stringtranslate.com

El fantasma y la señora Muir

El fantasma y la señora Muir es unapelícula estadounidense de fantasía romántica sobrenatural de 1947 protagonizada por Gene Tierney y Rex Harrison . Fue dirigida por Joseph L. Mankiewicz y está basada en una novela de 1945 escrita por Josephine Leslie bajo el seudónimo de RA Dick. En 1945, 20th Century Fox compró los derechos cinematográficos de la novela, publicada solo en el Reino Unido en ese momento. Se filmó íntegramente en California.

Trama

En Gran Bretaña, a principios del siglo XX, Lucy Muir, una mujer que había enviudado recientemente, se muda al pueblo costero de Whitecliff a pesar de la desaprobación de sus suegros. Allí alquila una casa llamada Gull Cottage, aunque tiene fama de estar embrujada por el antiguo propietario, que se suicidó.

En la primera noche después de mudarse con su hija pequeña, Anna, y su leal criada, Martha, Lucy se ve perturbada por apariciones, pero se mantiene firme y exige que el fantasma se muestre. El fantasma, un pícaro capitán de barco llamado Daniel Gregg, se manifiesta. Le dice a Lucy que su muerte hace cuatro años no fue un suicidio, sino el resultado de patear accidentalmente la válvula de un calentador de gas de la habitación mientras dormía. Daniel explica que quiere convertir Gull Cottage en un hogar para marineros jubilados, por eso ha estado ahuyentando a los inquilinos. Sin embargo, debido a la actitud testaruda de Lucy, así como a su aprecio por la casa, Daniel acepta de mala gana permitirle vivir en Gull Cottage y promete hacerse visible solo para ella.

La inversión de Lucy, su única fuente de ingresos, se ha agotado y sus suegros dicen que no tiene más opción que regresar a Londres. Sin embargo, Daniel se ha encariñado con ella y le pide que se quede. Deciden escribir un libro, un dictado de sus memorias de su época en el mar, del que ella se beneficiará. Mientras escriben el libro, se enamoran. Ambos se dan cuenta de que es una situación desesperada y Daniel le dice a Lucy que debería encontrar un hombre vivo con quien estar. En Londres, Lucy va a reunirse con un editor y conoce a Miles Fairley, un autor elegante que escribe libros para niños bajo el seudónimo de Uncle Neddy. El editor acepta publicar los escabrosos y sensacionales recuerdos de Daniel, titulados Blood and Swash , y le proporciona a Lucy un anticipo que utiliza para comprar Gull Cottage.

Fairley la sigue hasta Whitecliff y comienzan un cortejo vertiginoso. Aunque al principio siente celos de su relación, Daniel decide irse, ya que se considera un obstáculo para la posibilidad de que Lucy sea feliz. Mientras ella duerme, le sugiere que ella sola escribió el libro y que su presencia fue solo un sueño. Se desvanece después de declarar su arrepentimiento por no haber tenido una vida con ella.

Fairley cancela una visita planeada a Gull Cottage, diciendo que estará en Londres por unos días. Lucy visita Londres para firmar un contrato y obtiene la dirección de Fairley en la ciudad del empleado de la oficina para realizar una visita sorpresa. Descubre que Fairley ya está casado y tiene dos hijos, y la señora Fairley le dice que lo ha sorprendido en aventuras extramatrimoniales antes. Con el corazón roto, Lucy regresa a Whitecliff para pasar el resto de su vida como reclusa, con Martha cuidando de ella.

Anna va a la universidad y regresa con un teniente de la Marina Real con el que planea casarse. La señora Fairley se cansa de las aventuras amorosas de su marido, se divorcia de él y toma la custodia total de sus hijos. Anna le revela a su madre que ella también vio a Daniel, a quien consideraba un amor de la infancia , lo que significa que Daniel rompió su promesa a Lucy de no mostrarse. Anna argumenta que Daniel debe ser real ya que ambas lo vieron, pero Lucy razona que es más lógico concluir que ella transmitió su delirio a Anna a través de sus historias que creer en fantasmas.

Muchos años después, Lucy está enferma y bajo el cuidado de un médico, y la hija de Anna (también llamada Lucy) está comprometida con un capitán de avión. Anna cree que el afecto por los capitanes es algo de familia. Lucy rechaza el vaso de leche caliente que Martha le ha traído quejándose de que está cansada. Después de que Martha sale de la habitación, Lucy muere. Daniel regresa y se acerca a ella, susurrándole que nunca volverá a estar cansada. Tomándole las manos, su espíritu joven abandona su cuerpo envejecido y lo saluda con una sonrisa amorosa. Sin que Martha se dé cuenta, la pareja sale de la casa y camina del brazo hacia una niebla etérea.

Elenco

Producción

Aunque Joseph Mankiewicz tenía una excelente reputación como guionista, Philip Dunne dice que la única contribución de Mankiewicz a este guión fue escribir un par de "líneas excelentes" para el personaje de George Sanders. La elección de Sanders se produjo cuando Richard Ney , el actor original que interpretaba el papel, fue despedido por no ser el adecuado para el papel. [2] Bernard Herrmann, el compositor de la música de la película, la consideró como su mejor banda sonora. [3]

Recepción

El New York Times calificó a El fantasma y la señora Muir como "una película agradable, a pesar de sus defectos", destacando a Edna Best por "con diferencia la mejor interpretación " . En opinión del autor, Harrison "tiene una personalidad tan agradable que compensa en gran medida la falta de caracterización en su papel", pero Tierney "es una chica bonita, pero no tiene profundidad de sentimiento como actriz". [4]

Variety , por su parte, elogió a los actores y a la película sin reservas:

Gene Tierney ofrece, sin duda, su mejor interpretación hasta la fecha. Es cálidamente humana y el romance de otro mundo atrae la simpatía del público con un tirón contagioso que nunca se afloja. En su papel de la sombra lujuriosa y marinera, Rex Harrison capta la mayor atención. El guión de Philip Dunne llena la novela de RA Dick con humor eufórico y situaciones que contradicen el tema fantasmal. El diálogo hace pleno uso de expresiones picantes para provocar risas. [5]

La película tiene una calificación de 100% en Rotten Tomatoes basada en 20 reseñas, con una calificación promedio de los críticos de 8.23/10. [6]

Premios

Charles Lang recibió una nominación al Premio de la Academia en 1947 por su fotografía en blanco y negro de la película.

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Adaptaciones a otros medios

El fantasma y la señora Muir fue adaptado como una obra de radio de una hora de duración en la emisión del 1 de diciembre de 1947 de Lux Radio Theater con Charles Boyer y Madeleine Carroll y fue adaptado en el Screen Directors Playhouse del 16 de agosto de 1951 con Boyer y Jane Wyatt . Una adaptación de 90 minutos de Barry Campbell de la novela fue transmitida en BBC Radio 4 el 21 de diciembre de 1974 con Bryan Pringle como el capitán Gregg, Gemma Jones como Lucy Muir y Philip Bond como Miles. [8]

De 1968 a 1970, se emitió en NBC y luego en ABC una serie de televisión titulada The Ghost & Mrs. Muir , protagonizada por Hope Lange y Edward Mulhare . Tenía la misma premisa y los mismos personajes principales que el libro y la película, pero era una comedia de situación, que restaba importancia a los elementos de fantasía romántica y se centraba en el humor general. Se cambiaron el tiempo y el entorno, y la acción se desarrollaba en un pueblo costero estadounidense contemporáneo (aunque el fantasma se retrataba como si fuera de la época victoriana). Para la serie, el primer nombre de la Sra. Muir se cambió de Lucy a Carolyn, y los nombres de los niños se cambiaron de Cyril y Anna (en la novela original) a Jonathan y Candace.

En abril de 1994, Variety continuó informando sobre la designación de Sean Connery para interpretar al Capitán en una versión de la historia para 20th Century Fox. [9] Se informó que el proyecto todavía estaba "en trámite" en 1997, pero la nueva versión nunca se realizó. [10]

El 3 de junio de 2005, se estrenó mundialmente en el NoHo Arts Center de Los Ángeles un musical basado en la película y el libro, escrito y dirigido por James J. Mellon. Variety le dio una crítica mixta. [11]

Medios domésticos

The Ghost and Mrs. Muir fue lanzada en formato VHS y Laserdisc por CBS/Fox Video en 1990. Fox Video la lanzó en formato VHS en 1994 y en formato DVD en 2003, en ambos casos como parte de la colección 20th Century Fox Studio Classics. La versión en DVD incluye nuevos comentarios de audio, el tráiler original de la película y el documental de A&E Rex Harrison: The Man Who Would Be King como contenido adicional. La película fue lanzada en formato Blu-ray en 2013 por 20th Century Fox después de ser seleccionada en la promoción Voice Your Choice de Fox.

Véase también

Notas

  1. ^ Un intertítulo al comienzo de la película dice que la acción se desarrolla a principios del siglo XIX , lo que deja ambiguo si es a fines del siglo XIX o principios del siglo XX; más adelante en la película, Lucy Muir afirma "Estamos en el siglo XX", aclarando el período de tiempo.

Referencias

  1. ^ "El fantasma y la señora Muir". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  2. ^ Lee Server, Guionista: Las palabras se convierten en imágenes , 1987, págs. 108-109
  3. ^ David, Cooper (2005). El fantasma y la señora Muir, de Bernard Herrmann . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pp. xvii. ISBN 0810856794.
  4. ^ "'El fantasma y la señora Muir', con Rex Harrison, Gene Tierney y George Sanders, se estrena en el Radio City Music Hall". The New York Times . 27 de junio de 1947. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "El fantasma y la señora Muir". Variety . 1 de enero de 1947. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  6. ^ "El fantasma y la señora Muir". Rotten Tomatoes . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  7. ^ "100 años del AFI... 100 pasiones" (PDF) . American Film Institute . Archivado (PDF) desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  8. ^ "Broadcast - BBC Programme Index". genome.ch.bbc.co.uk . 21 de diciembre de 1974. Archivado desde el original el 2020-06-06 . Consultado el 2021-07-03 .
  9. ^ O'Steen, Kathleen (20 de abril de 1994). "Connery listo para 'Cause'". Variety . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  10. ^ Goldner, Diane (5 de mayo de 1997). «El agente 007 acepta la misión de producir». Variety . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  11. ^ Hirschhorn, Joel (6 de junio de 2005). "El fantasma y la señora Muir". Variety . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .

Enlaces externos

Transmisión de audio