stringtranslate.com

Sauerland

Colinas del Sauerland
Sauerland, Renania del Norte-Westfalia , Alemania

El Sauerland ( en alemán: [ˈzaʊɐlant] ) es una zona rural y montañosa que se extiende por la mayor parte del sureste deRenania del Norte-Westfalia, en partes densamentearboladasy, aparte de los valles principales, escasamente habitada.

Sauerland es la región turística más importante de Renania del Norte-Westfalia, [1] sobre todo para practicar ciclismo de montaña, deportes acuáticos y ocio paisajístico. La ciudad y el centro de esquí de Winterberg, en el distrito de Hochsauerland, es un importante centro de deportes de invierno .

Etimología

El nombre Sauerland se menciona por primera vez como Suderland en un documento oficial de 1266. [2] Después de 1400, la letra "d" comenzó a desaparecer. Por lo tanto, Sauerland = país del sur es el significado más convincente, opuesto a la teoría de que Sauer proviene de la palabra alemana sauer que significa agrio (suelo pobre y "agrio"). Lingüísticamente, "suder-" es similar al antiguo sajón sûðar (hacia el sur).

Historia

Antes de 1800, la parte occidental del Sauerland formaba parte del condado de Mark con sede en Altena ; la parte oriental pertenecía al condado de Arnsberg , que más tarde se conocería como el Ducado de Westfalia y era propiedad de los arzobispos y electorados de Colonia . El Ducado de Limburgo cubría un área muy pequeña en el valle inferior del río Lenne . Después de las guerras napoleónicas, el área pasó a formar parte de Prusia y se integró en la nueva provincia de Westfalia . Después de la Segunda Guerra Mundial , Westfalia se fusionó con el nuevo estado federado de Renania del Norte-Westfalia . Hoy, el Sauerland consta de los distritos Märkischer Kreis , Olpe y Hochsauerland . La parte occidental del distrito de Hesse Waldeck-Frankenberg también se atribuye al Sauerland debido a su similitud geomorfológica , así como sociocultural, y el marcado contraste con el resto del paisaje adyacente de Hesse.

Geografía

Mapa del Sauerland con límites de distritos y municipios (verde), así como ríos, embalses y lagos (azul)
Biggesee entre Olpe y Attendorn
Embalse de Sorpe en Hochsauerland

Al oeste, las colinas continúan hacia Bergisches Land , al sur hacia Siegerland y al noreste hacia el bosque de Teutoburgo . Los principales ríos del Sauerland son el Ruhr y el Lenne . Se crearon varios lagos artificiales en los ríos más pequeños mediante la construcción de presas para almacenar agua para la cercana zona del Ruhr ; los embalses más grandes son Möhne y Bigge . Aunque la elevación más alta del Sauerland es el Langenberg (843 m) cerca de Olsberg , la cumbre mucho más famosa, que es bien conocida por las instalaciones de esquí cercanas, su estación meteorológica y torre de observación, es el Kahler Asten (842 m) ligeramente más bajo cerca de Winterberg . Tanto el Langenberg como el Kahler Asten son picos en las montañas de Rothaargebirge .

Presas y embalses (lagos)

En Sauerland hay seis lagos de embalse.

Geología

El Sauerland forma parte del macizo del Rin ( Rheinisches Schiefergebirge ) que incluye el Bergisches Land, Westerwald , Siegerland y, separados por el valle del Rin , el Eifel , Hohes Venn y Hunsrück . El Rheinisches Schiefergebirge sufrió plegamientos y fallas en la orogenia varisca en tiempos carboníferos y se erosionó hasta convertirse en una penillanura en el Pérmico . El levantamiento tectónico hasta la actual cordillera baja comenzó hace aproximadamente 500.000 años y todavía continúa. [3]

La mayor parte del lecho rocoso que se encuentra debajo del Sauerland se originó en el Devónico medio y superior , cuando se encontraba bajo un mar marginal y poco profundo. Esto ha significado que las pizarras , areniscas y grauvacas son los tipos de roca más abundantes en el Sauerland. En algunas áreas predominan las calizas de una antigua franja de arrecifes y están karstificadas . El Sauerland tiene varias cuevas, especialmente en la parte norte, las cuevas más grandes se encuentran en Attendorn y Balve . En algunas áreas del Sauerland, la presencia de minerales de plomo , zinc y plata condujo al desarrollo de una importante industria minera, cuyo centro era la ciudad de Meggen . La minería en esta área duró hasta finales de la segunda mitad del siglo XX, hoy en día no hay minería activa en el Sauerland. Las areniscas, grauvacas y cuarcitas del Sauerland, así como, en menor medida, las calizas, aún se explotan en numerosas canteras. Algunas de estas cuevas se están convirtiendo en modestas atracciones para los turistas.

Fauna y flora

Varias zonas del Sauerland tienen el estatus de reservas biológicas.

La biodiversidad del Sauerland es significativa. Es el hábitat principal de muchas especies en Alemania, por ejemplo, del bisonte europeo , la cigüeña negra , el búho real , el alcaudón real , el alcaudón dorsirrojo y la tarabilla norteña . Se ha informado de lobos en libertad , que habían sido exterminados en Alemania hasta que algunos ejemplares regresaron al país en el año 2000. [ cita requerida ]

En 2007, el ciclón Kyrill causó graves daños a los bosques de coníferas. Además, plagas masivas de gorgojo descortezador han acabado con hasta el 60 % de la superficie forestal en algunas regiones del Sauerland. [ cita requerida ]

Invierno en Sauerland, cerca de Meschede

Ciudades y municipios

El centro de Balve en 2007
Castillo y Lenne en Altena en 2005
El centro de Schmallenberg en 2010

La ciudad más grande de Sauerland es Iserlohn ; otras ciudades más grandes son Lüdenscheid y Arnsberg . En Meschede hay una abadía. Otra abadía se encuentra en Bestwig .

Distrito de Hochsauerland

Distrito de Markischer

Olpe

El sur

Waldeck-Frankenberg

Economía

Algunas partes de Sauerland, especialmente los grandes valles del noroeste, representan una antigua región industrial. La disponibilidad de mineral de hierro y la abundancia de madera y agua permitieron la producción de hierro mucho antes de que se industrializara la cuenca del Ruhr y se extrajera carbón . Hoy en día, solo quedan algunos restos de esta antigua industria pesada ; la producción de alambre sigue siendo importante en Altena y varias pequeñas fábricas todavía ocupan las antiguas áreas industriales. Warsteiner es la cervecería privada más grande de Alemania.

Turismo

La "Cámara del Emperador" en la cueva Dechen en Iserlohn

Sauerland se ha convertido en una zona turística popular, que atrae a muchos visitantes de la cuenca del Ruhr y de los Países Bajos relativamente cercanos. Los bosques y los pintorescos pueblecitos son atractivos para los excursionistas y los deportes al aire libre. Hay más de 30.000 km (19.000 mi) de rutas de senderismo señalizadas en la región de Sauerland mantenidas por la asociación de senderismo de Sauerland (SGV). [4] Algunas de las ciudades tienen el título de Bad ( Spa ) debido a su buena calidad del aire y su clima estimulante. Los deportes de invierno son populares en Sauerland. La pista de bob sleigh en Winterberg es muy conocida en Alemania, así como el salto de esquí en Willingen . Sauerland también tiene un exitoso parque temático llamado Fort Fun.

La cueva de Balve es una de las cuevas prehistóricas más grandes de Europa y está situada en Balve . La cueva de piedra caliza más grande accesible fuera de los Alpes es la cueva de Atta en Attendorn .

Transporte

Se puede llegar al Sauerland en coche o en tren. El trayecto, ya sea por la línea BAB 4 desde Colonia o por la línea BAB 45 y BAB 46 desde Dortmund , dura aproximadamente una hora; desde Kassel o FrankfurtRhine-Main (por la línea Sauerland ) el trayecto dura aproximadamente dos horas. El aeropuerto comercial más cercano es el de Dortmund .

En la región, los ferrocarriles fueron una vez el medio de transporte más importante, pero entre 1950 y 1990 se cerraron muchos ramales más pequeños y ahora el transporte en tren sólo está presente en los valles principales.

Las líneas más importantes son:

Véase también

Referencias

  1. ^ Temas de viajes, sauerland.com
  2. ^ Westfälisches Urkundenbuch VII, nr. 1243
  3. ^ Walter, Roland y otros: Geologie von Mitteleuropa. 5. Auflage, Schweizerbarth'sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart 1992. ISBN  3-510-65149-9
  4. ^ Mapa de senderismo Sauerland

Enlaces externos

51°15′00″N 8°00′00″E / 51.2500, -8.0000