Sue Taylor Grafton (24 de abril de 1940 - 28 de diciembre de 2017) fue una autora estadounidense de novelas policiacas . Es más conocida como la autora de la "serie del alfabeto" ( "A" Is for Alibi , etc.) protagonizada por el investigador privado Kinsey Millhone en la ciudad ficticia de Santa Teresa, California. Hija del novelista policiaco C. W. Grafton , dijo que la mayor influencia en sus novelas policiales fue el autor Ross Macdonald . Antes de su éxito con esta serie, escribió guiones para películas para televisión.
Su padre era un abogado de bonos municipales que también escribía novelas de misterio, y su madre era una ex profesora de química de secundaria. [3] Su padre se alistó en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial cuando ella tenía tres años y regresó cuando tenía cinco, después de lo cual su vida familiar comenzó a desmoronarse. Ambos padres se volvieron alcohólicos , y Grafton dijo: "Desde los cinco años en adelante, me dejaron para que me criara sola". [4] [5]
Después de graduarse, Grafton trabajó como empleado de admisiones en un hospital, cajero y secretario médico en Santa Mónica y Santa Bárbara, California . [8]
La madre de Grafton se suicidó en 1960, después de regresar a casa tras una operación para extirparle un cáncer de esófago provocado por años de consumo de alcohol y tabaco. Su padre murió en 1982, unos meses antes de que se publicara "A" Is for Alibi . [9]
Carrera de escritor
El padre de Grafton estaba enamorado de la novela policíaca y escribía por las noches. Le daba lecciones a Grafton sobre el proceso de escritura y edición y la preparaba para ser escritora. Inspirada por su padre, Grafton comenzó a escribir cuando tenía 18 años y terminó su primera novela cuatro años después. Continuó escribiendo y completó seis novelas más. Solo dos de estas siete novelas ( Keziah Dane y The Lolly-Madonna War ) se publicaron. [5] [10] Grafton destruiría más tarde los manuscritos de sus cinco primeras novelas inéditas. [11]
Incapaz de encontrar el éxito con sus novelas, Grafton recurrió a los guiones cinematográficos. [12] Grafton trabajó durante los siguientes 15 años escribiendo guiones para películas para televisión, incluyendo Sex and the Single Parent ; Mark, I Love You ; y Nurse . Grafton vendió los derechos cinematográficos de The Lolly-Madonna War y coescribió el guion de la película. La adaptación, estrenada en 1973 como Lolly-Madonna XXX , fue protagonizada por Rod Steiger y Jeff Bridges . Su guion para Walking Through the Fire ganó un premio Christopher en 1979. En colaboración con su marido, Steven Humphrey, también adaptó las novelas de Agatha Christie , A Caribbean Mystery y Sparkling Cyanide , para televisión y coescribió A Killer in the Family y Love on the Run . [8] [13] Se le atribuye la historia en la que se basó el guion de la película hecha para televisión Svengali (1983). [14] [15]
Su experiencia como guionista le enseñó los conceptos básicos de estructurar una historia, escribir diálogos y crear secuencias de acción. Grafton se sintió entonces preparada para volver a escribir ficción. [13] Mientras atravesaba un "amargo divorcio y una batalla por la custodia que duró seis largos años", Grafton imaginó formas de matar o mutilar a su exmarido. Sus fantasías eran tan vívidas que decidió escribirlas. [16]
Serie del alfabeto
Sue Grafton
Grafton había estado fascinada por las series de misterio cuyos títulos estaban relacionados, como la serie Travis McGee de John D. MacDonald , cada una de las cuales incluía un color en el título, y la serie Rabbi Small de Harry Kemelman , cada una de las cuales incluía un día de la semana en el título. Mientras leía The Gashlycrumb Tinies de Edward Gorey , un libro ilustrado con una lista alfabética de formas en que mueren los niños, Grafton decidió escribir una serie de novelas cuyos títulos seguirían el alfabeto. Inmediatamente se sentó e hizo una lista de todas las palabras relacionadas con el crimen que conocía. [13]
Estas se convirtieron en la serie ahora conocida como las "novelas del alfabeto", protagonizadas por el detective e investigador privado Kinsey Millhone. La serie está ambientada en Santa Teresa, una versión ficticia de Santa Bárbara. [17] Grafton siguió el ejemplo de Ross Macdonald , quien creó la versión ficticia de la ciudad. [18] Grafton describió a Kinsey Millhone como su alter ego , "la persona que podría haber sido si no me hubiera casado joven y tenido hijos". [9]
La serie comienza con "A" Is for Alibi , publicada y ambientada en 1982. "B" Is for Burglar le siguió en 1985; después de eso, Grafton solía publicar un libro más de la serie cada año o dos. [19] El título de cada novela combinaba una letra con una palabra, excepto X. Después de la publicación de "G" Is for Gumshoe , Grafton pudo dejar su trabajo como guionista y centrarse en escribir novelas. [16]
Aunque fueron escritas entre 1982 y 2017, las novelas de Kinsey Millhone están ambientadas en la década de 1980 y cada novela transcurre cronológicamente solo unas semanas (o, como máximo, unos meses) después de la anterior. La última novela ( «Y» es de ayer ) está ambientada en 1989.
El nombre de cada libro fue una fuente de especulación. [20] En mayo de 2009, Grafton le dijo a Media Bistro que estaba "solo tratando de averiguar cómo llegar de "U" es por Undertow a "Z" es por Zero " [21] y que "solo porque sabe el título final para Z [...] no significa que sepa qué serán V, W, X e Y". [19] Grafton dijo que la serie terminaría con "Z" es por Zero , pero murió antes de poder comenzar a escribirla. Su hija dijo que Grafton nunca permitiría que un escritor fantasma escribiera en su nombre y "en lo que respecta a nosotros en la familia, el alfabeto ahora termina en Y ". [22]
Las novelas de Grafton se han publicado en 28 países y en 26 idiomas. [22] Se negó a vender los derechos para cine y televisión, porque escribir guiones la "curaba" del deseo de trabajar con Hollywood. [13] ( Sin embargo, las películas para televisión en Japón fueron adaptadas de "B" is for Burglar y "D" is for Deadbeat ". [11] Grafton les dijo a sus hijos que su fantasma los perseguiría si vendían los derechos cinematográficos después de su muerte. [23] Los libros de la serie estuvieron en la lista de los más vendidos del New York Times durante un total de aproximadamente 400 semanas. F is for Fugitive fue el primero, entrando en el número 10 en la lista de libros de bolsillo; en 1995, "L" is for Lawless entró en la lista de los más vendidos en el número uno, seguido por diez más en la serie. [24]
Estilo de escritura
El estilo de Grafton es característico de la novela policíaca dura , según los autores de ' G' is for Grafton , quienes la describen como "lacónica, alegre y ocurrente". [25] Las novelas están enmarcadas como informes que Kinsey escribe en el curso de sus investigaciones, que se firman en el epílogo de cada novela. La narración en primera persona permite al lector ver a través de los ojos de Kinsey, quien narra varias descripciones de "edificios y lugares excéntricos", lo que le da profundidad a la narrativa. [26] Las repetidas descripciones de la costa de Santa Bárbara (narradas como las carreras matutinas de Kinsey), son "una escritura hábil y evocadora de un calibre que lleva a Grafton mucho más allá de ser categorizada como 'simplemente' una escritora de ficción policial y dentro de la llamada corriente principal de la ficción estadounidense 'seria'". [27]
Premios
Vida personal
Grafton se casó por primera vez en 1959, a los 18 años, con James L. Flood, con quien tuvo un hijo y una hija. Los dos se divorciaron cuando Grafton se graduó de la universidad en 1961. Su segundo matrimonio fue con Al Schmidt en 1962, pero terminó con un divorcio prolongado y un proceso de custodia sobre su hija. [34]
Se casó con su tercer marido, Steven F. Humphrey, en 1978. [10] Dividieron su tiempo entre Santa Bárbara, California , y Louisville, Kentucky ; [5] Humphrey enseñó en universidades de ambas ciudades. [16] En 2000, la pareja compró y luego restauró Lincliff , una finca de Louisville de 28 acres (11 ha) que alguna vez fue propiedad del barón de la ferretería William Richardson Belknap . [5] [37]
Grafton murió en el Hospital Cottage de Santa Bárbara el 28 de diciembre de 2017, después de una batalla de dos años contra el cáncer de apéndice. [1] [22] [38] [10]
"Enseñar a un niño" (2013): ensayo en la antología Knitting Yarns: Writers on Knitting , publicada por WW Norton & Company .
Kinsey and Me (2013): una colección de nueve cuentos de Kinsey Millhone junto con otros doce cuentos sobre la madre de Grafton. Los cuentos de Kinsey Millhone, con una excepción, aparecieron en revistas y antologías de misterio entre 1986 y 1991. La docena de otros cuentos, ninguno publicado anteriormente, presenta a Kit Blue, quien, según dijo Grafton, "es simplemente una versión más joven de mí". [40] El libro también incluye un prefacio, introducciones a las dos colecciones de cuentos independientes y un ensayo publicado anteriormente sobre investigadores privados duros.
The Lying Game (2003): un cuento de Kinsey Millhone que apareció en el catálogo especial del 40.º aniversario de Lands' End de septiembre de 2003. También apareció como un folleto separado que se entregó a los asistentes a la conferencia Malice Domestic 2011, donde se reconoció a Grafton por su trayectoria. Está incluido en Kinsey and Me .
Si quieres que algo se haga bien... (Publicado en 2020) Una historia inédita encontrada entre los papeles de Sue Grafton por su esposo después de su muerte y publicada originalmente en 'Deadly Anniversaries', editado por Marcia Muller y Bill Pronzini . [41] Reimpreso en The Best Mystery Stories of the Year 2021 , editado por Lee Child .
En la cultura popular
La introducción por parte de Grafton de una detective privada joven y sensata en la serie Alphabet Mystery fue innovadora en el momento en que se estrenó A is for Alibi en 1982. Hasta la creación de Kinsey Milhone y VI Warshawski , creada por Sarah Paretsky , en Indemnity Only , también en 1982, los detectives privados en la ficción casi siempre eran hombres. [42]
En el episodio " Mayham " de Los Soprano , Carmela se sienta junto a la cama de Tony en el hospital, leyendo "G" Is for Gumshoe de Sue Grafton . [43]
En el episodio " Anuncio local " de The Office , Phyllis va a una firma de libros de Sue Grafton en el centro comercial para intentar que aparezca en el anuncio de la sucursal de Dunder-Mifflin en Scranton. [44] Michael Scott le dice que no acepte un no por respuesta. Después de esperar en la fila, Phyllis conoce a Grafton, solo para ser rechazada por ella. [44] Phyllis continúa preguntando hasta que la echan de la tienda frente a todos sus amigos. Mientras tanto, Andy y Creed hablan de lo "locamente sexy" que es la autora.
Una escena de la película Más extraño que la ficción muestra al profesor Hilbert leyendo la novela de Sue Grafton "Yo" es inocente mientras trabaja como salvavidas. [45] [46]
Mick Herron hace que su detective ficticio Zöe Bohm conduzca un VW naranja prestado con un mapa de Santa Teresa, California, en la guantera en Por qué morimos .
En el noveno episodio de la primera temporada de la comedia de Tracey Wigfield Great News ("Carol Has A Bully"), el personaje Carol ( Andrea Martin ) lee en secreto un libro ficticio de Sue Grafton, "S is for Sex Murder" cuando se supone que debería estar estudiando.
Referencias
^ ab Ellis, Ralph (29 de diciembre de 2017). «Sue Grafton, escritora de novelas de misterio que basaba sus títulos en el alfabeto, muere a los 77 años». CNN . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ Ward, Kat (9 de agosto de 2015). "Sue Grafton en conversación". hometown-pasadena.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
^ "Informe de Kinsey Millhone sobre Sue Grafton". Sitio web oficial de Sue Grafton . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ Schudel, Matt (29 de diciembre de 2017). «Sue Grafton, autora de los exitosos misterios del "alfabeto", muere a los 77 años». The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ abcde Myers, Marc (22 de agosto de 2017). «La aterradora casa de la infancia de la autora Sue Grafton». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ Shanklin, Sherlene (29 de diciembre de 2017). «La heroína local Sue Grafton muere a los 77 años». WHAS-TV . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Preguntas y respuestas". Sitio web de Sue Grafton. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007. Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ abc "El informe Kinsey". Sitio web de Sue Grafton. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ ab Crace, John (18 de marzo de 2013). «Sue Grafton: 'Mi infancia terminó cuando tenía cinco años'». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ abc Genzlinger, Neil (29 de diciembre de 2017). «Sue Grafton, cuyas novelas policiacas abarcaban todo el alfabeto, muere a los 77 años». The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ ab Carlson, Michael (3 de enero de 2018). «Obituario de Sue Grafton». The Guardian . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
^ ""Lolly-Madonna" cambió vidas". Anchorage Daily News . 8 de julio de 1973. pág. 14.
^ abcd "Una conversación con Sue Grafton". Sitio web de Sue Grafton. 1996. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006. Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ O'Connor, John J. (9 de marzo de 1983). "TV Movie: 'Svengali'". The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2011 .
^ "Más créditos para 'Svengali'". The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2011 .
^ abc White, Claire E. "Una conversación con Sue Grafton". Writers Write . Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ Brantingham, Barney (1 de julio de 2008). "W Is for Writers Conference; Sue Grafton Is Kinsey Millhone". Santa Barbara Independent . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
^ "La escritora de misterio más vendida Sue Grafton hablará en el evento anual Literary Voices". El Sistema de Bibliotecas Metropolitanas del Condado de Oklahoma. 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ ab Hogan, Ron (1 de mayo de 2009). "Conversaciones con los Grandes Maestros". GalleyCat . Media Bistro . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ Brantingham, Barney (29 de abril de 2010). "¿Quién es Kinsey Millhone?". Santa Barbara Independent . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ Pitz, Marylynne (7 de octubre de 2013). "Sue Grafton: Writing her way through the alphabet" (Sue Grafton: escribiendo su camino a través del alfabeto). Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, PA : Block Communications . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ abc Loosemore, Bailey (29 de diciembre de 2017). «Muere Sue Grafton, autora de novelas de misterio de renombre internacional y oriunda de Louisville». Louisville Courier-Journal . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ Richards, Linda L. (1997). ""G" es por Grafton: Los momentos asesinos de Sue Grafton". Revista de enero . Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ Cowles, Gregory (5 de enero de 2018). "Antes de que Sue Grafton fuera una estrella" . The New York Times . Consultado el 16 de enero de 2018 .
^ Kaufman (1997), 385
^ Kaufman (1997), 386
^ Kaufman (1997), 390
^ ab "AnthonyAwards". Ficción fantástica . Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ abcdef "Convención Mundial de Misterio Bouchercon: Premios Anthony e Historia". Bouchercon.info . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
^ abcd «Los premios Anthony: un premio literario de novela negra». Premios de novela negra . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ abcd "Todos los ganadores del premio Anthony a la mejor novela, reunidos para que disfrutes de la lectura policial". CrimeReads . 31 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ abc "Sue Grafton". Fantastic Fiction . Consultado el 8 de febrero de 2007 .
^ "YWCA honra a Grafton". Lexington Herald-Leader . 4 de junio de 2000. pág. H5.
^ ab Powell, Steven (2012). 100 American Crime Writers [100 escritores de novela negra estadounidenses]. Palgrave Macmillan, Reino Unido. págs. 138-141. ISBN978-0-230-52537-5. Recuperado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Historia de los invitados de honor". Convención Mundial de Misterio Bouchercon . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de julio de 2014 .
^ "Los ganadores del premio Anthony 2018". CrimeReads . 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
^ Ward, Logan (2014). «Sue Grafton's Kentucky Garden». Garden & Gun . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ "Muere en California la escritora de misterio Sue Grafton". www.msn.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ "GP Putnam's Sons lanza el premio Sue Grafton Memorial". publishersweetly.com. 21 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ Sue Grafton, "Introducción", Kinsey y yo: historias , GP Putnam, 1993, pág. xvi
^ Otto Prenzler, "Adelante", Las mejores historias de misterio del año 2021 , editado por Lee Child, The Mysterious Press, Nueva York, pág. xiv y "Contenido", np
^ Kim, Victoria (30 de diciembre de 2017). «La famosa escritora de misterio Sue Grafton pierde la batalla contra el cáncer» . Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2018 .
^ Schwarzbaum, Lisa (13 de enero de 2007). "The Coma-Back Kid". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de abril de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
^ ab Fenno, Christine (28 de octubre de 2007). "The Office: See Spot Not Run". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
^ Crust, Kevin (10 de noviembre de 2006). "Está oyendo cosas" . Los Angeles Times . p. E1.
^ Silvis, Steffen (11 de abril de 2007). "Un personaje en busca de un autor". The Prague Post .
^ "Sue Grafton – The Superego Podcast: Profiles In Self-Obsession". Gosuperego.com. 1 de julio de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
^ Everett, Todd (23 de mayo de 1991). "Mystery Town: La autora de novelas policíacas Sue Grafton vive en Santa Bárbara y ambienta sus historias en Santa Teresa". Los Angeles Times . p. J15.
Fuentes
Kaufman, Natalie Hevener; Kay, Carol McGinnis (1997). "G" Is for Grafton: The World of Kinsey Millhone (edición de tapa dura). Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-5446-4.
Lectura adicional
"Obituario de Sue Grafton". The Guardian . 3 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
Blakesley Lindsay, Elizabeth. (2007) Grandes escritoras de novelas de misterio . "Sue Grafton". pp. 95-8. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-33428-5
Cowles, Gregory (5 de enero de 2018). "Before Sue Grafton Was a Star" (Antes de que Sue Grafton fuera una estrella) . The New York Times . Consultado el 16 de enero de 2018 .
Kim, Victoria (29 de diciembre de 2017). «La famosa escritora de misterio Sue Grafton pierde la batalla contra el cáncer» . Los Angeles Times . Consultado el 16 de enero de 2018 .
