stringtranslate.com

Nueva Guinea Alemana

Pasaporte de Nueva Guinea excepcionalmente raro

La Nueva Guinea Alemana ( en alemán : Deutsch-Neuguinea ) consistía en la parte noreste de la isla de Nueva Guinea y varios grupos de islas cercanas y fue la primera parte del imperio colonial alemán . La parte continental del territorio, llamada Kaiser-Wilhelmsland , se convirtió en un protectorado alemán en 1884. Otros grupos de islas se agregaron posteriormente. El archipiélago de Bismarck ( Nueva Bretaña , Nueva Irlanda y varias islas más pequeñas) y las Islas Salomón del Norte fueron declarados protectorados alemanes en 1885. Las islas Carolinas , Palaos y las islas Marianas (excepto Guam ) fueron compradas a España en 1899. La Nueva Guinea Alemana anexó el anteriormente separado Protectorado alemán de las Islas Marshall , que también incluía a Nauru , en 1906. La Samoa Alemana , aunque formaba parte del imperio colonial alemán, no formaba parte de la Nueva Guinea Alemana.

Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914, Kaiser-Wilhelmsland y las islas cercanas cayeron en manos de las fuerzas australianas, mientras que Japón ocupó la mayor parte de las posesiones alemanas restantes en el Pacífico. La parte continental de la Nueva Guinea Alemana ( Kaiser-Wilhelmsland ), el archipiélago de Bismarck y las Islas Salomón del Norte son ahora parte de Papúa Nueva Guinea . Las Islas Marianas del Norte son un territorio no incorporado de los Estados Unidos . Las Carolinas (como los Estados Federados de Micronesia ), las Islas Marshall , Nauru y Palaos son países independientes.

Las islas al este de Kaiser-Wilhelmsland, tras la anexión, pasaron a llamarse archipiélago de Bismarck (anteriormente archipiélago de Nueva Britannia) y las dos islas más grandes pasaron a llamarse Neupommern ('Nueva Pomerania ', hoy Nueva Bretaña ) y Neumecklenburg ('Nueva Mecklemburgo ', hoy Nueva Irlanda ). [1] Sin embargo, debido a su accesibilidad por agua, estas islas periféricas fueron, y siguen siendo, la parte económicamente más viable del territorio.

Con la excepción de la Samoa Alemana , las islas alemanas en el Pacífico occidental formaban los "Protectorados Imperiales Alemanes del Pacífico". Estos fueron administrados como parte de la Nueva Guinea Alemana e incluían el archipiélago de Bismarck ( Nueva Bretaña , Nueva Irlanda y varias islas más pequeñas), las Islas Salomón del Norte ( Buka , Bougainville y varias islas más pequeñas), las Carolinas , Palaos , las Marianas (excepto Guam ), las Islas Marshall y Nauru . La superficie total de la Nueva Guinea Alemana era de 249.500 kilómetros cuadrados (96.300 millas cuadradas). [2]

Historia

Primera presencia alemana en el Pacífico Sur

Los primeros alemanes en el Pacífico Sur fueron probablemente marineros de la tripulación de los barcos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales : durante el primer viaje de Abel Tasman , el capitán del Heemskerck era un tal Holleman (o Holman), nacido en Jever , en el noroeste de Alemania. [3] [4]

Las casas mercantes de la Liga Hanseática fueron las primeras en establecerse en el Pacífico Sur: Johann Cesar Godeffroy & Sohn de Hamburgo , con sede en Samoa desde 1857, operaba una red de estaciones comerciales en los Mares del Sur que dominaban especialmente el comercio de copra y transportaban inmigrantes alemanes a varios asentamientos del Pacífico Sur; [5] [6] [7] en 1877 otra firma de Hamburgo, Hernsheim and Robertson, estableció una comunidad alemana en la isla Matupi, en la bahía Blanche (la costa noreste de Nueva Bretaña) desde la que comerciaba en Nueva Bretaña , Carolina y las Islas Marshall . [8] [9] A fines de 1875, un comerciante alemán informó: "El comercio alemán y los barcos alemanes se encuentran en todas partes, casi con exclusión de cualquier otra nación". [10]

La política colonial alemana bajo Bismarck

A finales de la década de 1870 y principios de la de 1880, una minoría activa, formada principalmente por miembros de la derecha nacional liberal y conservadora libre , había organizado varias sociedades coloniales en toda Alemania para persuadir al canciller Bismarck de que emprendiera una política colonial. Las más importantes fueron la Kolonialverein de 1882 y la Sociedad para la Colonización Alemana ( Gesellschaft für Deutsche Kolonisation ), fundada en 1884. [11] Las razones de la falta de entusiasmo de Bismarck en lo que respecta al tema de las posesiones coloniales de Alemania se reflejan en su respuesta cortante en 1888 a los comentarios procoloniales y expansionistas de Eugen Wolf , reflejados en la autobiografía de este último. Después de que Bismarck hubiera escuchado pacientemente a Wolf, quien exponía con entusiasmo sus planes que buscaba presentar empleando varios mapas ilustrativos, Bismarck finalmente interrumpió su monólogo:

Tengo que admitir que el mapa de África que tienes allí es muy bonito, pero, ¿sabes?, mi mapa de África está aquí... en Europa. Aquí está Rusia, allí está [...] Francia. Y nosotros estamos aquí, justo en medio de esos dos. Ése es mi mapa de África. [12]

A pesar de sus objeciones personales, fue el propio Bismarck quien finalmente organizó la adquisición de gran parte de lo que se convertiría en el imperio colonial alemán . Los primeros intentos de aplicar la nueva política se produjeron en 1884, cuando Bismarck tuvo que poner los intereses comerciales alemanes en el suroeste de África bajo protección imperial. [13] Bismarck informó al Reichstag el 23 de junio de 1884 del cambio en la política colonial alemana: las anexiones se llevarían a cabo a partir de ahora, pero mediante concesiones de derechos de propiedad a empresas privadas. [14]

Aspiración australiana y desinterés británico

La edición del 27 de noviembre de 1882 del Augsburger Allgemeine Zeitung publicó un artículo que el secretario colonial de la colonia británica de Nueva Gales del Sur llamó la atención del editor del Sydney Morning Herald y, el 7 de febrero de 1883, el periódico publicó un resumen del artículo bajo el título "La anexión alemana de Nueva Guinea". [15] El argumento extraído del periódico alemán comenzaba afirmando que Nueva Guinea caía en la esfera australiana pero había sido descuidada; aunque los portugueses habían explorado en el siglo XVI, fueron los holandeses a partir del siglo XVII "quienes parecían más satisfechos con el país que otras naciones europeas", pero se habían extralimitado y habían retrocedido hacia Java , Sumatra y Célebes . Las exploraciones recientes habían proporcionado la base para la reconsideración: "los geólogos y los biólogos lo consideran útil porque contiene en sus bosques la clave para resolver problemas... un campo rentable para el cultivo", pero Londres solo había enviado misioneros para salvar almas. "Como nosotros, los alemanes, hemos aprendido un poco sobre cómo llevar a cabo una política colonial, y como nuestros deseos y planes se orientan con cierta vivacidad hacia Nueva Guinea... según nuestra opinión, podría ser posible crear a partir de la isla una Java alemana, una gran colonia comercial y de plantaciones, que formaría una majestuosa piedra angular para un futuro reino colonial alemán".

La publicación del artículo del Sydney Morning Herald causó sensación, y no sólo en la colonia de Nueva Gales del Sur : al otro lado de la frontera, en la colonia británica de Queensland [16] , donde las rutas de navegación del estrecho de Torres y el comercio del beche-de-mer tenían importancia comercial. [17] El primer ministro de Queensland, Sir Thomas McIlwraith, que dirigía un partido político "considerado como representante de los intereses de los propietarios de plantaciones en Queensland", [16] llamó la atención del gobernador de Queensland junto con la situación general en Nueva Guinea e instó a la anexión de la isla. [18] También dio instrucciones al agente de Londres para Queensland para que instara a la Oficina Colonial Imperial a un acto de anexión. [19]

"Impaciente por la falta de resultados de este procedimiento", el Primer Ministro McIlwraith ordenó por su propia cuenta a un Magistrado de la Policía de Queensland en marzo de 1883 que proclamara la anexión en nombre del gobierno de Queensland [18] de Nueva Guinea al este de la frontera holandesa en 141E. [20] Cuando la noticia de esto llegó a Londres, el Secretario de Estado para las Colonias , Lord Derby, repudió rápidamente el acto. [1] [18] Cuando el asunto llegó al Parlamento, Lord Derby informó que el Gobierno Imperial Británico "no estaba listo para anexar Nueva Guinea en vista de su gran tamaño y su interior desconocido, la certeza de las objeciones nativas y los gastos administrativos". [21]

Compañía Alemana de Nueva Guinea

Bandera de la Compañía Alemana de Nueva Guinea
Moneda de oro de 20 marcos de 1895 emitida por la Compañía Alemana de Nueva Guinea

A su regreso a Alemania de su expedición al Pacífico de 1879-1882, Otto Finsch se unió a un pequeño grupo informal interesado en la expansión colonial alemana en los Mares del Sur, liderado por el banquero Adolph von Hansemann . Finsch los alentó a buscar la fundación de una colonia en la costa noreste de Nueva Guinea y el archipiélago de Nueva Bretaña, incluso proporcionándoles una estimación de los costos de tal empresa. [22]

En 1884, la Compañía de Nueva Guinea fue fundada en Berlín por Adolph von Hansemann y un sindicato de banqueros alemanes con el propósito de colonizar y explotar los recursos de Neuguinea (Nueva Guinea Alemana). [23] El 3 de noviembre de 1884, bajo los auspicios de la Deutsche Neuguinea-Compagnie ( Compañía de Nueva Guinea ), la bandera alemana ondeó sobre Kaiser-Wilhelmsland , el archipiélago de Bismarck y las Islas Salomón alemanas . [24]

Albert Hahl (1868-1945) se incorporó a la Oficina Colonial Alemana en 1895 y hasta 1914 desempeñó un papel importante en la administración de Nueva Guinea. Fue juez imperial en Herbertshoehe (1896-1898), vicegobernador de Nueva Guinea (1899-1901) y gobernador (1902-1914). Como juez, llevó a cabo tres reformas: el nombramiento de "luluais" [jefes de aldea], intentos de integrar al pueblo tolai en la economía europea y la protección de las tierras de las aldeas, lo que le llevó a recomendar el fin de toda alienación de las tierras indígenas. Después de 1901, Hahl intentó aplicar su sistema a toda Nueva Guinea y, aunque su éxito fue limitado, las exportaciones aumentaron de un millón de marcos en 1902 a ocho millones en 1914. Se vio obligado a retirarse debido a desacuerdos con los funcionarios de Berlín y se convirtió en un escritor activo sobre Nueva Guinea y fue un líder en las sociedades coloniales alemanas entre las guerras. [24]

Misiones católicas y luteranas

A mediados de la década de 1880, las autoridades eclesiásticas alemanas habían ideado un programa definido para el trabajo misionero en Nueva Guinea y lo asignaron a la Misión Renana , bajo la dirección de Friedrich Fabri (1824-1891), un luterano . Los misioneros enfrentaron dificultades extraordinarias, incluidas enfermedades repetidas, así como tensiones psicológicas y a veces violentas y peleas entre la administración colonial y los lugareños. Estos últimos, al principio, rechazaron las costumbres y normas europeas de comportamiento social, y pocos abrazaron el cristianismo. En 1921, el territorio de la Misión Renana fue entregado a la Iglesia Evangélica Luterana Unida de Australia. [25]

Los misioneros patrocinados por la Iglesia católica en Alemania contaban con mejores recursos e influencia y tuvieron más éxito. Ponían más énfasis en la tradición y menos en la modernización y estaban más en línea con las visiones del mundo y las tradiciones de los lugareños. Con frecuencia se adoptaban la moral y la disciplina europeas, así como las nociones de dignidad y prestigio. [26]

Tabla: Sociedades misioneras alemanas en Nueva Guinea [27]

Protectorados alemanes del Pacífico

Colonias alemanas en el Pacífico, con la Nueva Guinea Alemana en marrón
Izamiento de la bandera alemana en Mioko en 1884

Por el Tratado germano-español de 1899 , Alemania compró a España las islas Carolinas y las islas Marianas (excluida Guam , que había sido cedida a los Estados Unidos después de la guerra hispano-estadounidense de 1898 ) por 25 millones de pesetas (equivalentes a 16.600.000 marcos oro ). Estas islas se convirtieron en un protectorado y fueron administradas desde la Nueva Guinea Alemana. [28] Las islas Marshall , que habían sido un protectorado alemán desde 1885, [29] fueron anexadas a la Nueva Guinea Alemana en 1906. [30]

Política de trabajo forzoso

Para expandir las plantaciones, que eran sumamente rentables, los alemanes necesitaban más trabajadores. El gobierno envió expediciones militares para tomar el control directo de más áreas entre 1899 y 1914. En lugar de reclutamiento voluntario, se convirtió en una cuestión de movilización forzada. El gobierno impuso nuevas leyes que exigían a las tribus que proporcionaran cuatro semanas de trabajo por persona al año y el pago de un impuesto de capitación en efectivo, obligando así a los habitantes locales reacios a incorporarse a la fuerza laboral. El gobierno exploró la opción del reclutamiento voluntario de trabajadores de China, Japón y Micronesia, pero solo acudieron unos pocos cientos. Después de 1910, el gobierno intentó mejorar el impacto poniendo fin al reclutamiento de mujeres en algunas áreas y cerrando por completo el reclutamiento en otras áreas. Los plantadores protestaron vehementemente contra las políticas alemanas de trabajo forzado e iniciaron lo que se llamaría la rebelión de los Sokehs . El gobierno respondió enviando cuatro buques de guerra con 745 tropas para derrotar a los trabajadores de los Sokehs e imponer la política de trabajo forzado. Llegaron en enero de 1911 y en febrero de 1911 el líder de los Sokehs se había rendido. [31] [32]

Primera Guerra Mundial

Reclutas de la población local (aquí probablemente Tolai , de East New Britain ) durante un ejercicio
Billete de banco "Notgeld" (1922). El texto denuncia la pérdida de la colonia tras el Tratado de Versalles .

Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial , las tropas australianas capturaron Kaiser-Wilhelmsland y las islas cercanas en 1914, tras una breve resistencia liderada por el capitán Carl von Klewitz y el teniente Robert "Lord Bob" von Blumenthal , mientras que Japón ocupó la mayor parte de las posesiones alemanas restantes en el Pacífico. La única batalla significativa ocurrió el 11 de septiembre de 1914, cuando la Fuerza Naval y Militar Expedicionaria Australiana atacó la estación inalámbrica de baja potencia en Bita Paka (cerca de Rabaul) en la isla de Nueva Bretaña, entonces Neu Pommern . Los australianos sufrieron seis muertos y cuatro heridos, las primeras bajas militares australianas de la Primera Guerra Mundial. Las fuerzas alemanas tuvieron mucho peor suerte, con un oficial alemán y 30 policías locales muertos y un oficial alemán y diez policías locales heridos. El 21 de septiembre, todas las fuerzas alemanas en la colonia se rindieron.

Mapa de la región del Emperador Guillermo, 1884-1919

Sin embargo, el teniente (posteriormente Hauptmann) Hermann Detzner , un oficial alemán, y unos 20 policías locales evitaron ser capturados en el interior de Nueva Guinea durante toda la guerra. Detzner se encontraba en una expedición de reconocimiento para trazar un mapa de la frontera con Papúa, ocupada por Australia, al estallar la guerra y permaneció fuera de las zonas militarizadas. Detzner afirmó haber penetrado en el interior de la parte alemana (Kaiser Wilhelmsland) en su libro de 1920 Vier Jahre unter Kannibalen ("Cuatro años entre caníbales"). Estas afirmaciones fueron fuertemente cuestionadas por varios misioneros alemanes y Detzner se retractó de la mayoría de sus afirmaciones en 1932.

Después del Tratado de Versalles de 1919, Alemania perdió todas sus posesiones coloniales, incluida la Nueva Guinea Alemana. En 1923, la Sociedad de Naciones otorgó a Australia un mandato fiduciario sobre Nauru, con el Reino Unido y Nueva Zelanda como co-fiduciarios. [33] Otras tierras al sur del ecuador se convirtieron en el Territorio de Nueva Guinea , un Territorio de Mandato de la Sociedad de Naciones bajo administración australiana hasta 1949 (interrumpido por la ocupación japonesa durante la campaña de Nueva Guinea ) cuando se fusionó con el territorio australiano de Papúa para convertirse en el Territorio de Papúa y Nueva Guinea , que finalmente se convirtió en la moderna Papúa Nueva Guinea . Las islas al norte del ecuador se convirtieron en el Mandato de la Sociedad de Naciones japonesa para las Islas de los Mares del Sur . Después de la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, las antiguas islas del mandato japonés fueron administradas por los Estados Unidos como el Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico , un territorio en fideicomiso de las Naciones Unidas .

Territorios

Símbolos previstos para la Nueva Guinea Alemana

En 1914 se elaboraron una serie de borradores de escudos de armas y banderas propuestos para las colonias alemanas . Sin embargo, la Primera Guerra Mundial estalló antes de que los diseños estuvieran terminados e implementados, y los símbolos nunca llegaron a utilizarse. Tras su derrota en la guerra, Alemania perdió todas sus colonias y, por lo tanto, los escudos de armas y banderas preparados nunca se utilizaron.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab William Churchill, 'El imperio perdido del Pacífico de Alemania' (1920) Geographical Review 10 (2) pp. 84-90 en p. 84
  2. ^ "Deutsche Südsee-Schutzgebiete: Deutsch-Neuguinea, Marianen, Karolinen und Marshall-Inseln" [Protectorados alemanes de los mares del sur: Nueva Guinea alemana, Islas Marianas, Islas Carolinas e Islas Marshall]. Deutsche Schutzgebiete (en alemán). 12 de noviembre de 2017.
  3. ^ Cronología de los alemanes en Australia Archivado el 30 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
  4. ^ Gutenberg Australia Abel Janszoon Tasman's Journal , editado por JE Heeres (1898), ver nota descriptiva.
  5. ^ Townsend, ME (1943) "Políticas comerciales y coloniales" The Journal of Economic History 3 pp 124–134 en p 125
  6. ^ Hans-Jürgen Ohff (2008) Imperios empresariales: intereses comerciales alemanes e ingleses en Nueva Guinea Oriental de 1884 a 1914 Tesis (PhD Universidad de Adelaida, Facultad de Historia y Política) en la pág. 10.
  7. ^ "Godeffroy and Son posiblemente controlaban hasta el 70 por ciento del comercio de los mares del Sur" Kennedy, PM (1972) Bismarck's Imperialism: The Case of Samoa, 1880-1890 The Historical Journal 15 (2) págs. 261-283 citando HU Wehler Bismarck und der Imperialismus (1969) págs. 208-215; E. Suchan-Galow Die deutsche Wirtschaftstätigkeit in der Südsee vor der ersten Besitzergreifung (1884) (Veröffentlichung des Vereins für Hamburgische Geschichte, Bd. XIV, Hamburgo, 1940).
  8. ^ Romilly, HH (1887) "Las islas del grupo de Nueva Bretaña" Actas de la Royal Geographical Society y Monthly Record of Geography, New Monthly Series 9(1) pp 1–18 en p 2.
  9. ^ Townsend, ME (1943) "Políticas comerciales y coloniales" The Journal of Economic History 3 pp 124–134 en p 125.
  10. ^ Hans-Jürgen Ohff (2008) Imperios empresariales: intereses comerciales alemanes e ingleses en Nueva Guinea Oriental, 1884 a 1914 Tesis (Ph.D.) Universidad de Adelaida, Facultad de Historia y Política p. 26 citando a Schleinitz al Almirantazgo, 28 de diciembre de 1875 , Drucksache zu den Verhandlungen des Bundesrath , 1879, vol. 1, Denkschrift , xxiv-xxvii, pág. 3.
  11. ^ Hartmut Pogge von Strandmann, "Orígenes internos de la expansión colonial de Alemania bajo Bismarck" (1969) Pasado y presente 42 págs. 140-159 en pág. 144 citando a RV Pierard, "La sociedad colonial alemana, 1882-1914" (Universidad Estatal de Iowa, PhD tesis, 1964); K. Klauss, Die Deutsche Kolonialgesellschaft und die deutsche Kolonialpolitik von den Anfangen bis 1895 (Universitat Humboldt, Berlín Oriental, tesis doctoral, 1966); FF Müller, Alemania-Zanzíbar-Ostafrika. Geschichte einer deutschen Kolonialeroberung (Berlín (RDA), 1959).
  12. ^ Hartmut Pogge von Strandmann, "Orígenes internos de la expansión colonial de Alemania bajo Bismarck" (1969) Pasado y presente 42 págs. 140-159 en pág. 144 citando Deutsches Zentralarchiv Potsdam, Reichskanzlei 7158.
  13. ^ Hans-Jürgen Ohff (2008) Empires of enterprise: German and English commercial interests in East New Guinea 1884 to 1914 Thesis (Ph.D.) University of Adelaide, School of History and Politics p 62. "El objetivo de esta tesis es demostrar que intereses comerciales específicos e identificables, más que políticos, preocupaciones estratégicas o de defensa, ideología o moralidad, fueron las fuerzas impulsoras detrás de lo que sucedió o no sucedió en los primeros 50 años de asentamiento europeo en el este de Nueva Guinea y las islas adyacentes". en la pág. 10.
  14. ^ Hans-Jürgen Ohff (2008) Empires of enterprise: German and English commercial interests in East New Guinea 1884 to 1914 Tesis (Ph.D.) Universidad de Adelaida, Escuela de Historia y Política pp 62–63 citando a RM Smith (tr.) (1885) German Interests in the South Sea, resúmenes del Libro Blanco presentado al Reichstag, diciembre de 1884 y febrero de 1885 y referencia precisa 1884, Wb no. 19, p. 37; añade "una traducción completa del discurso de Bismarck fue publicada por The Times el 25 de junio de 1884 bajo el título 'Política colonial alemana', pp. 10–13".
  15. «Anexión alemana de Nueva Guinea». The Sydney Morning Herald . 7 de febrero de 1883. pág. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ de Donald C. Gordon, 'Los comienzos de una política del Pacífico Australasia' (1945) Political Science Quarterly 60 (1) pp 79-89 en p 84
  17. ^ Donald C. Gordon, 'Los comienzos de una política del Pacífico Australasia' (1945) Political Science Quarterly 60 (1) pp 79-89 en la pág. 84, citando estadísticas de la Asamblea Legislativa de Queensland, Votos y procedimientos 1883 pág. 776
  18. ^ abc Donald C. Gordon, 'Los comienzos de una política del Pacífico Australasia' (1945) Political Science Quarterly 60 (1) pp 79–89 en p 85
  19. ^ Donald C. Gordon, 'Los comienzos de una política del Pacífico Australasia' (1945) Political Science Quarterly 60 (1) pp 79-89 en p 85 citando Asamblea Legislativa de Queensland, Votos y procedimientos 1883 p 776
  20. ^ William Churchill, 'El imperio perdido del Pacífico de Alemania' (1920) Geographical Review 10 (2) pp 84-90 en pág. 84
  21. ^ IM Cumpston 1963 La discusión de los problemas imperiales en el Parlamento británico, 1880-85 Transacciones de la Royal Historical Society, Quinta serie 13 pp 29-47 en la pág. 42 citando Hansard, Debates parlamentarios 3.ª serie cclxxxi 19
  22. ^ PG Sack 'Finsch, Otto (1839–1917)' Diccionario australiano de biografía
  23. ^ Linke, R 2006, La influencia de la topografía alemana en el desarrollo de Nueva Guinea, Asociación de Topógrafos de Papúa Nueva Guinea. Consultado el 25 de enero de 2014.
  24. ^ ab Peter Por: Biskup, "Dr. Albert Hahl - Bosquejo de un funcionario colonial alemán", Revista australiana de política e historia (1968) 14#3 págs. 342–357
  25. ^ Klaus-J. Bade. "Misiones coloniales e imperialismo: antecedentes del fiasco de la misión renana en Nueva Guinea", Australian Journal of Politics and History (1975) 21#2 pp 73–94.
  26. ^ Hempenstall, Peter J. (1975). "La recepción de las misiones europeas en el Imperio alemán del Pacífico: la experiencia de Nueva Guinea". Revista de Historia del Pacífico . 10 (1): 46–64. doi :10.1080/00223347508572265.
  27. ^ Winter, Christine (2012). Cuidar de los propios intereses: el auge del nacionalismo y la política de la Misión Neuendettelsauer en Australia, Nueva Guinea y Alemania (1921-1933) . Peter Lang Verlag.Los detalles de la tabla se encuentran en la página 26. Esta tabla es una selección de los nombres y variaciones más comunes utilizados en los documentos de archivo y las fuentes publicadas para las sociedades misioneras que trabajaron en el archipiélago de Bismarck y en la Tierra del Káiser Guillermo al comienzo de la Primera Guerra Mundial. La administración australiana se refirió inicialmente a estas misiones como misiones "alemanas". Sin embargo, algunas de estas operaciones misioneras en el campo estaban vinculadas sólo vagamente con Alemania y las casas madre alemanas. Algunas tenían una variedad de conexiones transnacionales, especialmente con Australia, Francia y Suiza. Las sociedades misioneras como los Misioneros del Sagrado Corazón eran parte de una amplia familia de organizaciones y suborganizaciones relacionadas.
  28. ^ Cronología de las Islas Carolinas
  29. ^ Churchill, William (1920). "El imperio perdido del Pacífico de Alemania". Geographical Review . 10 (2): 84–90. Bibcode :1920GeoRv..10...84C. doi :10.2307/207706. JSTOR  207706.
  30. ^ Hezel, Francis X. (2003). Extraños en su propia tierra: Un siglo de dominio colonial en las Islas Carolinas y Marshall . Serie de monografías de las islas del Pacífico. Honolulu: University of Hawaii Press. pág. 104. ISBN 978-0824828042.
  31. ^ Firth, Stewart (1976). "La transformación del comercio de mano de obra en la Nueva Guinea Alemana, 1899-1914". Revista de Historia del Pacífico . 11 (1): 51–65. doi :10.1080/00223347608572290.
  32. ^ Varnava, Andrekos (1 de septiembre de 2015). Expectativas y realidades imperiales: El Dorado, utopías y distopías. Manchester University Press. ISBN 978-1784997090.
  33. ^ Hudson, WJ (abril de 1965). "La experiencia de Australia como potencia obligatoria". Australian Outlook . 19 (1): 35–46. doi :10.1080/10357716508444191.
  34. ^ ab "Orden de rango – Área". CIA World Fact Book . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  35. ^ "Encyclopædia Britannica: Isla Buka" . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  36. ^ "The Pacific War Online Encyclopedia" (Enciclopedia en línea sobre la Guerra del Pacífico) . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos

4°12′S 152°11′E / 4.200, -4.200; 152.183