stringtranslate.com

Lee Choon Jae

Lee Choon-jae ( coreano이춘재 ; nacido el 31 de enero de 1963) es un asesino en serie surcoreano conocido por cometer los asesinatos en serie de Hwaseong ( coreano화성 연쇄 살인 사건 ; Hanja華城連鎖殺人事件; RR :  hwaseong yeonswae sarin sageon ). Entre 1986 y 1994, Lee asesinó a quince mujeres y niñas además de cometer numerosas agresiones sexuales , predominantemente en Hwaseong , provincia de Gyeonggi y áreas circundantes. Los asesinatos, que permanecieron sin resolver durante treinta años, se consideran los más infames en la historia moderna de Corea del Sur y fueron la inspiración para la película Memories of Murder de 2003. [1]

Lee fue sentenciado a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de veinte años por matar a su cuñada en 1994, pero a pesar de las pruebas de ADN y su confesión de los otros asesinatos en 2019, no pudo ser procesado por ellos porque el plazo de prescripción había expirado.

Primeros años de vida

Lee Choon-jae nació en Hwaseong , provincia de Gyeonggi , el 31 de enero de 1963. [2] Según su madre, recibió una buena educación y se llevaba bien con los demás. Lee tenía un hermano menor que se ahogó durante su infancia, un incidente que supuestamente lo traumatizó . [3] [4]

Después de graduarse de la escuela secundaria en febrero de 1983, Lee se unió al Ejército de la República de Corea y sirvió como conductor de tanque; fue dado de baja en enero de 1986. En 1990 comenzó a trabajar para una empresa de construcción como operador de grúa sin licencia en Cheongpa-dong , distrito de Yongsan , Seúl . Al año siguiente, fue empleado como conductor de grúa para una empresa en Cheongwon , provincia de Chungcheong del Norte , que finalmente renunció en marzo de 1993. En abril de 1992, Lee se casó con una administradora y tuvo un hijo con ella. Sin embargo, Lee era un alcohólico violento que a menudo abusaba físicamente de su esposa e hijo. [5]

El 26 de septiembre de 1989, Lee entró en una casa de Suwon y fue descubierto por el propietario. [6] Fue condenado por el Tribunal de Distrito de Suwon a un año y seis meses de prisión en el primer juicio en febrero de 1990 por los cargos de robo y violencia. [6] Después del primer juicio, Lee presentó una apelación , alegando que fue golpeado por un joven desconocido y entró en la casa de la víctima mientras era perseguido. [6] En el segundo juicio, el tribunal suspendió la sentencia de Lee a dos años de libertad condicional . Fue puesto en libertad en abril de 1990. [7]

Asesinatos en serie en Hwaseong

Durante un período de cuatro años y siete meses, entre el 15 de septiembre de 1986 y el 3 de abril de 1991, Lee Choon-jae, que entonces tenía veintitantos años, cometió los asesinatos en serie de Hwaseong ( en coreano화성 연쇄 살인 사건 ; en hanja華城連鎖殺人事件; en RRhwaseong yeonswae sarin sageon ), que fueron una serie de violaciones y asesinatos que ocurrieron en la ciudad rural de Hwaseong en la provincia de Gyeonggi . [8] Las víctimas, todas mujeres, fueron encontradas atadas, amordazadas, violadas y, en la mayoría de los casos, estranguladas hasta la muerte con su propia ropa, como pantimedias o calcetines. [9] Los asesinatos desencadenaron el caso criminal más grande en Corea del Sur con más de 2  millones de días-hombre dedicados a la investigación y más de 21.000 sospechosos investigados. [8] [10] Los casos permanecieron sin resolver durante 30 años, hasta que Lee fue identificado como sospechoso en 2019. Confesó 4 asesinatos no revelados que originalmente no estaban incluidos en la lista original de crímenes y los 10 asesinatos en serie, incluido un caso previamente determinado como un crimen imitador (por el cual un hombre llamado Yoon Sung-yeo fue sentenciado a cadena perpetua).

Fondo

El caso comenzó con la desaparición de Lee Wan-im (71) el 15 de septiembre de 1986, mientras regresaba a casa después de visitar a su hija. [11] Su cuerpo fue encontrado en un pastizal el 19 de septiembre de 1986, a las 14:00, cuatro días después del asesinato. [11] Un mes después, el 20 de octubre de 1986, Park Hyun-sook (25) desapareció después de bajarse del autobús mientras regresaba a casa de Songtan . [11] Su cuerpo fue encontrado el 23 de octubre de 1986, a las 14:50 en un canal. [11] Dos meses después, el 12 de diciembre de 1986, Gwon Jung-bon (25) desapareció frente a su casa. [11] Su cuerpo fue encontrado cuatro meses después, el 23 de abril de 1987, a las 14:00, en un terraplén. [11] Siete asesinatos más siguieron durante los siguientes años. Se estima que el último asesinato tuvo lugar alrededor de las 21:00 horas del 3 de abril de 1991. Gwon Soon-sang (69) fue encontrada muerta, violada y estrangulada con medias en una colina. [9]

Asesinato y arresto de cuñada

Después de que la esposa de Lee lo dejó en diciembre de 1993, invitó a su cuñada de 18 años a su casa , luego procedió a drogarla, violarla y matarla el 13 de enero de 1994. [12] Según el detective que lo investigó, Lee fue a ver a su suegro para ofrecerle ayuda en la búsqueda de su cuñada desaparecida, y ambos informaron que ella podría haber sido secuestrada. [6] Lee fue arrestado unos días después, el 18 de enero, [13] después de repetidos interrogatorios en los que más tarde preguntó: "¿Cuántos años cumple en prisión por violación y asesinato?" [6] Lee negó cualquier responsabilidad y el tribunal revocó su confesión, afirmando que hizo una declaración falsa debido a la coerción policial. [6] Sin embargo, Lee fue declarado culpable y condenado a muerte en mayo de 1994, y su condena fue confirmada en septiembre del mismo año. La Corte Suprema de Corea revisó el caso en 1995 y la sentencia de muerte de Lee fue reducida a cadena perpetua , [14] con posibilidad de libertad condicional después de 20 años. [15]

Investigación

Los asesinatos en serie de Hwaseong fueron la primera serie de asesinatos identificables en Corea del Sur con un modus operandi similar . Los agentes de policía implicados dedicaron 2  millones de días-hombre al caso. [16] El número total de sospechosos también aumentó, hasta alcanzar un recuento total de 21.280 personas. [17] Además, se tomaron las huellas dactilares de 40.116 personas y se analizaron 570 muestras de ADN y 180 muestras de cabello. [9]

Los primeros cinco asesinatos ocurrieron en un radio de 6 km (3,7 millas) de Hwaseong, lo que llevó a la policía a dispersarse en equipos de dos, posicionados cada 100 metros (328 pies), pero el siguiente asesinato ocurrió donde no había presencia policial. [18] Durante la investigación, se difundieron rumores de que el asesino atacaba a mujeres que vestían ropa roja en días lluviosos, [19] lo que llevó a algunas policías a usar ropa roja en un intento de atraer al asesino a una trampa. [18]

Se dibujó un boceto del sospechoso basado en el recuerdo de un conductor de autobús, de apellido Kang, y un conductor de autobús, de apellido Uhm, que vieron a un hombre subir al autobús poco después del séptimo asesinato el 7 de septiembre de 1988. [20] Las características del sospechoso, que fueron descritas por el conductor del autobús, eran similares a las descripciones dadas por los sobrevivientes que fueron agredidos sexualmente. [20] Según las víctimas, el culpable en el momento del incidente era un hombre de complexión delgada de unos 20 años, con una altura de 165 a 170 centímetros, cabello corto tipo deportivo, sin párpados dobles y una nariz afilada. [21] Además, fue descrito como de manos suaves. [20] La policía también declaró que el sospechoso tenía un tipo de sangre "B", [22] pero en 2019, la policía reconoció que esto probablemente era inexacto, porque Lee tenía el tipo de sangre "O". [23] Una sobreviviente de los asesinatos en serie, Lee Geum-ran, de 36 años, fue atacada por Lee en algún momento a fines de 1986 y ella lo describió como delgado y con voz baja. [5]

El 27 de julio de 1989, Yoon Sung-yeo, un hombre de 22 años, fue arrestado por el asesinato de la octava víctima, Park Sang-hee, de 14 años. [24] Yoon admitió su culpabilidad durante el interrogatorio, [25] y según un informe de 1989 escrito por un experto del Servicio Forense Nacional, las pruebas forenses de muestras de vello púbico encontradas en la escena sugirieron similitudes con las suyas, arrojando una coincidencia del 40% con las de Yoon. [18] Se determinó que este caso era un crimen de imitación , [26] y Yoon fue sentenciado a cadena perpetua. [25] Los informes indican que al menos cuatro personas, consideradas como posibles sospechosas, se quitaron la vida en la década de 1990 después de ser investigadas y presuntamente abusadas por la policía. [27]

Reacción del público

El estreno de la película Memories of Murder en 2003, que se inspiró parcialmente en los asesinatos en serie, despertó un renovado interés en el caso. [28] El asesinato de una estudiante universitaria en Hwaseong en 2004 también despertó un renovado interés y temores de que un asesino en serie hubiera regresado. [29] Los asesinatos en serie volvieron a ser noticia cuando el plazo de prescripción de las víctimas más recientes expiraba el 2 de abril de 2006. [30] En el momento de los asesinatos, había un plazo de prescripción de 15 años para el asesinato en primer grado. Esto se aumentó a 25 años en 2007 y finalmente se levantó en 2015, pero no fue retroactivo . [31] Sin embargo, se conservaron pruebas y registros policiales debido a la importancia del caso. [32] [33]

Identificación y confesión

El 18 de septiembre de 2019, la policía anunció que Lee había sido identificado como sospechoso de los asesinatos en serie. [34] [35] [31] Fue identificado después de que el ADN de la ropa interior de una de las víctimas coincidiera con el suyo, y las pruebas de ADN posteriores lo vincularon con cuatro de los otros asesinatos en serie sin resolver. [15] En el momento en que fue identificado, ya estaba cumpliendo cadena perpetua en una prisión de Busan por la violación y asesinato de su cuñada. [36] Lee inicialmente negó cualquier participación en los asesinatos en serie, [37] pero el 2 de octubre de 2019, la policía anunció que Lee había confesado haber asesinado a 14 personas, incluidas las 10 víctimas de los asesinatos en serie, que incluye un caso previamente considerado como un crimen imitador, y otros 4. Tres de esos otros asesinatos ocurrieron en Hwaseong pero no se habían atribuido previamente al asesino en serie, y los otros dos ocurrieron en Cheongju . A octubre de 2019, no se han publicado detalles sobre esas cuatro víctimas. [38] Además de los asesinatos, también confesó más de 30 violaciones e intentos de violación. [39] [40] [41] [42] [43]

El 15 de noviembre de 2019, la policía anunció que habían llegado a una conclusión provisional de que Lee era responsable de los 10 asesinatos en serie. [44] La policía expresó que Lee tenía una autoestima débil debido a su personalidad introvertida, pero experimentó una sensación de logro y autosuficiencia por primera vez en su servicio militar obligatorio, lo que lo llevó a cometer delitos sexuales para expresar su frustración causada por su vida monótona después de su baja del ejército. [45] El jefe de policía provincial declaró que Lee mostraba tendencias psicopáticas al ser incapaz de empatizar con el dolor y el sufrimiento de las víctimas y mostrar continuamente sus crímenes. [27]

El 2 de julio de 2020, la policía confirmó que Lee cometió 14 asesinatos y nueve violaciones en relación con los asesinatos en serie de Hwaseong con el motivo de aliviar su deseo sexual, [45] cerrando el caso 33 años después de la muerte de la primera víctima. El 2 de noviembre de 2020, Lee compareció ante el tribunal como testigo del octavo nuevo juicio por asesinato, donde confesó públicamente haber cometido 14 asesinatos en relación con los asesinatos en serie de Hwaseong y 30 delitos sexuales, lo que llevó a la absolución de Yoon. Lee permaneció en prisión cumpliendo su cadena perpetua. [46] [47] Lee también expresó que no tenía intención de solicitar la libertad condicional y la liberación, ya que no quería enfrentar la condena pública por su crimen como el notorio violador de niños Cho Doo-soon , cuya liberación después de cumplir su condena de 12 años de cárcel provocó indignación pública y protestas generalizadas. [48]

Condena injusta de Yoon Sung-yeo

Yoon fue sentenciado a cadena perpetua, pero en su momento apeló la sentencia, alegando que la policía lo había obligado a dar confesiones falsas mediante tortura. [25] Su apelación fue denegada y cumplió 19,5 años de prisión antes de ser puesto en libertad condicional en 2009. [25]

Yoon solicitó un nuevo juicio de su caso el 13 de noviembre de 2019, luego de informes de prensa de que Lee había confesado los 10 asesinatos en serie. [49] Dos días después, la policía anunció que habían llegado a una conclusión provisional de que Lee era responsable del asesinato por el que Yoon fue condenado. La policía dijo que la confesión de Lee en el octavo asesinato describía de manera elaborada y coherente tanto la escena como a la víctima. Esto generó preocupaciones de que la policía hubiera acusado a un hombre inocente, [50] [51] y la oficina del fiscal del distrito confirmó que Yoon sufrió un trato cruel por parte de los investigadores en el momento de su arresto y que un informe forense del Servicio Forense Nacional había sido escrito de manera fraudulenta. [52] En diciembre de 2019, la Agencia de Policía Provincial de Gyeonggi Sur fichó y acusó a ocho de los investigadores originales de abuso de poder y detención ilegal por presuntamente abusar físicamente de Yoon cuando era sospechoso, obligarlo a hacer una confesión falsa y falsificar documentos de investigación. [27] [52] [53]

El tribunal aceptó la petición de Yoon de un nuevo juicio en enero de 2020. La audiencia judicial final se celebró el 2 de noviembre de 2020, donde Lee compareció como testigo confesando el asesinato y describiendo la escena del crimen. [54] [46] Yoon Sung-yeo fue absuelto de asesinato el 17 de diciembre de 2020, después de que el tribunal de nuevo juicio aceptara que Yoon era inocente desde el principio y declarara a Lee culpable del asesinato de Bak a pesar de la expiración del plazo de prescripción. [55]

Lista de víctimas conocidas

Los primeros 10 asesinatos fueron parte de los asesinatos en serie de Hwaseong.

En la cultura popular

Varias películas y programas de televisión se basaron en los asesinatos en serie de Hwaseong: [58]

Véase también

Referencias

  1. ^ Cho, Seongyong (23 de mayo de 2012). "Un "zodíaco" surcoreano". RogerEbert.com . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "SBS".
  3. ^ 30년만에 끝난 '살인의 추억'...이춘재 연쇄살인 14건 확인 ['Recuerdos de un asesinato' que terminó después de 30 años... Confirmados 14 asesinatos en serie por Lee Chun-jae]. El Chosun Ilbo (en coreano). 2 de julio de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  4. ^ "죄책감 없는 사이코패스"...이춘재는 어떻게 악마가 됐나 ["Psicópata sin culpa"... Cómo Lee Chun-jae se convirtió en un demonio]. El Chosun Ilbo (en coreano). 2 de julio de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  5. ^ ab "Identifican a un asesino en serie surcoreano tras 28 años". The Straits Times (Singapur) . 29 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  6. ^ abcdef Choi, Sang-jin (26 de septiembre de 2019). 화성연쇄살인사건 이춘재, 처제 사건 당시 "강압수사로 허위진술" 주장. Se Daily (en coreano) . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  7. ^ Lee, Ki-joo (19 de septiembre de 2019). [단독] 이춘재 본적지 '화성군 태안읍' 확인…2·6번째 벌어진 곳. Noticias MBC (en coreano) . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  8. ^ ab Kyung-Hyun Nam (1 de abril de 2006). "Los asesinatos en Hwaseong siguen desconcertando a la policía". english.donga.com . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  9. ^ abc Nam, Kyung-Hyun (1 de abril de 2006). "Los asesinatos en Hwaseong aún desconciertan a la policía". The Dong-A Ilbo . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  10. ^ "화성사건은 아직 끝나지 않았다" 당시 담당형사 책펴내. El Dong-A Ilbo . 8 de septiembre de 2003 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  11. ^ abcdef 화성연쇄살인사건. Enciclopedia del conocimiento de Naver (en coreano). pmg Knowledge Engine Institute . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  12. ^ Kwon, Sok-chun (17 de enero de 1995). 처제 성폭행뒤 殺害 30代 死刑원심 파기. Noticias de Kyunghyang (en coreano). Biblioteca de noticias de Naver . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  13. ^ Shin, Dong-bin (19 de septiembre de 2019). [단독] 이춘재, 조카 보러 온 처제 습관 노려 범행. JB News (en coreano) . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  14. ^ Kim, Jin-joo (19 de septiembre de 2019). 이춘재 사건 담당판사 "사형 내릴 수 밖에 없다 생각, 판결문 자세히 썼다". Hankook Ilbo (en coreano) . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  15. ^ ab "El asesino en serie de Hwaseong podría haber confesado mientras sus posibilidades de libertad condicional se reducen". Agencia de Noticias Yonhap . 2 de octubre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  16. ^ "화성사건은 아직 끝나지 않았다" 당시 담당형사 책펴내 (en coreano). El Dong-A Ilbo . 8 de septiembre de 2003 . Consultado el 24 de marzo de 2016 . 연인원 200만명의 경찰이 투입됐고...
  17. ^ 화성연쇄살인사건 '살인의 추억' 으로 묻히나 (en coreano). El Hankyoreh . 1 de abril de 2006 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  18. ^ abc Julia Hollingsworth, Yoonjung Seo y Jake Kwon. "Durante años, este caso de asesinatos en serie en Corea del Sur quedó sin resolver. Un avance policial solo expuso más injusticias". CNN . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Identifican a sospechoso del infame caso sin resolver de los 'asesinatos de Hwaseong' en Corea del Sur". South China Morning Post . 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  20. ^ abc Hong, Hyun-chul (8 de mayo de 2011). 화성 연쇄 살인사건…숨은 이야기 "살인자 모습 기억에 남아". Hoy Corea (en coreano) . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  21. ^ 화성연쇄살인사건 범인 몽타주 공개…목격자 등장. Maeil Broadcasting Network (en coreano). 8 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  22. ^ 화성사건 용의자, 처제 살인 전까지 화성에 살았다. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  23. ^ Luna, Dong-sung; Jo, Min-ah (19 de septiembre de 2019). 화성 사건 용의자의 혈액형 논란, "B형은 과거의 추정에 불과". Kukmin Ilbo (en coreano) . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  24. ^ Lee, Chang-kyu (4 de octubre de 2019). [리부트] 화성연쇄살인사건 용의자 이춘재, '모방범죄' 8차 사건도 본인 소행 주logging…수사 혼선 목적?. Top Star News (en coreano) . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  25. ^ abcde Kim, Arin (10 de octubre de 2019). "La policía dice que un hombre inocente podría haber sido encarcelado por el asesinato de Hwaseong en la década de 1980". The Korea Herald . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  26. ^ Kim, Hyun-bin (8 de octubre de 2019). "El caso del asesinato de Hwaseong puede haber acusado a la persona equivocada". The Korea Times . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  27. ^ abc "La policía de Corea del Sur se disculpa por el caso fallido de un asesino en serie". The Jakarta Post . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  28. ^ Nam, Kyung-Hyun (1 de abril de 2006). "Los asesinatos en Hwaseong aún desconciertan a la policía". The Dong-A Ilbo . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Hwaseong teme el regreso de un asesino en serie". The Chosun Ilbo . 1 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  30. ^ "Se acaba el tiempo para encontrar al Destripador de Hwaseong". The Chosun Ilbo . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  31. ^ ab "El asesino en serie surcoreano que inspiró 'Memories of Murder' fue identificado después de 30 años". BNO News . 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Después de 3 décadas, la policía cree haber encontrado a un infame asesino en serie en Corea del Sur". CBS News . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  33. ^ "Acusan a sospechoso de asesinatos en serie ocurridos hace décadas en Hwaseong, Corea del Sur; el caso será enviado a los fiscales". The Straits Times . 15 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  34. ^ Park, Seon-young (19 de septiembre de 2019). [단독]"경찰, 공소시효 끝나는 15년간 DNA 분석 시도 안 했다". Canal A (en coreano) . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  35. ^ "La policía encuentra a un sospechoso en un caso de asesinato en serie ocurrido hace 30 años en Hwaseong". The Korea Herald . 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "La policía encuentra a un sospechoso en un caso de asesinato en serie ocurrido hace 30 años en Hwaseong". The Korea Herald . 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "Sospechoso niega estar involucrado en el peor caso de asesinato en serie de Corea del Sur". Agencia de Noticias Yonhap . 19 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  38. ^ 이춘재 "이런 날 올 줄 알았다"…살인 14건 포함 총 40여건 자백 (종합2보). Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 2 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  39. ^ "Sospechoso del caso de asesinatos en serie en Hwaseong confiesa los asesinatos: policía". Agencia de Noticias Yonhap . 1 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  40. ^ Kwon, Jake; Hollingsworth, Julia (4 de octubre de 2019). «Un hombre surcoreano confiesa una serie de asesinatos que dejaron perpleja a la policía durante décadas». CNN . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  41. ^ ab 화성 연쇄살인 "8차 사건 내가 했다". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 4 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  42. ^ Shim, Kyu-seok (8 de octubre de 2019). "La confesión del asesino es clave en los asesinatos de Cheongju". Korea JoongAng Daily . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  43. ^ "La policía ficha a investigadores anteriores en un caso de asesinato en serie". Agencia de Noticias Yonhap . 17 de diciembre de 2019.
  44. ^ ab "Policía: Lee Chun-jae está detrás de todos los asesinatos de Hwaseong". Agencia de Noticias Yonhap . 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  45. ^ ab 30년만에 끝난 '살인의 추억'...이춘재 연쇄살인 14건 확인. El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  46. ^ ab 권, 준우 (2 de noviembre de 2020). 22살적 '살인의 추억' 증언한 56살 이춘재 "왜 그랬나 모르겠다". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  47. ^ Yoonjung Seo; Julia Hollingsworth. "Un hombre confiesa ante el tribunal ser uno de los asesinos en serie más notorios de Corea del Sur". CNN .
  48. ^ "韩国华城连环杀人案背后:一人蒙冤入狱20年". New York Times (en chino). 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  49. ^ "Policía: Lee Chun-jae está detrás de todos los asesinatos de Hwaseong". Agencia de Noticias Yonhap . 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "Policía: Lee Chun-jae está detrás de todos los asesinatos de Hwaseong". Agencia de Noticias Yonhap . 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  51. ^ Julia Hollingsworth y Yoonjung Seo. "La policía de Corea del Sur atrapa al culpable de un caso de asesinato en serie que se ha prolongado durante décadas". CNN .
  52. ^ ab "Informe forense falsificado en el caso del asesinato de Hwasong: fiscalía". The Korea Herald . 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  53. ^ "Un hombre surcoreano fue absuelto del asesinato de una adolescente después de pasar 20 años en prisión por su asesinato". CNN.
  54. ^ '연쇄살인 8 차 사건' 증인 채택… 30 년만에 법정 서는 이춘재. El Hankyoreh (en coreano). 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  55. ^ "Un hombre inocente fue encarcelado por asesinato. Se necesitaron 30 años para encontrar al verdadero asesino en serie". CNA . 3 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  56. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw 화성연쇄살인사건. Enciclopedia del conocimiento de Naver (en coreano). pmg Instituto Motor del Conocimiento . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  57. ^ Jeon, Woo-yong (4 de octubre de 2019). 이춘재, 화성 8차사건 범행 인정 '범인 윤성여는 무기징역 복역중'. Agencia de Noticias Asia (en coreano) . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  58. ^ Cho, Seongyong (23 de mayo de 2012). "Un "zodíaco" surcoreano". RogerEbert.com . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .