La siguiente es una lista de personajes de la franquicia Enredados que incluye la película de 2010 del mismo nombre , Enredados para siempre (2012), Enredados: Antes de siempre (2017), así como la serie de televisión de 2017-2020 Rapunzel's Tangled Adventure , que anteriormente se titulaba Enredados: La serie .
La franquicia toma al clásico personaje de cuento de hadas de los Hermanos Grimm, Rapunzel , y amplía el mundo que lo rodea con nuevos personajes y escenarios.
Introducciones de películas
Rapunzel
La princesa Rapunzel , nacida con el pelo largo como resultado del poder de la gota de sol, fue secuestrada por Madre Gothel para que pudiera usar el poder del cabello de Rapunzel. Rapunzel finalmente escapa con Flynn Rider y se embarca en una aventura que cambia su vida. Siempre optimista y en busca del lado bueno de las cosas, Rapunzel hace todo lo que puede para ayudar a sus amigos y familiares demostrando que nada puede detenerla.
Rapunzel tiene la voz de Mandy Moore , excepto en el videojuego Kingdom Hearts III , donde tiene la voz de Kelsey Lansdowne. [1]
Jinete Flynn
Eugene Fitzherbert , nacido Horace y mejor conocido como Flynn Rider , fue abandonado por su padre para protegerlo. Flynn creció como un ladrón engreído. Su suerte cambió cuando se encontró rescatando a Rapunzel de una torre alta. Desde entonces, se ha enamorado de ella y ha cambiado sus costumbres para estar a su lado protegiéndola a toda costa hasta que finalmente se casa con ella. Se muestra que prefiere Eugene como su nombre en Enredados la serie .
Flynn Rider tiene la voz de Zachary Levi . [2]
Pascal
Pascal es un camaleón que fue arrastrado por la corriente una noche lluviosa hasta que fue adoptado por una joven Rapunzel. Considerado el mejor amigo animal de Rapunzel, Pascal es siempre leal a ella y a pesar de su pequeña apariencia, esconde una energía desbordante que siempre viene bien para proteger a sus amigos.
Pascal tiene la voz de Frank Welker y Dee Bradley Baker indistintamente en todos los formatos de medios.
Máximo
Maximus es un caballo de la guardia real. Durante años, ha estado decidido a traer a Flynn Rider para enfrentar sus crímenes. Sin embargo, debido a la influencia de Rapunzel y la eventual reforma de Flynn, Maximus se ha convertido en uno de sus aliados más cercanos. Un caballo fuerte, robusto y confiable, Maximus es más un soldado que los soldados reales de Corona.
Maximus tiene voces intercambiables de Frank Welker y Dee Bradley Baker en todos los formatos de medios.
Madre Gothel
Madre Gothel es la antagonista principal de Enredados . Su edad real es de alrededor de 400 años, y debido a esto Gothel se obsesionó con recuperar su juventud. Finalmente se vio obligada a secuestrar a Rapunzel y criarla como si fuera suya a costa de abandonar a su hija biológica, Cassandra. Gothel se preocupa principalmente por su propia vanidad y, si bien saca a relucir sus instintos maternales, en el fondo es una mujer cruel y siniestra que no se detendrá ante nada para conseguir lo que quiere.
La Madre Gothel tiene la voz de Donna Murphy en todos los medios. [3]
Los hermanos Stabbington
Personaje ficticio
Sideburns y Patchy Stabbington son criminales gemelos implacables. Son reconocidos por sus apariencias altas e intimidantes, rasgos marcados con cicatrices y cabello naranja. Como sus nombres lo indican, uno tiene patillas notables y usa una túnica verde y brazaletes de cuero, mientras que el otro tiene un parche en el ojo y una túnica de cuero negra con mangas largas. Si bien ambos aparecen en los créditos, solo Sideburns habla mientras que Patchy está en silencio. Aparecen por primera vez en Enredados ; después de haber formado equipo con Flynn Rider (Eugene Fitzherbert) para robar la tiara real de Corona. Eugene los traiciona y son capturados por los guardias reales. Se las arreglan para escapar y planean vengarse, solo para encontrarse con Madre Gothel, quien los contrata a los dos no solo para vengarse de Eugene, sino también para atrapar a Rapunzel. Por supuesto, ella los traiciona a los dos y son capturados una vez más. Aparecen brevemente en Tangled Forever After, donde aparentemente se han reformado, aunque todavía están encarcelados, y asisten a la boda de Eugene y Rapunzel, llorando durante la recepción.
Los hermanos Stabbington aparecen en Tangled: The Series , que cronológicamente tiene lugar antes de Tangled Forever After . Una vez más intentan vengarse de Eugene, esta vez con Cassandra también atrapada en el medio, pero son derrotados y encarcelados nuevamente. [5] Luego aparecen en un barco prisión junto con otros criminales a los que Rapunzel y Eugene se han enfrentado en el pasado. Juntos, intentan matar a Eugene y Maximus después de que terminan accidentalmente en su barco, pero Rapunzel y sus aliados llegan y los derrotan. [6] Debido a sus constantes derrotas, los hermanos Stabbington comienzan a ser vistos como bromas por la comunidad criminal y una vez más conspiran para matar a Eugene. Esta vez, secuestran al padre de Eugene, el rey Edmund, pero una vez más son derrotados, pero luego son rescatados por Eugene. Los dos se sorprenden de que Eugene haga tal cosa a pesar de su animosidad hacia él, lo que implica que este acto es lo que los hace reformarse. [7] En "No Time Like the Past", se revela que los hermanos Stabbington conocían a Eugene y Lance Strongbow desde que eran adolescentes y se da a entender que fueron ellos quienes los indujeron a una vida de robo. Sin embargo, los eventos del pasado son un poco confusos para ellos, ya que Rapunzel y Pascal habían viajado en el tiempo debido a un reloj de arena mágico que también les permitió apoderarse de sus cuerpos. Debido a su influencia, los Stabbington le enseñan indirectamente a Eugene a ser mucho más desinteresado. [8]
Capitán de la Guardia
Personaje ficticio
El Capitán de la Guardia es el jefe anónimo de la guardia de Corona. Es un hombre alto y bien formado que suele ir adornado con una armadura y un casco dorados y lucir un bigote. Es leal al Reino de Corona y es muy disciplinado. En Enredados , casi ha dedicado toda su carrera a perseguir a Flynn Rider, que se había convertido en un ladrón notorio en la zona. Se las arregla para capturar finalmente a Flynn, que ahora se hace llamar Eugene, y estaba dispuesto a enviarlo a la horca, pero los matones del pub lo frustran, lo dejan inconsciente y rescatan a Eugene. No se lo vuelve a ver durante el resto de la película.
El Capitán obtiene más desarrollo en Enredados: La Serie , donde se revela que tiene una hija adoptiva llamada Cassandra, una doncella que desea ser guardia. A pesar de que ella está muy calificada para el puesto, algo que él identifica, el Capitán está demasiado preocupado por ella y quiere protegerla. [10] Sin embargo, todavía está en desacuerdo con Eugene debido a su relación pasada y estaba muy en contra de que se convirtiera en miembro de los guardias. Con el tiempo, se vuelve más tolerante con él. [11] En el final de la primera temporada "El secreto de la gota del sol", el Capitán descubre que Cassandra fue indirectamente responsable de la condición actual de Rapunzel. No se pronuncia en contra de la decisión del Rey Frederic de enviarla a un convento; algo que lamenta profundamente y provoca una ruptura entre los dos. Se reconcilian cuando Varian ataca a Corona y finalmente la ve como una mujer capaz y un soldado potencial. [12]
El Capitán no regresa hasta la tercera temporada. En "El regreso de Rapunzel", un flashback revela que él y sus guardias estuvieron cerca de capturar a Madre Gothel después de que ella había secuestrado a Rapunzel, pero la perdió. En cambio, encuentra a Cassandra (que se revela como la hija biológica de Gothel) y la adopta como suya después de que su madre la abandonara; a diferencia de Gothel, que no amaba a Cassandra, el Capitán realmente la amaba. En el presente, envió un grupo de búsqueda para buscar a Rapunzel después de que los separatistas de Saporia se apoderaran del reino. Para cuando Rapunzel, Eugene y sus amigos regresan, él todavía no está. [13] Después de un encuentro con Cassandra y enterarse de su giro hacia el mal, se revela que terminó en las Islas Terapi, el hogar de los Lorbs. Usa uno de los artefactos Lorb para darle vida a una versión de Cassandra de cuatro años para criarla sin todos sus remordimientos actuales. Rapunzel y sus amigos llegan y descubren que cuanto más tiempo se mantiene el deseo, peor se vuelve. El Capitán, después de ver que la joven Cassandra no tenía sombra y darse cuenta de que ella no es real, finalmente decide seguir adelante y destruye su deseo; regresa a Corona para recuperar su lugar. [14] Después de una pesadilla sobre enfrentarse a Cassandra, el Capitán renuncia a su puesto y le entrega su título a Eugene, habiéndolo aceptado plenamente como un héroe. [15] Después de que Cassandra es redimida, el Capitán se reúne y hace las paces con ella mientras la despide para aventurarse por el mundo. Se da a entender en gran medida que Cassandra lo había aceptado como su verdadero padre. [16]
Rey Federico
Personaje ficticio
El rey Federico es el padre de Rapunzel y el rey de Corona. Cuando su esposa enfermó al final de su embarazo, ordenó a sus guardias que buscaran "un milagro" para salvar a su esposa. Encontraron la flor de la gota de sol y su esposa se curó a tiempo para dar a luz a una hija. Una noche, la bebé fue robada por Madre Gothel y el rey Federico envió a sus guardias, pero no tuvieron éxito. Durante los siguientes dieciocho años, Federico y Arianna celebraron un festival en honor a su hija desaparecida, lanzando linternas al cielo, con la esperanza de que algún día los viera. Federico y Arianna se sorprendieron cuando Eugene Fitzherbert, anteriormente el criminal Flynn Rider, apareció un día para presentar a su hija, Rapunzel, ahora completamente adulta y los abrazó. Federico regresa en Tangled Ever After , donde pudo caminar con su hija por el pasillo de su boda. Federico estuvo completamente en silencio en la película y el cortometraje.
Frederic regresa en Enredados: Antes de siempre y su continuación Enredados: La serie que tiene lugar seis meses después de la película, pero antes del cortometraje. Frederic está contento de tener a Rapunzel de vuelta, pero la sobreprotege y hace que erijan un muro alrededor del reino. Frederic se convierte en el objetivo de la famosa pirata Lady Caine. Es rescatado por Rapunzel, que logró cruzar el muro con Cassandra y recuperó su cabello largo y brillante. Aunque agradecido por haber sido salvado, Frederic aprueba solemnemente una nueva ley que impide que Rapunzel se vaya sin su consentimiento. Después de esto, los dos se niegan a hablar entre sí. [18] Finalmente habla con su hija, mostrándole que a pesar de su severa protección hacia ella, todavía la ama. [19] Recurre a mentirle a su hija sobre las rocas negras con la esperanza de disuadirla de volver a ensamblar el pergamino gráfico utilizado para explicar la gota de sol y la piedra lunar. [20] Frederic comienza a arrepentirse de sus acciones contra su hija cuando ella lo compara con Madre Gothel, lo que empeora por el hecho de que todavía tiene la flor Sundrop. [21] Cuando Arianna es secuestrada por un vengativo Varian, Frederic finalmente acepta sus acciones y se une a Rapunzel mientras Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona luchan contra los autómatas de Varian. Finalmente acepta la independencia de Rapunzel y le permite abandonar el reino para seguir a las rocas negras. [12]
Frederic y Arianna están completamente ausentes en la segunda temporada, titulada Rapunzel's Tangled Adventure , pero hacen apariciones rápidas en "Happiness Is..." y "Rapunzeltopia", ambas como parte de alucinaciones que se aprovechan de las esperanzas y deseos de Rapunzel. [22] [23]
Cuando Rapunzel, Eugene y sus amigos regresan a Corona, se sorprenden al descubrir que, en su ausencia, Frederic y Arianna sufrieron amnesia por un Varian fugitivo que se había asociado con Andrew y los separatistas de Saporia en un esfuerzo por derrocar al reino. Actúan completamente distantes y no parecen darse cuenta de que están en peligro. [13] En "El rey y la reina de corazones", Frederic y Arianna intentan recordar su relación entre ellos, ya que también han olvidado lo que los hizo enamorarse en primer lugar. Se muestra que Frederic es algo aburrido, ya que lo único que parece interesarle es recolectar huevos. Rapunzel finalmente obliga a los dos a tener una cita y, al ver las cualidades de su hija en el otro, lentamente comienzan a volver a enamorarse. Esto casi es arruinado por el rey Trevor, que había añorado el afecto de Arianna en su juventud. Después de otra aventura de alto riesgo, Frederic y Arianna comienzan a recordar más su vida juntos. [24] En el episodio "Islands Apart", se muestra que Frederic ha recuperado prácticamente todos sus recuerdos. [14] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencia la reforma de Cassandra.
Reina Arianna
Personaje ficticio
La reina Arianna es la madre de Rapunzel y la reina de Corona. Arianna estaba esperando una hija, pero enfermó gravemente y se enfrentó a una posible muerte. Sus guardias reales la salvaron cuando encontraron la flor de la gota de sol y la convirtieron en una sopa para que bebiera. Se recuperó y dio a luz a una niña llamada Rapunzel. Quedó devastada cuando su hija fue secuestrada en la noche por Madre Gothel y se lastimó aún más cuando no pudieron encontrarla. Durante los siguientes dieciocho años, Frederic y Arianna celebraron un festival en honor a su hija desaparecida, lanzando linternas al cielo, con la esperanza de que algún día los viera. Frederic y Arianna se sorprendieron cuando Eugene Fitzherbert, anteriormente el criminal Flynn Rider, apareció un día para presentar a su hija, Rapunzel, ahora completamente adulta y los abrazó. Arianna estuvo completamente en silencio en la película. Arianna regresa en Tangled Ever After , asistiendo a la boda de su hija. Ella habla, aunque en la fantasía de Max y Pascal, donde revela que los anillos pertenecían a su abuela.
Arianna regresa en Enredados: Antes de siempre y su secuela Enredados: La serie , que tiene lugar seis meses después de la película, pero antes del cortometraje. En su mayoría, asume un papel secundario en varios episodios. Le proporciona a Rapunzel un diario con una frase escrita que dice "Plus Est En Vous", que significa "Hay más en ti"; dándole la motivación necesaria para sentirse empoderada. Se revela que Arianna tiene una hermana menor llamada Wilhelmina "Willow" que es más aventurera que ella. De hecho, gran parte de la personalidad de su hermana es más parecida a la de Rapunzel que a la de ella. Además, tenía un afán algo paralizante por impresionar a quienes la rodeaban, lo que la llevaría a aceptar cualquier desafío que Willow le lanzara. La apariencia de su hermana entra en conflicto con el plan de ella y Rapunzel para su cumpleaños. Finalmente, las hermanas se reconcilian. [26]
Arianna y Frederic están completamente ausentes en la segunda temporada, titulada Rapunzel's Tangled Adventure , pero hacen apariciones rápidas en "Happiness Is..." y "Rapunzeltopia", ambas como parte de alucinaciones que se aprovechan de las esperanzas y deseos de Rapunzel. [22] [23]
Cuando Rapunzel, Eugene y sus amigos regresan a Corona, se sorprenden al descubrir que, en su ausencia, Arianna y Frederic sufrieron amnesia por un Varian fugitivo que se había asociado con Andrew y los separatistas de Saporia en un esfuerzo por derrocar al reino. Actúan completamente distantes y no parecen darse cuenta de que están en peligro. [13] En "El rey y la reina de corazones", Arianna y Frederic intentan recordar su relación entre ellos, ya que también han olvidado lo que los hizo enamorarse en primer lugar. Se muestra que Arianna es muy aventurera y disfruta de cosas como montar a caballo. Rapunzel finalmente obliga a los dos a tener una cita y, al ver las cualidades de su hija en el otro, lentamente comienzan a volver a enamorarse. Esto casi es arruinado por el rey Trevor, que había añorado el afecto de Arianna en su juventud. Después de otra aventura de alto riesgo, Arianna y Frederic comienzan a recordar más su vida juntos. [24] En el episodio "Islands Apart", Frederic da a entender que Arianna ha recuperado todos sus recuerdos. [14] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencia la reforma de Cassandra.
Matones de pub
- Hook Hand (voz de Brad Garrett ) [27] es un hombre grande y calvo con un gancho en lugar de mano. Desea ser un pianista de concierto a pesar de que le falta una extremidad. Lo logra y comienza a salir de gira, lo que lo hace completamente ausente de la serie. [18] Finalmente regresa en "The Brothers Hook", donde hipócritamente menosprecia el sueño de su hermano Hook Foot de ser bailarín. Con la ayuda de Rapunzel, finalmente se reconcilian y Hook Hand le pide a su hermano que salga de gira con él, a lo que acepta. También es el único matón de pub al que todavía no le gusta Eugene. [28]
- Big Nose (voz de Jeffrey Tambor ) [29] es un matón de aspecto tonto con, como su nombre lo indica, una nariz grande. Canta que tiene dedos de más, bocio y, aparentemente, una complexión muy mala. Desea tener a alguien a quien amar, ya que aparentemente es un tipo romántico. Al final de la película, conoce a una joven. En la serie, Eugene revela que el nombre de la mujer es Assunta. [18] Se une a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona para luchar contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri. [16]
- Vladimir (con la voz de Richard Kiel en la película y Charles Halford en la serie) [30] es un hombre gigante e intimidante con un casco adornado con grandes cuernos. A pesar de su gran apariencia, prefiere coleccionar pequeños unicornios de cerámica, por lo que siente pasión. Este fue el último papel de Richard Kiel antes de su muerte. Ayuda a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri. [16]
- Attila Buckethead (con la voz de Nathan Greno en la película y Steve Blum en la serie) [31] es un matón que usa un casco de metal que le cubre la cara. En realidad, le encanta hornear y es un talento natural para ello. La razón de su casco es que es "repugnante" por debajo, pero también muy tímido. Fue expulsado del reino después de ser acusado de hacer estallar la tienda de dulces de Monty, pero gracias a Rapunzel se demostró su inocencia. [32] mientras Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona luchan contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri. [16]
- Shorty (con la voz de Paul F. Tompkins ) [33] es un matón bajito y de barba blanca que siempre parece estar en estado de ebriedad. Es muy amigable, pero distante y constantemente pronuncia insultos y tiene la costumbre de equivocarse con los nombres de las personas. Se muestra sorprendentemente observador y, a veces, termina siendo útil. [32] Se disfrazó de Rapunzel para engañar a Varian, pero el disfraz falló. [12] Se une al séquito de Rapunzel, aunque accidentalmente, cuando viajaron al reino oscuro. [34] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri. [16]
- Ulf es un matón que quiere ser mimo. Se comunica completamente a través de acciones de mímica y solo Shorty parece ser capaz de traducirlo. Ayuda a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri. [16]
- Tor es un matón que quiere ser florista.
- Gunther es un matón que quiere hacer diseños de interiores.
- Bruiser es un matón que teje.
- El asesino es un matón que cose.
- Fang es un matón que hace espectáculos de marionetas.
Introducciones televisivas
Casandra
Personaje ficticio
Cassandra es un personaje principal en Enredados: Antes de siempre y Enredados: La serie , más tarde retitulada La aventura enredada de Rapunzel . Fue creada por Chris Sonnenburg cuando intentaba responder a la pregunta "¿Qué es lo que Rapunzel NECESITA en su vida?". Comenzó a observar a sus hijas y la forma en que interactuaban entre sí y con sus amigos. Eso, combinado con un viejo dibujo conceptual de la reina Arianna de una versión temprana de la película donde era del tipo "Juana de Arco", llevó a la creación de Cassandra. [36] El arte conceptual temprano tenía al personaje presentado como un tipo Robin Hood arquero un poco más joven. [37]
En contraste con Rapunzel y Eugene, Cassandra, o Cass para abreviar, es una persona sensata y dura que tuvo una educación muy disciplinada. Su primer encuentro con Rapunzel se establece en "Beginnings", donde tuvo la oportunidad de unirse a la guardia real de la Reina de Ingvarr, pero al darse cuenta de lo mucho que se preocupaba por Rapunzel, decidió renunciar a su oportunidad de servirla. [38] Aparece por primera vez en Tangled: Before Ever After como la dama de compañía de Rapunzel. Por otro lado, es un caballero en entrenamiento para su padre adoptivo, el Capitán de la Guardia. Al ver cómo Rapunzel se sentía miserable al no poder salir de Corona, Cassandra se acerca y la lleva más allá de los muros hasta el lugar donde una vez estuvo la flor de la gota de sol; ahora cubierta de rocas negras. Las rocas devuelven el cabello largo y brillante de Rapunzel con Cassandra preocupada por su trabajo. Ella obliga a Rapunzel a no contarle a Eugene sobre esto, aunque él se entera de todos modos, y luego la obliga a no explicar cómo sucedió ya que no confía en Eugene y también para poder conservar su trabajo, aunque una vez más él se entera. [18]
Cassandra pasa gran parte de la primera temporada tratando de demostrar su valía a su padre participando en varios desafíos. Durante este tiempo, se explora su relación con Rapunzel, ya que Cass siente que no puede cuidar de sí misma. Sin embargo, los dos terminan desarrollando un vínculo estrecho entre sí. [39] También tiene la costumbre de meterse en pequeñas discusiones con Eugene, a quien no tiene miedo de hablar con condescendencia e insultar. A pesar de esto, los dos se preocupan el uno por el otro. [5] También se hace amiga del joven alquimista Varian, que se da a entender que está enamorado de ella. Sin embargo, estos sentimientos nunca son correspondidos, probablemente debido a su edad. [10] Frederic finalmente descubre la parte de Cassandra en el regreso del cabello de Rapunzel y se ve obligada a ser enviada a un convento; lo que la molesta porque su padre no defiende sus acciones. Finalmente, cambia de opinión y Cass una vez más ayuda a Rapunzel y Eugene a salvar el reino de un vengativo Varian. [12]
Cassandra se une a Rapunzel y sus aliados para seguir las rocas negras hasta el Reino Oscuro. También se encuentran con Adira, quien los sigue, pero deja a Cass muy sospechada de ella. [34] Durante el viaje, Cass comienza a sentir que no está haciendo nada, sino "esperando entre bastidores" a Rapunzel, especialmente cuando comienza a regañar a su amiga por no confiar en sus decisiones. Una pelea con un guerrero llamado Héctor obliga a Rapunzel a realizar el encantamiento inverso que mata lentamente todo lo que los rodea. Cuando Cass intenta detener a Rapunzel, su brazo queda completamente quemado por el hechizo. Después, Cass se pone un traje de armadura sobrante y adopta una fachada más endurecida. [40] Después de verse obligado a quedarse en una posada extraña debido a una tormenta severa, [41] Cass y el grupo se enfrentan a extrañas amenazas sobrenaturales. Cass es llevada por el grupo y entra en una habitación extraña. Después de derrotar al dueño de la posada, Tromus, la posada desaparece y Cass sale de una pieza, pero desorientada. [23] Al llegar finalmente al Reino Oscuro y que se le permita entrar a la Piedra Lunar, Cass se la quita de repente a Rapunzel para cumplir "su" destino. Adoptando una apariencia oscura y siniestra con un cabello azul brillante, Cass se vuelve contra sus amigos. [42]
En el estreno de la tercera temporada, se revela que Cassandra es la hija biológica de Madre Gothel (lo que técnicamente convertiría a Rapunzel en su hermanastra), presumiblemente sin intención. Cass le mostró abiertamente amor y devoción a pesar de que claramente no recibió ningún amor a cambio. La noche en que Rapunzel fue secuestrada por Gothel, ella es abandonada, pero luego es encontrada por el Capitán, quien promete cuidarla. Si bien Gothel fingió amar a Cassandra pero realmente la consideraba una "plaga pésima", el Capitán la amaba de verdad. En el presente, escapa de Rapunzel con la esperanza de encontrar su propio destino. [13] Está acompañada por el espíritu de una niña que tiene planes siniestros para ella. [7] Cass se encuentra con el Capitán y lo critica por mentirle todo este tiempo. [14] Pronto se estrella en la fiesta de cumpleaños de Eugene y exige el pergamino. Un Varian reformado destruye su clave de traducción, pero es secuestrado después de revelar que la memorizó. A pesar de sus súplicas sobre convertirse en un villano, Cass se niega a escuchar, por lo que finalmente lo atrapa dentro de una jaula y luego envía al Varian enjaulado afuera en un precipicio en la parte superior de la torre para que se cuelgue indefenso cuando lucha contra Rapunzel. Sus poderes combinados hacen que la Chica Encantada recupere su forma física. [43] Después, Cass y la Chica Encantada irrumpen en la Aguja y roban la Trampa Mental para tomar el control de los miembros de la Hermandad del Reino Oscuro. [44] Cass se reencuentra con Rapunzel después de que escuchan que el fantasma de Madre Gothel ronda la vieja casa. Si bien parece que los dos se reconciliarán, Cass está convencida de que Madre Gothel realmente la amaba y una vez más abandona a Rapunzel. [45] Más tarde se entera de la verdad y descubre que la Chica Encantada es la malvada hechicera demoníaca Zhan Tiri. Disfrazándose como la nueva doncella de Rapunzel que se llama Faith, Cass intenta hacer las paces con Rapunzel. Sin embargo, al ser descubierta y darse cuenta de cómo todos la ven, Cass ataca a todo Corona y se apodera del reino, obligando a todos a irse. [46] Cass y Rapunzel se enfrentan nuevamente con Zhan Tiri aprovechándose y quitándoles los poderes a ambos. Al darse cuenta de dónde han ido, Cass y Rapunzel finalmente se reconcilian con Cass usando un pequeño trozo de la Piedra Lunar para empoderar a Rapunzel el tiempo suficiente para que puedan derrotar a Zhan Tiri de una vez por todas. Cass finalmente hace las paces con todos, incluido su padre adoptivo (a quien aparentemente acepta como su verdadero padre), y se despide de Rapunzel, ahora viajando por el mundo en busca de un nuevo destino. [16]
Variante
Personaje ficticio
Varian es un joven alquimista de 14 años que vive en Old Corona con su padre Quirin. Cassandra lo recluta para estudiar el cabello de Rapunzel después de que misteriosamente volviera a crecer a partir de las rocas negras. Finalmente, tienen que dejar de lado su experimentación cuando una máquina en la que había estado trabajando, que habría creado un sistema de agua caliente, comienza a sobrecalentarse y amenaza con explotar. Si bien nadie resulta herido, su padre está decepcionado de que no haya tomado precauciones. [18] Más tarde, ingresa a una exposición científica para mostrar su invento al famoso Doctor St. Croix. Se revela que está enamorado de Cassandra y confía en ella para que lo ayude. Después de una serie de eventos conflictivos, Rapunzel le encarga a Varian que estudie las rocas negras que se han encontrado por todo Corona. [10] En "Reina por un día", Varian descubre que Quirin le ha estado mintiendo al rey Frederic sobre las rocas, decide crear un brebaje para combatir las rocas. Desafortunadamente, la mezcla crea un ámbar que rápidamente lo envuelve y que llega a Quirin. Varian se apresura al castillo para pedirle ayuda a Rapunzel, pero una tormenta invernal acaba de azotar el reino, pero Nigel quiere que Pete y Stan saquen a Varian del interior del castillo. Al regresar a casa para encontrar a su padre encerrado dentro del ámbar y sentir que Rapunzel lo ha traicionado, Varian jura vengarse de ella y de todos. [48] Meses después, cuando se entera de que Corona todavía tiene la flor, recluta a Rapunzel para robarla. Revela su verdadero plan para robar la flor. Sin embargo, la flor no logra liberar a Quirin del ámbar y se da cuenta de que la magia ahora está únicamente dentro de Rapunzel. [21] Conduciendo un robot gigante, Varian intenta obligar a Rapunzel a usar su cabello mágico irrompible para romper el ámbar y liberar a su padre secuestrando a la reina Arianna. La magia no funciona y Varian termina atacando a Rapunzel. Rapunzel finalmente derrota a Varian, pero él es arrestado y cuando es enviado a prisión, todavía quiere hacer que su padre se sienta orgulloso de él. [12]
Varian está completamente ausente durante la segunda temporada. Sin embargo, hace una breve aparición en "La felicidad es..." como una alucinación que Rapunzel sufre cuando sostiene el ídolo de Vershaftsbezeigungengien. [22] También es mencionado por Adira como el hijo de Quirin en "Rapunzel y el gran árbol". [40]
Regresa en el estreno de la tercera temporada "El regreso de Rapunzel", donde se asoció con Andrew y los separatistas de Saporia para derrocar al reino. Usando la Varita Saporiana de Oblivium, borraron los recuerdos del Rey Frederic y la Reina Arianna y lucharon contra Rapunzel y sus amigos. Sin embargo, Varian revela que esperaba usar las habilidades de la varita para crear un gas llamado Quirineon, en honor a su padre, y usarlo en todo Corona para que pudieran olvidar sus fechorías pasadas. Se une nuevamente con Rapunzel y derrota a los separatistas. Rapunzel recitó el encantamiento de descomposición para liberar a Quirin del ámbar y lo logró, y luego Rapunzel y Varian reconciliaron su amistad. [13] Desde entonces, Varian ha intentado restaurar los recuerdos de los padres de Rapunzel. [24] Esto ha resultado difícil ya que los ciudadanos de Corona aún no confían en él debido a sus fechorías. Después de un ataque de rocas rojas que inducen miedo en todos, Varian usa su solución de ámbar para encerrar la única roca negra en la Cámara Demanitus y es aclamado como un héroe. [49] Varian comienza a traducir el Pergamino Grafético para aprender más sobre la Gota de Sol y la Piedra Lunar. Lo memoriza, pero luego destruye la clave de traducción que Cassandra necesita. Cassandra se lleva a Varian, quien se ve obligado a decirle el encantamiento. Intenta hacerle entrar en razón empatizando con ella porque estaba en el mismo camino de oscuridad y odio en el que ella se encuentra actualmente. Después de que Zhan Tiri entró en el sueño de Varian, Varian aprende el encantamiento oculto. [43] Rápidamente se pone a trabajar, creando un sistema de defensa contra Cassandra, [15] a pesar de que todavía empatiza con ella mientras él y Eugene trabajaban en el Proyecto Obsidiana para encerrar a Cassandra si le hace daño a él, a Eugene, a Rapunzel y a la gente de Corona. [46] Finalmente, Varian se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri. Construye la máquina que Demantus usó para atrapar a Zhan Tiri hace años, pero termina atrapándose a sí mismo y a los demás en el reino perdido, excepto Eugene y el rey Edmund. Termina saliendo gracias a su padre, Quirin. También fue testigo de la reforma de Cassandra. En el epílogo, a Varian se le otorga el título de ingeniero real y finalmente crea un sistema de calentamiento de agua, lo que ha querido hacer desde el primer episodio, lo que convierte a Corona en el primero de los siete reinos en tenerlo. [16]
Lanza arco fuerte
Personaje ficticio
Arnwaldo Schnitz (más conocido como Lance Strongbow ) es un ex ladrón y amigo de la infancia de Eugene Fitzherbert. Inicialmente basado en el personaje de Star Wars Lando Calrissian , [51] Lance es un ladrón encantador y bondadoso que ocasionalmente puede ser jactancioso y demasiado dramático. En "No Time Like the Past", se establece que Lance se convirtió en ladrón, presumiblemente a través de los hermanos Stabbington. [8] Aparece por primera vez en "The Return of Strongbow", donde se reencuentra con su amigo de la infancia Eugene. Lo convence de unirse a él para robar un tesoro de un viejo enemigo suyo, el Barón, alegando que se lo otorgaron. Esto resulta ser una mentira y luego Lance intenta ayudar a Eugene a devolver un anillo que pertenecía a la Reina Arianna que habían robado hace mucho tiempo. Al final, todo se resuelve y Lance termina donando dinero al orfanato local de Corona, aunque se queda con algo para él. [52] Desde entonces, Lance comienza a hacer apariciones recurrentes, principalmente como un complemento cómico. Recibe algo de atención en "Big Brothers of Corona" cuando Lance intenta ayudarlo a conseguir un trabajo en el castillo como guardia. Para demostrar su valía, se les encomienda cuidar de dos niñas a las que llaman Angry y Red. Si bien no pueden cambiar sus formas de ladrones, logran que les devuelvan parte del tesoro que robaron y Lance decide, en cambio, ser el chef del Snuggly Duckling. [53] En el final de la primera temporada, inventa un plan para liberar a Rapunzel de su habitación y luego ayuda a luchar contra un vengativo Varian. [12]
En la segunda temporada, titulada Rapunzel's Tangled Adventure , Lance se une a Rapunzel, Eugene, Cassandra, Hook Foot y Shorty en su viaje al Reino Oscuro. Se encuentran con el Barón que envenena a Lance para que Eugene pueda casarse con su hija Stalyan. Se salva y se enamora de la misteriosa guerrera Adira. Sin embargo, sus sentimientos nunca son correspondidos. [34] En "Rapunzel and the Great Tree", Eugene le dice a Lance que es un individuo deshonesto y vanidoso, lo que haría imposible que a Adira le guste alguien como él. Terminan drogados con plantas devoradoras de hombres mientras cantan la canción "Buddy" y se reconcilian. [40] Se une a sus amigos para ingresar al Reino Oscuro y lucha contra los fantasmas de los antepasados de Eugene. [42]
Lance regresa con sus amigos a Corona, sin Cassandra, y ayuda a luchar contra los separatistas de Saporia y a reformar a Varian. [13] Lance pasa la mayor parte de la tercera y última temporada desempeñando un papel secundario y añadiendo humor desenfadado a la historia más seria y oscura. En "Be Very Afraid", se revela que sufre de un miedo muy específico a las arañas payaso. Se las arregla para reunir el coraje para cantar "Bigger Than That", lo que permite a todos superar sus miedos y derrotar a las rocas rojas que los estaban induciendo. [49] Cómicamente, se interpone en el camino de la última invención de un Varian de un sistema de defensa para Corona contra Cassandra. [15] Lance también está presente en la batalla final contra Zhan Tiri. Después de derrotarla y todo se restaura, al mismo tiempo que presencia la reforma de Cassandra. En el epílogo, Lance decide adoptar a Angry y Red. [16]
Kiera y Catalina Schnitz
Personaje ficticio
Kiera y Catalina Schnitz son dos chicas y hermanas que son personajes recurrentes. Aparecen por primera vez en "Big Brothers of Corona", donde las dos comienzan a robar por todo el reino, pero pronto son atrapadas. Inicialmente se negaron a hablar, lo que obligó a Eugene y Lance a llamar al dúo "Enojado", debido a su comportamiento brusco, y "Rojo", debido a su cabello rojo anaranjado y su personalidad más agradable. Las dos son llevadas a Rapunzel y pronto comienzan a abrirse. Aunque roban para ganarse la vida, no quieren hacerlo. Pronto se revela que iban a robar una tiara para el Barón, pero decidieron huir. Son capturados por Anthony the Weasel, que trabaja para el Barón, pero Eugene y Lance llegan y los rescatan, y Kiera y Catalina los rescatan a cambio. Entregan todos sus objetos robados y se van de Corona. [53]
No regresan hasta el episodio de la segunda temporada "Vigor el Visionario", donde secuestran al titular Vigor, un mono, porque podría saber dónde están sus padres según su premonición "Sigue la hoja para encontrar tu árbol". Descubren a una pareja llamada Petunia y William que los reciben con los brazos abiertos. Sin embargo, resulta que la pareja son en realidad los ladrones de la luz del día y planean deshacerse de Rapunzel, Eugene, Angry y Red para no renunciar a su escondite. Se las arreglan para derrotarlos y Angry y Red se dan cuenta de que la premonición significaba que los dos son familia y se abrazan. Devuelven a Vigor a su dueña, Madame Canardist, y dejan que Rapunzel y Eugene paguen por sus "servicios". [56] Rapunzel menciona a Angry y Red en "Curses"
En la tercera temporada, Kiera y Catalina, ahora visiblemente mayores, deciden mudarse a Corona de forma permanente. Finalmente se revela que sus nombres reales son Kiera y Catalina, respectivamente, y se hace referencia a esta última durante el resto de la serie. Se revela que Catalina no quiere mudarse de su casa en el árbol y estaba molesta por el hecho de que nadie la consideraba la enojada debido a todas sus emociones reprimidas. Ella sufre la maldición del hombre lobo, pero ahora que Kiera es más consciente de los sentimientos de su hermana, logra que controle su nuevo poder. Hacen un compromiso al hacer que su casa en el árbol sea más acogedora y esté cubierta con las pinturas de Rapunzel. [57] Comienzan a hacer apariciones recurrentes a lo largo de la última temporada e incluso se van de viaje a Neserdnia con Rapunzel, Varian, Pascal, Ruddiger, Hamuel y Maximus para devolver el botín de Kiera y Catalina que le quitaron a la gente durante sus días de ladrones. [58] Se unen a Rapunzel, Eugene, Lance, Pascal y Maximus para enfrentarse a Cassandra cuando ella secuestró a Varian. [43] Participan en la batalla final contra Zhan Tiri, con Catalina asumiendo su forma de hombre lobo en la batalla. Después de derrotarla, todo se restaura, al mismo tiempo que presencia la reforma de Cassandra. En el epílogo, Kiera y Catalina son adoptadas por Lance, quien se muda con ellas. Esto las hace felices incluso después de darse cuenta de que su nuevo apellido legal es Schnitz. [16]
Rey Edmundo
Personaje ficticio
El rey Edmund es el rey del olvidado Reino Oscuro y el padre perdido hace mucho tiempo de Eugene Fitzherbert. En un flashback, Edmund gobernó el Reino Oscuro con la ayuda del ópalo, que luego se reveló como la Piedra Lunar. Sin embargo, con la aparición de las rocas negras, Edmund intentó destruir la Piedra Lunar en vano y provocó que su brazo derecho se cayera. Sin otras opciones, envió a sus mejores guerreros Quirin y Adira a huir del reino con su gente. [34] Después de que su esposa falleciera, tomó a su hijo pequeño, bautizado como Horace, pero más tarde crecería como Eugene Fitzherbert y eventualmente Flynn Rider, e hizo que un sirviente lo llevara lejos y lo colocara en un orfanato. Años después, atacó a Rapunzel y su tropa en un esfuerzo por evitar que ingresaran al reino. Estaba solo con Eugene cuando se dio cuenta de que era su hijo después de mirarlo a los ojos. Edmund le dio la bienvenida a un Eugene muy confundido y le contó su historia. Edmund logró convencerlo de evitar que Rapunzel entrara, ya que no se sabía qué sucedería si su poder de Sundrop se combinaba con la Moonstone. Edmund finalmente superó su propio miedo, gracias a Eugene, y puso su fe en Rapunzel luchando contra los fantasmas de sus antepasados. Desafortunadamente, Cassandra se convirtió en lo que temía cuando tomó la Moonstone para sí misma. [42]
Después de que Rapunzel, Eugene y sus amigos regresan a Corona, [13] Edmund llega de visita y muestra una personalidad muy excéntrica. Deja una banda sagrada para Eugene, pero se la roban y los dos parten a buscarla. Se revela que Edmund fingió el robo para que pudieran vincularse. Al principio, Eugene está molesto, pero se entera de que Edmund lo había estado vigilando recolectando algunos de sus juguetes y su cartel de búsqueda. Juntos, padre e hijo se unen para derrotar a los hermanos Stabbington de una vez por todas. [7] Está presente en la fiesta de cumpleaños de Eugene y revela que ha estado lejos de él durante veintiséis años. [43] Edmund participa en la defensa de Corona contra Zhan Tiri. Se ve obligado a enfrentarse a sus antiguos guerreros Adira, Héctor y Quirin con Eugene a su lado. Sin embargo, Edmund siempre se muestra afectado por la Trampa Mental y lucha contra su hijo. Supera su control cuando Eugene le habla y finalmente lo acepta como su padre. Después de derrotarla, todo se restablece, mientras que también presencia la reforma de Cassandra. En el epílogo, Edmund, Adira y Héctor regresan al Reino Oscuro para reconstruirlo y se da a entender que mantiene contacto con Eugene y Rapunzel. [16]
Zhan Tiri
Personaje ficticio
Zhan Tiri es la antagonista principal de Enredados: La Serie , más tarde retitulada La Aventura Enredada de Rapunzel . Ella es una hechicera demoníaca malvada y feroz que quiere controlar el poder de la Gota de Sol y la Piedra Lunar. Primero "aparece" como una tormenta de nieve que cubre Corona. El herrero local Xavier menciona por primera vez a Zhan Tiri como un brujo que podría convocar tormentas, aunque luego se revela que podría tomar muchas formas, incluido un brujo y una tormenta. [48] Zhan Tiri se menciona a lo largo de toda la temporada uno y dos, aunque solo hace una semi-aparición en un episodio. Su discípulo, Sugracha el Eterno, intentó cumplir la orden de su maestro liberándola, pero fue derrotado. [62] En algún momento, Zhan Tiri se apoderó del Gran Árbol, convirtiéndolo en una fortaleza, pero la magia oscura fue sellada por Lord Demanitus. [40] El segundo de los discípulos de Zhan Tiri, Tromus, intenta drenar los poderes de la Gota de Sol de Rapunzel en un ídolo de Zhan Tiri atrapándola en un mundo de sueños. Es derrotado y desterrado también. [23] Lord Demanitus, tomando la forma de Vigor, explica cómo sus antiguos discípulos se volvieron contra él para invocar a Zhan Tiri. Se revela que el tercer discípulo de Zhan Tiri era de hecho Madre Gothel. [63]
Zhan Tiri, tomando la forma de la Chica Encantada, se le aparece a Cassandra y le revela su historia con Gothel y su adopción de Rapunzel como suya. Convenciéndola de que Rapunzel le robó su destino, Zhan Tiri recluta con éxito a Cass como su nueva discípula una vez que adquiere la Piedra Lunar. [13] La empuja a abrazar sus emociones de enojo, ya que la hacen más fuerte, [38] y la convence aún más de que Rapunzel siempre la superará debido a sus emociones. [49] Zhan Tiri hace que Cass recupere el Pergamino Graphtic para aprender el verdadero poder de la Gota de Sol y la Piedra Lunar. Cuando Varian destruye la clave de traducción del pergamino Graphtic, habiéndola memorizado, lo secuestran. Zhan Tiri va a espaldas de Cass diciéndole a Varian cómo desbloquear los poderes. Con Rapunzel y Cass usando toda su energía, Zhan Tiri regresa en forma física, aunque todavía como un niño. [43] Zhan Tiri y Cass regresan a la Aguja y secuestran a Calliope y la obligan a darles la Trampa Mental para usarla contra la Hermandad. Ella se enfrenta a Rapunzel en privado y revela su identidad, así como el hecho de que está usando a Cass. [44] Zhan Tiri recurre a métodos complicados para abrir aún más una brecha entre Cass y Rapunzel. [45] Después, le revela su identidad a Cass, pero les dice que no importará. Una vez más, manipula los eventos para que Cass pueda volverse aún más malvada. [46] En un flashback, se reveló que Zhan Tiri alguna vez fue amiga de Demanitus hasta que se corrompió por el deseo de tener los poderes de la Gota de Sol y la Piedra Lunar para ella sola y fue desterrada al Reino Perdido. En el presente, Zhan Tiri realiza su paso final y adquiere ambos poderes; transformándose en un demonio completo. Con la amistad de Rapunzel y Cassandra recuperada, se unen y derrotan a Zhan Tiri fusionando la Gota de Sol y la Piedra Lunar; borrándola. [16]
Personajes secundarios
Todos los siguientes personajes fueron presentados en la serie de televisión.
Civiles de Corona
- Hook Foot (voz de Jeff Ross ) es el hermano menor de Hook Hand. Aparentemente lo reemplaza cuando se embarca en una gira mundial como pianista de concierto. [18] Pasa gran parte de la primera temporada ayudando a Rapunzel con varias tareas. Ayuda a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] Se une a Rapunzel para aventurarse más allá de Corona hacia el Reino Oscuro. [34] Incluso se enamora de una sirena llamada Seraphina, a quien se ve obligado a dejar cuando resulta que es una criminal fugitiva. Revela que soñaba con ser bailarín cuando se reúne con su hermano. A pesar de que su hermano menosprecia su sueño, le muestra lo importante que es para él y se reconcilian. Decide dejar el grupo y unirse a su hermano en su gira. [28] En el final de la serie, se reencuentra con Seraphina. [16]
- Búho es un búho al que Cassandra, de forma algo pasiva, llamó Búho. Es leal a Cassandra y actúa como sus "ojos en el cielo". [18] Incluso cuando Cassandra se volvió malvada, Búho permaneció leal, pero fue lo suficientemente inteligente como para comprender que estaba equivocada al volverse contra Rapunzel. [46]
- Fidella es el caballo de Cassandra y, ocasionalmente, de Rapunzel. Es brevemente el caballo de Varian en el episodio de la serie de televisión "Once a Handmaiden...". [46] Es el interés amoroso de Max. [66]
- Ruddiger es el amigable compañero mapache de Varian. [18] Cuando Varian se volvió malvado, Ruddiger se transformó en un monstruo gigante, pero volvió a la normalidad. Cuando Varian fue arrestado, voluntariamente se quedó en prisión con él. [12] Cuando Varian se redimió, Ruddiger se unió al resto de los animales donde mostró una personalidad traviesa y cobarde. [67] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencia la reforma de Cassandra.
- Quirin (con la voz de Jonathan Banks ) [68] es el padre de Varian y ex miembro de la Hermandad. Cuida de su hijo, pero siempre se avergüenza de sus inventos. [18] Se congela en un bloque de ámbar por uno de los químicos de Varian. [48] Más tarde, Rapunzel lo salva a través del encantamiento de descomposición y le admite a Varian que está orgulloso de él. [13] Cassandra se apodera de su mente a través de la Trampa Mental, [44] pero es salvada por Eugene y Edmund. [16]
- Monty (voz de Richard Kind ) [69] es el amable dueño de la tienda de dulces de Corona. Le agradan todos excepto Rapunzel debido a que ella está haciendo cambios en el reino a los que él no está acostumbrado. Él acepta mutuamente el hecho de que a ella no le agrada a cambio después de que él la insta a aceptar su resentimiento hacia ella. [70] Monty ayuda a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] En la temporada 3, comenzó a simpatizar con Rapunzel. Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencia la reforma de Cassandra. [16]
- Hortense Q. "Old Lady" Crowley (con la voz de Pat Carroll en las temporadas 1 y 2 y Susanne Blakeslee en la temporada 3) [71] es una anciana gruñona que trabaja en el castillo. A pesar de la abundancia de sucesos extraños en Corona, mantiene una cara de mal humor. Lo único que la hace feliz es el silencio absoluto. Ella ayuda a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencia la reforma de Cassandra. [16]
- Pete (con la voz de Sean Hayes ) y Stan (con la voz de [72] Diedrich Bader ) [73] son dos guardias recurrentes que, a pesar de ser los "mejores hombres" del Capitán, son cómicos y un poco ineptos. Ayudan a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se unen a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencian la reforma de Cassandra. [16]
- Feldspar (con la voz de Zachary Levi , que personifica a Ed Wynn ) [74] es el zapatero local . Ayuda a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencia la reforma de Cassandra. [16]
- Friedborg es una dama de compañía de rasgos atípicos y siempre callada. Resulta desagradable, incluso para Rapunzel.
- Nigel (voz de Peter MacNicol ) [75] es el consejero real del rey Federico. Puede ser tenso, pero es muy leal a Corona. Una vez tuvo un dragón como mascota cuando era niño, pero resultó en la destrucción de su ciudad natal y desde entonces, ha estado en contra de tener dragones cerca de Corona. Finalmente, cede al ver que el dragón de Pascal regresa con su familia. [76]
- Xavier (con la voz de Adewale Akinnuoye-Agbaje ) [77] es el herrero local de Corona . Conoce muy bien la historia antigua y habla con sabiduría. Sin embargo, a veces puede divagar. [67] Está basado en un personaje cancelado de una versión anterior de la película. [78] Ayuda a Eugene, Cassandra, Lance y la gente de Corona a luchar contra los autómatas de Varian. [12] Finalmente, se une a la batalla final para defender Corona y luchar contra Zhan Tiri mientras también presencia la reforma de Cassandra. [16]
- Ruthless Ruth (con la voz de Danielle Brooks ) [79] es la dueña original de Snuggly Duckling. Se la consideraba la matona más cruel, pero en realidad era una mujer tímida que quería escribir y cantar música. [19]
- Willow (con la voz de Jane Krakowski ) [80] es la hermana menor de la reina Arianna y la tía de Rapunzel. Es una especie de niña hippie y tiene más cosas en común con su sobrina que con su hermana. [26]
- Faith es una criada tímida que trabaja para Crowley. Constantemente la llevan al límite, Cassandra la imita brevemente en un intento de hacer las paces con Rapunzel.
Jake "The Snake" Roberts tiene un cameo como Doyle , el jugador de dardos, en "The Eye of Pincosta" y "Return of the King" en la serie de televisión de 2017. [ 81]
Fuera de Corona
- Grifo de Pittsford (con la voz de Jon Polito ) [82] es el gobernante bajo e inseguro del reino vecino a Corona. [83]
- Adira (con la voz de Kelly Hu ) [84] es un miembro de la Hermandad con pintura roja en la mitad izquierda de su rostro que ha elegido cuidar de Rapunzel y sus aliados. [34] En realidad, había traicionado a su compañero Héctor porque creía que Rapunzel salvaría a Corona. [40] Tras la traición de Cassandra, abandona el grupo. Lance está enamorado de ella, pero ella no parece corresponderle. [13] Cassandra se apodera de su mente a través de la Trampa Mental, [44] pero es salvada por Eugene y Edmund. Después de ayudar a Héctor, el Rey Edmund y la gente de Corona a derrotar a Zhan Tiri y todo se restaura, al mismo tiempo que presencian la reforma de Cassandra. En el epílogo, Adira, Héctor y el Rey Edmund regresan al Reino Oscuro para reconstruirlo. [16]
- Vex (con la voz de Britt Robertson ) [85] es una joven egoísta y astuta que intentó vender a Eugene al Barón. Termina ayudando a Rapunzel. [34] Lleva al grupo a Vardaros, donde, de mala gana, se ve obligada a ayudar al grupo a derrocar el reinado de Anthony the Weasel sobre la ciudad al encontrar al Capitán Quaid. Con el tiempo, se relaja y se vuelve más optimista, y finalmente se convierte en la adjunta de Quaid. [86] A pesar de hacerse amiga del grupo, no le importa mucho la naturaleza alegre de Rapunzel. [87]
- El capitán Quaid "the Blade" (con la voz de Reg E. Cathey ) [88] es el protector original de Vardaros, que se retiró porque la gente carecía de fe. Sale de su retiro y anima a todos a recuperar la ciudad. [86] Asigna a Vex como su adjunto. [87] Este fue el papel final de Reg E. Cathey antes de su muerte y el diálogo restante tuvo que ser proporcionado por Keith David .
- Vigor el Visionario (con la voz de Dee Bradley Baker) [89] es un mono con supuestos poderes psíquicos. Se da a entender que, si bien sus habilidades psíquicas son claramente falsas, posee algún tipo de intuición. [56] Finalmente se revela que es un recipiente temporal de Lord Demanitus para que pueda ayudar a Rapunzel y Eugene a derrotar a Zhan Tiri. [63] Un flashback muestra que el propio Vigor fue una vez el compañero animal de Demanitus. [16] Vigor está basado en un personaje eliminado de la película cuya escena habría tenido lugar en algún momento después de la escena del pub. [90]
- Madame Canardist (con la voz de Carol Kane ) [91] es una adivina y la actual dueña de Vigor. Está dispuesta a ayudar a Rapunzel y sus amigos por un precio. [56] Puede ser una mujer muy vengativa, incluso si solo es una estafadora. [92] Madame Canardist está basada en un personaje eliminado de la película cuya escena habría tenido lugar en algún momento después de la escena del pub. [90]
- Calliope (con la voz de Natalie Palamides ) [93] es una ex maga callejera que fue acogida por el Guardián para ser aprendiz en la Aguja. Cuando él se fue, ella sintió que había perdido su propósito hasta que llegaron Rapunzel y sus amigos. Ella es desagradable, autocomplaciente e increíblemente grosera. Finalmente, abandona su artimaña cuando pone al grupo en peligro. Calliope finalmente aprende su lección y se convierte en la nueva guardiana. [94] Rapunzel y Eugene la encuentran nuevamente cuando Cass y Zhan Tiri la retienen como rehén. [44]
- El Guardián (con la voz de Tony Amendola ) [95] es el anciano guardián de la Aguja que vio potencial en Calliope. [94]
- Los Lorbs son nativos de la isla Tirapai con acento alemán y forma de hoja. Están liderados por Alfons (con la voz de Flula Borg ) [96] e incluyen a otros como Florina (con la voz de Russi Taylor ), [97] Jorn y Borb (ambos con la voz de Richard Steven Horvitz ). [98] [99] Perciben a Pascal como su rey y hacen que derrote a las luciérnagas para que su cosecha pueda prosperar. [100] Crearon un objeto llamado el Ídolo de Vershaftsbezeigungengien que crea ilusiones felices, pero hace que el poseedor sea avaricioso y decide destruirlo. [22] Rapunzel y Eugene se encuentran nuevamente con los Lorbs cuando el Capitán de los Guardias decide quedarse en la isla. Los Lorbs aparentemente no pueden distinguir a los humanos, pero encuentran que los bigotes son muy divertidos. [14]
- Seraphina (con la voz de Katy Mixon ) [101] es una hermosa sirena que se enamora de Hook Foot. Se revela que es una criminal que está huyendo y se ve obligada a dejarlo para salvarlo. En el final de la serie, se reencuentra con Hook Foot. [16]
- Lord Demanitus (voz de Timothy Dalton ) [102] es un antiguo ingeniero e inventor que vivió hace mucho tiempo en Corona. Cuando la Gota de Sol y la Piedra Lunar cayeron a la Tierra, Demanitus hizo todo lo que pudo para estudiar su poder. Sin embargo, sus discípulos (Sugracha, Tromus y Gothel) se volvieron contra él y convocaron a Zhan Tiri. [63] Demanitus en realidad alguna vez fue amigo de Zhan Tiri, pero se vio obligado a sellarla en el reino perdido para evitar que se apoderara del mundo. [16]
- Hamuel es el cuervo mascota leal, aunque increíblemente tonto, del rey Edmund.
- La reina de Ingvarr (con la voz de Gina Torres ) [103] es la gobernante de un reino vecino. Se interesó en Cassandra y le ofreció la oportunidad de convertirse en parte de su guardia guerrera. Finalmente la rechazó cuando decidió quedarse con Rapunzel. [38]
- Little Big Guy es un dragón con el que Pascal se hace amigo y que cría. Puede imitar las habilidades de sus allegados y también compartirlas con ellos. Se ve obligado a irse para poder estar con los de su especie. [76]
- Brock Thunderstrike (con la voz de Chris Diamantopoulos ) [104] es un ladrón que toma el apodo anterior de Eugene como Flynn Rider. Resulta ser muy apuesto, pero enoja a Eugene. Finalmente se entera de que debería usar su nombre real y decide convertirse en un aventurero. [15] En el final de la serie, se junta con Stalyan. [16]
Villanos
- Lady Caine (con la voz de Laura Benanti ) [105] es una pirata y la primera antagonista importante a la que se enfrentan Rapunzel y Eugene en Enredados: Antes de siempre . Quería vengarse del rey Frederic por encarcelar a su padre de por vida cuando estaba bajo sospecha de secuestrar a Rapunzel cuando era un bebé. Fue derrotada y encarcelada con su tripulación. Trató de conseguir que su caballo Axel la liberara de la prisión, pero Maximus detuvo este plan. [66] Más tarde se asoció con los hermanos Stabbington y otros criminales en un barco prisión y trató de vengarse de Eugene y Maximus cuando accidentalmente subieron a bordo, pero fueron derrotados nuevamente. [6]
- La tripulación de Lady Caine es la tripulación pirata de Lady Caine.
- Pocket (con la voz de Jess Harnell ) [106] es un miembro astuto de la tripulación de Lady Caine.
- Otter (con la voz de Kevin Michael Richardson ) [107] es un miembro grande e intimidante de la tripulación de Lady Caine.
- Bandanna es un miembro de la tripulación de Lady Caine cuyo rostro está cubierto.
- Skull Ruffian es un miembro de Lady Caine con pintura facial de calavera.
- Axel es el caballo de Lady Caine y rival de Maximus. [66]
- Dwayne (con la voz de Dee Bradley Baker ) [108] es un criminal bastante tonto y patético que solía trabajar para Lady Caine.
- Dale (con la voz de Artt Butler) [109] es un criminal que se hace pasar por un artista italiano llamado Giovanni mientras intenta robar una pintura, pero fue detenido por Eugene. [11] Intentó vengarse de él con otros criminales, pero fracasó. [6]
- Wreck Marauder (con la voz de Danny Trejo ) [110] es un guerrero feroz. A pesar de su reputación, Rapunzel y Cassandra pueden enfrentarse a él. [39] El final de la serie implica que está relacionado con Malice Marauder. [16]
- Anthony the Weasel (voz de Gideon Emery ) [111] es un sirviente leal del Barón que es despiadado y cruel. [34] Después de que el Barón es derrotado, Anthony se hace cargo de Vardaros. Es derrotado por Vex y el Capitán Quaid con la ayuda de Rapunzel y sus amigos. [86] En algún momento, fue arrestado y estaba en un barco prisión. Él, junto con otros criminales, intentó vengarse de Eugene y Maximus cuando se escondieron en su barco, pero una vez más fueron derrotados por Rapunzel. [6]
- El rey Trevor (con la voz de Bradley Whitford ) [112] es el gobernante infantil de Equis y el rival de toda la vida del rey Fredrick, que siempre lleva a cabo una tradición anual de hacerle bromas a Corona. [113] Contrató a Hook Hand para que actuara en la boda de su foca y desafió a Hook Foot a un concurso de baile. [28] Trevor ha tenido durante mucho tiempo sentimientos no correspondidos por la reina Arianna. Intentó robársela cuando se enteró de que ella y Frederic sufrían de amnesia, pero cuando su amor prevaleció, Trevor finalmente aceptó que estaban destinados a estar juntos. [24]
- Trevor Jr. es la mascota del rey Trevor, una foca a la que adora. Se casa con una foca hembra llamada Lucille . [28]
- Fernanda Pizazzo (con la voz de Jessica St. Clair ) [114] es una inventora falsa que deslumbra a los jueces con su ostentación en lugar de con máquinas realmente beneficiosas. Es la rival de Varian. [10]
- El doctor Jean-Marc St. Croix (con la voz de Barry Bostwick ) [115] es el científico y juez ignorante que se deja influenciar fácilmente por la máquina inútil de Fernanda Pizazzo. [10]
- Andrew/Hubert (voz de Dean Winters ) [116] es el "novio" de Cassandra, un individuo encantador. Resulta que es miembro de los separatistas de Saporia, algo de lo que Cassandra era muy consciente e intentó revelar su intención criminal, y que Andrew ni siquiera es su verdadero nombre, admitiendo solemnemente que es Hubert. [117] Él y sus asociados escapan con la ayuda de Varian y le dan amnesia a Frederic y Arianna. Una vez más es derrotado cuando Varian ve el error de sus caminos. [13]
- Separatistas de Saporia – Saporia se establece como otro reino con el que Corona estaba en guerra. Cuando la guerra terminó con ambos líderes enamorándose y casándose, algunos saporianos se sintieron traicionados y se convirtieron en una organización empeñada en robar secretos coronanos y destruir la nación. Hubert es miembro de este grupo. [117] Una vez más intentaron derrocar al reino con la ayuda de Varian, pero una vez más fueron derrotados.
- Kai (con la voz de Khary Payton ) [118] es un hombre grande y barbudo con un pequeño sombrero de copa.
- Clementine (con la voz de Betsy Sodaro ), [119] es una bruja jorobada bajita con una capa verde.
- Juniper es una joven negra con un vestido naranja.
- Maisie es un hombre mayor vestido de azul y con sombrero de copa. [13]
- Sugracha la Eterna (con la voz de Ellen Greene ) [120] es una de las discípulas de Zhan Tiri. [63] Llegó a Corona disfrazada de la Sra. Sugarby , la profesora de pintura. En realidad, estaba hipnotizando a los coronanos para que pudieran usar sus pinturas mágicas para abrir un portal y liberar a Zhan Tiri. Fue derrotada cuando Rapunzel intentó terminar su pintura, pero la pintura fue destruida por Rapunzel, lo que provocó que Sugracha regresara a su forma espiritual y cuando Fidella la golpeó en el portal. Sugracha nunca fue vista nuevamente y se desconoce su destino exacto, aunque los fanáticos suponen que Zhan Tiri pudo haberla destruido como castigo por su fracaso. [62]
- Stalyan (con la voz de Yvonne Strahovski ) [121] es la hija del barón y ex novia de Eugene. Ella realmente cree que ella y Eugene pertenecen juntos y trata de obligarlo a casarse con ella envenenando a Lance. Esto falla cuando Rapunzel los rescata y Stalyan se ve obligada a llevarse a su padre derrotado. [34] Más tarde, se une a Rapunzel para pagar una deuda para sacar a Eugene de la cárcel. Intenta traicionar a Rapunzel, pero cambia de opinión; habiendo finalmente aceptado que Rapunzel y Eugene pertenecen juntos. [122] En el final de la serie, se junta con el parecido de Eugene, Brock Thunderstrike, [16] estableciendo que sus sentimientos por Eugene tenían menos que ver con él como persona y más con su buena apariencia .
- El Barón (con la voz de Lance Henriksen ) [123] es un legendario señor del crimen, para quien Eugene y Lance solían trabajar. Se lo menciona un par de veces a lo largo de la primera temporada y aparentemente ha guardado rencor contra Eugene y Lance por abandonar a su equipo. Finalmente hace una aparición física en la segunda temporada, donde intenta obligar a Eugene a casarse con su hija Stalyan envenenando a Lance. Al final, Rapunzel, Pascal, Cassandra, Hook Foot y Maximus luchan contra Stalyan, El Barón, Anthony the Weasel y los matones del Barón para rescatar a Eugene, Lance y Shorty mientras Pascal cura a Lance mientras el Barón es envenenado por su mascota araña Kai debido a la torpeza de Shorty. [34] Reaparece, después de haber sido desfigurado por el veneno y haber perdido su imperio criminal. Su hija también lo abandonó y ha jurado vengarse de Eugene, secuestrando a su doble Brock. Una vez más es derrotado y encarcelado para siempre. Se revela además que había contratado a Eugene y a los hermanos Stabbington para robar la tiara real como se ve al principio de la película. [15]
- La Madre Maud (con la voz de Kathy Najimy ) y el Padre Francis (con la voz de Christian Borle ) [124] [125] son dos magos enigmáticos que atrapan a Rapunzel y sus amigos convirtiéndolos en pájaros. Son derrotados cuando Cassandra rompe su tetera, lo que hace que desaparezcan. [126]
- Petunia (voz de Jill Matson-Sachoff) [127] y William (voz de Greg Grunberg ) [128] son una amable pareja que en realidad son los Ladrones de la Luz del Día. Se los confunde con los padres de Angry y Red, pero se deshacen de su disfraz. Son derrotados y capturados. [56]
- Vodnik (con la voz de Dee Bradley Baker) [129] son unos extraños seres acuáticos que causan problemas a Rapunzel y sus amigos. Parecen ser algún tipo de agentes de la ley que perseguían a Seraphina, la sirena. Rapunzel y Eugene se los encuentran nuevamente en una tundra helada. [44]
- Virtuous St. Goodberry (con la voz de Lil Rel Howery ) [130] es el alegre dueño de un combate de lucha libre al que Rapunzel y Stalyan se enfrentan por el robo de un diamante. [122]
- Malice Marauder (con la voz de Danny Trejo) [131] es la luchadora más grande y dura del Sr. Goodberry. [122] El final de la serie implica que está relacionada con Wreck Marauder. [16]
- Héctor (con la voz de Kim Coates ) [132] es un miembro violento de la Hermandad. Intentó evitar que Adira llevara a Rapunzel y sus amigos al Reino Oscuro, ya que creía que sucederían cosas terribles si Rapunzel lo conseguía. Es derrotado, pero Adira lo perdona. [40] Cassandra se apodera de su mente a través de la Trampa Mental, [44] pero es salvada por Eugene y Edmund, antes de regresar al Reino Oscuro para reconstruirlo. [16]
- Tromus (voz de Gavin Creel ) [133] es uno de los discípulos de Zhan Tiri. [63] Engaña a Rapunzel y sus amigos para que se queden en su casa, la Casa de los Ayer y el Mañana, como Matthews . Utiliza espejos mágicos para atraparlos, [41] seguidos de juguetes que los convierten en niños, [134] antes de atrapar a Rapunzel en un estado de sueño para que pueda drenar el poder de la Gota de Sol de ella en un ídolo de Zhan Tiri para liberarla. Cuando Rapunzel despierta de su sueño, Tromus y la casa se convierten en arena. [23]
- El capitán Creighton (con la voz de Artemis Pebdani ) [135] es un cazador de monstruos experimentado que intentó cazar a un hombre lobo. Al enterarse de que Catalina era el hombre lobo, intentó matarla sin piedad para acabar con la amenaza, pero fue detenida. [57]
Referencias
- ^ "Rapunzel Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Flynn Rider Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Voz de la Madre Gothel - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Stabbington Brothers Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ ab Oh, Joe (director); Katie Mattila (escritora) (21 de abril de 2017). "Cassandra v. Eugene". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 5. Disney Channel.
- ^ abcd Caulfield, Tom (director); Dave Schiff (escritor) (3 de marzo de 2019). "Max y Eugene en peligro en alta mar". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 12. Disney Channel.
- ^ abc Pignotti, Philip (director); Jeremy Shipp (escritor) (11 de octubre de 2019). "El retorno del rey". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 3. Disney Channel.
- ^ ab Pignotti, Philip (director); Kelly Hannon (guionista) (11 de octubre de 2019). "No Time Like the Past". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 6. Disney Channel.
- ^ "Captain of the Guard Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abcde Oh, Joe (director); Ricky Roxburgh (escritor) (30 de julio de 2017). "Grandes exposiciones". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 8. Disney Channel.
- ^ ab Oh, Joe (director); Jase Ricci (guionista) (7 de abril de 2017). "Fitzherbert PI". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 3. Disney Channel.
- ^ abcdefghijklmnopq Sandoval, Stephen (director); Kelly Hannon, Jase Ricci, Ricky Roxburgh, Dave Schiff, Jeremy Shipp (escritor) (13 de enero de 2018). "El secreto de la gota del sol". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 22. Disney Channel.
- ^ abcdefghijkl Caulfield, Tom, Shane Zalvin; Ricky Roxburgh (escritor) (7 de octubre de 2019). "El regreso de Rapunzel". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodios 1 y 2. Disney Channel.
- ^ abcde Pignotti, Philip (director); Leanna Dindal (escritora) (19 de enero de 2020). "Islands Apart". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 3. Episodio 12. Disney Channel.
- ^ abcde Caulfield, Tom (director); Ricky Roxburgh (escritor) (16 de febrero de 2020). "Flynnposter". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 17. Disney Channel.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Balistreri, Benjamin, Philip Pignotti, Shane Zalvin (director); Jace Ricci (escritor) (1 de marzo de 2020). "Más est en vous". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 19-21. Canal Disney.
- ^ "Voz de King Frederic - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abcdefghi Caulfield, Tom (director); Dave Schiff (escritor) (24 de marzo de 2017). "¡¿Qué pelo?!". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 1. Disney Channel.
- ^ ab Caulfield, Tom (director); Kelly Hannon (guionista) (8 de octubre de 2017). "La ira de la despiadada Ruth". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 13. Disney Channel.
- ^ Caulfield, Tom (director); Ricky Roxburgh (escritor) (9 de diciembre de 2017). "La búsqueda de Varian". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 20. Disney Channel.
- ^ ab Oh, Joe (director); Dave Schiff (guionista) (16 de diciembre de 2017). "El regreso del alquimista". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 21. Disney Channel.
- ^ abcd Oh, Joe (director); Ricky Roxburgh (escritor) (26 de agosto de 2018). "La felicidad es...". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 11. Disney Channel.
- ^ abcde Caulfield, Tom (director); Dave Schiff (escritor) (7 de abril de 2019). "Rapunzeltopia". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 21. Disney Channel.
- ^ abcd Caulfield, Tom (director); Ricky Roxburgh (escritor) (16 de octubre de 2019). "El rey y la reina de corazones". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 3. Episodio 8. Disney Channel.
- ^ "Queen Arianna Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ ab Sandoval, Stephen (director); Katie Mattila (escritora) (22 de octubre de 2017). "El camino del sauce". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 15. Disney Channel.
- ^ "Hook Hand Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abcd Caulfield, Tom (director); Ricky Roxburgh (escritor) (24 de marzo de 2019). "El anzuelo del hermano". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 17. Disney Channel.
- ^ "Big Nose Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Voz de Vladimir - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Attila Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ ab Sandoval, Stephen (director); Jase Ricci (escritor) (13 de agosto de 2017). "One Angry Princess". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 10. Disney Channel.
- ^ "Voz de matón corta - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abcdefghij Oh, Joe (director); Jase Ricci (escritor) (24 de junio de 2018). "Más allá de los muros de Corona". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodios 1 y 2. Disney Channel.
- ^ "Cassandra Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ j-sea (16 de septiembre de 2019). "Publicación sobre el origen de Cassandra". Tumblr .
- ^ @BigPants (5 de marzo de 2020). "Esta es una de las imágenes más increíbles que usamos para presentar #tangledtheseries a los ejecutivos del canal. Dibujada por @shiyoonk y pintada por @craig_elliott. Tiene TODO lo que quería hacer en el programa. ¡Épico, ¿CIERTO?! ¡Lo compraría! #RapunzelsTangledAdventure #pitchtheshowyouwant" ( Twitter ) – vía Twitter .
- ^ abc Zalvin, Shane (director); Leanna Dindal (escritora) (15 de octubre de 2019). "Beginnings". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 7. Disney Channel.
- ^ ab Caulfield, Tom (director); Ricky Roxburgh (escritor) (14 de abril de 2017). "Challenge of the Brave". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 4. Disney Channel.
- ^ abcdef Caulfield, Tom, Stephen Sandoval (director); Jase Ricci (escritor) (17 de marzo de 2019). "Rapunzel y el gran árbol". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodios 15 y 16. Disney Channel.
- ^ ab Oh, Joe (director); Dave Schiff (escritor) (31 de marzo de 2019). "Espejito, espejito". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 19. Disney Channel.
- ^ abc Caulfield, Tom, Joe Oh (director); Jase Ricci, Leanna Dindal, Kelly Hannon, Ricky Roxburgh, Dave Schiff, Jeremy Shipp (escritor) (14 de abril de 2019). "Destinies Collide". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodios 23 y 24. Disney Channel.
- ^ abcde Caulfield, Tom, Shane Zalvin (director); Ricky Roxburgh (escritor) (26 de enero de 2020). "La venganza de Cassandra". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 3. Episodios 13 y 14. Disney Channel.
- ^ abcdefg Pignotti, Philip (director); Jeremy Shipp (escritor) (2 de febrero de 2020). "Race to the Spire". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 15. Disney Channel.
- ^ ab Zalvin, Shane (director); Dave Schiff, Jeremy Shipp (escritor) (9 de febrero de 2020). "A Tale of Two Sisters". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 3. Episodio 16. Disney Channel.
- ^ abcde Pignotti, Philip (director); Leanna Dindal (escritora) (23 de febrero de 2020). "Once a Handmaiden...". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 18. Disney Channel.
- ^ "Varian Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abc Oh, Joe (director); Jase Ricci (guionista) (19 de noviembre de 2017). "Reina por un día". Enredados: la serie . Temporada 1. Episodios 16 y 17. Disney Channel.
- ^ abc Pignotti, Philip (director); Jeremy Shipp (escritor) (18 de octubre de 2019). "Ten mucho miedo". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 10. Disney Channel.
- ^ "Lance Strongbow - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Ben Balistreri (25 de septiembre de 2018). "Puesto de Lance Strongbow". Tumblr .
- ^ Caulfield, Tom (director); Dave Schiff (escritor) (28 de abril de 2017). "El regreso de Strongbow". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 6. Disney Channel.
- ^ ab Oh, Joe (director); Han-Yee Ling (escritor) (1 de octubre de 2017). "Big Brothers of Corona". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 12. Disney Channel.
- ^ "Angry Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Red Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abcd Sandoval, Stephen (director); Ricky Roxburgh (escritor) (29 de julio de 2018). "Vigor el visionario". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 7. Disney Channel.
- ^ ab Zalvin, Shane (director); Jase Ricci (escritor) (9 de octubre de 2019). "¿Quién le teme al lobo feroz?". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 4. Disney Channel.
- ^ Caulfield, Tom (director); Kelly Hannon (escritora) (17 de octubre de 2019). "El día de los animales". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 3. Episodio 9. Disney Channel.
- ^ "La voz del rey Edmund - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Enchanted Girl Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Zhan Tiri Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ ab Sandoval, Stephen (director); Dave Schiff (escritor) (25 de noviembre de 2017). "Painter's Block". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 18. Disney Channel.
- ^ abcde Zalvin, Shane (director); Jeremy Shipp (escritor) (7 de abril de 2019). "Perdido y encontrado". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 22. Disney Channel.
- ^ abc Oh, Joe (director); Dave Schiff (guionista) (15 de octubre de 2017). "Max's Enemy". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 14. Disney Channel.
- ^ ab Caulfield, Tom (director); Dave Schiff (escritor) (10 de octubre de 2019). "El tesoro perdido de Herz Der Sonne". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 3. Episodio 5. Disney Channel.
- ^ "Quirin Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Monty Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Sandoval, Stephen (director); Katie Mattila (escritora) (31 de marzo de 2017). "El enemigo de Rapunzel". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 2. Disney Channel.
- ^ "Old Lady Crowley Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Pete the Guard Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Stan the Guard Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Feldspar Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Nigel the Advisor Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ de Zalvin, Shane (director); Dave Schiff (escritor) (12 de enero de 2020). "El dragón de Pascal". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 11. Disney Channel.
- ^ "Xavier Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Cooper, Dan (1 de marzo de 2011). "Varios Disney Vis Dev (todas las imágenes son propiedad de Walt Disney Pictures)". Blog de Dan Cooper splotch . Blogspot.
- ^ "Ruthless Ruth Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Willow Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Voz de matón que juega a los dardos - Franquicia Tangled". Behind the Voice Actors . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Griffin of Pittsford Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Sandoval, Stephen (director); Kelly Hannon (guionista) (2 de diciembre de 2017). "Not in the Mood". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 19. Disney Channel.
- ^ "Adira Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Vex Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abc Caulfield, Tom (director); Jeremy Shipp (escritor) (1 de julio de 2018). "El regreso de Quaid". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 3. Disney Channel.
- ^ ab Sandoval, Stephen (director); Dave Schiff (escritor) (8 de julio de 2018). "Adiós y buena voluntad". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 4. Disney Channel.
- ^ "Captain Quaid Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Vigor Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ ab "Extra: Vigor el visionario - Enredados". YouTube . Clips de Disney de Wilsney. 29 de julio de 2018.
- ^ "Madame Canardist Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Sandoval, Stephen (director); Kelly Hannon (escritora) (10 de marzo de 2019). "¡Maldiciones!". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 13. Disney Channel.
- ^ "Calliope Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ ab Coburn, Bosook (director); Jase Ricci y Jeremy Shipp (escritor) (5 de agosto de 2018). "Keeper of the Spire". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 8. Disney Channel.
- ^ "Keeper Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Alfons Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Florina Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Jorn Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Borb Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Caulfield, Tom (director); Kelly Hannon (escritora) (12 de agosto de 2018). "El rey Pascal". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 9. Disney Channel.
- ^ "Seraphina Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Demanitus Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "La voz de la reina de Ingvarr - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Flynn Rider / Brock Thunderstrike Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Lady Caine Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Pocket Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Otter Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Voz de Dwayne el ladrón - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "La voz falsa de Giovanni - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Wreck Marauder Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Weasel Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "La voz de King Trevor - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Sandoval, Stephen (director); Han-Yee Ling (escritor) (23 de julio de 2017). "In Like Flynn". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 7. Disney Channel.
- ^ "Pizzazo Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Doctor St. Croix Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Andrew Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ ab Caulfield, Tom (director); Kelly Hannon (guionista) (6 de agosto de 2017). "Under Raps". Enredados: La serie . Temporada 1. Episodio 9. Disney Channel.
- ^ "Kai Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Clementine Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "La voz de la Sra. Sugarby - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Stalyan Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ abc Oh, Joe (director); Jeremy Shipp (guionista) (10 de marzo de 2019). "El ojo de Pincosta". La aventura enredada de Rapunzel . Temporada 2. Episodio 14. Disney Channel.
- ^ "Baron Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Mother Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Father Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Caulfield, Tom (director); Dave Schiff (escritor) (22 de julio de 2018). "Freebird". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 6. Disney Channel.
- ^ "Petunia Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "William Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Water Goblins Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "La voz de Virtuosa St. Goodberry - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Malice Marauder Voice - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "La voz de Hector - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "La voz de Matthews - Franquicia Tangled". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Oh, Joe (director); Kelly Hannon (guionista) (31 de marzo de 2019). "¡Estás bromeando!". Rapunzel's Tangled Adventure . Temporada 2. Episodio 20. Disney Channel.
- ^ "Captain Creighton Voice - Tangled Franchise". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de abril de 2020 .