stringtranslate.com

Nick Hornby

Nicholas Peter John Hornby [1] [2] (nacido el 17 de abril de 1957) es un escritor y letrista inglés. Es mejor conocido por sus memorias Fever Pitch (1992) y las novelas High Fidelity y About a Boy , todas las cuales fueron adaptadas al cine. El trabajo de Hornby frecuentemente toca la música, el deporte y la naturaleza obsesiva y sin rumbo de sus protagonistas. Sus libros han vendido más de 5 millones de copias en todo el mundo hasta 2018. [3] En una encuesta de 2004 para la BBC , Hornby fue nombrado la 29.ª persona más influyente en la cultura británica . [4] [5] Ha recibido dos nominaciones al Premio de la Academia al Mejor Guion Adaptado por An Education (2009) y Brooklyn (2015).

Vida temprana y educación

Hornby nació en Redhill, Surrey , hijo de Sir Derek Hornby , presidente de London and Continental Railways , y Margaret Audrey Withers. [1] [6] Se crió en Maidenhead y estudió en Maidenhead Grammar School y Jesus College, Cambridge , donde estudió inglés . [7] Sus padres se divorciaron cuando tenía once años. [8]

Antes de convertirse en novelista, Hornby trabajó durante un tiempo como profesor de inglés en una escuela secundaria .

Carrera

Hornby publicó su primer libro en 1992, una colección de ensayos sobre escritores estadounidenses como Tobias Wolff y Ann Beattie , titulada Contemporary American Fiction . El segundo libro de Hornby, Fever Pitch , también publicado en 1992, es una historia autobiográfica que detalla su apoyo fanático al Arsenal Football Club . [9] Como resultado, Hornby recibió el premio William Hill Sports Book of the Year . En 1997, las memorias fueron adaptadas para el cine en el Reino Unido , y en 2005 se estrenó una nueva versión estadounidense , siguiendo la obsesión del personaje de Jimmy Fallon con los Boston Red Sox , un equipo de béisbol. Con el éxito del libro, Hornby comenzó a publicar artículos en el Sunday Times , Time Out y el Times Literary Supplement , además de sus críticas musicales para el New Yorker .

High Fidelity —su tercer libro y primera novela— se publicó en 1995. La novela, sobre un coleccionista de discos neurótico y sus relaciones fallidas, fue adaptada en una película estadounidense de 2000 protagonizada por John Cusack , un musical de Broadway en 2006 y un programa de televisión High Fidelity protagonizado por Zoë Kravitz en 2020.

Su segunda novela, About a Boy , publicada en 1998, trata sobre dos "chicos": Marcus, un adolescente torpe pero entrañable de una familia monoparental, y Will Freeman, un hombre de treinta y tantos años que supera su propia inmadurez y egocentrismo a través de su creciente relación con Marcus. Hugh Grant y Nicholas Hoult protagonizaron la versión cinematográfica de 2002. En 1999, Hornby recibió el premio EM Forster de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras .

La siguiente novela de Hornby, How to Be Good (Cómo ser bueno ), se publicó en 2001. La protagonista femenina de la novela explora la moral contemporánea, el matrimonio y la paternidad. Fue preseleccionada para el premio Man Booker en 2001 y ganó el premio WH Smith de ficción en 2002.

Parte del dinero que ganó con su siguiente libro, Speaking with the Angel en 2002, fue donado a TreeHouse , una organización benéfica para niños autistas: el propio hijo de Hornby es autista. Fue editor del libro, que contenía doce cuentos escritos por sus amigos. También contribuyó a la colección con el cuento "NippleJesus". [10]

En 2003, Hornby escribió una colección de ensayos sobre canciones populares seleccionadas y la resonancia emocional que conllevan, llamada 31 Songs (conocida en los EE. UU. como Songbook ). También en 2003, Hornby recibió el Premio de Londres 2003, un premio que fue seleccionado por colegas escritores. [11]

Hornby también ha escrito ensayos sobre diversos aspectos de la cultura popular y, en particular, se ha hecho conocido por sus escritos sobre la música pop y los entusiastas de los mixtapes . Desde 2003, ha escrito una columna de reseñas de libros, "Stuff I've Been Reading", para la revista mensual The Believer ; todos estos artículos están recopilados entre The Polysyllabic Spree (2004), Housekeeping vs. The Dirt (2006), Shakespeare Wrote for Money (2008) y More Baths Less Talking (2012).

La novela de Hornby, A Long Way Down, se publicó en 2005 y en 2014 se estrenó una versión cinematográfica de este libro. [12] Fue preseleccionada para el premio Whitbread Novel Award . Hornby también ha editado dos antologías relacionadas con los deportes: My Favourite Year y The Picador Book of Sports Writing .

El libro de Hornby, Slam, se publicó el 16 de octubre de 2007; es su primera novela para adultos jóvenes y fue reconocido como uno de los mejores libros para adultos jóvenes de 2008 por la ALA . El protagonista de Slam es un skater de 16 años llamado Sam, cuya vida cambia drásticamente cuando su novia se queda embarazada.

La siguiente novela de Hornby, titulada Juliet, Naked , se publicó en septiembre de 2009. Abordando temas similares a su novela anterior High Fidelity , el libro trata sobre una estrella de rock solitaria de los años 80 que se ve obligado a salir de su aislamiento, después de que el lanzamiento de grabaciones de demostración de las canciones de su álbum más famoso lo ponga en contacto con algunos de sus fanáticos más apasionados. [13]

En 2010, Hornby cofundó el Ministerio de Historias , una organización sin fines de lucro en el este de Londres dedicada a ayudar a niños y adultos jóvenes a desarrollar habilidades de escritura y a ayudar a los maestros a inspirar a sus estudiantes a escribir. [14]

Hornby habló sobre sus episodios de depresión en 2012 en la emisión de BBC Radio 4 de "Fever Pitched: Twenty Years On". [15]

Las novelas más recientes de Hornby son Funny Girl (2014), sobre una reina de belleza de los años 60 decidida a dejar su huella en la comedia televisiva, State of the Union (2019) y Just Like You (2020).

Guión cinematográfico

Hornby también ha desarrollado una carrera como guionista y ha dicho que disfruta del desafío de trabajar en el cine en lugar de escribir novelas. En su conferencia para guionistas de los premios BAFTA y BFI dijo: "una vez que llegas a cierto punto en tu carrera novelística, a menos que cometas un error muy grave, el libro va a salir. Con un guión hay todos estos obstáculos que parecen tener algún tipo de objetividad. El guión tiene que funcionar y eso me encanta". [16]

En 2009, Hornby adaptó una autobiografía de la periodista Lynn Barber para la pantalla como An Education , un largometraje protagonizado por Peter Sarsgaard y Carey Mulligan . [17] Fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Guion Adaptado y a dos premios BAFTA .

En 2014, Hornby adaptó otra autobiografía, Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail , de Cheryl Strayed . Wild , protagonizada por Reese Witherspoon y Laura Dern , fue nominada a Mejor Actriz para Witherspoon y Mejor Actriz de Reparto para Dern. Al hablar sobre el desafío de adaptar un libro tan completo, Hornby dijo que realmente fue un caso de resumir todo y darse cuenta de que podría haber hecho una película de dos horas sin mencionar el caminar en absoluto. [16]

En 2015, escribió el guion de la película Brooklyn , una adaptación de la novela homónima de Colm Tóibín . Tim Robey de The Daily Telegraph dijo que era "su trabajo más fuerte como guionista". [18] Según Metacritic, la película está en ochenta listas de "top 10" de 2015. [19] Fue nominado a su segundo Óscar por escribir el guion y recibió dos nominaciones a los BAFTA, ganando una.

En 2016, Hornby adaptó el libro de Nina Stibbe Love, Nina: Despatches from Family Life para una serie de televisión. Love, Nina debutó en BBC One el 20 de mayo de 2016 y duró cinco episodios. [20]

Adaptaciones

Película

Varios de los libros de Hornby han dado el salto de la página a la pantalla. Hornby escribió el guion del primero, una adaptación británica de 1997 de Fierce Pitch , protagonizada por Colin Firth . Fue seguido por High Fidelity en 2000, protagonizada por John Cusack , con la acción trasladada de Londres a Chicago. Después de este éxito, About a Boy fue rápidamente elegido y lanzado en 2002, protagonizado por Hugh Grant . Una Fever Pitch americanizada , en la que Jimmy Fallon interpreta a un fanático de los Boston Red Sox irremediablemente adicto que intenta reconciliar su amor por el juego con el de su novia ( Drew Barrymore ), fue lanzado en 2005. Johnny Depp compró los derechos cinematográficos del libro A Long Way Down antes de que se publicara. El libro se convirtió en la película de 2014 del mismo nombre protagonizada por Pierce Brosnan , Aaron Paul , Toni Collette e Imogen Poots . La adaptación cinematográfica de Julieta al desnudo se estrenó en 2018, protagonizada por Rose Byrne , Ethan Hawke y Chris O'Dowd .

Escenario

High Fidelity también fue la base para un musical homónimo de 2006 que trasladó la acción a Brooklyn ; su libreto es de David Lindsay-Abaire con letras de Amanda Green y música creada por Tom Kitt . La producción se presentó durante un mes en Boston , luego se trasladó a Broadway y cerró después de 18 preestrenos y 14 funciones regulares.

Televisión

About a Boy fue adaptada para televisión y se emitió en NBC del 22 de febrero de 2014 al 17 de febrero de 2015. El programa fue desarrollado por Jason Katims y es la segunda adaptación basada en la novela de 1998. La serie está protagonizada por David Walton, Minnie Driver y Benjamin Stockham.

Hulu estrenó un reinicio de 10 episodios de High Fidelity protagonizado por Zoë Kravitz el 14 de febrero de 2020.

Música

La importancia de la música en las novelas de Hornby y en su vida se evidencia en sus colaboraciones duraderas y fructíferas con la banda de rock Marah , liderada por Dave y Serge Bielanko. Hornby incluso ha realizado giras por Estados Unidos y Europa con la banda, uniéndose a ellos en el escenario para leer sus ensayos sobre momentos e intérpretes particulares en su propia historia musical que han tenido un significado particular para él.

La crítica musical de Hornby (sobre todo en The New Yorker y en su propio Songbook ) ha sido ampliamente criticada por escritores como Kevin Dettmar (en su libro Is Rock Dead ), Curtis White (en un ensayo en www.centreforbookculture.org, titulado "Kid Adorno"), [21] Barry Faulk y Simon Reynolds por su aceptación del tradicionalismo del rock y su visión conservadora del post-rock y otras músicas experimentales (ejemplificada en la crítica negativa de Hornby del álbum Kid A de Radiohead ). [22]

Hornby también ha tenido una extensa colaboración con el cantautor estadounidense Ben Folds . Su álbum Lonely Avenue fue lanzado en septiembre de 2010. Folds escribió la música, con Hornby contribuyendo con las letras. Antes del lanzamiento del álbum, el sencillo "Picture Window" fue lanzado en el sitio web de Ben Folds. [23] Una versión pirata de una canción sobre Levi Johnston escrita por Hornby y Folds e interpretada por Folds, apareció en Internet. [24] Las letras restantes de Hornby proporcionaron la canción principal del álbum de reunión de Ben Folds Five de 2012 , The Sound of the Life of the Mind .

En 2022, Hornby lanzó el libro Dickens and Prince , donde establece conexiones entre el músico Prince y el autor Charles Dickens .

Vida personal

Hornby se ha casado dos veces. Él y su primera esposa tienen un hijo, nacido en 1993, que es autista. [25] La segunda esposa de Hornby es la productora Amanda Posey . Se separaron en 2021. Tienen dos hijos, nacidos en 2001 y 2004. La hermana de Hornby, la escritora Gill Hornby, está casada con el escritor Robert Harris . [26]

Nick Hornby participó directamente en la creación de la organización benéfica Ambitious about Autism , conocida entonces como TreeHouse Trust, y de su escuela TreeHouse School , como resultado de sus intentos por encontrar una educación especializada para su hijo Danny. Hornby sigue siendo un importante donante de la organización benéfica y sigue participando como vicepresidente. [27]

En 2010, Nick Hornby cofundó Ministry of Stories , una organización benéfica de escritura con sede en Hoxton, al este de Londres. [28] La organización benéfica se inspiró en el modelo 826 Valencia de Dave Eggers en San Francisco y tiene como objetivo ofrecer a los jóvenes la oportunidad de desarrollar habilidades de escritura y alfabetización y desarrollar el amor por la escritura por placer. [29]

Hornby apoya al Arsenal Football Club . [30]

Premios y honores

Bibliografía

Novelas

Cuentos cortos

No ficción

Libros
Ensayos
Cosas que he estado leyendo en las columnas de The Believer

Antologías editadas

Guiones de cine

Película
Televisión

Adaptaciones cinematográficas

Referencias

  1. ^ ab Barratt, Nick (26 de enero de 2008). «Detective familiar: Nick Hornby». The Telegraph . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Albert, Melissa. «Nick Hornby (escritor británico)». Encyclopædia Britannica . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  3. ^ "Nick Hornby • Primeras ediciones, segundas reflexiones • English Pen". fest.englishpen.org . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  4. ^ "El diseñador del iPod encabeza la lista de los más vendidos en el mundo de la cultura". BBC. 17 de noviembre de 2016.
  5. ^ "El creador de bajo perfil del iPod encabeza la lista cultural" . The Independent . 18 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022.
  6. ^ Brewerton, David (5 de enero de 2014). «Obituario de Sir Derek Hornby | Negocios». The Guardian . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "Sitio web oficial de Nick Hornby - Biografía". 29 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Nick Hornby: 'Mis hijos creen que el mundo está jodido'". 20 de diciembre de 2020.
  9. ^ Watts, Charles (20 de mayo de 2022). "'Esperaba que los fans se sintieran identificados con él': por qué Fever Pitch de Nick Hornby sigue siendo tan popular como siempre | Goal.com". www.goal.com . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  10. ^ Entrevista. "failbetter.co.m". Failbetter.com . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  11. ^ "Entretenimiento | Hornby gana el premio literario de Londres". BBC News . 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "A Long Way Down (2014)". IMDb.com . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  13. ^ Armitstead, Claire (30 de septiembre de 2015). «Lo que no hay que perderse en 2009: libros | Libros». The Guardian . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  14. ^ Stratton, Allegra (18 de noviembre de 2010). «Nick Hornby abre Ministry of Stories para que los niños británicos vuelvan a escribir». The Guardian . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  15. ^ "BBC Radio 4 - Fever Pitched: Twenty Years On". BBC. 5 de marzo de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  16. ^ ab "Nick Hornby: Conferencia de guionistas". BAFTA Guru . 23 de septiembre de 2015.
  17. ^ Hornby, Nick (23 de octubre de 2009). "Nick Hornby sobre la educación". Daily Telegraph .
  18. ^ Robey, Tim (5 de noviembre de 2015). "Reseña de Brooklyn: 'muy buena'". The Daily Telegraph . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  19. ^ Dietz, Jason (6 de diciembre de 2015). «Best of 2015: Film Critic Top Ten Lists». Metacritic . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  20. ^ Con amor, Nina, 20 de mayo de 2016 , consultado el 28 de septiembre de 2016
  21. ^ "CONTEXTO: Curtis White". Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  22. ^ Hornby, Nick (30 de octubre de 2000). "Beyond the Pale". The New Yorker . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  23. ^ "Ben Folds". Ben Folds . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  24. ^ "Ben Folds' Levi Johnston Song [VIDEO]". Buzzfeed.com . 19 de abril de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  25. ^ Seaton, Matt (8 de noviembre de 2000). "Nick Hornby habla de su hijo autista | Libros". The Guardian . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  26. ^ Hornby, Nick (2006), La juerga polisilábica , Viking. ISBN 978-0-670-91666-5
  27. ^ "Presidente y vicepresidentes". Ambiciosos en torno al autismo . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  28. ^ Stratton, Allegra (18 de noviembre de 2010). «Nick Hornby abre Ministry of Stories para que los niños británicos vuelvan a escribir». The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  29. ^ "Estudio de caso del modelo de negocio del Ministerio de Historias | CultureHive". www.culturehive.co.uk . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  30. ^ Watts, Charles (20 de mayo de 2022). "'Esperaba que los fans se sintieran identificados con él': por qué Fever Pitch de Nick Hornby sigue siendo tan popular como siempre | Goal.com". www.goal.com . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  31. ^ "British Sports Book Awards honra a Hornby". Arsenal . Mayo de 2012. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  32. ^ "Ganadores anteriores". British Sports Book Awards . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  33. ^ Cummins, Anthony (30 de noviembre de 2013). "Cosas que he estado leyendo de Nick Hornby: reseña". The Guardian .

Lectura adicional

Enlaces externos