Los efectos del huracán Isabel en Nueva York y Nueva Inglaterra fueron relativamente menores y se limitaron principalmente a daños causados por el viento. El huracán Isabel se formó a partir de una onda tropical el 6 de septiembre de 2003 en el océano Atlántico tropical . Se desplazó hacia el noroeste y, en un entorno de ligera cizalladura del viento y aguas cálidas, se fortaleció de manera constante hasta alcanzar vientos máximos de 165 mph (266 km/h) el 11 de septiembre. Después de fluctuar en intensidad durante cuatro días, Isabel se debilitó gradualmente y tocó tierra en los Outer Banks de Carolina del Norte con vientos de 105 mph (169 km/h) el 18 de septiembre. Se debilitó rápidamente sobre la tierra y se convirtió en extratropical sobre el oeste de Pensilvania al día siguiente.
Los daños en Nueva York ascendieron a 90 millones de dólares (2003 USD, 105 millones USD en 2008), [1] y Vermont registró daños por unos 100.000 dólares (2003 USD, 117.000 USD en 2008 USD). La caída de árboles a causa de vientos moderados derribó líneas eléctricas en toda la región, lo que provocó cortes esporádicos de electricidad. Dos personas murieron como consecuencia del huracán, ambas debido al fuerte oleaje de Isabel.
Horas antes de que Isabel tocara tierra en Carolina del Norte, el Centro Nacional de Huracanes emitió una advertencia de tormenta tropical para una parte de la costa sur de Long Island desde la frontera entre Nueva Jersey y Nueva York hasta Moriches . [1] Aproximadamente un día antes de que el huracán tocara tierra, los meteorólogos estimaron que el huracán tenía un 10 % de posibilidades de pasar a 121 km (75 millas) de la ciudad de Nueva York . Se estimó que otras partes del sur de Nueva Inglaterra tenían probabilidades similares, y el mismo pronóstico predijo una probabilidad del 3 % de que pasara a 121 km (75 millas) de Eastport, Maine . [2] Aproximadamente dos días antes de que Isabel tocara tierra hasta varias horas después de que tocara tierra, los meteorólogos predijeron que la tormenta pasaría sobre el oeste de Nueva York como un ciclón tropical en transición antes de pasar a Canadá como un ciclón extratropical. [3]
El gobernador de Nueva York, George Pataki, instó a los residentes a comprar suministros de emergencia y a llenar los automóviles con gasolina. La Oficina Estatal de Gestión de Emergencias comenzó a prepararse para el huracán aproximadamente una semana antes de que llegara a tierra. La oficina también emitió una activación de emergencia de Nivel 1, con una unidad de planificación preparando planes de contingencia y coordinando los esfuerzos de otras oficinas estatales. La Guardia Nacional del estado comenzó los preparativos preliminares para posibles esfuerzos de apoyo revisando la lista de personal capaz de ser movilizado en caso de una emergencia. Los funcionarios de la Guardia Nacional del Ejército y del Aire identificaron el equipo necesario en caso de una emergencia, como helicópteros, generadores, vehículos de eje alto y equipo de comunicaciones. Los oficiales de policía del estado establecieron planes de contingencia para el personal y el equipo para ayudar según fuera necesario. La Oficina Estatal de Parques, Recreación y Preservación Histórica se aseguró de que el equipo necesario estuviera operativo y también aseguró los edificios con sacos de arena para evitar inundaciones. [4] Siete aerolíneas permitieron a los viajeros potencialmente afectados por el huracán reprogramar sus vuelos para una fecha posterior. [5]
El gradiente de presión entre una cresta e Isabel produjo fuertes vientos del noreste con fuerza de tormenta tropical en el sureste de Nueva York. [6] Shinnecock Inlet registró una ráfaga máxima de 52 mph (84 km/h). [1] Una estación en el aeropuerto LaGuardia registró una ráfaga de viento de 51 mph (82 km/h), [6] donde los vuelos de avión tuvieron un retraso promedio de 90 minutos. [7] Los vientos más fuertes ocurrieron en las bandas de lluvia externas , durante las cuales muchos árboles, ramas de árboles y líneas eléctricas cayeron en toda la región. En el área metropolitana de Nueva York , los vientos moderados derribaron 640 árboles y 801 ramas de árboles. Un hombre que conducía por Great Neck Estates resultó gravemente herido cuando una rama de árbol cayó sobre el automóvil. Además, una rama de árbol que caía golpeó a un hombre en la cabeza, lo que le provocó una lesión grave en la cabeza. [6] En la ciudad de Nueva York y sus alrededores, alrededor de 1,1 millones de clientes se quedaron sin electricidad, aunque la mayoría de los cortes se solucionaron al día siguiente de que el huracán pasara por la región. [8] Frente a la costa de Long Beach , fuertes olas mataron a un hombre mientras practicaba body surf. [6]
Más al noroeste los vientos no fueron tan severos, aunque en algunos lugares de la parte centro-sur del estado los vientos derribaron algunos árboles. Un árbol que cayó golpeó y dañó un automóvil en Cobleskill . Los vientos también dejaron sin electricidad a unos 3000 clientes en los valles Schoharie y Mohawk oriental . [9] En la parte noreste del estado, algunos árboles y líneas eléctricas fueron derribados en Moriah , Westport y Lewis . [10] Las precipitaciones fueron generalmente ligeras en el estado, con algunas ubicaciones dispersas que informaron más de 1 pulgada (25 mm). [11] En el condado de Livingston , la lluvia desbordó el embalse, causando daños moderados por inundaciones. [12] Inicialmente, los futuros de gasolina en la Bolsa de Valores de Nueva York subieron en previsión de una amenaza del huracán, aunque luego cayeron cuando la tormenta no interrumpió las instalaciones de refinación de petróleo. [13] El huracán trajo aves inusuales a la parte occidental del estado, incluidos petreles y pardelas que normalmente se encuentran en regiones de agua salada o sobre el océano abierto. La mayoría de las aves murieron en pocos días debido al cambio repentino de hábitat. [14] En el condado de Cayuga , las líneas eléctricas caídas incendiaron un edificio, lo que provocó daños menores por humo y agua, aunque no hubo heridos. [15] Los daños en el estado ascendieron a 90 millones de dólares (2003 USD, 105 millones de dólares 2008 USD). [1]
Las precipitaciones alcanzaron 25 mm (1 pulgada) en partes del oeste de Connecticut y Massachusetts . [11] El fuerte oleaje de Isabel provocó que un hombre se ahogara tras perder el equilibrio en la playa cerca de Narragansett, Rhode Island , y ser arrastrado hacia el mar. [16] Los funcionarios de Connecticut se pusieron en contacto con una empresa de agua de Watertown y un tendero de Cheshire para solicitar donaciones para ayudar a los residentes afectados en Carolina del Norte . Unos días después de que Isabel llegara a tierra, los funcionarios enviaron un camión con remolque con 7570 l (2000 galones) de agua y 11 000 kg (25 000 libras) de hielo a Carolina del Norte. [17] En Vermont, el fuerte gradiente de presión produjo una ráfaga de viento máxima de 89 km/h (55 mph) en Pleasant Valley, lo que provocó la caída esporádica de árboles y líneas eléctricas en todo el estado. [18] En Richmond , los árboles cayeron sobre tres camiones y dañaron estos, [19] y en Salisbury un árbol que cayó dañó un coche. [20] Los daños en el estado ascendieron a unos 100.000 dólares (dólares estadounidenses de 2003, 117.000 dólares estadounidenses de 2008). [18] [19] [20] [21] [22] [23] Las precipitaciones alcanzaron 25 mm (1 pulgada) en varias partes de New Hampshire y Maine . [11]
{{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )