stringtranslate.com

Somos los campeones

« We Are the Champions » es una canción de la banda de rock británica Queen , lanzada del sexto álbum de la banda News of the World (1977). [2] Escrita por el cantante Freddie Mercury , sigue siendo uno de los himnos de rock más reconocibles. [3] La canción fue un éxito mundial, alcanzando el número dos en el Reino Unido , el número cuatro en el Billboard Hot 100 en los EE. UU., el número tres en Canadá y el top ten en muchos otros países. [4] [5] En 2009 fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy [6] y fue votada como la canción favorita del mundo en una encuesta de música mundial de Sony Ericsson de 2005. [7]

Escrita con la participación del público en mente, Mercury dijo que "We" en el título de la canción se refiere a todos los que la cantan. [8] Brian May llamó a la canción "unificadora y positiva". [9] "We Are the Champions" se ha convertido en un himno para las victorias en eventos deportivos , [10] incluso como tema oficial de la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , y se ha utilizado o mencionado a menudo en la cultura popular. La canción también ha sido versionada por muchos artistas.

El 7 de octubre de 2017, Queen lanzó una versión Raw Sessions de la canción para celebrar el 40 aniversario del lanzamiento de News of the World . Fue hecha a partir de tomas vocales e instrumentales inéditas de las cintas multipista originales. También presenta por primera vez la duración original grabada de la canción, que tiene dos estribillos más que el sencillo editado de 1977. [11]

Música

Escrita por Freddie Mercury , "We Are the Champions" se basó en la respuesta del público luego de un concierto en Bingley Hall, Stafford en el que el público cantó " You'll Never Walk Alone " a la banda. [12] [13] [14] Incorpora numerosos elementos del rock de estadio , [15] [16] con Brian May declarando: "Queríamos que las multitudes saludaran y cantaran. Es muy unificador y positivo". [9]

"Somos los campeones"
Con Mercury al piano, Classic FM calificó a "We Are the Champions" como un "himno monumental y grandilocuente", con "su melodía triunfal y elevada conocida en eventos deportivos y ceremonias de premios en todo el mundo". [10]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Musicalmente, se basa en la parte de piano de Mercury, con Roger Taylor y John Deacon proporcionando un acompañamiento de batería y bajo. May sobregrabó algunas secciones de guitarra, inicialmente sutiles, pero que se fueron convirtiendo en un "solo" tocado simultáneamente con el último estribillo. Mercury empleó muchos acordes de jazz (armonías mayores y menores 6.ª, 7.ª, 9.ª, 11.ª y 13.ª), y los estribillos los presentaron expresados ​​como armonías vocales de cuatro y cinco partes. La voz principal es muy exigente y estridente (el punto más alto es un C5 tanto en falsete como con cinturón), y una de las actuaciones más notables de Mercury tuvo lugar en el concierto Live Aid , en el estadio de Wembley , Londres, en 1985. [17]

El sencillo incluía « We Will Rock You », que precedió a la canción del álbum, como lado B. Las dos canciones solían tocarse consecutivamente al final de los conciertos de Queen , y se suelen tocar juntas en las transmisiones de radio (en el orden del álbum). [3] Siguiendo la tradición, las dos canciones también se usaron para cerrar el Concierto Tributo a Freddie Mercury de 1992 con todos los actos del espectáculo uniéndose detrás de la voz principal de Liza Minnelli . [3]

Recepción

Cash Box dijo que contiene "letras heroicas y cambios rápidos en dinámica e intensidad emocional" y elogiólas "líneas de acompañamiento oscuras y los rellenos ondulantes" del guitarrista Brian May . [18] Record World lo llamó un "rockero majestuoso muy adecuado para su título" y sugirió que "podría servir como una especie de himno de la nueva ola". [19]

Vídeo musical

El video de "We Are the Champions" fue filmado en una sesión especial con miembros del club de fans en el New London Theatre el 6 de octubre de 1977 y fue dirigido por Derek Burbridge. [20] Mercury actúa con un traje característico de Harlequin (mitad negro, mitad blanco) frente a una multitud entusiasta que agita bufandas de Queen de manera similar a los fanáticos del fútbol inglés. [20] Una versión alternativa que comienza en monocromo antes de estallar en color cuando entran los tambores y las guitarras fue transmitida en Top of the Pops 2 de la BBC y comprende imágenes alternativas filmadas el mismo día. [21]

Legado

"De alguna manera, la canción definitiva de Queen, desde sus versos baladíes hasta su coro himno, "Champions" tiene un lugar eterno en las listas de reproducción de los estadios deportivos".

—Gary Graff para la revista Billboard , enero de 2018. [22]

En 2011, un equipo de investigadores científicos concluyó que "We Are the Champions" era la canción más pegadiza de la historia de la música pop, a pesar de no haber alcanzado el número uno en las listas de éxitos de ningún mercado importante. El Dr. Daniel Mullensiefen dijo sobre el estudio: "Todo éxito musical depende de las matemáticas, la ciencia, la ingeniería y la tecnología; desde la física y las frecuencias del sonido que determinan el tono y la armonía, hasta los procesadores y sintetizadores digitales de alta tecnología que pueden añadir efectos para hacer que una canción sea más pegadiza. Hemos descubierto que hay una ciencia detrás de la canción para cantar a coro y una combinación especial de neurociencia, matemáticas y psicología cognitiva que puede producir el elusivo elixir de la canción perfecta para cantar a coro ". [23] [24]

La canción es popular en eventos deportivos y suele sonar después de una gran victoria del equipo local. Por ejemplo, se tocó en el Highmark Stadium después de que los Buffalo Bills derrotaran a los New England Patriots en los playoffs de la NFL de 2021. [ 25]

Rendimiento gráfico

En 1977-1978, "We Are the Champions" fue lanzado como sencillo en muchos países, alcanzando el número 2 en el UK Singles Chart . [4] número 4 en Billboard en los EE. UU., [5] número 3 en Canadá, el top 10 en Irlanda , Países Bajos y Noruega , y el top 15 en Alemania , Austria y Suecia . [26] [27]

En 1992, 1993 y 1998, el sencillo fue relanzado en Francia , totalizando 45 semanas en la lista y alcanzando el puesto número 19, el número 14 y el número 10 durante la Copa Mundial de la FIFA de 1998. [ 27]

Personal

La información se basa en las notas del álbum [28]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones y ventas

Versión de Hank Marvin

En 1992, Hank Marvin grabó una versión de la canción con Brian May en la guitarra. Las regalías del sencillo fueron donadas al Terrence Higgins Trust . La canción alcanzó el puesto número 66 en las listas de éxitos del Reino Unido. [68]

Listado de pistas del CD sencillo

  1. "Somos los campeones" (4:55)
  2. "Charla lunar" (3:13)
  3. "Hacia la luz" (4:00)

Versión de escorpiones

En 2004, la banda de rock alemana Scorpions con Michael Kleitman lanzó su versión retitulada " You Are the Champion ". Esta versión especial fue grabada en honor a Michael Schumacher ganando su séptimo Campeonato de Fórmula Uno de F1. La canción fue ligeramente reescrita, cambiando más notablemente "We" a "You", que es una referencia directa a Schumacher. La canción alcanzó el puesto número 92 en la lista de singles alemanes . [69] Posteriormente se incluyó en el álbum Stand Up for the Champion - Michael Schumacher en 2006 cuando decidió retirarse de las carreras de Fórmula Uno.

Listado de pistas del CD sencillo

  1. "Tú eres el campeón" (3:31)
  2. "Tú eres el campeón" (Instrumental) (3:31)
  3. "E Sara Perche (Extiende tus alas)" (3:12)

Versión de la rana loca

El 5 de junio de 2006, coincidiendo con la Copa Mundial de la FIFA 2006 , se lanzó una versión de Crazy Frog titulada "We Are the Champions (Ding a Dang Dong)" como sencillo . Los arreglos vocales incluyen una muestra de la grabación original de Queen .

Vídeo musical

El video musical muestra a Crazy Frog en la cama soñando que está compitiendo en un partido de fútbol contra Killbots. Cuando el video musical se lanzó originalmente en línea, apareció tal como fue lanzado. Sin embargo, la versión actual carece de la pelota que se patea y los efectos de sonido que la acompañan.

Después de su estreno internacional, se mostró antes de la película animada Cars .

Rendimiento del gráfico

El sencillo tuvo su mayor éxito en Francia. Llegó directamente al número 1 el 10 de junio de 2006 y permaneció en esta posición durante cinco semanas. Permaneció durante nueve semanas en el Top 10, diecisiete semanas en el Top 50 y veinticinco semanas en la lista. El 30 de agosto de 2006, fue certificado Disco de Oro dos meses después de su lanzamiento por SNEP , el certificador francés, y se convirtió en el decimoquinto sencillo más vendido en 2006 en ese país.

Listado de pistas

CD sencillo
  1. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (edición de radio) – 2:57
  2. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (mezcla de club) – 5:49
Maxi sencillo
  1. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (edición de radio) – 2:57
  2. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (mezcla de la casa) – 6:04
  3. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (mezcla de club) – 5:51
  4. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (mezcla de club dub) – 5:17
  5. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (vídeo)

Gráficos

Certificaciones y ventas

Versión de Queen + Adam Lambert

Durante la pandemia de COVID-19 , May, Taylor y Adam Lambert lanzaron "You Are the Champions" el 1 de mayo de 2020, y las ganancias se destinaron al Fondo de Respuesta Solidaria COVID-19 . [95] En 2020, "You Are the Champions" alcanzó el puesto número 46 en la lista Billboard Hot Rock & Alternative Songs . [96] La canción también debutó en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto 95 en 2020. [97] El 5 de agosto de 2020 se anunciaron las versiones de edición limitada en CD y vinilo de 7" del sencillo con 3000 copias cada una. [98] Las versiones físicas alcanzaron el puesto número 1 en sus listas oficiales específicas del Reino Unido el 28 de agosto de 2020. [99] [100]

Listado de pistas

  1. "Ustedes son los campeones" – 2:07
  2. "Ustedes son los campeones" (versión instrumental) – 2:07
  1. "Ustedes son los campeones" – 2:07

Personal

Referencias

  1. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 58.
  2. ^ "Premio BRITs 25 Song: We Are The Champions – Queen". BBC . Consultado el 21 de enero de 2011.
  3. ^ abc "We Are the Champions: reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 21 de enero de 2011.
  4. ^ abc «Top 100 de la lista oficial de sencillos». Official Charts Company . Consultado el 4 de julio de 2022.
  5. ^ abcd Billboard allmusic.com (Consultado el 29 de julio de 2008)
  6. ^ "Salón de la fama de los GRAMMY". GRAMMY.org . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  7. ^ Haines, Lester (29 de septiembre de 2005). «'We Are The Champions' elegida canción favorita del mundo». The Register . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  8. ^ LIFEQueen: La música. La vida. La rapsodia . Time Home Entertainment. Octubre de 2018.
  9. ^ ab "Se pueden escuchar los pies de Betty, la señora del té, en We Will Rock You de Queen". Metro . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  10. ^ ab "Las voces aisladas de Freddie Mercury en 'We Are The Champions' demuestran que fue uno de los mejores tenores de la historia". Classic FM . Consultado el 11 de junio de 2021 . Su melodía triunfal y elevada es conocida en eventos deportivos y ceremonias de premios en todo el mundo.
  11. ^ "We Are The Champions & We Will Rock You – The Unheard 'Raw Sessions'". Queen Online . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Entrevista a Queen: Brian May en We Will Rock You". Absolute Radio . YouTube . 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  13. ^ Entrevista con Tom Browne para BBC Radio One, transmitida en Nochebuena y el día siguiente de 1977
  14. ^ "News of the World de Queen: 10 cosas que no sabías" Rolling Stone . Dan Epstein. 28 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2018.
  15. ^ Gaar, Gillian G. (4 de diciembre de 2012). «Reseñas de álbumes de la segunda caja de reediciones de Queen». Goldmine . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  16. ^ Huang, Hao (2012). La música en el siglo XX . Vol. 3. Coda Books Ltd. pág. 508. ISBN 978-1-9085-3884-0Queen (...) demostró ser experta en crear himnos duraderos y que agradaban al público, como "We Will Rock You" y "We Are the Champions", canciones populares para el floreciente circuito de rock de estadios .
  17. ^ "Sacha Baron Cohen interpretará a Freddie Mercury" BBC News Consultado el 22 de enero de 2011
  18. ^ "Reseñas de CashBox Singles" (PDF) . Cash Box . 22 de octubre de 1977. pág. 23 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 22 de octubre de 1977. pág. 1. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  20. ^ ab McLeod, Ken (2013). Somos los campeones: la política del deporte y la música popular: La política del deporte y la música popular . Ashgate Publishing. pág. 124.
  21. ^ "Queen - We Are The Champions (vídeo alternativo de la BBC)". BBC. YouTube. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de junio de 2021 .
  22. ^ "Las 25 mejores canciones de Queen (actualizado en 2018)". Billboard . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  23. ^ "'We Are The Champions' de Queen es la canción más pegadiza de la historia, dicen los científicos". NME. Consultado el 13 de junio de 2021
  24. ^ "La voz aislada de Freddie Mercury en 'We Are The Champions' te perseguirá por siempre". The Independent . Consultado el 13 de junio de 2021
  25. ^ "Por Chris Mason". Twitter . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  26. ^ ab Irish Single Chart Irishcharts.ie (consultado el 29 de julio de 2008)
  27. ^ abcdefghi "We Are the Champions", en varias listas de sencillos Lescharts.com (consultado el 29 de julio de 2008)
  28. ^ Reina. Noticias del mundo (Notas del álbum). EMI. 1977.
  29. ^ Hung, Steffen. «Forum – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)». Australian-charts.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  30. ^ "Queen – We Are the Champions" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 4 de agosto de 2020.
  31. ^ "Queen – We Are the Champions" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 4 de agosto de 2020.
  32. ^ "Visualización de artículos – RPM – Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  33. ^ "Nederlandse Top 40 – Queen" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 21 de agosto de 2020.
  34. ^ "Queen – We Are the Champions" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 4 de agosto de 2020.
  35. ^ "NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart". Nztop40.co.nz . 5 de febrero de 1978 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  36. ^ Lista de los 100 mejores sencillos de Cash Box, 28 de enero de 1978
  37. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 227.
  38. ^ "The Hot 100: Semana del 15 de agosto de 1992". Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  39. ^ "Queen – We Are the Champions" Canciones Top 50 . Consultado el 4 de agosto de 2020.
  40. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 4 de julio de 2016.
  41. ^ "Queen – We Are the Champions". AFP Top 100 Singles .
  42. ^ "Ventas de canciones digitales canadienses más populares: 17 de noviembre de 2018" . Billboard . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "Queen – We Are the Champions". Descarga digital superior . Consultado el 4 de agosto de 2020.
  44. ^ "Historia de Queen Chart (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de agosto de 2020.
  45. ^ "Queen Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)" (Historia de Queen en las listas (canciones populares de rock y alternativas)). Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2018.
  46. ^ "Historia de Queen en las listas (canciones populares de rock y alternativas)". Billboard . Consultado el 4 de agosto de 2020.
  47. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 17 de marzo de 2023.
  48. ^ Hunter, Nigel; Scaping, Peter, eds. (1978). "Los 100 mejores sencillos de 1977". Anuario BPI 1978 (3.ª ed.). Londres, Inglaterra: The British Phonographic Industry Ltd., págs. 216-217. ISBN 0-906154-01-4.
  49. ^ "Kent Music Report No 236 – 1 de enero de 1979 > Top 100 de sencillos nacionales de 1978". Kent Music Report . Consultado el 8 de enero de 2022 a través de Imgur.com.
  50. ^ Lista de singles austriacos de 1978 Austriancharts.at (consultado el 29 de julio de 2008)
  51. ^ "Visualización de artículos – RPM – Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  52. ^ "Top 100 Hits of 1978/Top 100 Songs of 1978". Musicoutfitters.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  53. ^ Listas de fin de año de Cash Box: los 100 mejores sencillos del pop, 30 de diciembre de 1978
  54. ^ Lista de singles franceses de 1998 Disqueenfrance.com Archivado el 1 de febrero de 2014 en Wayback Machine . (Consultado el 29 de julio de 2008)
  55. ^ "Rock Songs – Year-End". Billboard . 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  56. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2019". Billboard . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  57. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Queen – We Are the Champions" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  58. ^ "Certificaciones individuales danesas: Queen: We Are The Champions". IFPI Danmark . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  59. ^ "Certificados de singles franceses – Queen – We Will Rock You / We Are The Champions" (en francés). InfoDisc. Seleccione REINA y haga clic en ACEPTAR . 
  60. ^ "Certificaciones individuales francesas - Queen - We Are The Champions" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  61. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Reina; 'Somos los campeones')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  62. ^ "Certificaciones individuales italianas – Queen – We Are The Champions" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  63. ^ "Certificaciones individuales españolas - Reina - Somos los campeones". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  64. ^ Copsey, Rob (20 de noviembre de 2018). «Los sencillos más vendidos de Queen en la lista oficial de sencillos del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  65. ^ "Certificaciones individuales británicas – Queen – We Are the Champions". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  66. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Queen – We Are the Champions". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  67. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Queen – We Are the Champions". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  68. ^ "Listas de éxitos de Hank Marvin en el Reino Unido". officialcharts.com . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  69. ^ "Gráficos oficiales de Deutsche - Gráficos oficiales de Deutsche".
  70. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  71. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  72. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  73. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  74. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Lista de canciones . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  75. ^ "Crazy Frog: We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  76. ^ "We Are the Champions (Ding a Dang Dong)", en varias listas de sencillos Lescharts.com (consultado el 16 de diciembre de 2007)
  77. ^ abc "We Are the Champions (Ding a Dang Dong)", en varias listas de sencillos Acharts.us (Consultado el 29 de julio de 2008)
  78. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Descarga digital superior . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  79. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  80. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Top 40 Singles . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  81. ^ ab "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" Canciones Top 50 . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  82. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Top 100 de sencillos . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  83. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Lista de singles suizos . Consultado el 16 de diciembre de 2007.
  84. ^ Lista de singles austriacos de 2006 Austriancharts.at (consultado el 17 de mayo de 2008)
  85. ^ 2006 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be (consultado el 29 de julio de 2008)
  86. ^ 2006 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (consultado el 29 de julio de 2008)
  87. ^ Lista de singles franceses de 2006 Disqueenfrance.com Archivado el 4 de abril de 2012 en Wayback Machine (consultado el 16 de diciembre de 2007)
  88. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  89. ^ "Årslista Singlar - År 2006" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  90. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2006 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  91. ^ "Lista de singles del Reino Unido de 2006" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  92. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2006". Ultratop . Colgado Medien.
  93. ^ "Certificaciones individuales francesas – Crazy Frog – We Are The Champions" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  94. ^ "Ustedes son los campeones". Queen Vault . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  95. ^ "Queen y Adam Lambert lanzan un video musical en honor a los 'campeones' de la lucha contra el coronavirus". CBS News . 30 de abril de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  96. ^ "Historia de Queen en las listas (canciones populares de rock y alternativas)". Billboard . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  97. ^ "Historial completo de listas oficiales de Queen". Listas oficiales del Reino Unido . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  98. ^ "Comunicado de prensa: 'You Are The Champions' se lanzará en vinilo de 7" y CD". QueenOnline . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  99. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles físicos". Listas oficiales del Reino Unido . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  100. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles en vinilo". Listas oficiales del Reino Unido . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  101. ^ "You Are the Champions - Edición limitada de vinilo de 7"". Tienda online de Queen . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  102. ^ "You Are the Champions - Edición limitada en CD single". Tienda online de Queen . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  103. ^ "You Are the Champions – Single de Queen & Adam Lambert en Apple Music". Apple Music . 30 de abril de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos