Biker Mice from Mars es una serie animada estadounidense creada por Rick Ungar . La serie se estrenó en sindicación la semana del 19 de septiembre de 1993. [3] Consta de tres temporadas de 65 episodios, y el episodio final se emitió en sindicación la semana del 24 de febrero de 1996. [4]
El programa sigue a tres ratones motociclistas antropomórficos llamados Throttle, Modo y Vinnie que escapan de una guerra en su planeta natal Marte antes de llegar a la Tierra para rebelarse contra la especie que destruyó su patria (los Plutarkianos) y algún día regresar a Marte. [5] Las armas distintivas de los ratones consisten en un cestus y una pistola láser (Throttle), un brazo biónico con un láser incorporado (Modo) y bengalas (Vinnie). A pesar de las frecuentes batallas, no se muestra sangre y muchos villanos son monstruos, extraterrestres y robots. [6] [7] [1]
La propiedad de la serie de televisión inicial Biker Mice pasó a Disney en 2001 cuando Disney adquirió Fox Kids Worldwide , que también incluye Marvel Productions . [8] [9] [10] [11]
Trama
En el planeta Marte, existía una raza de ratones antropomórficos que disfrutaban de los deportes de motor y tenían una cultura y sociedad muy similar a la de los seres humanos. En algún momento fueron casi exterminados por los Plutarkianos, humanoides alienígenas con forma de pez que saquean los recursos naturales de otros planetas porque han desperdiciado todos los suyos. Tres sobrevivientes, Throttle, Modo y Vinnie, logran escapar en una nave espacial, pero son derribados por una nave de guerra Plutarkiana y aterrizan de emergencia en la Tierra en la ciudad de Chicago . Allí conocen a una encantadora mecánica llamada Charlene "Charley" Davidson y descubren que los Plutarkianos han llegado a la Tierra para robar sus recursos naturales.
Los Biker Mice investigan el gueto en ruinas de la ciudad ventosa y pronto descubren que el principal industrial de Chicago, Lawrence Limburger, es en realidad un plutarkiano que se disfraza de humano y planea saquear los recursos de la Tierra para enviarlos a su propio planeta moribundo. Limburger recluta a dos secuaces, el científico loco Dr. Karbunkle y el idiota Greasepit, para que lo ayuden a robar los recursos naturales de la Tierra y enviarlos a Plutark con la ayuda de algunos supervillanos que transportan desde otra ubicación en la galaxia. Los Biker Mice están destinados a detener los planes de Limburger. La señal más frecuente de victoria es destruir la alta torre de Limburger, lo que lo obliga a gastar constantemente dinero y tiempo para reconstruirla para el próximo episodio.
Personajes
Protagonistas
Throttle (voz de Rob Paulsen ) [12] - La figura líder de pelaje bronceado del trío con una cola de rata y un tupé . Es el más lógico, sensato, racional y calculador de los tres. Throttle perdió la vista en un incidente en Marte que también causó la pérdida del brazo derecho de Modo y el lado derecho de la cara de Vinnie, y fue equipado con ojos biónicos defectuosos mientras estaba en cautiverio: como resultado, usa gafas de sol verdes con capacidades de especificación de campo, y en su mano derecha usa un guante motorizado llamado Nuke Knucks que fue fabricado por Harley. También lleva una pistola láser enfundada y luce un chaleco de motociclista de cuero , lo que lo convierte en el único del trío que lleva un arma convencional o usa ropa en lugar de armadura. Su bíceps derecho tiene un tatuaje que se asemeja a su bicicleta, una chopper negra .
Modo (voz de Dorian Harewood ): el gentil gigante de pelaje gris del trío que luce un parche en el ojo y hombreras . Perdió su brazo derecho y ojo izquierdo en el mismo incidente que quemó el lado derecho de la cara de Vinnie y provocó que Throttle perdiera la vista, y Karbunkle reemplazó su brazo con un reemplazo robótico que tiene un cañón láser incorporado y gran fuerza, como parte de los planes frustrados de Stilton para crear un ejército de guerreros biónicos. Es propenso a ataques de ira, particularmente cuando él o sus compañeros son referidos como "ratas": cuando está enojado, su ojo derecho parpadea en rojo. Modo es, con mucho, el más fuerte de los tres ratones, pero a pesar de parecer exteriormente el más amenazante y agresivo, es el más empático y sensible del grupo, y con frecuencia hace referencia a lo que solía decir su mamá de pelaje gris. Modo no quiere que a Charley le suceda ningún daño y, como tal, lo "cuida" a cambio. Su bicicleta, una cruiser de color azul violeta , es la única de las tres que tiene un nombre definido ("Lil' Hoss"), y la que tiene la capacidad de inteligencia artificial más demostrada.
Vinnie (voz de Ian Ziering ): el buscador de emociones de pelaje blanco y autoproclamado conquistador de mujeres entre el trío, un ejemplo clásico de un ególatra (con un complejo de inferioridad , especialmente durante sus primeros días como luchador por la libertad ). El lado derecho de su cara se quemó en el mismo incidente en el que Throttle perdió la vista y Modo perdió su brazo derecho, por lo que usa una placa facial flexible. Vinnie conduce una motocicleta deportiva roja en contraste con las choppers de los demás, y es el más activo de los tres, a menudo se ofrece como voluntario para las tareas más peligrosas, disfrutando de la adrenalina y la posterior gloria y los derechos de fanfarronear . Lleva un cinturón cruzado verde en el pecho y maneja bengalas expansibles que fueron hechas por Harley. Su motocicleta parece tener el mayor arsenal de armas entre los tres, y es el mejor motociclista en general del trío. Tiene un eslogan recurrente, "¡Qué adrenalina!", y tiene una risa característica de triunfo. Vinnie es definitivamente el más salvaje, divertido y egoísta del grupo; los tres son adictos a la adrenalina, pero ni siquiera Throttle y Modo pueden entender cómo sigue vivo, considerando los riesgos que corre. A pesar de su "hipermasculinidad", Vinnie es en realidad una persona muy amorosa y cariñosa. Coquetea sin parar con Charley, quien lo rechaza constantemente, pero cada vez que ella le corresponde, Vinnie solo puede sonrojarse con extrema timidez. Vinnie siente un odio casi patológico por el queso, aunque a él, como al resto de los Biker Mice, le gusta comer perritos calientes.
Personajes secundarios
Charlene "Charley" Davidson (voz de Leeza Miller-McGee): Los Ratones siempre cuentan con el respaldo de Charley, una hermosa chica mecánica de cabello castaño rojizo y ojos verdes que es dueña del Last Chance Garage en Chicago. Es una mujer testaruda y siempre está lista para entrar en batalla, aunque los Biker Mice intentan mantenerla alejada de situaciones peligrosas, nunca porque piensen que es incapaz o débil, sino porque no podrían soportar que le pase nada malo. Además de ser el objetivo del afecto de Vinnie (que ella rechaza juguetonamente) y ser cercana a Modo, también es responsable de las reparaciones y mejoras de las motos de los Ratones, es una genio de la alta tecnología por derecho propio y es una motociclista tan hábil como los Ratones. Su nombre es un obvio juego de palabras con Harley Davidson .
Rimfire (voz de Brian Austin Green ): el sobrino de Modo que está sobreprotegido por sus compañeros en Marte debido a su edad, a pesar del hecho de que él también es claramente capaz de lo que se necesita para ser un digno luchador por la libertad. Apareció por primera vez en el episodio "De regreso a Marte, parte 2" cuando los tres ratones escapaban de la prisión. Aparece nuevamente en el episodio Stalkers , donde también se estrelló contra el marcador en Quigley Field mientras escapaba de los cazadores de recompensas rebeldes intergalácticos (que ven a los Biker Mice como el gran campeón) que finalmente solicitan el permiso de Limburger, y jugó un papel crucial en su derrota. También aparece en el episodio de 3 partes Once Upon a Time on Mars, donde los espectadores ven por primera vez cómo su edad provocó la desconfianza de algunos de sus compañeros.
General Carbine (voz de Leah Remini ): La general Carbine es la líder de facto de los Freedom Fighters, una ex oficial del ejército que desertó durante la guerra entre Plutarkian y Marte. Ella y Throttle son amantes, pero su relación sufre complicaciones debido a su posición entre los Freedom Fighters.
Stoker (voz de Peter Strauss ): el padre fundador del movimiento Freedom Fighter en Marte, y como se vio en Once Upon a Time on Mars , reveló que Marte fue vendido, comenzando a tener dudas sobre la lucha; eventualmente continúa luchando como parte de la rebelión. Juega un papel más crucial en el resurgimiento de 2006, donde lucha para proteger su invento del invasor Imperio Catatoniano.
Harley (voz de Kath Soucie ): una mecánica/enfermera entre los Freedom Fighters. Estuvo involucrada en un triángulo amoroso entre Vinnie y Stoker hasta que las heridas de Vinnie la conmovieron lo suficiente como para convertirlo en el protector facial y los cinturones cruzados que usa. Apenas habían llegado a un entendimiento, Mace la secuestró hacia el final de la insurrección de los Freedom Fighters. Regresa como antagonista en la serie de 2006 .
Four-By (con la voz de Michael Dorn ): Otro buen tipo del barrio y amigo de los Biker Mice que conduce un camión monstruo .
"Asphalt" Jack McCyber (con la voz de Jason Priestley ): un experto en informática e inventor que es un viejo amigo de Charley, cuyos inventos siempre son objeto de los ataques de los plutarkianos.
Antagonistas
Lawrence Lactavius Limburger (voz de W. Morgan Sheppard ): el villano principal de la serie y archienemigo de los Biker Mice. Lawrence Limburger es un extraterrestre hinchado de Plutark y tiene una extraña fascinación por la sociedad criminal de la Tierra de la década de 1930. Es el jefe de Limburger Industries, la empresa industrial más grande de Chicago. Vistiendo un traje de negocios morado y una máscara de goma para parecer humano la mayor parte del tiempo, intenta extraer de ella y de otras partes de la Tierra diversos recursos, incluyendo tierra, tierra, roca, nieve, metal y petróleo al azar, que planea enviar de regreso a su propio planeta moribundo. Es muy ingenioso y astuto, pero siempre falla debido a las intervenciones de los Biker Mice. Su cuartel general es una torre muy alta llamada Limburger Plaza. Desafortunadamente para él, sus planes se frustran y su torre es destruida, derribada, lanzada al espacio o incluso desaparece por completo por los Biker Mice o alguna otra desgracia en el clímax de casi todos los episodios. Durante la Guerra de Liberación en Marte, Limburger era un oficial de bajo rango y acosado, objeto de burlas tanto por su superior Stilton como por Karbunkle. Limburger logró alcanzar su rango actual aprovechando la ausencia de Stilton durante el ataque de los Biker Mice a la base plutarkiana para alcanzar su rango actual. Limburger reaparece en la serie secuela de 2006, inicialmente como un lamebotas del Pit Boss, pero más tarde como co-conspirador junto a los Catatonianos.
Dr. Benjamin Boris Zachary Karbunkle (voz de Susan Silo ): un científico loco delgado y astuto de una especie indeterminada con forma humana. Karbunkle solía trabajar para el superior de Limburger, Dominic T. Stilton, hasta que Limburger lo sobornó para que cruzara. La tarea principal de Karbunkle es pensar en máquinas y robots para luchar contra los ratones moteros, recolectar recursos de la Tierra o buscar al villano de la semana con su transportador dimensional. Durante la Guerra de Liberación en Marte, le dio a Modo su brazo y ojo biónicos, a Stoker su cola biónica y a Throttle sus ojos biónicos defectuosos como parte de sus experimentos para crear un ejército biónico después de que fueron capturados por las fuerzas plutarkianas. Tenía la intención de usar uno de sus inventos, el Mind Bender Beam, para lavarles el cerebro para que fueran leales a los plutarkianos; solo pudo lavarle el cerebro a Stoker antes de que los Biker Mice escaparan, y Stoker luego fue liberado del control plutarkiano, mientras que el Beam fue destruido. Karbunkle es un adulador, a menudo se lo ve admirando a Limburger y elogiándolo; sin embargo, la máxima prioridad de Karbunkle es Karbunkle. A menudo se lo ve torturando a Fred el Mutante, se preocupa poco por su compañero de trabajo Greasepit y ha intercambiado empleadores plutarkianos muchas veces. Karbunkle es muy sádico y se sabe que disfruta torturando a la gente, usa una bata de laboratorio blanca, botas de tacón alto, tiene un par de gafas verdes que nunca se quita y, de vez en cuando, se revela su ropa interior roja. También reaparece en la serie de 2006 y sufre el mismo destino que Limburger.
Greasepit (voz de Brad Garrett ): un compañero torpe que suele estar a cargo de cualquier proyecto que esté ejecutando Lawrence Limburger en ese momento. Fracasa en sus esfuerzos la mayoría de las veces, algo que Limburger pronto aprende a tener en cuenta en su planificación. Greasepit monta un triciclo motorizado en la batalla contra los Biker Mice a la cabeza de sus matones y usa un par de pantalones de jardinería como los de un mecánico. Como sugiere su nombre, Greasepit rezuma aceite constantemente y es constantemente torpe, a menudo cayéndose o dejando caer piezas críticas de los planes de Limburger. Greasepit es el primer villano que Limburger contrató, aunque su agente (que posiblemente también sea su madre) " aderezó " su anuncio para que pareciera más capaz que el tonto torpe que es. Reapareció brevemente en la serie de 2006, donde también se convirtió en un secuaz del nuevo villano de la serie, Ronaldo Rump, durante el final del arco de la historia.
Fred el Mutante (voz de Rob Paulsen ): Un mutante masoquista que trabaja para Limburger. Se emociona ante la idea de recibir dolor y ese es también su único propósito, siendo objeto de muchas de las pruebas de Karbunkle, así como de abuso físico por parte de Limburger. Fue creado en Marte cuando Limburger soborna a Karbunkle para que cree un supervillano para él; el procedimiento de alguna manera salió mal, creando a Fred en su lugar. Es un enano con ropa similar a las representaciones de Quasimodo , es calvo y tiene tres ojos rosados con iris negros, una cola tupida, pies como de pato y un tentáculo en lugar de un brazo derecho.
Napoleon Brie (voz de Luke Perry ): el principal rival plutarkiano desquiciado de Limburger de Detroit que tiene mucho más éxito que Limburger en sus esfuerzos. Domina Detroit. A pesar de esto, los intentos de Brie de eliminar a los Biker Mice resultan tan inútiles como los de Limburger. Los esfuerzos de Brie no se ven ayudados por su debilitamiento de Limburger al mismo tiempo. Pequeño de estatura y dueño de una gran variedad de máscaras faciales, aunque solo usa la que tiene un ojo loco y habla con un acento muy similar a Elmer Fudd .
Número Uno (con la voz de Mark Hamill en la primera aparición, Jeff Bennett en apariciones posteriores): un pistolero a sueldo con una gran barba roja y gafas de sol que trabaja para Napoleon Brie.
Plutarkianos : los plutarkianos son una raza de alienígenas con forma de pez que planean obtener los recursos de la Tierra o conquistarla. Cada uno de ellos lleva el nombre de un queso. Además del limburgués y el brie, los plutarkianos están compuestos por:
Lord Camembert (voz de Jeff Bennett ): el gobernante supremo de los plutarkianos y el superior de Limburger. Limburger lo encuentra repugnante, especialmente cuando lo obliga a hacer el vergonzoso saludo plutarkiano . En algunos otros casos, aparecerá con todo el consejo plutarkiano con Limburger en pánico sobre qué tarea es actual. A menudo aparece en la videocom o en persona ante Limburger y lo regaña por su fracaso, a menudo a gritos. Como Alto Presidente de Plutark, Camembert tiene el poder más alto del planeta durante un período de cuatro años a la vez.
Mudfish Murdock (con la voz de Jeff Bennett ): un camionero plutarkiano que fue contratado por Limburger para matar a los ratones moteros mientras intentaba drenar el lago Michigan y entregárselo a Plutark.
Provolone (con la voz de Jeff Bennett ): Un abogado plutarquiano.
Dominic T. Stilton (voz de Malcolm McDowell ): un plutarkiano que era superior de Limburger y Karbunkle en Marte antes de los eventos de la serie. Stilton odia a Limburger por sus intrigas y sus repetidos intentos de usurparle el puesto. A diferencia de otros plutarkianos, Stilton es un maniático del orden que constantemente lleva consigo pañuelos para limpiarse la suciedad y la mugre de sí mismo y de todo lo que toca. Los planes de Stilton para destruir la resistencia marciana fueron frustrados por los Biker Mice y Limburger aprovechó la situación para convertirse en un oficial plutarkiano de igual rango, por lo que efectivamente ya no tuvo que recibir órdenes de Stilton.
Romana Parmesana (con la voz de Tori Spelling en su forma normal, Jennie Garth como Angel Revson): una plutarkiana que opera en Cleveland . Usó su disfraz de Angel Revson para manipular a Jack McCyber en su plan de usurpar a Lawrence Limburger y Napoleon Brie.
Pit Boss (voz de Stu Rosen ): El Pit Boss es el corpulento gobernante de los Pozos que se encuentran fuera de la ciudad. El Pit Boss tiene un látigo eléctrico que usa para mantener a raya a sus esclavos.
Pit Crew : Los secuaces de Pit Boss que aparecerán y robarán en varios lugares, a menudo también tomarán rehenes.
Road Ravens : Una banda que alguna vez fue utilizada por Limburger para robar gasolina de diferentes camiones.
Jimmy Mac (con la voz de Jerry Houser ): el líder de los Road Ravens.
Mace (con la voz de Jeff Bennett ): Mace es una rata nómada que parece estar disfrazada de ratón y que interviene con los ratones y la guerra plutarkiana en secreto y, a veces, entra en conflicto con Vinnie, pero escapó agarrando a Harley y teletransportándose a la base de la rata nómada.
Supervillanos
En la mayoría de los episodios, Limburger ordena a Karbunkle que use el transportador para traer a Chicago a uno de los supervillanos más poderosos del universo. Generalmente, cada uno de ellos tiene una habilidad especial que es útil para el plan de Limburger. La mayoría de ellos parecen usar una estación de asteroides llamada Black Rock como su principal escondite cuando no son convocados por aquellos dispuestos a pagar por sus servicios. En una ocasión notable en el episodio "Un aroma, un recuerdo, un queso lejano", Limburger y Karbunkle fueron absorbidos accidentalmente por el transportador y aparecieron en Black Rock, donde todos los villanos hasta ese episodio lo confrontan por no pagarles como pidieron. El episodio "Dieta de gusanos" muestra que los otros plutarkianos pueden usar los mismos supervillanos.
Los siguientes supervillanos aparecen enumerados en orden de aparición:
X-Terminator (con la voz de Dorian Harewood , que se hace pasar por Arnold Schwarzenegger como Terminator ): un cazarrecompensas robótico que conduce una motocicleta de combate personalizada. Fue el primer supervillano que Limburger convocó para destruir a los ratones motociclistas. En el episodio "Diet of Worms", X-Terminator se asoció con Jack Monteray.
Lectromag (con la voz de Mark Hamill ): un supervillano electromagnético al que los Ratones Motoristas suelen tener dificultades para derrotar.
Tunnel Rat (con la voz de Rob Paulsen ): un villano con apariencia de rata que es experto en conducir cualquier vehículo de excavación.
Los hermanos Loogie (con la voz de Neil Ross y Jess Harnell ): Hacka y Honka Loogie son conocidos como la "escoria del universo". Fueron convocados por Limburger para apestar Chicago, convocados para colaborar con Evil Eye Weevil en un complot de motocross y luego convocados para aprovechar la crisis de basura de Chicago.
Evil Eye Weevil (voz de Jess Harnell, que imita a Elvis Presley ): un villano marciano egoísta y ex actor de acrobacias que puede inducir hostilidad en cualquiera. Limburger lo convocó para que desmembrara a los Biker Mice. Afirma ser el hermano extraterrestre de Elvis Presley y se viste y tiene gestos similares a los de Presley. Evil Eye Weevil colaboró más tarde con los Loogie Brothers en la trama de motocross de Limburger.
Pukes of Hazard (con la voz de Jeff Bennett y Rob Paulsen ): Los ayudantes de Evil Eye Weevil.
Corroder Cody (con la voz de Charlie Adler ): un villano con parche en el ojo, de especie humana indeterminada, que fue contratado por Limburger para robar las refinerías de petróleo.
Weathermeister (voz de Russi Taylor ): una villana de una especie indeterminada con forma humana y vieja amiga de Karbunkle. Puede controlar el clima colocando sus pegatinas en un mapa.
Pulverizador (voz de Jeff Bennett ): un cíborg que ayudó a Limburger a robar un arma militar llamada Aniquilador.
Cortadora de piedra (con la voz de CCH Pounder ): una supervillana que empuña un martillo neumático. Limburger la reclutó para ayudar a robar el Monte Rushmore .
Jet Blaster (voz de Jeff Bennett ): un villano robótico sin piernas que puede volar dispositivos inusuales. Limburger lo contrató para separar a Chicago de la Tierra y enviarlo a Plutark.
Catscan (con la voz de Jeff Bennett ): un villano parecido a un gato con poderes psíquicos que fue utilizado por Limburger en un complot para lograr que condenaran el garaje Last Chance.
Slobber the Mutt (con la voz de W. Morgan Sheppard ): el líder de los Sand Raiders, parecidos a hienas , en Marte.
Billie Monnie (voz de Susan Silo ): una cazarrecompensas con forma de pájaro . En un principio perseguía a Limburger para un cliente desconocido, hasta que Limburger le pagó para que atacara a los Biker Mice.
Mecánico : un cíborg que puede controlar cualquier dispositivo mecánico. Mecánico no habla, pero emite distintos sonidos. Una vez infectó las motocicletas de los Biker Mice. En el episodio "Diet of Worms", Mecánico fue emparejado con Gerard Gruyere.
Cycletaurs : criaturas creadas por Karbunkle que son el resultado de combinar el ADN de los ratones moteros con la estructura molecular de tres motocicletas. En el episodio "Diet of Worms", un Cycletaur se emparejó con Gutama Gouda.
Icebreaker (voz de David Warner ): un supervillano que tiene poderes sobre el frío y el calor. Ayudó a Limburger en un complot para recuperar un módulo satelital que terminó en el Polo Norte debido a la interferencia de los ratones moteros. Modo derrotó a Icebreaker desviando su rayo de hielo hacia él con su brazo biónico.
La serie se ha emitido en los canales YTV / Fox Kids (inglés) y Le Canal Famille (francés) en Canadá.
En el Reino Unido, la serie se emitió en Channel 4 de 1994 a 1997 y en su sección juvenil T4 de 1998 a 1999. CITV en ITV2 volvió a emitir la serie a las 07.55 de lunes a viernes durante 10 semanas a principios de septiembre de 2006. Se repitió en ITV2 a las 08.25 de lunes a viernes durante 10 semanas a partir del 27 de marzo de 2007.
La caricatura se transmitió en la República de Irlanda en RTÉ Two en las tardes de los días laborables desde el 11 de septiembre de 1995 hasta 1996. [13]
Los Biker Mice from Mars regresaron a la televisión en 2006. La serie Biker Mice from Mars de 2006 es una continuación de la historia, aunque le da más tiempo en antena a otro personaje, el General Stoker. [14]
La nueva serie de 28 episodios comenzó a transmitirse en el Reino Unido en Toonattik en GMTV el 26 de agosto de 2006. [15] Sin embargo, debido a problemas de producción en el estudio en Filipinas, la serie no se finalizó hasta fines de 2007, lo que provocó que el lanzamiento en los Estados Unidos y muchos otros países se retrasara hasta 2008, ya que aún necesitaba ser doblada.
La serie estuvo influenciada en gran medida por la importante línea de juguetes que fabricó el gigante italiano Giochi Preziosi en 2005. GP contrató a Pangea como desarrollador de la línea de juguetes, trabajando en conjunto con el creador y productor ejecutivo, Rick Ungar . Los personajes, vehículos y armas utilizados en la serie fueron desarrollados primero por Pangea y entregados a G7 Animation para su integración en la serie. El equipo de Ungar, G7 y Pangea colaboró para mantener la coherencia entre la propiedad intelectual y la ejecución de la gama principal de juguetes, ya que el dinero de las licencias de GP se utilizó para poner en marcha el desarrollo de la serie. [16]
En 2015, 9thImpact lanzó un juego para dispositivos móviles de Biker Mice from Mars para iOS y Android a través de App Store y Google Play Store . El juego está dividido en episodios, cada uno con una historia diferente que se desarrolla a medida que el jugador completa los niveles. [20] Al comentar sobre el nuevo juego, el creador de la serie Rick Ungar dijo que los fanáticos de Biker Mice disfrutarían de las bromas ingeniosas, las frases clásicas y la sátira irreverente que esperarían de la serie, además de la acción ininterrumpida. [21]
Libros de historietas
Marvel Comics publicó una serie de tres números a principios de los años 90. Se solicitó un cuarto número en la página de lectores. Marvel UK publicó su propia serie. La serie americana completa y partes de la serie británica se publicaron en Alemania (también por Marvel UK) en 7 números del tamaño de una revista entre 1994 y 1995.
Oni Press ha reiniciado la serie de cómics en julio de 2024 comenzando con "Biker Mice From Mars #1 [22] "
^ ab Fowler, James E. (19 de agosto de 1994). "La serie 'Biker Mice From Mars', concebida localmente, se ve en más de 50 países. Las estrellas hacen una aparición en vivo el sábado". The Los Angeles Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Un pilar de la producción de dibujos animados en Estados Unidos". Los Angeles Times . MANILA. AP. 28 de agosto de 1995 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 80-81. ISBN978-1538103739.
^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas! ¡Animado! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co., pág. 46. ISBN9781476672939.
^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 139-141. ISBN978-1476665993.
^ "Da la vuelta, Miguel Ángel, son los ratones". Newsweek . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
^ Schmeltzer, John (19 de septiembre de 1993). "3 ratones de Marte: una causa de entusiasmo y esperanza". Chicago Tribune . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
^ "Sistema de registros públicos de derechos de autor de EE. UU.".
^ "El creador de 'Biker Mice From Mars' no sabe por qué Disney no lo transmitirá. 9 programas infantiles de Fox en la bóveda de Disney - StreamClues". 7 de julio de 2021.
^ "Disney+ y Missing Saban Entertainment & Fox Kids-Jetix Worldwide Library - StreamClues". 14 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
^ "Lista - BVS Entertainment | Serie".
^ Forman, Ross (8 de noviembre de 1994). "Cartoon-doice Actor Is All Talk". Chicago Tribune . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
^ Guía RTÉ . Edición del 9 al 15 de septiembre de 1995 y fechas posteriores.
^ "Bikermice.tv". Bikermice.tv. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ "Televisión infantil". CITV.co.uk. Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ "Los Biker Mice regresan a GMTV | Noticias". C21Media.net . 22 de mayo de 2005 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ Haring, Bruce (21 de julio de 2023). «Ryan Reynolds coproducirá la serie animada Biker Mice From Mars de Nacelle». Deadline Hollywood . Consultado el 21 de julio de 2023 .
^ "Noticias: Los ratones de Marte". Juegos de ordenador y vídeo . N.º 146. EMAP . Enero de 1994. pág. 8. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021 .