stringtranslate.com

Tiburón 3-D

Tiburón 3-D (titulada Tiburón III en su forma 2-D) es una película de terror estadounidense de 1983 dirigida por Joe Alves y protagonizada por Dennis Quaid , Bess Armstrong , Simon MacCorkindale y Louis Gossett Jr. Como segunda secuela de Tiburón de Steven Spielberg, fue la tercera entrega de la franquicia Tiburón . La película sigue a los niños Brody de las películas anteriores a SeaWorld , un parque marino de Florida con túneles y lagunas submarinas. Mientras el parque se prepara para la apertura, un joven gran tiburón blanco se infiltra en el parque desde el mar, aparentemente atacando y matando a los empleados del parque. Una vez que el tiburón es capturado, se hace evidente que un segundo tiburón, mucho más grande, también ingresó al parque y fue el verdadero culpable.

La película hizo uso del 3D durante el renovado interés por la tecnología en la década de 1980, entre otras películas de terror como Viernes 13 Parte III y Amityville 3-D . Los espectadores del cine podían usar gafas 3D polarizadas de cartón desechables para crear la ilusión de que los elementos penetraban en la pantalla. [3] Varias tomas y secuencias fueron diseñadas para utilizar el efecto, como la destrucción del tiburón. Dado que el 3D no era efectivo en la visualización en el hogar hasta la llegada de los televisores 3D a fines de la década de 2000, el título alternativo Tiburón III se usa para transmisiones de televisión y medios domésticos. [1]

En menor medida que sus predecesoras, Tiburón 3-D fue un éxito comercial a pesar de las críticas abrumadoramente negativas. Le siguió Tiburón: La venganza en 1987, que ignora retroactivamente esta película . [4]

Trama

Michael "Mike" Brody, hijo del jefe de policía Martin Brody de Amity Island, trabaja como ingeniero jefe en SeaWorld Orlando junto con su novia, Kathryn "Kay" Morgan, la bióloga principal del parque. Entre las atracciones se encuentran nuevos túneles submarinos que permiten ver la vida submarina.

Mientras las puertas de la laguna del parque están atascadas abiertas, un gran tiburón blanco sigue a un equipo de esquiadores acuáticos desprevenidos hasta el parque. Kay y sus asistentes notan que los delfines residentes , especialmente dos individuos, Cindy y Sandy, tienen miedo de dejar su corral y adentrarse en la laguna. Más tarde, Calvin Bouchard, el administrador del parque, da la bienvenida a su amigo, aventurero y cazador Philip FitzRoyce, y el hermano menor de Mike, Sean, llega de visita después de haberse tomado el verano libre de la universidad. Esa noche, Shelby Overman, un mecánico, se sumerge en el agua para reparar y asegurar las puertas. Es atacado por el tiburón y asesinado, cortándose el brazo derecho. Mike, Kay y Sean salen a tomar algo y Sean conoce y comienza a salir con Kelly Ann Bukowski, una de las esquiadoras acuáticas del parque. Mientras tanto, dos delincuentes se cuelan en el parque y se sumergen bajo el agua para robar coral que pretenden vender , pero ambos son asesinados por el tiburón en el proceso.

Al día siguiente, Kay y Mike se enteran de la desaparición de Overman. Se suben a un submarino para buscar su cuerpo y, durante la búsqueda, encuentran un tiburón blanco joven de tan solo 3 metros de largo. Los delfines rescatan a Kay y Mike, pero el tiburón escapa y regresa al parque. Informan a Bouchard y FitzRoyce sugiere matar al tiburón en la televisión abierta. Kay protesta y, en cambio, recomienda capturar al tiburón y mantenerlo vivo en cautiverio, lo que generaría más publicidad para el parque. El tiburón es capturado con éxito y Kay y su personal comienzan a cuidarlo hasta que se recupere. Calvin, desesperado por comenzar a ganar dinero de inmediato, ordena que lo trasladen a una exhibición, pero el tiburón muere. Kelly convence a Sean de que salga al agua en un bote de choque , a pesar de su inquietud debido a sus experiencias en Amity.

Se descubre el cadáver de Overman y, al revisar el cuerpo, Kay se da cuenta de que el tiburón que lo mató es la madre del primer tiburón de 35 pies (11 m) de largo y que también debe estar dentro del parque. Ella es capaz de convencer a Calvin sobre este nuevo desarrollo cuando el tiburón en persona aparece en la ventana del café submarino. Expulsado de su refugio dentro de una tubería de filtración, el tiburón comienza a causar estragos en el parque, hiriendo a Kelly y causando una fuga que casi ahoga a todos en el túnel submarino. FitzRoyce y su asistente, Jack Tate, bajan a la tubería de filtración en un intento de atraer al tiburón de regreso como una trampa para matarlo. Mientras Jack cierra la compuerta de la tubería, FitzRoyce conduce con éxito al tiburón hacia la tubería, pero su cuerda de sujeción se rompe repentinamente debido a la fuerte corriente generada por sus bombas. Atrapado dentro de la tubería e incapaz de alcanzar la escalera hacia la escotilla de salida, decide matar al tiburón con un palo explosivo sin ningún efecto.

El tiburón procede a devorarlo entero antes de que pueda sacar el seguro de su granada y lo mata. Al enterarse de que el tiburón ha sido atraído hacia la tubería, Mike y Kay bajan a reparar el túnel submarino, para que los técnicos puedan restaurar la presión de aire y drenar el agua. Calvin ordena que se apaguen las bombas para asfixiar al tiburón, pero este acto en cambio le permite liberarse de la tubería y atacar a Mike y Kay, pero nuevamente son salvados por los delfines. Regresan a la sala de control y los civiles en el túnel submarino son evacuados de manera segura. El tiburón aparece de repente frente a la ventana y rompe el vidrio, inundando la sala de control y matando a un técnico.

Cuando la boca del tiburón está abierta, Mike se da cuenta de que el cadáver de FitzRoyce ha llegado hasta allí desde el interior de su vientre, todavía con la granada en la mano. Mike usa un palo doblado para tirar de su seguro, lo que provoca la explosión de la granada y mata al tiburón mientras él y Kay se ponen a cubierto. Después, Mike y Kay celebran con los delfines, que sobrevivieron a la batalla con el tiburón.

Elenco

Producción

Desarrollo y redacción

David Brown y Richard Zanuck , los productores de las dos primeras películas, originalmente lanzaron la segunda secuela de Tiburón como una parodia llamada Tiburón 3, Gente 0. [ 5] [6] En 1979, Variety informó que la película sería producida por Matty Simmons , recién salido del éxito de Animal House de National Lampoon , con Zanuck y Brown como productores ejecutivos. [7] Simmons esbozó una historia y encargó un guion a los escritores de National Lampoon, John Hughes y Todd Carroll. [8] Joe Dante fue buscado brevemente como director. [9] El proyecto también iba a ser protagonizado por Bo Derek y Richard Dreyfuss . [10] El proyecto se cerró cuando Steven Spielberg , quien dirigió la primera película , logró convencer a Universal de no hacer la película amenazando con no volver a trabajar con el estudio. [8] [10] Sin embargo, las revistas de la industria también informaron que el proyecto fracasó porque Zanuck y Brown querían producir una película con clasificación PG, mientras que Universal deseaba incluir material que hubiera "destinado" a la película a ser clasificada R. [11] Según Simmons, Zanuck y Brown preferían el guion original, mientras que Simmons también tenía otras diferencias creativas con Universal. [ 12] David Brown dijo más tarde que la actitud del estudio era que una parodia habría sido un error y que sería como "meterse en su propio nido", aunque él mismo sentía que el proyecto habría sido un éxito. [5]

Alan Landsburg compró los derechos para producir la película. [13] Intentó involucrar al cineasta experimental Murray Lerner en Tiburón 3 , diciéndole que la gente en el parque temático Marineland en Florida había visto su película en 3D de 1978 Sea Dream. Lerner dijo que su "corazón se hundió" cuando le enviaron el primer guion de Tiburón 3-D , diciendo: "Realmente no puedo involucrarme en esto". Como la producción ya tenía un director de arte, Lerner, a quien no le gustó el guion, se negó a participar en la película. [13]

La película fue dirigida por Joe Alves, quien fue el diseñador de producción de las dos primeras películas y fue el director de la segunda unidad de Tiburón 2. Se había sugerido que Alves codirigiera la primera secuela con Verna Fields cuando el primer director John D. Hancock dejó el proyecto. [5] Se filmó en SeaWorld Orlando , un parque zoológico marino; y Navarre, Florida , una comunidad en el Panhandle de Florida cerca de Pensacola . [14]

Al igual que con las dos primeras películas de la serie, muchas personas estuvieron involucradas en la escritura de la película. Richard Matheson , que había escrito el guion de la película para televisión de 1971 de Steven Spielberg , Duel , dice que escribió un esquema "muy interesante", aunque la historia se le atribuye a "otro escritor". [15] Universal obligó a Matheson a incluir a los dos hijos de Brody, lo que el escritor "pensó que era tonto". También querían que fuera el mismo tiburón que fue electrocutado en Tiburón 2. [ 15] También se le pidió a Matheson que escribiera un papel específicamente para Mickey Rooney , diciendo que "cuando Mickey Rooney resultó no estar disponible, todo el papel fue inútil". [16] El escritor no estaba contento con la película terminada.

Soy un buen narrador de historias y escribí un buen borrador y un buen guión. Y si lo hubieran hecho bien y si lo hubiera dirigido alguien que supiera dirigir, creo que habría sido una película excelente. Tiburón en 3D fue lo único que dirigió Joe Alves; el hombre es un diseñador de producción muy hábil, pero como director, no. Y el llamado 3D simplemente hizo que la película pareciera turbia, no tuvo ningún efecto. Fue una pérdida de tiempo. [15]

Guerdon Trueblood es acreditado por la historia; un crítico del sitio web SciFilm dice que el guion se basó en la historia de Trueblood sobre un tiburón blanco que nada río arriba y queda atrapado en un lago. [17] Carl Gottlieb , quien también había revisado los guiones de las dos primeras películas de Tiburón , fue acreditado por el guion junto con Richard Matheson . [18] Matheson ha informado en entrevistas que el guion fue revisado por guionistas . [17] Alves dijo en una entrevista en junio de 2020 que aproximadamente 20 minutos de metraje fueron cortados de la película final debido a la insistencia de Landsburg. [19] [20]

El personaje de Calvin Bouchard (interpretado por Louis Gossett Jr. ) originalmente estaba destinado a ser la víctima final del tiburón, aunque los productores disfrutaron tanto de su actuación que el guión fue reescrito para que sobreviviera.

Fundición

La película no utilizó a ningún actor de las dos primeras películas de Tiburón . Roy Scheider , que interpretó al jefe de policía Martin Brody en las dos primeras películas, se rió ante la idea de Tiburón 3 , diciendo que " Mefistófeles ... no pudo convencerme de hacerlo... Sabían que era mejor no preguntar". [21] Aceptó hacer la película Blue Thunder para asegurarse de no estar disponible para Tiburón 3-D . [21]

Dennis Quaid declaró en una entrevista de 2015 que, de todas sus películas, hizo el uso más agresivo de cocaína durante el rodaje de Tiburón 3D , y que estaba drogado con la droga en "cada fotograma" en el que aparece. [22]

3D

En esa época, la popularidad del 3D resurgió y muchas películas utilizaron esta técnica. La segunda secuela de Tiburón integró la tecnología en su título, al igual que Amityville 3D . Viernes 13 Parte III también podría hacer un doble uso del número tres. [23] El truco también se publicitó en el eslogan "la tercera dimensión es terror". [17] Como era la primera película de Joe Alves como director, pensó que el 3D "le daría una ventaja". [23]

Un ejemplo del uso del 3D en la película : las mandíbulas del tiburón acercándose al espectador después de su destrucción.

Los espectadores de cine podían usar gafas polarizadas desechables para ver la película, creando la ilusión de que elementos de la película penetraban en la pantalla para llegar a los espectadores. La secuencia de apertura hace un uso obvio de la técnica, con los títulos volando al frente de la pantalla, dejando un rastro . Hay casos más sutiles en la película donde los accesorios están destinados a salir de la pantalla. Los ejemplos más obvios están en la secuencia climática del tiburón atacando la sala de control y su posterior destrucción. El vidrio cuando el tiburón se estrella contra la habitación usa 3D, al igual que la toma donde el tiburón explota, con partes fragmentadas aparentemente estallando a través de la pantalla, terminando con sus mandíbulas. Hubo muchas dificultades para hacer que la composición de pantalla azul funcionara en 3D, y mucho material tuvo que ser refilmado. [13]

Jaws 3-D contó con dos consultores 3D: la producción comenzó con Chris Condon , presidente de StereoVision, [24] y Stan Loth se sumó más tarde al equipo para el ArriVision 3D. La producción comenzó utilizando StereoVision, pero se abandonó después de una semana para el sistema ArriVision, "que Alves creía que era un sistema superior porque tiene una variedad más amplia de lentes". [23] Según Alves, los sistemas inferiores conducen a imágenes superpuestas y borrosas, lo que deja a los espectadores con dolores de cabeza. Dice que "las imágenes izquierda y derecha [en Jaws 3-D ] están muy bien emparejadas, y la fotografía es muy limpia; es relajante para la vista, y aunque tenemos los efectos ocasionales donde las cosas emergen hacia el público desde el plano de proyección, sales de la película sin dolor de cabeza". [23] [25] El historiador RM Hayes dice que la película se filmó utilizando las unidades de superposición de una sola tira Arrivision y StereoVision. [26] Las cámaras se utilizaban en conjunto, un medio para filmar películas en 3D en color normal con una sola cámara y una sola tira de película. La técnica Arrivision 3D utiliza un adaptador especial de doble lente instalado en la cámara de película y divide el fotograma de la película de 35 mm por la mitad, capturando la imagen del ojo izquierdo en la mitad superior del fotograma y la imagen del ojo derecho en la mitad inferior, una técnica conocida como "encima/debajo". Esto permite filmar como cualquier película 2D estándar, sin el considerable gasto adicional de tener que duplicar las cámaras y la película para cada toma. Cuando la película resultante se proyecta a través de un proyector normal (aunque requiere una lente especial que combina las imágenes superior e inferior), se produce una verdadera imagen 3D polarizada. Este sistema permite proyectar películas en 3D en casi cualquier cine, ya que no requiere dos proyectores funcionando simultáneamente durante la presentación, algo que la mayoría de los cines no están equipados para manejar. Lo que se requiere del teatro es tanto la lente de proyección especial como una pantalla "plateada" reflectante para permitir que las imágenes polarizadas se reflejen de nuevo al espectador con el filtro apropiado en cada ojo bloqueando la imagen incorrecta, permitiendo así que el espectador vea la película desde dos ángulos, tal como los ojos ven el mundo de forma natural. Según la empresa que construyó las carcasas de las cámaras submarinas para Tiburón 3-D , las secuencias submarinas se filmaron utilizando una cámara Arriflex 35-3 con una lente Arrivision 3D superpuesta de 18 mm. [3]

Este tipo de efecto 3D no funciona en televisión sin un hardware electrónico especial en el lado del espectador, y por eso, con dos excepciones, las versiones de video doméstico y de televisión abierta de Tiburón 3-D se crearon utilizando solo la imagen del ojo izquierdo y con el título cambiado a Tiburón 3 o Tiburón III . Debido a que la imagen del ojo izquierdo solo ocupa la mitad del fotograma de la película de 35 mm, la resolución de la imagen es notablemente peor de lo que normalmente se esperaría de una película filmada en 35 mm.

Una de las excepciones fue el lanzamiento en 1986 de la película para el ahora obsoleto sistema de discos de video de alta densidad (VHD). Esto requería un reproductor VHD 3D especial, o un reproductor VHD estándar con un adaptador 3D de hardware y un par de gafas LCD que cerraban los ojos del espectador de acuerdo con las señales de control enviadas por el reproductor, lo que permitía que funcionara el efecto 3D polarizado. [27] La ​​otra excepción fue el DVD Sensio 3D de Tiburón 3-D lanzado en febrero de 2008. El procesador Sensio 3D es necesario para ver películas en 3D en casa. [28]

El 14 de junio de 2016, Universal lanzó una edición Blu-ray de la película. Aunque se anunció como un lanzamiento en 2D, se incluye una versión Blu-ray 3D completa como contenido especial. [29]

Música

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta y dirigida por Alan Parker , quien previamente había proporcionado música para programas de televisión británicos como Van der Valk y Minder . [30] [31] Fue la primera banda sonora de Parker, pero luego trabajaría en What's Eating Gilbert Grape y American Gothic . [32] Sin embargo, el motivo del tiburón original de John Williams está integrado en la banda sonora. El álbum de la banda sonora fue lanzado por MCA Records, que fue absorbida por Geffen Records. La banda sonora fue lanzada más tarde en CD por Intrada y se limitó a solo 3000 copias. [33]

Liberar

Marketing

La película fue muy promocionada antes de su estreno en Estados Unidos. Al igual que con Tiburón 2, Topps produjo una serie de tarjetas coleccionables . [34] Se animó a las estaciones de televisión a transmitir el featurette, Making of Jaws 3-D: Sharks Don't Die, en un horario de máxima audiencia entre el 16 y el 22 de julio de 1983 para aprovechar un anuncio en la edición de esa semana de TV Guide. [35] Alan Landsburg Productions se encontró en problemas por usar 90 segundos de metraje del documental de National Geographic de 1983 The Sharks en el featurette sin autorización. [36]

Taquillas

La película recaudó $13,422,500 en su fin de semana de estreno, [37] que fue el segundo fin de semana de estreno con mayor recaudación del año 1983, [38] proyectándose en 1,311 salas en su estreno más amplio y representando el 29.5% de su recaudación final. Ha logrado una recaudación total mundial de $88 millones. [2] A pesar de ser el número uno en taquilla, esto ilustra los rendimientos decrecientes de la serie, ya que Tiburón 3-D ha ganado casi $100 millones menos que la recaudación total de su predecesora [39] y $300 millones menos que la película original. [40] La secuela final atraería un ingreso aún menor, con alrededor de dos tercios de la recaudación total de Tiburón 3-D . [41] Después de su fin de semana de estreno, la recaudación de taquilla de la película disminuyó drásticamente en más del 40% durante las semanas posteriores, aunque todavía atraía a grandes audiencias cuando fue retirada de los cines; El historiador de cine RM Hayes dice que esta acción "fue una completa tontería teniendo en cuenta que algunos cines en realidad estaban facturando más dinero por pantalla que la última película de Star Wars " . [26]

Recepción crítica

Aunque Tiburón 2 ha recibido críticas mixtas y diferenciadas y se considera la mejor de las secuelas de Tiburón, la recepción de Tiburón 3-D fue generalmente negativa. Variety la llama "tibia" y sugiere que Alves "no logra detenerse lo suficiente en el Gran Blanco". [42] Tiene una calificación de "podrida" del 11% en Rotten Tomatoes basada en 36 reseñas, con una calificación promedio de 3.5/10. Su consenso crítico dice: "Un thriller oceánico empapado en queso sin una razón evidente para existir, Tiburón 3 brama con un grito lastimero pero en última instancia desatendido para poner fin a la miseria de los espectadores con esta franquicia". [43] Metacritic, utilizando un promedio ponderado, le asignó a la película una puntuación de 27 sobre 100 basada en 9 reseñas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [44] El 3D fue criticado por ser un truco para atraer al público a la serie que envejece [45] y por ser ineficaz. [46] Roger Ebert criticó duramente la película en At the Movies , en particular una escena en la que el tiburón sigue a unos artistas de esquí acuático que encontró poco realista, mientras que su colega Gene Siskel criticó el 3D y consideró que la escena en la que el tiburón rompe el cristal del acuario era el peor efecto de la película. Ambos la nombraron una de las peores secuelas del año. [47] Allrovi, sin embargo, dice que "las secuencias de suspenso se hicieron algo más memorables durante el estreno original de la película con la fotografía en 3D, un atributo que se pierde en el vídeo, eliminando así el elemento más distintivo de una secuela por lo demás corriente". [48] Derek Winnert dice que "con el nombre de Richard Matheson en el guion se esperaría una mejor historia", aunque continúa diciendo que la película "se puede ver completamente con un gran paquete de palomitas de maíz". [49] Otros están decepcionados de que Matheson y Gottlieb produjeran este guión dado su éxito anterior. [17] Reseñas posteriores expresaron asombro "de que una secuela tan absolutamente abominable no matara la franquicia, sino que en realidad fuera seguida por una película que posiblemente fuera peor: Tiburón: La venganza " . [32]

Entre los defectos, un crítico de la BBC describió la película como "aún marginalmente entretenida". [50] Sin embargo, el diseño de sonido ha sido elogiado. El momento en que se escucha el llanto de un bebé cuando el tiburón bebé muere en la piscina es especialmente elogiado por un crítico. [17] Gossett dijo que él era el "único miembro del elenco que sobrevivió a las críticas generalmente negativas". [37]

En su libro de texto sobre escritura de guiones, Linda Aronson sugiere que el protagonista, interpretado por Quaid, es un problema importante de la película. Dice que, después de que se demore demasiado en presentarlo, el personaje se convierte "en esencia en un espectador pasivo". No hay cacería hasta el clímax, cuando el tiburón está aterrorizando a la gente del acuario; sólo entonces Mike Brody se convierte en el centro de la acción. También destaca las imprecisiones de la trama. Por ejemplo, refuta la idea de que "una madre tiburón proteja a su descendencia [ya que] los tiburones no son madres de sus crías", y señala que los delfines pueden atacar a los tiburones. [51]

Leonard Maltin llama a la película "una película de desastres del tipo de la que hace Irwin Allen en una compañía de viajes" y señala que su premisa es similar a la secuela de 1955 de Creature from the Black Lagoon . [52]

Tiburón 3-D fue nominada a cinco premios Golden Raspberry en 1983 , incluyendo peor película, director, actor de reparto (Lou Gossett Jr.), guion y recién llegado (Cindy y Sandy, "The Shrieking Dolphins"), pero no recibió ninguno. [53]

Reconocimientos

Medios domésticos

La película fue lanzada en formato 2-D estándar en DVD por Universal el 3 de junio de 2003 bajo el título Tiburón 3. Con la excepción de un tráiler cinematográfico, no se incluyeron contenidos adicionales.

Universal Studios Home Entertainment lanzó la serie de películas Tiburón en HD en Blu-ray en 2016, incluyendo Tiburón 3-D en Blu-ray 3D . [55] Universal lanza Tiburón 3-D en Blu-ray 4K Ultra HD el 23 de julio de 2024, junto con Tiburón: La venganza . [56]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "'Tiburón 3D' no necesitaba la 'D'". Collider . 15 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab "Tiburón 3-D (1983)". Box Office Mojo . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  3. ^ ab Ankeney, Jay (13 de marzo de 2000). "Bajo el agua con Pete Romano de Hydroflex". HydroFlex Inc. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 4 de enero de 2007 .
  4. ^ Downey 2022, págs. 66-67
  5. ^ abc La creación de Tiburón 2 , documental en DVD sobre Tiburón 2 , [2002]
  6. ^ Siskel, Gene (16 de abril de 1979). "El ojo del huracán es sombrío, aburrido y desastroso Archivado el 4 de diciembre de 2019 en Wayback Machine ". Chicago Tribune . Sección 2, pág. 6.
  7. ^ "Imágenes: Tiburón, 3, Gente, O". Variety . Los Ángeles: Penske Business Corporation. 4 de abril de 1979. pág. 5.
  8. ^ ab Patrizio, Andy (31 de octubre de 2003). "Una entrevista con Matty Simmons". IGN . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  9. ^ Dursin, Andy (3 de julio de 2003). «Aisle Seat – Fourth of July Edition». Film Score Monthly . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008.
  10. ^ ab "Talking Animal House y National Lampoon con Matty Simmons". Vulture . 10 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  11. ^ "Informes de la industria: 'Tiburón 3, Gente O' cancelada". Boxoffice . Vol. 115, no. 33. Nueva York: Boxoffice Media LP. 12 de noviembre de 1979. p. 2.
  12. ^ Sabiamente, David (18 de octubre de 1979). ""Tiburón 3, Gente 0" cancelada por dos razones no relacionadas". The Hollywood Reporter . Vol. 258, no. 43. p. 4.
  13. ^ Zona abc 2005, pág. 49
  14. ^ Pohlen 2003, pág. 135
  15. ^ abc Weaver 2006, pág. 318
  16. ^ Lofficier 2003, pág. 221
  17. ^ abcde Saxelid, Chadwick H. "JAWS 3 (también conocida como JAWS 3D)". Película de ciencia ficción . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de enero de 2007 .
  18. ^ Scheib, Richard (1990). "Tiburón 3D también conocido como Tiburón III Calificación: ½". The SF, Horror and Fantasy Film Review . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2006. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  19. ^ "JAWS A LOS 45: JOE ALVES DISEÑÓ A BRUCE EL TIBURÓN Y EVITÓ QUE JAWS SE HUNDIERA". SYFY WIRE . 1 de junio de 2020.
  20. ^ "El director de Tiburón 3-D, Joe Alves, recuerda la "terrible" experiencia que tuvo al hacer la secuela de Tiburón". ComicBook.com . 6 de junio de 2020. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Ab Kachmar 2002, pág. 101
  22. ^ "¿Qué película de Dennis Quaid tuvo el mayor presupuesto de cocaína? > Aboga por la Quinta Enmienda > WWHL". Mira What Happens Live . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021.
  23. ^ abcd McGee 2001, págs. 97-8
  24. ^ Sociedad Americana de Cinematógrafos (1985). "Cinematógrafo americano, volumen 66". ASC Holding Corp. pág. 85.
  25. ^ La cita de Alves en McGee 2001 apareció originalmente en Thornshaw, Brian "Joe Alves and Jaws 3D", Fangoria , 1, 29
  26. ^ desde Hayes 1998, págs. 101-3
  27. ^ "Vídeo compatible con 3D". disclord.tripod.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  28. ^ "Sensio y Universal lanzarán títulos clásicos en 3D en DVD". rollanet.org. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  29. ^ Webmaster (6 de abril de 2016), "Universal: Tiburón 2 y 3 y Tiburón La Venganza llegarán a Blu-ray", Blu-ray.com , archivado del original el 2 de marzo de 2021 , consultado el 26 de marzo de 2019
  30. ^ Alan Parker (1983). Tiburón 3-D (Notas del álbum). MCA Records .
  31. ^ "Alan Parker (II)". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  32. ^ ab Leo, Vince. "Tiburón 3 (1983) / Horror-Aventura". Reseñas de películas de Quipster . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006. Consultado el 13 de enero de 2007 .
  33. ^ "JAWS 3D". Intrada . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  34. ^ Newgarden, Mark (2005). Dan Nadel (ed.). Todos morimos solos: una colección de dibujos animados . Fantagraphics.
  35. ^ "La era de la radio y la televisión, volumen 30". Television Editorial Corp. 1983: pág. 21.
  36. ^ Bensman 1990, pág. 60
  37. ^ ab "Gossett supera las malas críticas de 'Tiburón 3D'"". Jet . 64 (25). Johnson Publishing Company: 37. Agosto de 1983.
  38. ^ "Resultados de taquilla del año 1983 - Box Office Mojo" www.boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  39. ^ "Tiburón 2". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  40. ^ "Tiburón". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019. Consultado el 11 de enero de 2007 .
  41. ^ "Tiburón IV: La venganza". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  42. ^ "Tiburón 3D". Variety . 1 de enero de 1983. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  43. ^ "Tiburón 3D". Rotten Tomatoes . 22 de julio de 1983. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2007 .
  44. ^ "Tiburón 3-D". Metacritic . Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  45. ^ "Reseña en DVD: Tiburón 3". DVDown Under . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2006 . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  46. ^ Ebert, Roger (22 de marzo de 1996). "Wings of Courage". Reseñas de películas de Roger Ebert . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  47. ^ "Los apestosos de 1983". En el cine . 1983. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  48. ^ Blaise, Judd. "Tiburón 3". Allmovie . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 5 de abril de 2012 .
  49. ^ Winnert 1993, pág. 546
  50. ^ Haflidason, Almar (9 de marzo de 2001). «Tiburón 3 (también conocido como Tiburón 3D) (1983)». bbc.co.uk. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2007 .
  51. ^ Aronson 2000
  52. ^ Maltin 2008
  53. ^ "Archivo de 1983". Razzies.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2006 .
  54. ^ Jankiewicz, Patrick (9 de junio de 2013). Justo cuando pensabas que era seguro: un compañero de Tiburón. BearManor Media. pág. 179.
  55. ^ Alexander, Chris (5 de octubre de 2015). "Olvídate de JAWS 19... ¡aquí tienes JAWS 3D!". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 30 de junio de 2019 .
  56. ^ Fraser, Kevin (3 de junio de 2024). «Tiburón 3 y Tiburón: La venganza se estrenarán en 4K Ultra HD este verano, pero todavía estamos esperando a Tiburón 19». Archivado desde el original el 3 de junio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos