stringtranslate.com

Durmiendo con el enemigo

Sleeping with the Enemy es una película de suspenso psicológico estadounidense de 1991 dirigida por Joseph Ruben y protagonizada por Julia Roberts , Patrick Bergin y Kevin Anderson . La película está basada en la novela homónima de Nancy Price de 1987.[ 2] Roberts interpreta a una mujer que finge su propia muerte y se muda de Cape Cod a Cedar Falls, Iowa para escapar de su marido controlador, obsesivo y abusivo, pero ve interrumpida su nueva vida pacífica cuando él descubre sus acciones y la rastrea.

Sleeping with the Enemy se estrenó en cines el 8 de febrero de 1991. Recibió críticas generalmente negativas de los críticos, pero fue un éxito de taquilla, recaudando 175 millones de dólares con un presupuesto de producción de 19 millones. La película también rompió el récord de la época para el estreno nacional más alto para una película con una protagonista femenina, recaudando 13 millones de dólares en su primer fin de semana y superando el récord anterior de Aliens , que recaudó 10 millones de dólares en su primer fin de semana.

Trama

Laura Burney tiene una vida aparentemente idílica y un matrimonio perfecto con Martin, un exitoso asesor de inversiones de Boston. Sin embargo, debajo del atractivo y encantador exterior de Martin se esconde una persona obsesiva y controladora que ha abusado física , emocional y sexualmente de Laura durante sus casi cuatro años de matrimonio. Luego, en un patrón recurrente, la colma de flores y regalos en tono de disculpa.

Martin acepta la invitación de su vecino, un médico, para navegar por la noche, a pesar de saber que Laura le teme al agua y no sabe nadar. Cuando se desata una fuerte tormenta inesperada, Martin y el médico luchan por controlar el barco. Laura es arrastrada por la borda. Después de una extensa búsqueda de la Guardia Costera, se presume que Laura está muerta ahogada y Martin está desconsolado.

Se revela que Laura está viva. Después de aprender a nadar en secreto, planeó fingir su propia muerte para escapar del abuso de Martin. Durante la tormenta, saltó por la borda, nadó hasta la orilla y regresó a casa. Se cortó el pelo, se puso una peluca, tomó sus pertenencias y el dinero que había escondido y se dirigió a una estación de autobuses cercana.

Laura se muda a Cedar Falls, Iowa . Anteriormente, le había dicho a Martin que su madre, Chloe, ciega y con problemas de memoria debido a un derrame cerebral, había muerto, pero Laura había trasladado en secreto a Chloe a un asilo de ancianos de Iowa. Laura alquila una casa, encuentra un trabajo y se instala en una nueva vida como "Sara Waters". Su vecino, Ben Woodward, un joven profesor de teatro en una universidad local, se siente atraído por Laura, aunque sospecha que tiene un pasado accidentado. Tienen una cita agradable, pero cuando un beso se vuelve más físico, Laura se resiste y exige que Ben se vaya. Más tarde le admite que escapó de un matrimonio abusivo.

Martin recibe información que indica que Laura podría estar viva. Esto se confirma cuando encuentra el anillo de bodas de Laura en el inodoro, que no se había descargado como ella esperaba. Martin viaja al asilo de ancianos de Chloe, haciéndose pasar por detective, y se entera de que el "sobrino" de Chloe acaba de visitarla. Laura, disfrazada de hombre, también está en el asilo de ancianos y casi se encuentra con Martin. Martin descubre el paradero de Laura y se entera de Ben. Sigue a la pareja hasta la nueva casa de Laura y entra mientras ella y Ben están afuera. Laura nota las pequeñas pistas que Martin dejó deliberadamente dentro de la casa: las toallas de mano perfectamente alineadas y el contenido de los gabinetes de la cocina alineados según los exigentes estándares de Martin.

Martin se enfrenta a Laura mientras Ben derriba la puerta e intenta someter a Martin, quien lo deja inconsciente. Mientras Martin apunta con su arma a Ben, Laura lo distrae golpeándole la ingle con la rodilla. Ella agarra el arma de Martin y lo apunta con ella. Mientras Laura llama a la policía, Martin espera que ella le diga a la policía que la proteja de él, como lo había hecho en el pasado, pero Laura sorprende a Martin al informar a la policía que ha matado a un intruso y luego le dispara tres veces en el pecho. Martin, herido, agarra a Laura por el cabello y agarra el arma, apuntándola en un intento desesperado por matarla, pero el arma se vacía. Martin muere a causa de sus heridas, mientras Laura y Ben se abrazan y esperan a la policía.

Elenco

Liberar

Recepción crítica

En julio de 2024 , la película tenía una calificación de "podrida" del 24 % según 38 reseñas en Rotten Tomatoes . El consenso del sitio afirma: "Un juego en el que Julia Roberts lo da todo, pero Sleeping with the Enemy es un thriller de acosadores que es poco probable que inspire muchas obsesiones propias". [4]

Roger Ebert le dio a la película 1.5 estrellas de un máximo de 4 en su estreno, diciendo que si bien la película tenía buenas actuaciones y las escenas iniciales "brevemente parecieron tener la grandeza a su alcance", Sleeping with the Enemy rápidamente cayó en clichés y agujeros en la trama y se convirtió en "una película de terror disfrazada, una versión de lujo de la vieja fórmula de explotación donde la víctima puede correr, pero no puede esconderse". [5] Otra crítica mayoritariamente negativa provino de Owen Gleiberman de Entertainment Weekly , quien escribió que la película "tiene los huesos desnudos de un thriller tentador" y elogió la actuación de Robert ("prácticamente puedes sentir su pulso"), pero también sintió que el papel de Bergin era demasiado "mecánico" para ser creído, y culpó al guión "deadwood". [6]

Taquillas

El estreno de la película puso fin a las doce semanas de Home Alone en la cima de la taquilla. [7] Al final de su carrera, la película había recaudado $101,599,005 en la taquilla nacional; con un total internacional de $73,400,000, la recaudación mundial de la película fue de $174,999,005; basada en un presupuesto de $19 millones, la película fue un éxito de taquilla. [8] La película se estrenó en el Reino Unido el 12 de abril de 1991 y se estrenó en el puesto número 2, detrás de Highlander II: The Quickening . [9] La semana siguiente, la película permaneció en la misma posición. [10]

Banda sonora

La música original de la película fue compuesta y dirigida por Jerry Goldsmith . Columbia Records lanzó un álbum al mismo tiempo que la película que contenía poco más de 38 minutos de banda sonora más la canción de Van Morrison " Brown Eyed Girl ". En 2011, La-La Land Records publicó un álbum de edición limitada de 3500 copias que ampliaba la banda sonora de Goldsmith (pero omitiendo la canción).

Medios domésticos

La película alcanzó el puesto número 1 en las listas de alquiler en septiembre de 1991, [11] y terminó como la novena película más alquilada ese año en los Estados Unidos. [12] Fue lanzada en LaserDisc en Australia, Estados Unidos, Reino Unido y Japón por Fox Video en 1991. [13] También recibió varios lanzamientos en VHS , fue lanzada en DVD el 2 de septiembre de 2003 y posteriormente ingresó al mercado de Blu-ray en junio de 2011. A agosto de 2023, todavía no se ha lanzado en 4K. [14] [15]

Premios

La banda sonora de Jerry Goldsmith ganó el premio BMI Film Music Award en 1992, y la película fue nominada al premio Saturn de la Academia de Películas de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror de 1992 en cuatro categorías: Mejor Actriz (Roberts), Premio Saturn al Mejor Actor de Reparto (Bergin), Mejor Película de Terror y Mejor Música (Goldsmith).

Nuevas versiones

En febrero de 2019, se informó que una nueva versión de Sleeping with the Enemy estaba en desarrollo en Searchlight Pictures , con Nia DaCosta a cargo del proyecto. [16]

Referencias

  1. ^ Granville, Kari (8 de febrero de 1991). "Joseph Ruben finalmente consigue su grúa: Películas: Un director veterano de películas de bajo presupuesto llega a las grandes ligas con 'Durmiendo con el enemigo'". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  2. ^ ab Price, Nancy. "Nancy Price - Biografía". Nancypricebooks.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  3. ^ ab Durmiendo con el enemigo en Box Office Mojo Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  4. ^ "Durmiendo con el enemigo". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Ebert, Roger (8 de febrero de 1991). «Durmiendo con el enemigo (1991)». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 – vía RogerEbert.com.
  6. ^ Gleiberman, Owen (8 de febrero de 1991). "Durmiendo con el enemigo". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023.
  7. ^ Broeske, Pat H. (12 de febrero de 1991). «BOX OFFICE DEL FIN DE SEMANA: 'Sleeping', 'LA' Knock 'Home' Out». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  8. ^ Durmiendo con el enemigo en Box Office Mojo
  9. ^ "Taquilla del fin de semana del 12 de abril de 1991 al 14 de abril de 1991". www.25thframe.co.uk. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  10. ^ "Taquilla del fin de semana del 19 de abril de 1991 al 21 de abril de 1991". www.25thframe.co.uk. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  11. ^ Hunt, Dennis (5 de septiembre de 1991). "Video Rental Chart: Sales Reduce 'Home' Rentals". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de abril de 2011 .
  12. ^ "Top Video Rentals" (PDF) . Billboard . 4 de enero de 1992. pág. 42.
  13. ^ "Laser Disc Laserdisc Movie Sleeping With The Enemy Julia-Roberts". ebay.com.au . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "Durmiendo con el enemigo". Fechas de lanzamiento del DVD. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  15. ^ "Durmiendo con el enemigo Blu-ray". DVDEmpire.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  16. ^ Evangelista, Chris (26 de febrero de 2019). "El remake de 'Durmiendo con el enemigo' traerá los días de gloria de los thrillers basura de los 90 al siglo XXI". /Film . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .

Enlaces externos