La serie tuvo su estreno televisivo en USA Network el 14 de enero de 2016. [5] En abril de 2017, Colony fue renovada para una tercera temporada que se estrenó el 2 de mayo de 2018. [6] [7] El 21 de julio de 2018, EE.UU. Network anunció que habían cancelado la serie después de tres temporadas. [8]
Configuración
En un distópico futuro cercano de Los Ángeles , los residentes viven bajo un régimen de ocupación militar por parte de una organización conocida como la Autoridad Transicional. La Autoridad sirve a un grupo extraterrestre conocido como los "Anfitriones", de los que se sabe poco hasta más adelante en la serie (se encuentra perseguida una raza robótica alienígena, que vino a la Tierra para utilizar a los humanos como aliados y trabajar en su propia batalla). El símbolo de las fuerzas colaboradoras presenta aves rapaces estilizadas, o rapaces , lo que da lugar a su apodo, los "Raps". La Autoridad hace cumplir la política del Anfitrión a través de una policía militarizada llamada Seguridad Nacional y apodada "Redhats" por la cubierta roja del casco de su atuendo táctico, que de otro modo sería negro.
Los anfitriones tomaron el control en un día conocido simplemente como la "Llegada". Ese día comenzó con un apagón global y un fallo tecnológico masivo, que se produjo después de una semana de búsqueda de figuras clave relevantes en todo el mundo. A última hora de ese día, enormes bloques rectangulares descendieron del cielo, uniéndose para construir muros que dividían cada ciudad y cada nación. Uno de estos muros, de 20 a 30 pisos de altura, muchos metros de espesor y muchos kilómetros de largo, rodea la parte central de Los Ángeles, donde se desarrolla la serie. Se han construido otros muros similares alrededor de áreas urbanas vecinas, llamados "bloques", y el conjunto se denomina "colonia". El tráfico atraviesa los muros en puestos de control fuertemente vigilados, llamados "pasarelas", que permiten a la Autoridad controlar estrictamente el movimiento de las personas y la distribución de bienes fungibles, como alimentos y combustible, que están racionados . La extensión geográfica de la invasión alienígena no está clara, pero escenas posteriores de la serie muestran a miembros de la Autoridad de todo el mundo, lo que hace que la invasión se escale a nivel mundial.
Una clase privilegiada de élites, extraídas por los anfitriones de la población local, es denigrada por algunos residentes del bloque como colaboracionistas. Las fuerzas gobernantes mantienen el control mediante la separación de familiares, toques de queda para disparar en el acto , desapariciones forzadas , puntos de control aleatorios , frecuentes controles electrónicos de identidad, limitación del uso de vehículos motorizados (la mayoría de la gente camina o anda en bicicleta), propaganda visual generalizada y trabajo esclavo . en un lugar llamado "Fábrica" (más tarde se reveló que estaba ubicada en la luna de la Tierra para extraer materiales radiactivos), y vigilancia electrónica continua masiva con cámaras ocultas y aviones no tripulados proporcionados por el anfitrión que se lanzan desde hangares dentro del muro y capaz de matar humanos con armamento extremadamente letal de alta energía. Algunos problemas médicos, como la diabetes , han sido "considerados indignos de tratamiento" por los anfitriones, para sacrificar a la población y erradicar la debilidad (ya que se necesitan humanos fuertes para el trabajo fuera del mundo y el esfuerzo bélico de los anfitriones).
Un movimiento de resistencia se denomina tanto "Resistencia" como " Insurgencia ". También ha surgido un mercado negro informal basado en el trueque , en el que se comercializan excedentes de materiales y bienes de producción nacional.
Alusión a hechos históricos.
En una entrevista del 21 de mayo de 2015 con Collider , el productor ejecutivo Carlton Cuse declaró que el programa fue "concebido como una metáfora de Francia durante la ocupación nazi ". [9] En una entrevista separada con Entertainment Weekly , el cocreador Ryan Condal detalló que el concepto original detrás de Colony era que "en realidad se inspiraron en el París ocupado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, donde la gente seguía viviendo sus vidas, tomando café en la calle". -cafés laterales mientras los oficiales nazis marchaban por las carreteras". [10]
Trama
La serie comienza menos de un año después de la llegada de los extraterrestres que ocupan la Tierra. Sigue a los Bowman y su extensa familia en Los Ángeles. Su hijo, Charlie, estaba en un viaje deportivo escolar y se separó de ellos cuando unos muros alienígenas separaron parte de la ciudad. El padre, Will Bowman, es un ex agente del FBI y Ranger del ejército retirado que se une a regañadientes a los Redhats (humanos que colaboran con los extraterrestres) y tiene la tarea de rastrear a los miembros de la Resistencia, después de haber sido amenazado con que él y su familia serían enviados a "la Fábrica" si no cumplía. Sin que Will lo sepa, su esposa, Katie, es una agente de la Resistencia. Más tarde ella revela esto y comienzan a intercambiar información. Su hijo, Bram, descubre un camino bajo el muro y luego se une a un grupo de resistencia rival.
Elenco y personajes
El elenco en la presentación de Camp Conival para Colony fuera del sitio en Petco Park durante la Comic-Con de San Diego 2016. De izquierda a derecha: Adrian Pasdar, Tory Kittles, Sarah Wayne-Callies, Ryan Condal, Peter Jacobson, Amanda Righetti y Josh Holloway
Principal
Josh Holloway como Will Bowman: un ex guardabosques del ejército de EE. UU. y agente especial del FBI que inicialmente trabajó bajo el alias de Billy "Sully" Sullivan como camionero y mecánico. [3] [11] Para proteger a su familia de ser enviada a la Fábrica y encontrar a su hijo desaparecido Charlie, Will comienza a trabajar para los Redhats persiguiendo a miembros de la Resistencia.
Sarah Wayne Callies como Katie Bowman: la esposa de Will y agente secreto de la Resistencia. Es propietaria y opera "The Yonk", un bar con temática de Nueva Orleans. [3]
Peter Jacobson como Alan Snyder: el gobernador sustituto del bloque de Los Ángeles y un colaborador impenitente. [12] Snyder afirma ser un ex rector de la Universidad de Stanford, pero luego se revela que fue el gerente de compras corrupto de un pequeño colegio comunitario . Snyder es destituido como apoderado y nombrado director de un campo de trabajo fuera del bloque.
Amanda Righetti como Madeline "Maddie" Kenner (temporadas 1-2): la hermana menor de Katie [13]
Alex Neustaedter como Bram Bowman: el hijo adolescente de Will y Katie [12]
Isabella Crovetti como Grace Kathryn "Gracie" Bowman: la hija pequeña de Will y Katie [15]
Jacob Buster como Charlie Bowman (temporada invitada 1; temporada 2-3): el hijo menor de Will y Katie, que fue separado del resto de su familia un año antes del inicio de la serie, cuando se levantó el muro. Will lo encuentra al comienzo de la temporada 2 y se reúne con su familia. [dieciséis]
Periódico
Kim Rhodes como Rachel (temporada 1): doctora y miembro de una célula de Resistencia
Gonzalo Menéndez como Capitán Lagarza (temporada 1): un oficial de Redhat [12]
Erin Way como Lindsey (temporadas 1 y 2): la tutora proporcionada por el gobierno para Gracie Bowman
Kathryn Morris como Charlotte Burgess (temporada 1): una directora cultural en la zona verde que se convierte en la jefa de Maddie [20]
Adrian Pasdar como Nolan Burgess (temporadas 1-2): el marido de Charlotte y un actor importante en la política del gobierno de ocupación [20]
Bethany Joy Lenz como Morgan (temporada 2): [a] Ingeniera de software y miembro de la Resistencia de Los Ángeles [21] [22] [23]
Charlie Bewley como Eckhart (temporadas 1-2): un miembro de una célula de la Resistencia
Victor Rasuk como BB (temporadas 1-2): un miembro de una célula de la Resistencia
Carolyn Michelle Smith como Devon (temporada 2): compañera de Will en el FBI antes de la llegada
Mac Brandt como el sargento. Jenkins (temporada 2): un guardia de campo de trabajo
Jessica Parker Kennedy como Maya (temporada 2): una prisionera en el campo de trabajo que se hace amiga de Bram.
Max Arciniega como Edison (temporada 2): prisionero en el campo de trabajo y cómplice de Maya
Christian Clemenson como Dan Bennett (temporada 2): el nuevo jefe de Seguridad Nacional
Toby Huss como Bob Burke (temporada 2): un ex detective de Asuntos Internos intrigante asignado como nuevo socio de Will Bowman en Seguridad Nacional.
William Russ como Hennessey (temporada 2): ex espía y amigo de Broussard [24]
Laura Innes como Karen (temporada 2): la líder de un grupo violento anticolaboración en Los Ángeles
Keiko Agena como Betsy (temporada 2): compañera de trabajo de Will Bowman y Jennifer en Seguridad Nacional [24]
Meta Golding como Noa (temporada 2): un miembro de una célula de Resistencia fuera de los muros.
John Hoogenakker como Scott Garland (temporada 3): un ex agente del FBI convertido en teniente Greyhat acusado de cazar a la Resistencia en el noroeste del Pacífico.
Peyton List como Amy Leonard (temporada 3): una doctora y despachadora de la Resistencia que trabaja con Broussard pero desconfía de Will.
Graham McTavish como Andrew MacGregor (temporada 3): un ex teórico de la conspiración que ahora lidera una célula de Resistencia con base en el bosque.
Waleed Zuaiter como Vincent (temporada 3): el segundo al mando de la célula de Resistencia de MacGregor
Wayne Brady como Everett Kynes (temporada 3): jefe de la colonia autónoma de Seattle [25]
Stephen Lobo como Roy Morrow (temporada 3): amigo y colega de Everett Kynes desde hace mucho tiempo
Nicki Micheaux como Michelle (temporada 3): superior de Katie en su trabajo en el programa de Asistencia a Refugiados de Seattle
EJ Bonilla como Harris (temporada 3): investigador y guardaespaldas de Everett Kynes
David Paetkau como Adam Ford (temporada 3): investigador y guardaespaldas de Everett Kynes
Will Brittain como Dave O'Neill (temporada 3): un conocido misterioso de Harris y Ford
Elise Gatien como Meadow (temporada 3): la nueva novia de Bram en la colonia de Seattle
Barclay Hope como Sal (temporada 3): el padre de Meadow y superior de Bram en la Patrulla de Seguridad Ciudadana
Notas
^ La estrella invitada Thora Birch interpretó a Morgan en la temporada 1.
Episodios
Temporada 1 (2016)
^ El episodio piloto se lanzó en línea el 15 de diciembre de 2015. [26]
Temporada 2 (2017)
Temporada 3 (2018)
Especiales
Recepción
respuesta crítica
El programa ha recibido críticas generalmente positivas. En Metacritic tiene una puntuación de 69/100, basada en 22 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [64] En Rotten Tomatoes , tiene una puntuación del 84%, según 31 reseñas. El consenso de los críticos dice: " Colony ofrece una narrativa bastante atractiva, algunos sustos y, en general, un buen momento, aunque nada de eso sea particularmente original". [sesenta y cinco]
Stephen King elogió la serie y dijo: "En un año de televisión notable, Colony es realmente algo especial: inteligente, lleno de suspenso, subversivo... que invita a la reflexión". [66]
Premios y nominaciones
Referencias
^ "La tercera temporada de Colony comienza a filmarse en el área de Vancouver". 7 de septiembre de 2017.
^ Andreeva, Nellie (4 de abril de 2017). "'Colony 'renovada para la tercera temporada por EE. UU., la producción se traslada de Los Ángeles a Vancouver ".
^ abc Abrams, Natalie (3 de febrero de 2015). "Estados Unidos encarga la serie del drama Colony de Carlton Cuse". Semanal de entretenimiento . Time Inc. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Friedlander, Whitney (12 de agosto de 2015). "Estados Unidos fija fechas de estreno para 'Colony', comedia de Donny Deutsch". Variedad . Corporación de Medios Penske . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
^ Raíces, Kimberly (4 de abril de 2017). "'Colony 'renovada para la temporada 3 ". Línea de TV . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
^ "¡Fecha de estreno de la temporada 3 de Colony! - ¡Tantos programas!". ¡Tantos espectáculos! . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
^ Andreeva, Nellie (21 de julio de 2018). "'Colony 'cancelada por USA Network después de 3 temporadas ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 22 de julio de 2018 .
^ Cabaña, Chris (21 de mayo de 2015). "Carlton Cuse habla sobre los orígenes de COLONIA, la influencia y el tono de la Segunda Guerra Mundial". Colisionador . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
^ "No llames a 'Colony' un drama de invasión extraterrestre, dice Carlton Cuse". EW . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
^ abc Andreeva, Nellie (24 de octubre de 2014). "Peter Jacobson, Alex Neustaedter y Gonzalo Menéndez se unen a la colonia piloto de EE. UU.'". Fecha límite Hollywood . Corporación de Medios Penske . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ Andreeva, Nellie (22 de octubre de 2014). "Amanda Righetti se une a la colonia de pilotos estadounidenses de Carlton Cuse'". Fecha límite Hollywood . Corporación de Medios Penske . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ The Deadline Team (30 de octubre de 2014). "Tory Kittles se muda a 'The Colony'; Kevin Rahm en 'Bates Motel'". Fecha límite Hollywood . Corporación de Medios Penske . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ Bowman, Katie (10 de marzo de 2016). "Día cero". Colonia . Episodio 9. 33 minutos. ¿Qué estás leyendo? Gracia Kathryn. Déjeme ver.(ortografía Kathryn según subtítulos)
^ Swift, Andy (2 de marzo de 2017). "El piloto de buscadores de The CW recluta al habitual de la colonia Jacob Buster". Línea de TV . Corporación de Medios Penske . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
^ abcd D'Alessandro, Anthony (10 de julio de 2015). "'Colony 'en Comic-Con: Carlton Cuse revela una serie de estrellas invitadas ". Fecha límite Hollywood . Corporación de Medios Penske . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
^ " Carlton Cuse de ' Colony' sobre los huevos de Pascua 'perdidos', la inspiración de la Segunda Guerra Mundial y lo que sigue" . El reportero de Hollywood . 21 de enero de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
^ "'Colony: Ally Walker repetirá la primera temporada ". El reportero de Hollywood . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
^ ab "'Colony' de EE. UU. elige a Adrian Pasdar y Kathryn Morris para papeles recurrentes (EXCLUSIVO)". Variedad . 10 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
^ Ausiello, Michael (31 de agosto de 2016). "Colony Recast: Bethany Joy Lenz entra, Thora Birch sale en la temporada 2". Línea de TV . Archivado desde el original el 17 de enero de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
^ Andreeva, Nellie (18 de septiembre de 2015). "Thora Birch se une a la colonia de series dramáticas alienígenas de EE. UU.". Fecha límite Hollywood . Corporación de Medios Penske . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
^ Friedlander, Whitney (18 de septiembre de 2015). "Thora Birch se une a Colony de Carlton Cuse, protagonizada por Josh Holloway". Variedad . Corporación de Medios Penske . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
^ ab Petski, Denise (16 de noviembre de 2016). "'La temporada 2 de Colony agrega a William Russ, Keiko Agena y Paolo Andino como recurrentes ". Fecha límite Hollywood . Corporación de Medios Penske . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
^ "Temporada 3 de Colony: ¡Wayne Brady y más! - ¡Tantos programas!". ¡Tantos espectáculos! . 4 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
^ Friedlander, Whitney (21 de diciembre de 2015). "La colonia de Estados Unidos y la segunda oportunidad de Fox reciben estrenos anticipados en línea". Variedad . Corporación de Medios Penske . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
^ Porter, Rick (15 de enero de 2016). "Clasificaciones de cable del jueves: caen los números del debate republicano, además de Lip Sync Battle, WWE Smackdown". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
^ Welch, Alex (22 de enero de 2016). "Clasificaciones de cable del jueves: Lip Sync Battle cae, WWE Smackdown sube". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
^ Welch, Alex (29 de enero de 2016). "Clasificaciones de cable del jueves: el debate presidencial republicano gana la noche, WWE Smackdown se mantiene fuerte". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
^ Welch, Alex (5 de febrero de 2016). "Clasificaciones de cable del jueves: WWE Smackdown cae, Lip Sync Battle se mantiene". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (12 de febrero de 2016). "Los 150 mejores originales de cable y finales de cadenas de los jueves de SHOWBUZZDAILY: 2.11.2016". Showbuzzdaily . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (19 de febrero de 2016). "Los 150 mejores originales de cable y finales de cadenas del jueves de SHOWBUZZDAILY: 18/02/2016". Showbuzzdaily . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (26 de febrero de 2016). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 25/02/2016". Showbuzzdaily . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (4 de marzo de 2016). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable del jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 3.3.2016". Showbuzzdaily . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (11 de marzo de 2016). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable del jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 3.10.2016". Showbuzzdaily . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (18 de marzo de 2016). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable principales de los jueves de SHOWBUZZDAILY: 17/03/2016". Showbuzzdaily . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
^ Metcalf, Mitch (13 de enero de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 12.01.2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 15 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (20 de enero de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 19/01/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (27 de enero de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 26/01/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (3 de febrero de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 2.2.2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (10 de febrero de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable del jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 2.9.2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (17 de febrero de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable del jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 16/02/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (24 de febrero de 2017). "ACTUALIZADO: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de SHOWBUZZDAILY: 23/02/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (3 de marzo de 2017). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de ShowBuzzDaily: 3.2.2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (10 de marzo de 2017). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de ShowBuzzDaily: 3.9.2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (17 de marzo de 2017). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de ShowBuzzDaily: 16/03/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (24 de marzo de 2017). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de ShowBuzzDaily: 23/03/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (31 de marzo de 2017). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de ShowBuzzDaily: 30/03/2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (7 de abril de 2017). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los jueves principales de ShowBuzzDaily: 4.6.2017". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
^ Metcalf, Mitch (3 de mayo de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 5.2.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (10 de mayo de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 5.9.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (17 de mayo de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 16/05/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (24 de mayo de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 23/05/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (31 de mayo de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 30/05/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (7 de junio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 6.6.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (14 de junio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 13/06/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (21 de junio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 20/06/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (28 de junio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 27 de junio de 2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (6 de julio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 4 de julio de 2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (12 de julio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 7.11.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (19 de julio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 18.07.2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
^ Metcalf, Mitch (26 de julio de 2018). "Actualizado: Finales de cadenas y originales de cable de los miércoles principales de ShowBuzzDaily: 25/07/2018". Showbuzz diario . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
^ Porter, Rick (22 de diciembre de 2015). "Clasificaciones de cable del lunes: Monday Night Football cae pero permanece en la cima". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
^ King, Stephen [@StephenKing] (22 de febrero de 2016). "En un año de televisión notable, COLONY es realmente algo especial: inteligente, lleno de suspenso, subversivo... que invita a la reflexión" ( Tweet ) . Consultado el 10 de marzo de 2016 – vía Twitter .
^ "Se anunciaron los nominados a los premios del Sindicato de Directores de Canadá 2016". La televisión, ¿eh? . 22 de junio de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
^ Bryant, Jacob (24 de febrero de 2016). " ' Star Wars', 'Mad Max', 'Walking Dead' lideran las nominaciones a los premios Saturn" . Variedad . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
^ McNary, Dave (2 de marzo de 2017). "Nominaciones a los premios Saturn 2017: 'Rogue One', protagonista de 'Walking Dead'". Variedad . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ McNary, Dave (15 de marzo de 2018). "'Black Panther, 'Nominaciones a los premios Rule Saturn' de 'Walking Dead' ". Variedad . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
