Creen que todo ha terminado (serie de televisión)

They Think It's All Over es un programa de televisión británico de temática deportiva producido por Talkback y emitido en BBC1 . El nombre del programa se tomó dela famosa frase de Kenneth Wolstenholme en un comentario sobre la Copa del Mundo de 1966 : " Ellos piensan que todo ha terminado ... ¡ya ha terminado!" y el programa utilizó la frase para cerrar cada episodio. En 2006, el programa finalizó después de 11 años en antena.^[1]

Descripción general

El programa fue presentado originalmente por el comediante Nick Hancock . El capitán retirado del equipo de fútbol de Inglaterra Gary Lineker y el ex capitán del equipo de cricket de Inglaterra David Gower fueron capitanes del equipo desde 1995 hasta que anunciaron su retiro del programa en 2003. Fueron reemplazados como capitanes del equipo por el ex portero de fútbol de Inglaterra David Seaman y el ex jugador de cricket de Inglaterra Phil Tufnell . El ex futbolista Ian Wright reemplazó a David Seaman en otoño de 2004. A partir de octubre de 2005, Boris Becker reemplazó a Tufnell y Lee Mack reemplazó a Hancock como presentador.

En ocasiones, un capitán de equipo no podía aparecer en el programa debido a otros compromisos, por lo que se reclutaban capitanes invitados. El seis veces campeón mundial de snooker Steve Davis era una elección habitual como capitán invitado, mientras que Matthew Pinsent , Mark Lawrenson , Mick McCarthy , Sam Torrance , Steve Backley , Sharron Davies , Linford Christie y Michael Johnson también aparecían en este papel. Además, Ian Wright fue capitán invitado antes de convertirse en capitán permanente del equipo.

Cada equipo también tenía un panelista regular. Para el equipo que originalmente fue capitaneado por Gary Lineker, este fue Rory McGrath durante toda la duración del programa. David Gower originalmente formó equipo con Lee Hurst . Hurst dejó el programa en 1997 (aunque hizo una reaparición en 2004 en el equipo de David Seaman) y fue reemplazado para las siguientes dos series por Jonathan Ross , Jo Brand , Alan Davies , Julian Clary y Phill Jupitus . A pesar de admitir regularmente tener un conocimiento deportivo limitado, Ross se convirtió en el panelista permanente hasta que dejó el programa en 2006, y fue reemplazado por Sean Lock para la Copa del Mundo y las ediciones especiales de deportes de verano . El tercer miembro de cada equipo variaba de una semana a otra, y normalmente sería un deportista, presentador o comediante notable.

El programa se produjo originalmente para BBC Radio 5 , donde lo presentó Des Lynam . Los creadores, Simon Bullivant y Bill Matthews, comenzaron a trabajar en una versión para televisión en 1993, pero pasaron dos años antes de que se emitiera. Des Lynam grabó un piloto a principios de 1994, pero decidió no hacer la serie ya encargada, que luego quedó en suspenso.

En 1999 y 2001, como parte de las emisiones de Comic Relief de la BBC , se realizaron programas especiales únicos llamados Have I Got Buzzcocks All Over . Combinaron elementos del programa con Have I Got News for You y Never Mind the Buzzcocks , con Angus Deayton como presentador. En 2002 y 2004, como parte de las emisiones de Sport Relief de la BBC , se realizaron programas especiales únicos llamados They Think It's All A Question of Sport . Combinaron elementos del programa con A Question of Sport , con Stephen Fry como presentador.

Kenneth Wolstenholme no estaba contento con el uso de la frase como título del programa. ^[2] Escribió en su autobiografía que se había puesto en contacto con la BBC para averiguar qué relevancia tenía el título con su frase más famosa, pronunciada 30 años antes. Sin embargo, cuando se encargó el programa por primera vez, aceptó un pago para volver a grabar su famoso comentario para los títulos de apertura, ya que el original era inutilizable.

Rondas

A lo largo de la serie, las rondas variaron cada semana. Algunos ejemplos incluyen:

Excusas , donde se muestra a los equipos un clip de un deportista o un equipo, y se les pregunta qué excusa dieron para una falta deportiva o personal. Los ejemplos incluyen a Tommy Docherty explicando que Escocia perdió 7-0 en la Copa del Mundo de 1954 ante Uruguay porque "estaban destrozados solo de pie para el Himno Nacional", y el tenista escocés Andy Murray afirmó que vomitó en la cancha en el Abierto de Estados Unidos en 2005 porque había estado bebiendo una bebida isotónica para evitar los calambres, pero bebió demasiado y demasiado rápido. En un episodio de edición especial solo en video de No Holds Barred , se le preguntó al equipo de Gary la excusa de Tommy Docherty para el infame descenso del Manchester United de 1973-74, con la respuesta de Lineker "¿Quería darle placer a millones?", con la respuesta siendo que el autobús del equipo llegó tarde y por eso se perdió el entrenamiento previo al partido. Otra edición de la ronda de excusas vio a los fanáticos del Manchester United culpar a Rod Stewart por costarle a su equipo el título de la Liga 1991-92 a Leeds United al arruinar su campo de Old Trafford en un concierto en la pretemporada, retrasando el vital mantenimiento del campo. ^[3]
Celebraciones , donde a los equipos se les muestra un clip de un deportista celebrando de una manera fantasiosa y se les pregunta a qué se debe la celebración. Los ejemplos incluyen al delantero del Arsenal Thierry Henry celebrando un gol recreando el anuncio de Budweiser " ¿Qué pasa? ", el velocista estadounidense Maurice Greene rindiendo homenaje al luchador de la WWE The Rock , el tenista sueco Jonas Björkman haciendo referencia a una rutina de comedia de Galenskaparna y After Shave , y el delantero del Manchester United (y futuro entrenador) Ole Gunnar Solskjaer celebrando un gol recreando una pose de su héroe de la infancia Elvis Presley .
Sporting Bluff , en el que los equipos reciben tres afirmaciones sobre un deportista y tienen que adivinar cuál es la verdadera.
¿Qué está pasando?, donde se muestra a los equipos un vídeo deportivo y se les pide que descifren, literalmente, lo que está pasando. Algunos ejemplos incluyen al ex árbitro de críquet Dickie Bird participando en una sesión de fotos con los jugadores de Yorkshire elegidos para el equipo de críquet de Inglaterra , vestido con un traje de chef y cocinándoles pudines de Yorkshire , el Campeonato Mundial Anual de Cargar a la Esposa en Finlandia y el bailarín de la Compañía de Danza Juvenil Escocesa Andy Howitt recreando el gol de Michael Owen contra Argentina en la Copa Mundial de la FIFA de 1998 como una danza de ballet.
Oportunidades para tomar fotografías , en las que a cada equipo se le muestra una foto de un deportista en una pose desconocida y se le pregunta cuáles fueron las circunstancias detrás de las fotos. Algunos ejemplos incluyen a la nadadora Sharron Davies junto a dos hombres vestidos como patatas fritas para promocionar la Semana Nacional de las Patatas Fritas, el entrenador del Manchester United Alex Ferguson asociándose con The Wombles para una campaña contra la basura en Manchester y el bromista en serie (y parecido a Eric Cantona ) Karl Power uniéndose al equipo del Manchester United para una foto antes de un partido de la Liga de Campeones en 2001.
Foto-ajuste , donde a los equipos se les muestra una imagen de tres deportistas fusionados en uno. Luego, los equipos tienen que adivinar quiénes son. A veces, después de que se revelan los deportistas, se les pregunta por la conexión entre ellos para obtener un punto extra. En las primeras series, Rory McGrath bromeó diciendo que reconoció a la persona de la foto como una exnovia con la que había tenido encuentros sexuales anteriormente.
Autor Autor , en el que los equipos escuchan un extracto de una autobiografía o entrevista deportiva e intentan identificar al autor. Las citas incluyen al ex entrenador del Liverpool FC Gérard Houllier sobre por qué rechazó ofertas de entrenamiento internacional, el árbitro de cricket Shakoor Rana ofreciendo su opinión sobre Mike Gatting después de su infame discusión en el campo de juego de 1987 y una cita de la autobiografía del atleta Roger Black sobre su admiración por David Gower.
Canta cuando estés ganando , en la que los equipos deben completar la letra de una canción, poema o cántico deportivo interpretado por fanáticos del fútbol o el Barmy Army . Un momento memorable de esta ronda fue cuando Chris Eubank completó un poema del poeta Ian McMillan , que apoya a Barnsley , con la línea "Me estoy riendo", cuando la línea era "Seremos campeones en mayo". Una de las reacciones más memorables por no ganar esta ronda ocurrió cuando Matthew Corbett y Sooty fueron invitados y cuando se le negaron los puntos, Sooty procedió a rociar a Nick en la cara con una pistola de agua, seguido por Nick vaciando su botella de agua sobre la cabeza de Corbett en represalia.
Bolsos de mano , donde los equipos deben resolver las razones de una ruptura entre deportistas. Ejemplos de rupturas incluyen el equipo de fútbol Peterborough United y Victoria Beckham por los derechos para usar el apodo "Posh", y el atleta David Bedford y la empresa de comunicaciones InfoNXX por los corredores de 118 118 que se parecen a él.
Tribuna , en la que se muestra a los equipos un extraño evento multideportivo y se les pide que piensen en eventos que se juegan en ellos. Entre ellos se incluyen las Olimpiadas Esquimales, las Olimpiadas Desnudas y los Deportes de Chicos Duros.
Lápiz electrónico , donde a los equipos se les muestra un breve video deportivo, que luego se pausa, o una foto manipulada de un deportista al que le han quitado elementos. Los equipos usan el lápiz electrónico para predecir la dirección del atleta o de la pelota, o cuáles eran los elementos que faltaban. La ronda se abandonó después de la serie 2, pero se revivió para el programa número 100 en 2001.
Half-Time , donde a cada equipo se le muestra un clip de una secuencia deportiva sin sonido y se les pide que proporcionen su propio doblaje sobre el clip. Los equipos no obtuvieron puntos por este segmento, que se eliminó después de la temporada 2. Los clips utilizados incluyen imágenes antiguas del juego de pared de Eton (que el equipo de David dobló como David Gower's Schooldays ) y la cobertura de la persecución policial a baja velocidad de OJ Simpson (con Alistair McGowan doblando como Trevor Brooking y Alan Hansen en Match of the Day ).
Tablero de lesiones , en el que los equipos eligen un número entre 1 y 12. Detrás de cada número hay un deportista y otra persona u objeto. Los equipos intentan averiguar cómo el último lesionó al primero. Algunos ejemplos incluyen al club de rugby de Newbury y un poco de vaselina (a lo que el invitado Julian Clary sugirió "tal vez había arena") y a Dennis Wise y un asiento de inodoro. Esta ronda también fue una parodia de A Question of Sport , otro concurso de televisión de la BBC.
Temper, Temper , donde a los equipos se les muestra un clip de una estrella del deporte perdiendo los estribos y se les pide que expliquen la fuente de su ira. Los ejemplos incluyen la acalorada discusión del jugador de críquet inglés Darren Gough con el jugador de críquet de Sri Lanka Roshan Mahanama después de su encuentro en el campo, y la diatriba entre lágrimas de la tenista Venus Williams contra el árbitro cuando dictaminó que su cabello con cuentas que se deshacía durante un partido en el Abierto de Australia de 1999 contra Lindsay Davenport había creado un disturbio en la cancha.
Reglas del juego , donde a los equipos se les muestra un evento deportivo, como el juego del muro de Eton o un clip de mascotas de fútbol peleando, y se les pide que adivinen cuáles son las reglas principales de los juegos o los códigos de conducta asociados.
El Triple , donde a los equipos se les muestran tres deportistas y tres elementos, y tienen que vincular cada deportista a un elemento.
El Beckham Challenge , en el que se les hace a los equipos una pregunta sobre David Beckham y su familia. El primer equipo que responda correctamente recibe más preguntas extra, similares al University Challenge . Esto se modificó más tarde para tener preguntas separadas para cada equipo. Las variantes de esta ronda incluyen Sven-Mania (con preguntas sobre el entonces seleccionador de Inglaterra Sven-Göran Eriksson ), Wayne-Mania (con preguntas sobre Wayne Rooney ) y Gaffer-Mania (con preguntas sobre entrenadores de fútbol en general).
Feel The Sportsman , una de las rondas más populares del programa, en la que los panelistas habituales tienen que intentar identificar a un invitado misterioso, o su notoriedad deportiva, mediante el tacto mientras tienen los ojos vendados. Entre los invitados sometidos a manoseo se encuentran Will Carling , Ashia Hansen , Henry Cooper , Lucinda Green , Geoff Capes , Victor Ubogu , Jonah Lomu (que apareció infamemente minutos después de que Chris Eubank fuera incitado a llamarlo "un gran maricón"), Andy Fordham , el equipo de paintball Manc Union, el equipo de fútbol femenino Arsenal (que Rory adivinó correctamente al sonar el silbato), Aylesbury United en su infame celebración del gol de la Copa FA de 1995 conga de patos, un Mick the Miller preservado , el Subbuteo Gary Lineker, un recorte de cartón de Roy de los Rovers , Tony Bullimore , Stirling Moss y el mencionado Karl Power . En 2001, los habituales pudieron tocar un animal, ya que en la televisión italiana vieron un vídeo en el que Sven-Göran Eriksson intentaba identificar animales solo por el tacto. David Gower y Jonathan Ross adivinaron correctamente cuál era su animal (una cebra ), pero Gary Lineker y Rory McGrath no consiguieron identificar el suyo (un caimán , al que ni siquiera tocaron). McGrath y Lineker se quitaron las vendas de los ojos y salieron corriendo despavoridos. En ocasiones, los invitados pueden jugar en lugar de uno de los habituales; un ejemplo notable fue el de Sharron Davies , cuando el deportista era su entonces marido Derek Redmond , a quien reconoció.
En 2005, se introdujo el método Claim To Fame , en el que un deportista era sometido a una serie de preguntas por parte de un panel para determinar su fama. Entre los personajes misteriosos se encuentran Paul Barber (miembro del equipo británico de hockey ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1988), Judy Grinham (nadadora de 100 m espalda ganadora de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1956) y Tommy Gemmell , del equipo ganador de la Copa de Europa Celta de 1967.
El desafío físico , en el que los equipos deben mostrar su físico en una bicicleta estática, un triciclo u otro aparato de ejercicio. Cuanto más pedaleen, más rápido aparecerá una imagen en la pantalla y los equipos deben nombrarla antes de pasar a la siguiente. El capitán del equipo comienza antes de que suene la bocina y luego el compañero habitual toma el relevo. Los invitados también tuvieron su turno ocasionalmente.
El juego de los nombres , en el que el compañero habitual tiene que dar pistas sobre un deportista famoso para que los demás miembros del equipo las adivinen. Las variantes incluyen que el compañero tenga que sacar las pistas, dar pistas sobre los nombres de los equipos y realizar imitaciones, o hacer mímica del deportista. Un incidente famoso en esta ronda fue cuando a Rory se le descontó un punto por dar pistas como "El mismo nombre que Ian Rush , el mismo apellido que Ian Botham ". Rory también se salió con la suya fingiendo que Gary dio una respuesta cuando no lo había hecho, al decir "¡Eso es, habla!". También criticó el revuelo mediático por el gol ganador de la semifinal de la FA Cup de Ryan Giggs contra el Arsenal , al dar la pista "Jugador de fútbol galés, marcó lo que probablemente sea el gol más sobrevalorado de la temporada".
Sporting Vogue , introducido en 2005, donde el capitán del equipo tiene que hacer una pose famosa de un deportista para que sus compañeros la adivinen.
School Sports Day , que se mostró solo en el episodio exclusivo de video No Holds Barred , fue un segmento pregrabado que presentaba a los habituales participando en un día de deportes escolares en King's College School como si estuviera cubierto por Grandstand , con Nick como presentador y Gerald Sinstadt como comentarista. Los eventos fueron la carrera de huevos y cucharas , la carrera de tres piernas , la captura de huevos (con el jugador de cricket inglés Nasser Hussain lanzando los huevos), la carrera de obstáculos y la carrera de sacos . Aunque Gary ganó la competencia individual, el equipo de David ganó más puntos en el día de deportes y, de regreso en el estudio, se les otorgó un punto por sus esfuerzos.
Grand Prix , que se mostró solo en el episodio exclusivo de video Full Throttle , fue otro segmento pregrabado que presenta a los habituales participando en una carrera de seis vueltas en "autos pequeños de Fórmula 27" en Silverstone , utilizando gráficos en pantalla similares a la cobertura de Fórmula 1 en ITV en ese momento (incluso interrumpiendo una "pausa publicitaria" para el video No Holds Barred cerca del clímax de la carrera, solo para regresar justo antes de que Lee se saliera de la pista, que estaba arrasando en ITV haciendo pausas comerciales durante los momentos clave de las carreras), y un comentarista imitando a Murray Walker . Lee y David corrieron en autos de color Williams , mientras que Gary y Rory corrieron en autos con librea de Jordan . Lee hizo un trompo en la última vuelta y fue descalificado. David ganó la carrera, ganando diez puntos para su equipo. Gary y Rory terminaron juntos en segundo lugar, ganando 5 puntos cada uno, lo que llevó a Nick de regreso al estudio a declarar que la carrera era "una completa pérdida de un día".
Sporting Chicken , que también se mostró solo en el episodio exclusivo de video de Full Throttle , mostró a los equipos viendo un partido de tenis de dobles femenino muy disputado. Dependía de los miembros individuales de cada equipo presionar sus timbres antes de que terminara el rally, y se otorgaban tres puntos a la persona que hiciera el último en presionar el timbre, pero a cualquiera que no lo hiciera antes del final del rally se le descontaría un punto. Al final, el equipo de David ganó dos puntos porque Lee no lo hizo antes de que la pelota saliera del juego.

Desempates

Todos los episodios que terminan con un puntaje de empate o series que terminan con el número de episodios empatados terminan con un desempate. A veces, el desempate se refiere a incidentes que sucedieron anteriormente en el episodio. Estos incluyen:

Una pregunta de conocimientos generales sobre deportes, a veces extraída de los libros de preguntas y respuestas recomendados por los capitanes de equipo Gary Lineker o David Gower.
Un episodio protagonizado por el capitán de críquet de Inglaterra, Nasser Hussain, terminó con Nick lanzando una moneda y Nasser, que había tenido mala suerte con los lanzamientos de moneda, le pidió que dijera cara o cruz. Se equivocó y dijo "joder cruz" mientras Nick le mostraba el resultado.
Un juego de sillas musicales protagonizado por los habituales.
Un toro mecánico o una tabla de surf, en la que los panelistas (generalmente Jonathan Ross versus Rory McGrath, o Jonathan versus su hermano Paul en el ejemplo de la tabla de surf) montan, y el panelista que permanece más tiempo sobre ellos antes de caerse gana.
Una partida de tenis de mesa redonda entre todos los panelistas.
Un juego de piedra, papel o tijera entre David y Gary. (Nick vio a Gary y Rory discutiendo tácticas ).
Una pelea de pulso entre David y Gary.
Un combate de "pseudo sumo" entre David y Gary, con los dos capitanes vestidos con trajes de sumo inflables.
Una carrera entre David y Gary en bandejas de té con ruedas, en honor al corredor de skeleton británico Alex Coomber , medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno
Una carrera pregrabada entre dos hámsters en ruedas en movimiento: David eligió primero al "ganador"; se mostró al hámster de Gary viajando hacia atrás.
Una "pelea de bola negra" (el primero en meter la única bola) en una mesa de billar en miniatura entre el capitán invitado Steve Davis y Ronnie O'Sullivan . Ronnie tuvo que llevar una réplica de las gafas de Dennis Taylor para tener una ventaja psicológica.
Un combate de lucha libre en un charco de puré de patatas entre David y Gary, con el público animando a quien creían que había ganado.
Un juego tipo "tímido con cocos" en el que, tras un incidente en el vestuario entre Alex Ferguson y David Beckham en el que, según se informa, Ferguson pateó una bota de fútbol que golpeó a Beckham en la cabeza, todos los panelistas se turnaron para patear una bota de fútbol hacia recortes de cartón de la cara de Beckham.
Un juego de pesca de juguete entre Phil Tufnell y David Seaman .
Un partido de fútbol sala entre Boris Becker e Ian Wright .

Episodios

Controversias

Fátima Whitbread

Durante un episodio emitido el 13 de mayo de 1999, dos panelistas del programa sugirieron que la lanzadora de jabalina Fatima Whitbread tenía "niveles anormalmente altos de testosterona en la sangre". Whitbread presentó una demanda por difamación y en noviembre de 1999, ella aceptó una disculpa pública junto con un pago por daños y perjuicios no revelado. ^[4]

Lucas Chadwick

En mayo de 2020, Luke Chadwick habló con los medios sobre cómo el hecho de que se burlaran repetidamente de su apariencia en el programa había afectado su salud mental. Dijo que el programa comentaba sobre "manchas en mi cara, dientes que sobresalían, ese tipo de cosas" y cómo la repetición de los comentarios "lo desgastó" y lo puso ansioso. ^[5] Nick Hancock fue entrevistado por BBC Breakfast y se disculpó diciendo: "Estoy horrorizado por él y por mí mismo. Cuando lo escucho hablar, estoy lleno de admiración por el Luke Chadwick actual y lleno de simpatía por el joven Luke Chadwick, y personalmente siento una gran responsabilidad y vergüenza, que acepto y tengo que aceptar". ^[6] Cuando se conoció la historia, Gary Lineker se disculpó con Chadwick en Twitter. ^[7] Chadwick aceptó las disculpas de ambos.

Mercancías

VHS

DVD

Referencias

^ "BBC - Oficina de Prensa - "Ellos piensan que todo ha terminado" llega a su fin". www.bbc.co.uk .
^ Starmer-Smith, Charles (26 de marzo de 2002). "La promoción del 66 rinde homenaje a la voz del fútbol". The Daily Telegraph . Consultado el 27 de abril de 2012 .
^ "Lista de canciones de Rod Stewart en el estadio de fútbol Old Trafford, Manchester". setlist.fm .
^ "El dúo de la Academia firma contratos profesionales". BBC. 23 de noviembre de 1999.
^ "Luke Chadwick habla sobre cómo lo ridiculizaron por su apariencia en la Semana de Concientización sobre la Salud Mental". BBC Sport . 18 de mayo de 2020.
^ "SEA AMABLE Luke Chadwick 'no guarda rencor' por el abuso que sufrió en el Manchester United mientras Gary Lineker y Nick Hancock se disculpan por las bromas de 'Creen que todo terminó'". Talksport . 19 de mayo de 2020.
^ "Gary Lineker responde a Luke Chadwick después de que detallara su angustia por el abuso en televisión". The Mirror . 18 de mayo de 2020.
^ "Creen que todo ha terminado: no hay límites". Amazon . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
^ "Creen que todo ha terminado: Full Throttle [VHS]". Amazon . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
^ "Creen que todo ha terminado: por debajo del cinturón". Amazon . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
^ "Creen que todo ha terminado: conducta poco caballerosa [VHS]". Amazon . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
^ "Lo mejor de They Think It's All Over [DVD]". Amazon . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
^ "Ellos piensan que todo ha terminado (BBC) [Juego interactivo]". Amazon . Consultado el 5 de mayo de 2023 .

Enlaces externos

Creen que todo ha terminado en UKGameshows.com
Creen que todo ha terminado en IMDb