stringtranslate.com

Plaza de Tiananmen

La Plaza de Tiananmén o Plaza de Tiananmén ( / ˈtjɛnənmən / [ 1 ] ) es una plaza en el centro de la ciudad de Pekín , China , llamada así por la Puerta de la Paz Celestial (« Puerta de la Paz Celestial ») situada al norte, que la separa de la Ciudad Prohibida . La plaza contiene el Monumento a los Héroes del Pueblo , el Gran Salón del Pueblo , el Museo Nacional de China y el Mausoleo de Mao Zedong . Mao Zedong proclamó la fundación de la República Popular China en la plaza el 1 de octubre de 1949; el aniversario de este acontecimiento todavía se celebra allí. [2] El tamaño de la Plaza de Tiananmén es de 765 x 282 metros (215.730 m 2 o 53,31 acres). [3] Tiene un gran significado cultural ya que fue el sitio de varios eventos importantes en la historia china.

Fuera de China, la plaza es más conocida por las protestas y la masacre de 1989 que terminaron con una represión militar debido a la cobertura de los medios internacionales, Internet y la conectividad global, sus implicaciones políticas y otros factores. [4] [5] [6] Dentro de China, existe una estricta censura del conocimiento de las medidas represivas por parte del Partido Comunista Chino . [7]

Historia

Historia temprana

La plaza de Tiananmen durante la dinastía Qing , vista desde la Puerta Zhengyangmen (Puerta Qianmen) con la Puerta de China, posteriormente retirada en 1954 para dejar lugar al actual Mausoleo de Mao Zedong . Se puede ver el "corredor de los mil escalones" (detrás de la Puerta de China) y la Puerta de Tiananmen a lo lejos.
La plaza de Tiananmen durante el movimiento del 4 de mayo de 1919
(vídeo) Dos tomas de la puerta homónima al norte seguidas de una toma del interior de la plaza de Tiananmen en 2017

La Puerta de Tiananmen ("Puerta de la Paz Celestial"), una puerta en la muralla de la Ciudad Imperial , fue construida en 1417 durante la dinastía Ming . Durante el siglo XVII, los combates entre las fuerzas rebeldes de Li Zicheng y las fuerzas de la dinastía Qing liderada por los manchúes causaron graves daños a la puerta o incluso la destruyeron. La plaza de Tiananmen fue diseñada y construida en 1651 y se amplió cuatro veces en la década de 1950. [8] [9]

La puerta conocida históricamente como la "Gran Puerta Ming", la puerta sur de la Ciudad Imperial se encuentra cerca del centro de la plaza. Fue rebautizada como "Gran Puerta Qing" durante la dinastía Qing, y como " Puerta de China " durante la era republicana . A diferencia de las otras puertas de Pekín, como la de Tiananmen y la de Zhengyang , esta era una puerta puramente ceremonial, con tres arcos pero sin murallas, similar en estilo a las puertas ceremoniales encontradas en las tumbas Ming . Esta puerta tenía un estatus especial como la "Puerta de la Nación", como se puede ver en sus nombres sucesivos. Normalmente permanecía cerrada, excepto cuando pasaba el emperador . El tráfico de los plebeyos se desviaba hacia las puertas laterales en los extremos occidental y oriental de la plaza, respectivamente. Debido a esta desviación del tráfico, se desarrolló un concurrido mercado, llamado "Calles de cuadrícula de ajedrez", en la gran plaza vallada al sur de esta puerta. [ cita requerida ]

Siglo XIX

En 1860, durante la Segunda Guerra del Opio , cuando las tropas británicas y francesas ocuparon Pekín, acamparon cerca de la puerta y consideraron brevemente quemar la puerta y la Ciudad Prohibida. Finalmente, decidieron perdonar la Ciudad Prohibida y en su lugar quemar el Antiguo Palacio de Verano . El emperador Xianfeng finalmente accedió a permitir que las potencias occidentales acuartelaran tropas (y luego establecieran misiones diplomáticas) en el área, por lo que existía el Barrio de las Legaciones inmediatamente al este de la plaza. Cuando las fuerzas de la Alianza de las Ocho Naciones sitiaron Pekín durante la Rebelión de los Bóxers en 1900, dañaron gravemente los complejos de oficinas y quemaron varios ministerios. Después de que terminó la Rebelión de los Bóxers, el área se convirtió en un espacio para que la Alianza de las Ocho Naciones reuniera sus fuerzas militares. [ cita requerida ]

Siglo XX

En Beijing, Tiananmen fue remodelada y pasó de ser un barrio imperial insular a un espacio público más grande, considerado como un espacio político socialista coherente. [10] : 110  Durante la década de 1950, la plaza se cuadriplicó en tamaño. [10] : 110 

En 1954, la Puerta de China fue demolida para permitir la ampliación de la plaza. En noviembre de 1958, comenzó una importante expansión de la Plaza de Tiananmen, que se completó después de solo 11 meses, en agosto de 1959. Esto siguió la visión de Mao Zedong de hacer de la plaza la más grande y espectacular del mundo y tenía la intención de albergar a más de 500.000 personas. En ese proceso, se demolieron una gran cantidad de edificios residenciales y otras estructuras. [11] En su borde sur, se ha erigido el Monumento a los Héroes del Pueblo . Al mismo tiempo, como parte de los Diez Grandes Edificios construidos entre 1958 y 1959 para conmemorar el décimo aniversario de la República Popular China (RPC), el Gran Salón del Pueblo y el Museo de Historia Revolucionaria (ahora el Museo Nacional de China ) se erigieron en los lados occidental y oriental de la plaza. [11]

Durante la primera década de la República Popular China, cada Día Nacional (1 de octubre) se celebraba con un gran desfile militar en la plaza de Tiananmen, en una emulación consciente de las celebraciones soviéticas anuales de la Revolución bolchevique. Después del desastre del Gran Salto Adelante, el PCCh decidió recortar gastos y celebrar el Día Nacional sólo con celebraciones más pequeñas cada año, además de una gran celebración con un desfile militar cada diez años. Sin embargo, el caos de la Revolución Cultural casi impidió que se celebrara un evento de ese tipo el Día Nacional de 1969, pero sí tuvo lugar en 1966 y 1970. [ cita requerida ]

En 1971, se erigieron en la plaza grandes retratos de Karl Marx , Friedrich Engels , Vladimir Lenin , Joseph Stalin , Sun Yat-sen y Mao Zedong, pintados por el artista Ge Xiaoguang , quien también es responsable de producir el famoso retrato de Mao que cuelga sobre la Puerta de la Paz Celestial. En 1980, con la degradación de la ideología política tras la muerte de Mao, los retratos fueron retirados y, a partir de entonces, solo se exhibieron el Día del Trabajo (1 de mayo) y el Día Nacional. [ cita requerida ]

Diez años después, en 1979, el PCCh decidió nuevamente no realizar una celebración a gran escala, en un momento en que Deng Xiaoping todavía estaba consolidando el poder y China había sufrido un revés en una guerra fronteriza con Vietnam a principios de año. En 1984, cuando la situación había mejorado y se había estabilizado mucho, la República Popular de China celebró un desfile militar por primera vez desde 1959. Las secuelas de la masacre de la Plaza de Tiananmen impidieron cualquier actividad de ese tipo en octubre de 1989, pero se han celebrado desfiles militares en 1999 y 2009, en los aniversarios 50 y 60 de la fundación de la República Popular de China. [12]

Un año después de la muerte de Mao, se construyó un mausoleo cerca del lugar donde se encontraba la antigua Puerta de China, a lo largo del eje norte-sur de la plaza. En relación con este proyecto, la plaza se amplió aún más hasta convertirse en una plaza totalmente rectangular con capacidad para albergar a 600.000 personas. [11]

Protestas y masacre de 1989

En 1989, la Plaza de Tiananmen fue el sitio de las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 que culminaron en violencia y una represión por parte del Ejército Popular de Liberación . [13] [14] Después de la represión, muchos de los líderes estudiantiles escaparon a los Estados Unidos con la ayuda de agencias de inteligencia extranjeras y otras partes a través de la Operación Yellowbird . [15]

El contexto urbano de la plaza se alteró en la década de 1990 con la construcción del Gran Teatro Nacional en sus inmediaciones y la ampliación del Museo Nacional. [11]

Configuración

Imagen satelital de la plaza de Tiananmen de 1967 con la puerta de Tiananmen al norte. En la década de 1970 se llevaron a cabo más obras para ampliar la plaza abierta demoliendo los edificios que se encontraban inmediatamente al sur de la plaza.

Utilizada como lugar de reunión de masas desde su creación, su planicie contrasta con el "Monumento a los Héroes del Pueblo" de 38 metros (125 pies) de altura y el "Mausoleo de Mao Zedong". [8] La plaza se encuentra entre dos antiguas y enormes puertas: la de Tiananmen al norte y la de Zhengyangmen, conocida como Qianmen , al sur. A lo largo del lado oeste de la plaza se encuentra el Gran Salón del Pueblo. A lo largo del lado este se encuentra el Museo Nacional de China dedicado a la historia china anterior a 1919.

Erigida en 1989, la Estatua de la Libertad, que representa al icono occidental, sostenía anteriormente su antorcha sobre la plaza. [16]

Visitas

Desde el 15 de diciembre de 2021, los visitantes deben hacer una reserva antes de ingresar al área de la plaza. [17]

Eventos

Cámaras de seguridad en la plaza de Tiananmen

La plaza de Tiananmen ha sido escenario de numerosos acontecimientos políticos notables, protestas estudiantiles y conflictos armados.

Entre los eventos más notables que ocurrieron en la Plaza de Tiananmen se encuentran las protestas durante el Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919, la proclamación de la República Popular China por Mao Zedong el 1 de octubre de 1949, las protestas de la Plaza de Tiananmen en 1976 después de la muerte de Zhou Enlai , y las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 y la masacre después de la muerte de Hu Yaobang , que fue reprimida en una represión militar. [18] Poco después de la represión, un hombre, apodado el Hombre del Tanque , fue fotografiado obstruyendo una columna de tanques en la Avenida Chang'an cerca de la plaza.

Otros eventos notables incluyeron exhibiciones militares masivas anuales en cada aniversario de la proclamación de 1949 hasta el 1 de octubre de 1959; el desfile militar de 1984 por el 35 aniversario de la República Popular China que coincidió con el ascenso de Deng Xiaoping ; exhibiciones y desfiles militares en el 50 aniversario de la República Popular China en 1999; el incidente de autoinmolación de la Plaza de Tiananmen en 2001; exhibiciones y desfiles militares en el 60 aniversario de la República Popular China en 2009, y un ataque terrorista en 2013 que involucró a un vehículo que atropelló a peatones . En 2023, la policía detuvo a más de 20 personas, incluida la activista Alexandra Wong , en el 34 aniversario de la sangrienta represión de la Plaza de Tiananmen por "alterar la paz". [19]

Panorama

National Museum of ChinaChang'an AvenueMonument to the People's HeroesWest Chang'an AvenueEast Chang'an AvenueMausoleum of Mao ZedongGreat Hall of the PeopleNational Center for the Performing ArtsTiananmen SquareHuabiaoHuabiaoTiananmen (Gate Tower)
Mapa de imagen panorámica de la Plaza de Tiananmen desde el norte, sobre la torre de la puerta de Tiananmen , que muestra la plaza más allá de la Avenida Chang'an , el Monumento a los Héroes del Pueblo y el Salón Conmemorativo del Presidente Mao (fondo en el centro), el Museo Nacional de China (a la izquierda) y el Gran Salón del Pueblo (a la derecha) ( pase el mouse sobre las etiquetas )

Galería

Referencias

  1. ^ "Plaza de Tiananmen". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  2. ^ La Enciclopedia Columbia, 6.ª edición
  3. ^ "Incidente de la plaza de Tiananmen". Britannica . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  4. ^ Miles, James (2 de junio de 2009). "Matanzas de Tiananmen: ¿tenían razón los medios?". BBC News . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  5. ^ "El número de muertos en las protestas de la Plaza de Tiananmen fue de 10.000". BBC News . 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  6. ^ "La verdad detrás de la masacre de la plaza de Tiananmen - CBS News". www.cbsnews.com . 2009-06-04 . Consultado el 2023-06-30 .
  7. ^ Ruan, Lotus; Knockel, Jeffrey; Ng, Jason Q.; Crete-Nishihata, Masashi (diciembre de 2016). «Una aplicación, dos sistemas». Figura 9. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  8. ^ ab Safra, J. (Ed.). (2003). Plaza de Tiananmén. En New Encyclopædia Britannica , The (15ª ed., Chicago: Vol. 11). Encyclopædia Britannica INC.p. 752. Versión británica en línea
  9. ^ "Plaza de Tiananmen". Enciclopedia Británica Concisa. 2007. Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  10. ^ ab Curtis, Simon; Klaus, Ian (2024). La ciudad de la Franja y la Ruta: geopolítica, urbanización y la búsqueda de un nuevo orden internacional por parte de China . New Haven y Londres: Yale University Press . doi :10.2307/jj.11589102. ISBN 9780300266900.JSTOR jj.11589102  .
  11. ^ abcd Li, M. Lilliam; Dray-Novey, Alison J.; Kong, Haili (2007) Pekín: de capital imperial a ciudad olímpica , Palgrave, ISBN 978-1-4039-6473-1 
  12. ^ "Plaza de Tiananmen de 1999".
  13. ^ "Plaza de Tiananmen: qué pasó en las protestas de 1989", BBC, 23 de diciembre de 2021
  14. ^ "Matanzas de Tiananmen: ¿tenían razón los medios?". BBC . 2009-06-02 . Consultado el 2023-06-29 .
  15. ^ "Las vidas de los más buscados de Tiananmen, 30 años después". Quartz . 2019-05-31 . Consultado el 2023-06-29 .
  16. ^ Roberts, John Morris (1993). "El enigma chino". Historia del mundo . Nueva York: Oxford University Press. pág. 912. ISBN 0-19-521043-3.OCLC 28378422  .
  17. ^ "La visita a la Plaza de Tiananmen será solo con reserva a partir del 15 de diciembre". english.beijing.gov.cn . 2021-11-24 . Consultado el 2023-08-08 .
  18. ^ Wong, Jan (1997). Red China Blues . Random House. pág. 278.
  19. ^ "La policía de Hong Kong arresta a figuras prodemocráticas en el aniversario de la Plaza de Tiananmen". The Guardian . 2023-06-04 . Consultado el 2023-06-07 .

Enlaces externos


39°54′12″N 116°23′30″E / 39.90333°N 116.39167°E / 39.90333; 116.39167