stringtranslate.com

Lista de personas de habla irlandesa

Este artículo enumera hablantes notables de la lengua irlandesa ( irlandés : Gaeilgeoir , pl. Gaeilgeoirí ). [1]

Algunos hablantes fluidos del idioma irlandés

Lista

Se sabe que los siguientes no nativos utilizan el idioma irlandés:

Véase también

Referencias

  1. ^ Ó Dónaill, Niall (1977). "Gaeilgeoir". Foclóir Gaeilge-Béarla . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  2. ^ {{https://www.dib.ie/biography/barry-vincent-christopher-a0464
  3. ^ "Honor del Salón de la Fama para Seán Bán Breathnach en los premios PPI". RTÉ . 5 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2012 . Seán Bán Breathnach... comenzó su carrera en Radio Éireann en 1969 cuando presentó Popseó na Máirte, el primer programa de música pop en lengua irlandesa, y se convirtió en la primera pinup de Gaeilgeoir.
  4. ^ ab "Galway puede liderar al estado en la votación a favor del cambio este mes". Anunciante de Galway . 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2016 . Galway West podría liderar al país al demostrar que esto es posible en Irlanda: somos únicos en tener muchos candidatos creíbles de centro izquierda como Seamus Sheridan (Partido Verde), Niall Ó Tuathail (Socialdemócratas), Catherine Connolly (Independiente) y Trevor Ó. Clochartaigh (Sinn Féin)... Tres de nuestros candidatos, Ó Clochartaigh, Connolly y Ó Tuathail, son Gaeilgeoirs, siendo Trevor el portavoz del Sinn Féin para la lengua y Gaeltacht.
  5. ^ "'A Taste of Beckett' en el Theatre Royal". The Munster Express . 13 de junio de 2017. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 . Carrie Crowley regresa a su ciudad natal para una residencia de cinco semanas para interpretar el papel de May. Carrie ha actuado extensamente en el escenario y su regreso al Theatre Royal es como volver a casa para este Waterford Gaeilgeoir.
  6. ^ Gittens, Geraldine (11 de junio de 2018). "'Es su elección, pero hay mitos al respecto' - Experta en idiomas sobre la decisión de Maura Derrane de no hablar irlandés con su hijo Cal". Irish Independent . Noticias y medios independientes. Archivado del original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 . La presentadora de RTE y orgullosa gaeilgeoir Maura Derrane ha admitido que no habla su lengua materna con su hijo de cuatro años. Maura, que proviene de Inis Mór, habla irlandés en antena con su copresentadora del programa de la tarde Dáithí Ó Sé...
  7. ^ Corcoran, Joanne (27 de mayo de 2004). "Las encuestas ponen a Pearse en la contienda". An Phoblacht . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 . El idioma irlandés es otro tema para los votantes del noroeste, y es un tema en el que Pearse supera a sus rivales. Es un gaélico comprometido y su discurso en la marcha de Stádas de este año fue considerado el mejor del día.
  8. ^ "Por favor, muestren respeto por nuestra lengua". Irish Independent . Independent News & Media. 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2011 . Nessa Childers... no tiene, al parecer, nada mejor que hacer que cuestionar el uso del irlandés en las instituciones de la UE... El líder de su partido, Eamon Gilmore, que habla irlandés con fluidez, siempre ha apoyado mucho el idioma.
  9. ^ O'Keeffe, Alan (4 de octubre de 2011). "Gaeilgeoir Higgins espera ganarse la batalla con sus palabras ante sus rivales mientras los candidatos se enfrentan al debate TG4". Evening Herald . Independent News & Media. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  10. ^ Daly, Susan (11 de noviembre de 2011). "Inauguración del primer poeta-presidente de Irlanda... en 1938". TheJournal.ie . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2011. Como gaélico escocés, poeta, académico (y físicamente, aparentemente era un hombre de baja estatura), Hyde tiene mucho en común con nuestro presidente electo .
  11. ^ O'Connell, Cian (5 de noviembre de 2020). "El gaélico es de gran importancia para Declan Lynch". Asociación Atlética Gaélica . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2020 ."Estoy firmemente arraigado en el idioma irlandés". Esa voluntad de desarrollar la lengua y la cultura irlandesas es algo que a Lynch le importa mucho. "Por supuesto, hablaría regularmente con amigos y familiares en gaélico", añade Lynch.
  12. ^ "Cómo DJ Eoghan consiguió su grá don Ghaeilge". Irish Independent . Independent News & Media. 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  13. ^ Kenny, Seán (4 de agosto de 2008). «Peil-mell in Brandywell as Charlie makes caid of soccer» (La pelea en Brandywell mientras Charlie se burla del fútbol). The Irish Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  14. ^ Holt, Eddie (7 de noviembre de 1998). "Poesía y emoción". The Irish Times . Archivado del original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2019 . Lipservice (TnaG, martes): Sean McGinley era el muinteoir examinador, el tipo de gaeilgeoir irritable que aparece de manera destacada en las pesadillas de Leaving Cert... Sosteniendo un bolígrafo hacia uno de los estudiantes, McGinley sondeó su nombre irlandés. "¿Mala?", se arriesgó el candidato. "Ni h-ea", dijo McGinley.
  15. ^ McIntyre, Niall. "Odhran Mac Niallais resume lo que es el club en una poderosa entrevista posterior al partido". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018.
  16. ^ Connolly, Joe (otoño de 2016). "Un tributo deportivo". Cois Coiribe . págs. 20-21. ...lingüista que hizo una maestría en Estudios Celtas, hablaba con fluidez tres idiomas, irlandés, inglés y galés... un hermoso cantante con un vasto repertorio de canciones en los tres idiomas... Fue el capitán de los UCG Freshers a la victoria en 1972, e hizo una enorme contribución como mediocampista a la victoria de la UCG en el Fitzgibbon en 1977... lo que entonces fue su sexta campaña en el Fitzgibbon... También fue un excelente futbolista, y jugó en cinco Sigersons... En noviembre de 2015, organizamos una 40.ª reunión en la UCG... Joe fue invitado, pero envió un mensaje de arrepentimiento "tá mé sinte le núimónia le seachtain san ospideal". Pero no fue una neumonía, sino un cáncer insidioso que acabaría con su vida el 20 de mayo de 2016... El hijo de Joe, Eoin, un guerrero de seis campañas de Fitzgibbon con la UCG, terminó su conmovedor discurso en la misa fúnebre de su padre citando a Michéal O'Hehir de RTÉ después de que Joe actuara en las escaleras del Hogan Stand [cantando "The West's Awake" después de la victoria de Galway en la final de hurling de toda Irlanda de 1980]: "Bien hecho, Joe McDonagh".
  17. ^ Moran, Hannah (17 de marzo de 2018). "Aengus Mac Grianna se despide antes de la emisión final de RTE News el día de San Patricio". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de junio de 2019. El gaeilgeoir comenzó a trabajar en noticias de radio dos años después, antes de pasar a la televisión y conseguir un puesto en el equipo de lectura de noticias.
  18. ^ McBride, Charlie (30 de agosto de 2018). "'Hemos codificado nuestra memoria popular en lenguaje'". Galway Advertiser . Archivado del original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 . El extraordinario trotamundos del gaélico, Manchán Magan, trae dos encantadores espectáculos interactivos al Town Hall Theatre el próximo mes, donde invitará al público a explorar y celebrar la lengua y la cultura irlandesas.
  19. ^ McManus, D. (8 de septiembre de 2013). "No tengo ningún problema con la mediana edad. En mi mente todavía tengo 22 años, no 42: la icónica presentadora de RTÉ habla con Darragh McManus sobre ser una gaélica, mantener un perfil bajo y su inquietud". Sunday Independent? . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  20. ^ Egan, Barry (19 de diciembre de 2016). "Blathnaid Ni Chofaigh: 'No creo que haya un futuro para gente como yo en RTE - me importa demasiado'". Sunday Independent? . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 . Otra prueba de su falta de anodina es que la fogosa Gaeilgeoir que creció en Rathcairn, la región Gaeltacht de Co Meath, dijo una vez que tiene sexo en irlandés.
  21. ^ "Grandes multitudes asisten a la noche de lanzamiento de la campaña presidencial de Liadh Ní Riada en Donegal". Donegal Now . 8 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 . Liadh es una apasionada de la Gaeiltacht y, de hecho, es la primera persona de la Gaeltacht que se presenta a una carrera presidencial, por lo que el hecho de que el lanzamiento local de su campaña se celebre aquí mismo, en el corazón de la Gaeltacht de Donegal, es muy apropiado.
  22. ^ Notaro, Vicky (1 de febrero de 2015). "Una sola rosa: Aoibhinn Ní Shúilleabháin espera un 2015 más brillante". Sunday Independent? . Archivado del original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 . Nuestra conversación vuelve al Fleadh, algo en lo que la propia Aoibhinn solía participar cuando era niña. Es una músico gaélica y tradicional, perfecta para liderar el programa de RTÉ. "Para mí, la cultura irlandesa es muy importante. Bailo, toco, hablo el idioma y creo que tal vez muchos irlandeses no lo entienden tanto. Es genial ir al Fleadh, porque te hace darte cuenta de lo importante que es todo. La gente viene de todo el mundo para asistir".
  23. ^ Bradley, D. (28 de julio de 2017). "Dev Óg le da una paliza a la NUIG con 'Ó Cuív Bill'". Connacht Tribune . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 28 de julio de 2017. Éamon Ó Cuív puede parecer un gigante gentil, y en su mayor parte, lo es. Pero hagas lo que hagas, no te metas con la querida lengua irlandesa de Dev Óg. No hay furia como la de un gaeilgeoir despreciado, algo que la NUIG está descubriendo a su costa. Como hablante fluido y partidario del gaeilge desde hace mucho tiempo, Éamó es uno de los grandes defensores de la lengua, que está en la lista de "especies en peligro de extinción".
  24. ^ O'Brien, Jason (4 de marzo de 2010). "Bailando en las calles mientras las estrellas se unen para hacer de la cupla focal una fiesta: los famosos gaeilgeoirs [sic] que hacen su parte para hacer que los irlandeses sean sexys". Irish Independent . Independent News & Media. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  25. ^ Reilly, Jerome (18 de enero de 2004). "RTE cierra la puerta después de que un caballo se escapara". Sunday Independent? . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2019 . Además del irreprimible gaeilgeoir navano que había pasado la mayor parte de su carrera anterior en el remanso bilingüe de TG4, la nación también conoció a otra nueva estrella.
  26. ^ "Mícheál celebrará San Patricio en Listowel". The Kerryman . 28 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  27. ^ Griffin, Stewart (20 de agosto de 2018). "Dáithí Ó Sé habla de lo que se necesita para albergar el evento más prestigioso de Kerry". The Ian Dempsey Breakfast Show . Today FM . Consultado el 20 de agosto de 2018. Llamamos al atractivo gaeilgeoir para saber todo sobre su preparación y cómo se prepara para un par de noches agitadas en el escenario (sin mencionar la preparación de las últimas semanas).
  28. ^ "Un gaélico y defensor de la escritura en lengua irlandesa". Irish Independent . Independent News & Media. 31 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  29. ^ Counihan, Patrick (17 de diciembre de 2012). "La entrega de premios de la BBC recuerda a la leyenda del fútbol gaélico Paidi O Se". Irish Central . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 . Allá donde aparecía, personificaba el juego. Era un gaélico, casi un historiador, casi un político.
  30. ^ Drama On One (8 de marzo de 2019). «Marian Richardson, una leyenda de la radio, se despide». Rte.ie. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "'Cuarenta de los años más gratificantes de mi vida los pasé aquí': la locutora de RTE Marian Richardson se despide de los oyentes". independiente . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Egan, Barry (2 de septiembre de 2018). "Grainne: 'Por qué estoy lista para la gran final de la GAA'". Sunday Independent . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 . La hermosa Gaeilgeoir... comenzó su carrera el 31 de octubre de 1996...
  33. ^ "Maratón para Cancer Care West". Mayo Advertiser . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2013. Cancer Care West ha anunciado que Síle Seoige apoyará a la organización benéfica en el Maratón de Connemara de este año en abril . La locutora de Newstalk y Gaeilgeoir está organizando un equipo de personas que incluye a su hermana Gráinne, así como a la chef Clodagh McKenna y las modelos Roz Purcell y Rosanna Davison para participar en el maratón el 7 de abril.
  34. ^ Kelly, Niall (30 de diciembre de 2011). «¿Qué es lo más importante? Stan Collymore se luce tuiteando 'como gaélico'». Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  35. ^ Reilly, Gavan (2 de marzo de 2011). «Aquí hay un adelanto del cameo de Stephen Fry en Ros na Rún». Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  36. ^ "https://twitter.com/alwayssunny/status/1473005280183132167". Twitter . Consultado el 27 de enero de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )

Enlaces externos

Edición irlandesa de Wikipedia , la enciclopedia libre