Luke Bryan y su Huntin', Fishin' and Lovin' Every Day Tour . [68] El 30 de julio de 2022, Elton John actuó ante una multitud con entradas agotadas en Progressive Field como parte de su gira Farewell Yellow Brick Road . [70]

"Días de nieve"

En noviembre de 2010 se realizó un evento llamado "Snow Days" en Progressive Field. El primer día, llamado "Snopening Day", se llevó a cabo el 26 de noviembre y el evento continuó hasta el 2 de enero de 2011. Se instaló una pista de patinaje sobre hielo llamada "Frozen Mile" alrededor de la pista de advertencia, el "Batterhorn" era una colina para tubing de nieve en las gradas y se organizaron otros eventos alrededor del campo y el porche de jonrones. [71] "Snow Days" regresó el 25 de noviembre de 2011 y cerró el 16 de enero de 2012. El Batterhorn se trasladó al porche de Toyota Home Run y ​​se desvió la Frozen Mile. El parque también agregó el "Frozen Diamond", una pista de hielo que cubre el infield.

La segunda "temporada" de Snow Days sería la última, debido a la baja asistencia que se atribuyó al menos parcialmente al invierno más cálido registrado en Cleveland, con temperaturas de 60 °F (16 °C) en el "Snopening Day". [72]

Premios y honores

Primeras veces en el estadio

Todos los primeros fueron de los entonces Indios de Cleveland a menos que se indique lo contrario.

[3] [73] [74] [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Los indios conservan la característica de todo incluido". Crains Cleveland Business . 30 de enero de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  2. ^ ab "Guía de medios de los Cleveland Guardians 2023". Major League Baseball Advanced Media . 2023. p. 12 . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  3. ^ abcdefghijk "Historia del campo progresivo" (PDF) . Cleveland Indians. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  4. ^ "Historia y dimensiones del campo progresivo". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010.
  5. ^ ab "Los Cleveland Guardians retrasan las renovaciones del Progressive Field hasta después de la temporada 2023". 1 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  6. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ abc "Jacobs Field" (PDF) . Construcción moderna en acero . Abril de 1998. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  8. ^ "Estadio de béisbol de los Cleveland Indians - Jacobs Field". Trombold Equipment Company . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  9. ^ "Gateway Property". Gateway Economic Development Corporation. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  10. ^ ab "MLB Ballpark Rankings: Cleveland Indians". Sports Illustrated . Abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  11. ^ ab Hoynes, Paul (2 de abril de 2011). "Pocos fanáticos y menos lanzadores acosan a los Indios de Cleveland en la derrota 8-3 ante los Medias Blancas de Chicago". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  12. ^ La capacidad del Tropicana Field está estimada en 25.000, aunque se puede ampliar a 42.000 o más cuando se retiren las lonas que cubren los asientos obstruidos para los juegos de postemporada.
  13. ^ "Estadio Municipal de Cleveland". Enciclopedia de la historia de Cleveland . Sociedad Histórica de la Reserva Occidental. 25 de noviembre de 2002. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  14. ^ "Impuesto al pecado de 1990". Crains Cleveland Business . 27 de febrero de 2012. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  15. ^ "Mel Harder". Bob Becker . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  16. ^ Cameron Fields, Cleveland.com (5 de agosto de 2021). "Cómo se construyó el Progressive (Jacobs) Field: una cronología". Cleveland .
  17. ^ "El estadio recibe excelentes críticas". Daily Kent Stater . Associated Press. pág. 9.
  18. ^ Peticca, Mike (7 de abril de 2013). "Los 5 partidos inaugurales más memorables de los Cleveland Indians en el Progressive Field (encuesta)". The Plain Dealer . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  19. ^ "Calendario y resultados de los Cleveland Indians de 1994". Baseball-Reference.com . 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Juego de las Estrellas". Baseball Almanac . 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "Los errores perturban el juego entre los Yankees y los Indios en las últimas entradas". NBC Sports . Associated Press. 5 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  22. ^ "Los indios instalan una turbina eólica en Progressive Field". WKYC . Cleveland. 28 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  23. ^ Briggs, David (29 de marzo de 2007). "Tribu corta la cinta en Heritage Park". Major League Baseball Advanced Media . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  24. ^ Farkas, Karen (1 de abril de 2013). "Se retira la turbina eólica Progressive Field, era un proyecto de demostración de la Universidad Estatal de Cleveland". The Plain Dealer . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  25. ^ Harnocz, Amanda (7 de octubre de 2014). "La estatua de Bob Feller se traslada a una ubicación temporal en Progressive Field". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  26. ^ Reedy, Joe (12 de marzo de 2015). «Las renovaciones del Progressive Field continúan tomando forma». Fox Sports . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  27. ^ "Las renovaciones del Progressive Field están en camino para el Día Inaugural". The Plain Dealer . Cleveland. 28 de enero de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  28. ^ Kleps, Kevin (29 de enero de 2017). "La perspectiva de Tribe es aún más brillante: el club está agregando luces LED para el campo en 2017". Crain's Cleveland Business . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  29. ^ "Los Guardianes revelan los proyectos y el cronograma de 'Progressive Field Reimagined'". Akron Beacon Journal . 13 de enero de 2023.
  30. ^ "Se acabó la racha de entradas agotadas de los Indians". USA Today . 5 de abril de 2001 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  31. ^ "Fenway Park vende entradas para el 456.º partido consecutivo, récord". International Herald Tribune . 9 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  32. ^ Manoloff, Dennis (3 de abril de 2011). "Los Indios logran una triple jugada en su primera victoria de la temporada, 7-1, sobre los White Sox". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  33. ^ ab "Los Indios encuentran un socio progresista". Major League Baseball Advanced Media . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  34. ^ "Los Indios venden los derechos del nombre del campo por 58 millones de dólares en 16 años". ESPN.com . Associated Press. 11 de enero de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  35. ^ Smith, Robert L. (18 de enero de 2008). "El cartel de Jacobs Field pasa a la historia". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 18 de enero de 2008 .Incluye video.
  36. ^ Timmons, Lonnie III (25 de marzo de 2008). "Los Cleveland Indians revelan el nuevo cartel del Progressive Field". The Plain Dealer . Cleveland. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2008 .Incluye video.
  37. ^ Lubinger, Bill (12 de enero de 2008). "Goodbye 'Jake'". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 12 de enero de 2008 .
  38. ^ ab Castrovince, Anthony (11 de enero de 2008). "Los Indios encuentran un socio progresista". Major League Baseball Advanced Media . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2008 .
  39. ^ "Cleveland Guardians y Progressive Insurance extienden los derechos de nombre de Progressive Field hasta 2036". MLB.com . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  40. ^ Gomez, Henry J. (6 de agosto de 2008). "Acuerdo mantiene a los Indios de Cleveland en Progressive Field hasta al menos 2023". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  41. ^ Axelrod, Ben (27 de enero de 2022). "Los Cleveland Guardians ultiman el acuerdo para extender el contrato de arrendamiento de Progressive Field; las renovaciones están programadas para comenzar después de la temporada 2022". WKYC.com . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  42. ^ Castele, Nick (15 de noviembre de 2023). "Los costos de reparación para los contribuyentes aumentan en Progressive Field". Signal Cleveland .
  43. ^ "Los 30 mejores estadios de la MLB". Jeremy Bergman. 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  44. ^ "Portafolio". Osborn Engineering. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  45. ^ "Progressive Field en Ballparks of Baseball". Ballparks of Baseball . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  46. ^ Schneider, Kim (agosto de 2009). "Progressive Field Brushbrush Lights". Revista Cleveland . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  47. ^ Leventhal, Josh (23 de marzo de 2011). Llévame al estadio de béisbol. Running Press. ISBN 9781579128661. Recuperado el 12 de julio de 2012 .
  48. ^ "Los Cleveland Indians fuera del Jacobs Field". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "Progressive Field". Seguros Progresivos . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  50. ^ "Progressive Field - History". Major League Baseball Advanced Media . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  51. ^ "Información sobre el campo progresivo" . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  52. ^ abcde Lowry, Phil (2006). Catedrales verdes: las celebraciones más importantes de los 273 estadios de béisbol de las Grandes Ligas y las Ligas Negras, pasados ​​y presentes . Nueva York, NY: Addison Wesley Publishing Company. ISBN 0201622297.
  53. ^ Musselman, Ron (15 de junio de 2008). "Pirates, Indians Struggle With Lack of Attendance". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  54. ^ Peticca, Mike (13 de octubre de 2009). "Los precios de las entradas impiden que una gran mayoría de los aficionados a los deportes estadounidenses asistan a los partidos profesionales, según una encuesta". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  55. ^ Brown, Tony (6 de mayo de 2010). "Los compradores de entradas incautos pagan precios extremos mientras los intermediarios en línea y las empresas fraudulentas enturbian Internet". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  56. ^ Manoloff, Dennis (15 de enero de 2012). "Michigan derrota a Ohio State, 4-1, en Frozen Diamond Faceoff en Progressive Field". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  57. ^ "Previa de los Cleveland Indians 2012". The Columbus Dispatch . 1 de abril de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  58. ^ "Los Cleveland Indians en la lista Forbes de valoraciones de equipos de la MLB". Forbes . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  59. ^ Guía de medios de los Cleveland Indians 2014. Major League Baseball Advanced Media . 18 de febrero de 2014.
  60. ^ "Los Cleveland Indians en la lista Forbes de valoraciones de equipos de la MLB". Forbes . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  61. ^ Metzger, Stephanie (29 de marzo de 2016). "Los Cleveland Indians presentan un nuevo marcador". WKYC . Cleveland . Consultado el 6 de abril de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ Swain, Bart; Berry-Tripp, Court; Adams, Kailey; Milowicki, Ryan (3 de abril de 2017). Libro de información y récords de los Cleveland Indians de 2017. Major League Baseball Advanced Media . pág. 23.
  63. ^ "Guía de medios de los Cleveland Guardians 2022" (PDF) . Major League Baseball Advanced Media . 2022. p. 17 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  64. ^ "Progressive Field". About.com. 2010. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  65. ^ "Membresía del Progressive Field Terrace Club". Major League Baseball Advanced Media . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  66. ^ Meisel, Zack (2 de mayo de 2012). "Tribu presenta el club infantil de los Indians". Major League Baseball Advanced Media . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  67. ^ "Los Cleveland Indians anuncian el regreso de los Indians Snow Days con un partido de hockey universitario en el Progressive Field". Major League Baseball Advanced Media . 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  68. ^ ab "Progressive Field listo para el desafío de conciertos en días consecutivos". WKYC.com . 14 de julio de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  69. ^ Yarborough, Chuck (8 de junio de 2011). "Brad Paisley encabezará el festival musical Indians el sábado en Progressive Field". The Plain Dealer . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  70. ^ "Elton John: Adiós Yellow Brick Road: La gira final". CleGuardians.com .
  71. ^ "Los Indians Snow Days llegan al Progressive Field". Major League Baseball Advanced Media . 23 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de julio de 2012 .
  72. ^ McIntyre, Michael (1 de junio de 2012). "Se cancelaron los días de nieve en Progressive Field". The Plain Dealer . Cleveland . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  73. ^ "Lista de triples jugadas 1970–2008" (PDF) . Retrosheet . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  74. ^ "Cabrera logra su decimocuarto triple play sin asistencia en la historia de la MLB". ESPN . Associated Press. 13 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  75. ^ "Ervin Santana lanza un juego sin hits". Sports Illustrated . Associated Press. 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2012 .

Enlaces externos