stringtranslate.com

El cazador (película de 2008)

The Chaser ( en coreano 추격자 ) es una película de suspenso y acción surcoreana de 2008 [2] [3] protagonizada por Kim Yoon-seok y Ha Jung-woo . Fue dirigida por Na Hong-jin en su debut como director. [4] Inspirada en el asesino en serie coreano de la vida real Yoo Young-chul , ciertas escenas se filmaron en locaciones alrededor de Mangwon-dong en el distrito de Mapo , Seúl .

La publicación de entretenimiento estadounidense Collider la ha calificado como una "película de acción emocionante e inventiva" y la ha considerado una de las películas surcoreanas más perturbadoras de todos los tiempos. [5]

Trama

Joong-ho es un proxeneta deshonesto y ex detective de policía que tiene problemas financieros porque dos de sus prostitutas han desaparecido. Una noche, le ordena a Mi-jin que atienda a una clienta, a pesar de sus protestas por estar enferma. Joong-ho se da cuenta de que esta clienta fue la última en ver a sus chicas desaparecidas. Creyendo que esta clienta está traficando con sus mujeres , Joong-ho envía a Mi-jin para que le envíe la dirección de la clienta. Joong-ho se pone en contacto con su antiguo grupo de trabajo policial para pedir ayuda, pero no pueden hacerlo porque el alcalde de Seúl , al que estaban vigilando, ha sido atacado con heces; esto hace que la policía sufra una tormenta mediática.

El cliente, Yeong-min, lleva a Mi-jin de vuelta a la casa, pero Mi-jin no logra comunicarse con Joong-ho debido a que el baño no tiene señal de celular. Yeong-min ata a Mi-jin, pero sus forcejeos impiden que la mate con un cincel, por lo que Yeong-min la golpea con un martillo, dejándola inconsciente. Justo en ese momento, llega una pareja de ancianos de la iglesia local, preguntando por el verdadero dueño de la casa, el Sr. Park; reconocen a su perro. Yeong-min luego invita a la pareja de ancianos a entrar y los asesina.

Joong-ho, que sólo conoce el distrito del cliente, busca. Yeong-min intenta deshacerse del coche de la pareja, pero choca con el de Joong-ho. Las sospechas de Joong-ho se despiertan cuando Yeong-min tiene sangre en la camisa y se niega a dar su número de teléfono. Joong-ho llama al número del cliente y suena el teléfono de Yeong-min. Yeong-min huye, pero Joong-ho lo atrapa y lo golpea. Ambos hombres son arrestados por un policía local. En la comisaría, Yeong-min admite con indiferencia que ha cometido nueve asesinatos. Las divisiones policiales rivales discuten sobre quién investigará los asesinatos de alto perfil sin resolver en la zona.

A pesar de la confesión, la policía no tiene pruebas físicas, por lo que no pueden detener a Yeong-min durante mucho tiempo. Yeong-min revela que Mi-jin está viva, pero la policía lo duda. Joong-ho va al apartamento de Mi-jin para recoger muestras de ADN, y desde allí se lleva a la hija de Mi-jin, Eun-ji, con él mientras sigue una pista en la ciudad natal de Yeong-min. Joong-ho se entera de que Yeong-min fue encarcelado durante tres años por lobotomizar a su sobrino. Otra prostituta informa a Joong-ho que Yeong-min es impotente. Cuando Yeong-min es interrogado sobre su impotencia como parte de su motivo, ataca al interrogador. El asistente de Joong-ho encuentra una habitación donde Yeong-min había vivido una vez; Joong-ho descubre dibujos religiosos en las paredes de la habitación. Eun-ji se aleja mientras sigue a una mujer que se parece a su madre, luego sufre un accidente y Joong-ho la lleva a un hospital.

Yeong-min proporciona una pista falsa después de ser golpeado nuevamente por Joong-ho. El fiscal descubre las heridas de Yeong-min y exige su liberación, negándose a esperar los resultados de la prueba de ADN. Afirmando que el arresto de Yeong-min será visto como un intento de la policía de salvar las apariencias, el fiscal exige el arresto de Joong-ho por herir a Yeong-min. Joong-ho es esposado y ataca a sus antiguos compañeros de equipo para escapar; uno de ellos lo libera.

Mientras tanto, Mi-jin se libera y escapa de la casa. Gravemente herida, busca ayuda en una tienda cercana y se esconde en la parte trasera. La policía es informada, pero los oficiales más cercanos están profundamente dormidos. Yeong-min se detiene en la misma tienda para comprar cigarrillos. Sin saber que Yeong-min es el atacante, el tendero le cuenta la historia de Mi-jin y le pide que se quede para protegerlos del atacante mientras esperan a la policía. Yeong-min usa el martillo del tendero para asesinarla a ella y a Mi-jin. Alertado por las sirenas de la policía, Joong-ho llega y encuentra que la policía ha acordonado la tienda ensangrentada. Yeong-min escapa fuera de cámara de regreso a la casa del Sr. Park, donde guarda la cabeza y las manos cortadas de Mi-jin en una pecera. Yeong-min entierra a la pareja de ancianos y mata al perro del Sr. Park.

La humillada policía se vuelca por completo en la búsqueda de Yeong-min, mientras que la historia se filtra al público. Joong-ho, angustiado, sigue una pista que le lleva a la iglesia local y se da cuenta de que una estatua de la iglesia coincide con los dibujos que había visto en la antigua habitación de Yeong-min. Como el señor Park era el escultor y Yeong-min su "asistente", el diácono le indica a Joong-ho la casa del señor Park.

Joong-ho entra en la residencia e interrumpe la partida de Yeong-min. Ambos pelean y, al final, Joong-ho consigue imponerse, pero llega la policía y evita que Joong-ho mate a Yeong-min. Se llevan a Yeong-min mientras la policía excava el patio y encuentra varios cadáveres.

La película termina con Joong-ho sentado en silencio junto a Eun-ji en su habitación del hospital, sosteniendo su mano.

Elenco

Liberar

Taquillas

The Chaser se estrenó en Corea del Sur el 14 de febrero de 2008. [6] En su primer fin de semana recaudó US$3.914.847 y se ubicó en segundo lugar en taquilla, detrás de la película estadounidense Jumper . [7] Luego encabezó la taquilla durante tres fines de semana consecutivos, [8] [9] [10] y hasta el 1 de junio de 2008, había recaudado un total de US$35.760.133 . [1] The Chaser recibió un total de 5.120.630 entradas en todo el país, lo que la convirtió en la tercera película más popular en Corea del Sur en 2008, después de The Good, the Bad, the Weird y Scandal Makers . [6]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , The Chaser tiene un índice de aprobación del 80%, basado en 30 reseñas, y una calificación promedio de 6.7/10. Su consenso dice: "Un frenético y tenso thriller coreano sobre asesinos en serie. Una película elegante, aunque sangrienta y desordenada, que te desgarra las entrañas". [11] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 64 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica "críticas generalmente positivas". [12]

Premios y nominaciones

Remakes y producciones similares

En marzo de 2008, Warner Bros. compró los derechos de la nueva versión de The Chaser por un millón de dólares . William Monahan estuvo en las primeras negociaciones para escribir el guion, con Leonardo DiCaprio nombrado como una estrella potencial; no se han cerrado acuerdos. Monahan y DiCaprio estuvieron involucrados en The Departed de Martin Scorsese , una exitosa nueva versión del clásico thriller de Hong Kong Infernal Affairs . [15] Murder 2 , una película de suspenso psicológico de Bollywood india de 2011, es una nueva versión no oficial de The Chaser . [16]

Referencias

  1. ^ ab "South Korea Box: Office 30 de mayo – 1 de junio de 2008". Box Office Mojo . Consultado el 25 de septiembre de 2008.
  2. ^ "Realismo y el arte de la violencia en The Chaser (2008) | Género: Acción, Suspenso". Ese momento en. 2008.
  3. ^ "No me importa". Naver .
  4. ^ Lee, Hyo-won (31 de enero de 2008). "Chaser ofrece emociones que te hacen latir el corazón". The Korea Times . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  5. ^ "17 películas surcoreanas perturbadoras que te darán pesadillas". Collider . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  6. ^ ab "Las películas más vendidas de 2008". Koreanfilm.org . Consultado el 25 de septiembre de 2008.
  7. ^ "Taquilla de Corea del Sur: 15-17 de febrero de 2008". Box Office Mojo . Consultado el 25 de septiembre de 2008.
  8. ^ "Taquilla de Corea del Sur: 22–24 de febrero de 2008". Box Office Mojo . Consultado el 25 de septiembre de 2008.
  9. ^ "Taquilla de Corea del Sur: 29 de febrero – 2 de marzo de 2008". Box Office Mojo . Consultado el 25 de septiembre de 2008.
  10. ^ "Taquilla de Corea del Sur: 7–9 de marzo de 2008". Box Office Mojo . Consultado el 25 de septiembre de 2008.
  11. ^ "The Chaser (Chugyeogja) (2008) - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes.com . Flixster . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Reseñas de The Chaser". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Yi, Chang-ho (24 de octubre de 2008). "The Chaser amplía su ventaja en los premios". Korean Film Biz Zone . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  14. ^ "The Chaser - Awards". Cinemasie . Consultado el 25 de septiembre de 2008.
  15. ^ Paquet, Darcy; Fleming, Michael (7 de marzo de 2008). "Warner captura a Chaser para una nueva versión" Archivado el 8 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Variety . Consultado el 6 de octubre de 2008.
  16. ^ "¡El director original de Murder 2 está en la ciudad!". Hindustan Times . 2011-10-20 . Consultado el 2021-04-30 .

Enlaces externos