Santiago Casilla (nacido el 25 de julio de 1980) es un ex lanzador de relevo de béisbol profesional dominicano . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 2004 a 2018 para los Atléticos de Oakland y los Gigantes de San Francisco . Casilla lanzó cuatro lanzamientos: una bola rápida , un slider , una bola curva y un cambio de velocidad .
Casilla firmó originalmente con Oakland bajo el nombre de Jairo García , indicando su fecha de nacimiento como 1983. Debutó con Oakland en 2004, lanzando brevemente para ellos ese año y el siguiente. En enero de 2006, reveló su verdadero nombre y edad. 2007 marcó la primera vez que lanzó más de cuatro juegos en un año para Oakland; fue un impulso inicial para su bullpen , pero se perdió la última parte de la temporada por una lesión. Apareció en 51 juegos en 2008, luego se le permitió convertirse en agente libre después de registrar un promedio de carreras limpias (ERA) de 5.96 en 2009.
Los Gigantes firmaron a Casilla en 2010; después de comenzar la temporada en las ligas menores, fue llamado en mayo y permaneció con el equipo por el resto de la temporada. Casilla ganó la Serie Mundial con los Gigantes ese otoño; también ganó campeonatos de la Serie Mundial en 2012 y 2014 , uno de los únicos ocho jugadores con el equipo en los tres campeonatos. Reemplazó a Brian Wilson como cerrador de los Gigantes a fines de 2011 y nuevamente a principios de 2012, cuando Wilson se lesionó. Sergio Romo lo reemplazó como cerrador a mediados de 2012, pero Casilla recuperó el papel en 2014, manteniéndolo hasta fines de 2016. Tres veces con los Gigantes, registró una efectividad por debajo de 2.00.
Después de que Casilla tuvo problemas en 2016, se convirtió en agente libre. Los Atléticos lo contrataron en 2017 y estuvo en el equipo hasta que adquirieron a Blake Treinen en agosto. Lanzó la primera mitad de 2018 con ellos y luego terminó el año en las ligas menores para los Rockies de Colorado .
Santiago Casilla nació el 25 de julio de 1980 en San Cristóbal, República Dominicana . Asistió a la escuela secundaria en Sabana Grande de Palenque . [1] Casilla quería ser jugador de béisbol, pero aún no había firmado a la edad de 19 años, y la mayoría de los cazatalentos de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) en la República Dominicana estaban más interesados en contratar prospectos más jóvenes . Obteniendo documentos falsos de un amigo, Casilla comenzó a lanzar bajo el nombre de Jairo García , indicando su cumpleaños como el 7 de marzo de 1983. [2] El 31 de enero de 2000, fue firmado como agente libre amateur por los Atléticos de Oakland . [1]
Casilla hizo su debut profesional con la liga de novatos Dominican Summer League Athletics en 2000. Apareciendo en 11 juegos, 10 de los cuales inició , tuvo un récord de 6-2 y un promedio de carreras limpias (ERA) de 3.26. [3] En 2001, lanzó en 12 juegos (7 aperturas) para la liga de novatos Arizona League Athletics , registrando un récord de 4-2, una efectividad de 2.85, 50 ponches , 7 bases por bolas y 37 hits permitidos en 47+1 ⁄ 3 entradas lanzadas . [4]
Cuando comenzó la temporada 2002, Casilla permaneció con los Arizona League Athletics. En 13 juegos (8 aperturas), tuvo un récord de 2-1, una efectividad de 2.44, 66 ponches, 17 bases por bolas y 56 hits permitidos en 59 entradas lanzadas antes de ser ascendido a los Vancouver Canadians de la temporada corta de la Liga Noroeste de Clase A el 24 de agosto. [3] [4] Terminó el año con tres aperturas para los Canadians, perdiendo todas ellas y registrando una efectividad de 7.30. [4]
Casilla participó en un entrenamiento de primavera extendido en 2003, retrasando el inicio de su temporada de ligas menores hasta el 19 de mayo, cuando fue asignado a los Kane County Cougars de la Single-A Midwest League . [3] Se lastimó el tendón de la corva izquierda en julio y estuvo en la lista de lesionados del 12 al 29. [3] En 14 juegos (9 aperturas), tuvo un récord de 0-1, una efectividad de 2.55, 28 ponches, 19 bases por bolas y 40 hits permitidos en 42+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. [4]
En 2004, Casilla se convirtió en lanzador de relevo a tiempo completo . Comenzando la temporada con Kane County, fue utilizado como cerrador de los Cougars , registrando 16 salvamentos mientras registraba un récord de 1-0, una efectividad de 0.30, 49 ponches, 6 bases por bolas y 16 hits permitidos en 25 juegos (30 entradas lanzadas). [3] [4] El 24 de junio, fue convocado por los Midland RockHounds de Doble-A de la Liga de Texas . [3] En 13 juegos, tuvo un récord de 2-0, dos salvamentos, una efectividad de 1.50, 32 ponches, 15 bases por bolas y 10 hits permitidos en 18 entradas lanzadas. [4] El 30 de julio, fue ascendido a los Sacramento River Cats de la Triple-A Pacific Coast League (PCL); Hizo tres apariciones para ellos antes de ser convocado a Oakland por primera vez el 9 de agosto. [3]
Casilla hizo su debut en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) ese mismo día, manteniendo a los Mellizos de Minnesota sin anotaciones durante las últimas 2 entradas de una victoria por 8-2. [3] [5] Apareció en dos juegos más antes de ser enviado de regreso a Sacramento el 18 de agosto. [3] En 11 juegos para Sacramento, tuvo un récord de 1-2, 1 salvamento, una efectividad de 3.95, 21 ponches, nueve bases por bolas y 10 hits en 13+2 ⁄ 3 entradas. [4] Los Atléticos lo llamaron de nuevo en septiembre de 2008 , pero solo apareció en un juego más. En sus cuatro salidas para Oakland, no tuvo récord, ningún salvamento, una efectividad de 12.71, cinco ponches, nueve bases por bolas y cinco hits permitidos en 5+2 ⁄ 3 entradas. [3]
Casilla comenzó la temporada 2005 con Midland. Como cerrador, registró seis salvamentos en 10 juegos, con una efectividad de 1.08, 30 ponches, nueve bases por bolas y nueve hits permitidos en 16 partidos.+2 ⁄ 3 entradas. [3] [4] El 10 de mayo, fue ascendido a los River Cats, donde también se desempeñó como cerrador. [3] Los Atléticos lo convocaron el 17 de junio y se enfrentó a los Filis de Filadelfia esa noche en su única aparición antes de regresar a Sacramento cuatro días después. [3] En 44 juegos con Sacramento, tuvo un récord de 3-6, 20 salvamentos, una efectividad de 4.47, 73 ponches, 20 bases por bolas y 45 hits permitidos en 48+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. [4] Promovido a Oakland nuevamente en septiembre, lanzó en dos juegos más antes de fin de año. En sus tres apariciones totales para Oakland, tuvo una efectividad de 3.00, 1 ponche, 1 base por bolas y 2 hits permitidos en 3 entradas lanzadas. [3]
En enero de 2006, durante la temporada baja de la MLB, Casilla le pidió a su agente que le dijera a los Atléticos su verdadero nombre y edad. "Ciertamente cambia lo que en última instancia piensas que sería su potencial", dijo el asistente del gerente general (GM) de los Atléticos David Forst , aunque Forst también observó que la capacidad de lanzar a 94 millas por hora (151 km/h) mantuvo a Casilla como un prospecto viable de la MLB. [2] Debido a las preocupaciones de seguridad de los EE. UU. sobre el cambio de nombre, Casilla se retrasó un mes en presentarse a los entrenamientos de primavera y fue asignado instantáneamente a trabajar con los jugadores de ligas menores. [2] Convocado desde Sacramento el 21 de mayo, apareció en dos juegos, registrando una efectividad de 11.57 antes de regresar a Sacramento el 27 de mayo. Su temporada terminó el 21 de junio debido a una distensión en el hombro derecho. [2] En 25 juegos para Sacramento, tuvo un récord de 2-0, 4 salvamentos en 8 oportunidades, una efectividad de 3.27, 32 ponches, 10 bases por bolas y 25 hits permitidos en 33 entradas. [4]
En 2007, Casilla fue llamado por los Atléticos el 3 de junio después de tener marca de 2-1 con una efectividad de 4.13 y 29 ponches en 24 entradas para Sacramento. [2] Entró en un bullpen diezmado que había perdido a Huston Street , Justin Duchscherer y Kiko Calero en la lista de lesionados . Casilla comenzó bien, con marca de 2-1 con dos salvamentos y una efectividad de 0.43 en sus primeros 17 juegos. [2] [6] [7] Obtuvo su primer salvamento de la MLB el 6 de junio, retirando a Manny Ramírez con un elevado para terminar la octava entrada y lanzando una novena sin anotaciones en una victoria por 3-2 sobre los Medias Rojas de Boston . [8] El 19 de junio, entró a un juego contra los Rojos de Cincinnati con las bases llenas y ponchó a Brandon Phillips para evitar que anotara una carrera. Luego ponchó a tres bateadores en una parte superior sin anotaciones de la novena entrada, bombeando su puño mientras salía del montículo, aunque los Atléticos no pudieron recuperarse en la parte inferior de la entrada y perdieron 5-2. [2] [9] Sin embargo, a partir del 15 de julio, tuvo una efectividad de 7.28 en 29 juegos durante el resto de la temporada. [6] El árbitro John Hirschbeck expulsó a Casilla de un juego contra los Tampa Bay Devil Rays el 23 de agosto por lanzarle un lanzamiento a Brendan Harris . [3] [10] En 46 juegos para Oakland, tuvo un récord de 3-1, dos salvamentos, una efectividad de 4.44, 52 ponches, 23 bases por bolas y 43 hits permitidos en 53+2 ⁄ 3 entradas lanzadas. [1]
Casilla abrió la temporada en un roster de Grandes Ligas por primera vez en 2008. Lanzó bien en sus primeros 21 juegos, registrando una efectividad de 0.93 y limitando a los bateadores a un promedio de bateo de .185 contra . Luego, estuvo en la lista de lesionados del 16 de mayo al 19 de junio por dolor en el codo derecho. En 30 juegos después de regresar, registró una efectividad de 5.81 y los oponentes batearon .353 contra él. [3] Apareció en un total de 51 juegos, registrando un récord de 2-1, dos salvamentos, una efectividad de 3.93, 43 ponches, 20 bases por bolas y 60 hits permitidos en 50+1 ⁄ 3 entradas. [1] Durante la temporada baja, hizo nueve apariciones para los Leones del Escogido de la Liga Invernal Dominicana , sin permitir carreras limpias y acumulando 4 salvamentos. [4]
Casilla, que volvió a ser miembro del roster del Día Inaugural de Oakland en 2009, registró una efectividad de 1.59 y un promedio de bateo de los oponentes de .079 en sus primeros 9 juegos. Luego, estuvo en la lista de lesionados por un esguince de rodilla derecha del 2 al 15 de mayo. Su efectividad fue de 7.30 a partir de entonces, y los Atléticos solo lo usaron ocho veces en los últimos 58 días de la temporada. [3] En 46 juegos, tuvo un récord de 1-2, 0 salvamentos, una efectividad de 5.96, 35 ponches, 25 bases por bolas y 61 hits permitidos en 48+1 ⁄ 3 entradas. [1] Después de la temporada, los Atléticos decidieron no ofrecerle un contrato, convirtiéndolo en agente libre el 10 de diciembre . [1] Volvió a lanzar para los Leones en la temporada baja, esta vez haciendo 15 apariciones. Casilla registró un récord de 1-1 y una efectividad de 2.51, registrando tres salvamentos. [4]
Casilla firmó un contrato de ligas menores con los Gigantes de San Francisco el 2 de enero de 2010. [1] Los problemas con la visa retrasaron su regreso a los Estados Unidos durante un mes, y comenzó la temporada con los Fresno Grizzlies de la PCL . [3] En cuatro juegos para Fresno, no permitió carreras y registró dos salvamentos. [4] El 21 de mayo, los Gigantes lo llamaron cuando Brandon Medders fue colocado en la lista de lesionados. [11] Hizo su debut con los Gigantes el 21 de mayo contra su ex equipo en Oakland, ponchando al único bateador que enfrentó ( Daric Barton ) en una derrota por 6-1. [3] [12] El 6 de junio, después de que el cerrador de los Gigantes Brian Wilson había desperdiciado un salvamento contra los Piratas de Pittsburgh pero San Francisco había recuperado la ventaja en la décima entrada, Casilla relevó a Wilson con un out y corredores en primera y segunda, retirando a ambos bateadores que enfrentó para ganar su primer salvamento de la Liga Nacional (NL). [3] [13] Después de permitir tres carreras y desperdiciar una ventaja contra los Diamondbacks de Arizona el 23 de julio, aunque los Gigantes aún ganaron el juego 7-4, su efectividad aumentó de 2.25 a 3.48. [14] Sin embargo, en sus últimos 28 juegos de la temporada, la efectividad de Casilla fue de 1.04. [14] El 10 de agosto, estableció un récord personal con tres entradas lanzadas, sin permitir carreras, aunque los Gigantes perdieron 8-6 ante los Cachorros de Chicago . [3] [15] En 52 juegos, tuvo un récord de 7-2, dos salvamentos, una efectividad de 1.95, 56 ponches, 26 bases por bolas y 50 hits permitidos en 55+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. [1] Sobre el éxito de Casilla con los Gigantes, el periodista deportivo Carl Steward observó que su contratación por parte de los Gigantes "resultó ser el robo más grande que [el gerente general de los Gigantes] Brian Sabean haya hecho contra su homólogo del otro lado de la bahía, Billy Beane ". [16]
Los Gigantes llegaron a los playoffs como ganadores de la División Oeste de la Liga Nacional . [17] En el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS) contra los Bravos de Atlanta , con San Francisco liderando 3-2, Casilla lanzó una séptima entrada sin anotaciones. También consiguió dos outs en la octava entrada antes de que el zurdo Javier López fuera convocado para terminar la entrada. Los Gigantes ganaron 3-2, asegurando un viaje a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) contra los Filis de Filadelfia . [18] [19] Casilla entró como relevista en el Juego 2 con los Gigantes perdiendo 3-1, las bases llenas, pero dos outs en el séptimo. Sin embargo, permitió un doble que limpió las bases a Jimmy Rollins , y San Francisco perdió 6-1. [20] En el Juego 4, permitió otro doble que limpió las bases, esta vez a Plácido Polanco pero con solo dos hombres en base. Casilla también permitió una carrera propia en un lanzamiento descontrolado . Sin embargo, los Gigantes ganaron 6-5 y luego derrotaron a los Filis en seis juegos. [21] Contra los Rangers de Texas en el Juego 1 de la Serie Mundial , Casilla entró con los Gigantes arriba 8-4 y dos corredores en base en el sexto. Ponchó a Elvis Andrus , luego lanzó un séptimo sin anotaciones mientras los Gigantes ganaban 11-7. [22] Casilla ganó su primer anillo de la Serie Mundial cuando los Gigantes ganaron la serie en cinco juegos para ganar su primer título desde 1954. [23]
Casilla regresó a los Gigantes en 2011, pero después de lanzar en el Día Inaugural (31 de marzo), fue colocado en la lista de lesionados por una inflamación en el codo derecho. La lesión había afectado su velocidad desde el entrenamiento de primavera. Después de regresar el 28 de mayo, lanzó bien, manteniendo su efectividad por debajo de 2.00 durante la mayor parte de la temporada. [3] [24] Se hizo cargo como cerrador de San Francisco después de que Wilson fuera incluido en la lista de lesionados el 21 de agosto. [3] [25] Durante el resto del año, tuvo un récord perfecto de 6 de 6 en oportunidades de salvamento. [3] En 49 juegos, tuvo un récord de 2-2, una efectividad de 1.74, 45 ponches, 25 bases por bolas y 33 hits permitidos en 51+2 ⁄ 3 entradas lanzadas. [1] Entre los lanzadores de relevo de la Liga Nacional, solo Eric O'Flaherty tuvo una efectividad más baja, con una cifra de 0.98. [3]
En 2012, Casilla se hizo cargo como cerrador de los Gigantes nuevamente después de que Wilson se lesionara y perdiera la temporada en abril. [26] Convirtió 20 de sus primeras 21 oportunidades de salvamento, pero desperdició 5 de sus siguientes 9 situaciones de salvamento, registrando una efectividad de 7.71 del 23 de junio al 7 de agosto. [27] Bochy lo removió del rol el 7 de agosto, reemplazándolo con Sergio Romo y Javier López por el resto del año. [28] [29] [30] Casilla recogió su primer hit de base de su carrera, un sencillo productor de roletazo con bases llenas y dos outs entre el primera base de los Diamondbacks Paul Goldschmidt y el segunda base Aaron Hill , el 14 de septiembre en una victoria por 6-2. "Creo que todos estábamos un poco sorprendidos de que hiciera contacto", afirmó el mánager de los Gigantes Bruce Bochy . "Encontró un buen lugar". [31] En 73 juegos, tuvo un récord de 7-6, una efectividad de 2.84, 55 ponches, 22 bases por bolas y 55 hits permitidos en 63+1 ⁄ 3 entradas lanzadas. [1] A pesar de solo servir como cerrador durante parte del año, Casilla empató con Kenley Jansen en el décimo lugar en la Liga Nacional con 25 salvamentos. [32]
Los Gigantes ganaron la Liga Nacional Oeste nuevamente en 2012. [33] Casilla apareció en los cinco juegos de la NLDS contra los Cincinnati Reds . [18] En el Juego 1, entró con San Francisco perdiendo en el noveno y permitió dos carreras, aunque solo una fue limpia, ya que los Gigantes perdieron 5-2. [34] Sin embargo, no permitió carreras en los otros cuatro juegos, ya que San Francisco ganó la serie en cinco juegos. [18] En la NLCS contra los St. Louis Cardinals , Casilla lanzó en su sexto juego de playoffs consecutivo en el Juego 1, no lanzó en los siguientes tres y lanzó en tres seguidos para terminar la serie. No permitió ninguna carrera mientras San Francisco se recuperaba de un déficit de 3-1 para derrotar a los Cardinals en siete juegos. [18] Contra los Detroit Tigers en el Juego 2 de la Serie Mundial de 2012 , Casilla relevó a Madison Bumgarner para comenzar la octava con los Gigantes liderando 1-0. Lanzó una entrada sin anotaciones, ayudando a preservar una victoria de 2-0. [35] En el Juego 4, entró con dos outs en la novena e hizo que Gerald Laird hiciera un roletazo para terminar la entrada, luego obtuvo la victoria después de que los Gigantes anotaran en la décima, barriendo a los Tigres de Detroit para ganar la serie. [36]
El 17 de diciembre de 2012, Casilla recibió una extensión de contrato por $15 millones por tres años, junto con una opción para una cuarta temporada. [26] Antes de la temporada 2013 de la MLB, Casilla representó a la República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol , lanzando cinco entradas sin anotaciones mientras su país ganaba el torneo. [3] Lanzó dos entradas sin anotaciones para un salvamento el 13 de abril contra los Cachorros cuando Romo no estaba disponible después de lanzar 4 de los 5 días anteriores. [37] El 21 de mayo, Casilla fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por dolor en la rodilla, lo que finalmente requirió cirugía para extirpar un quiste. No regresó hasta el 13 de julio. [38] [39] El 11 de septiembre, tuvo su segundo salvamento del año, lanzando un noveno sin anotaciones en una victoria por 4-3 sobre los Rockies de Colorado . [40] En 57 juegos, tuvo un récord de 7-2, dos salvamentos, una efectividad de 2.16, 38 ponches, 25 bases por bolas y 39 hits permitidos en 50 entradas lanzadas. [1]
El 22 de mayo de 2014, Casilla fue colocado en la lista de lesionados después de torcerse el tendón de la corva mientras corría hacia la primera base. Bochy le había dicho que ni siquiera se molestara en hacer swing, pero ignoró las órdenes de su manager. "Me sorprendió que corriera así. Supongo que pensó que había logrado un hit", dijo Bochy. [41] Fue activado el 16 de junio . [3] En 28 salidas hasta el 29 de junio, Casilla registró una efectividad de 1.11. [42] El 30 de junio, Bochy removió a Romo del rol de cerrador en esa fecha, anunciando que el equipo tenía la intención de ir a un cerrador por comité. [43] Sin embargo, Casilla tuvo la mayoría de las oportunidades para el resto de la temporada. Convirtió 17 salvamentos durante el resto del año, desperdiciando solo uno el 27 de agosto, en un juego que los Gigantes ganaron de todos modos. [42] En 54 juegos, tuvo un récord de 3-3, 19 salvamentos, una efectividad de 1.70, 45 ponches, 15 bases por bolas y 35 hits permitidos en 58+1 ⁄ 3 entradas. [1]
Los Gigantes llegaron a los playoffs en 2014 como equipo de comodín , luego derrotaron a los Piratas en el Juego de comodines de la Liga Nacional . [44] En la NLDS contra los Nacionales de Washington , Casilla hizo tres apariciones sin anotaciones, obteniendo dos salvamentos cuando los Gigantes derrotaron a Washington en cuatro juegos. [18] [45] Contra los Cardenales en la NLCS , lanzó entradas sin anotaciones en tres de los primeros cuatro juegos, obteniendo salvamentos en el Juego 1 y el Juego 4. [18] Entró en un Juego 5 empatado en la parte superior de la novena y llenó las bases al permitir una base por bolas y un par de hits, pero Jeremy Affeldt hizo que Oscar Taveras conectara un roletazo para terminar la entrada sin carreras anotadas, y Travis Ishikawa conectó un jonrón en la parte inferior de la entrada para darle a los Gigantes un triunfo de 6-3, asegurando una victoria de la serie de 4-1. [46] Hizo solo dos apariciones en la Serie Mundial contra los Kansas City Royals , registrando un out cada uno en los Juegos 2 y 3, ambas derrotas. [18] Por tercera vez en su carrera, Casilla se convirtió en campeón de la Serie Mundial cuando los Giants derrotaron a Kansas City en siete juegos. [47]
Casilla siguió siendo el cerrador de los Gigantes en 2015. [48] Obtuvo victorias consecutivas contra los Dodgers de Los Ángeles el 22 y 23 de abril, lanzando entradas sin anotaciones en victorias de 3-2. [48] Del 2 al 29 de mayo, convirtió 9 salvamentos consecutivos, registrando una efectividad de 0.87. [48] El 17 de mayo, en una victoria de 9-8 sobre los Rojos de Cincinnati en el Great American Ball Park , Casilla entró en la parte baja en la novena entrada y ponchó a tres bateadores en nueve lanzamientos, registrando el salvamento. Casilla fue el primer Gigante en lanzar una entrada inmaculada desde que Trevor Wilson lo hizo en 1992. [49] Del 13 de agosto al 27 de septiembre, convirtió 10 salvamentos consecutivos, registrando una efectividad de 0.56. [48] En 67 juegos, tuvo un récord de 4-2, 38 salvamentos en 44 oportunidades, una efectividad de 2.79, 62 ponches, 23 bases por bolas y 51 hits permitidos en 58 entradas. [1] [48] Empató con Francisco Rodríguez en el quinto lugar en la Liga Nacional en salvamentos. [50]
Después de su exitosa temporada 2015, Casilla tuvo problemas en 2016. [16] Logró un hito el 25 de abril, lanzando los últimos 1+1 ⁄ 3 entradas contra los Padres de San Diego para su salvamento número 100. [51] El 12 de mayo, Bochy lo sacó de una situación de salvamento contra los Diamondbacks, optando por que el zurdo López se enfrentara al zurdo Jake Lamb después de que Casilla había llenado las bases. López consiguió el out, pero Casilla se enojó con Bochy después, diciendo: "Pensé que tenía confianza en mí". [52] Desperdició su noveno salvamento del año el 17 de septiembre y provocó abucheos de los fanáticos en el AT&T Park . Después, le dijo a los periodistas: "Estoy teniendo mala suerte. Trato de hacer lo mejor que puedo. No voy a estar triste ni a suicidarme. Es un juego". [16] Steward escribió que "después de esa noche, la opinión pública esencialmente obligó a Bochy a no usarlo nuevamente en una situación importante, particularmente en casa". [16] En 62 juegos, tuvo un récord de 2-5, una efectividad de 3.57, 65 ponches, 19 bases por bolas y 50 hits permitidos en 58 entradas. [1] Terminó sexto en la Liga Nacional con 31 salvamentos, pero lideró la Liga Nacional y empató con Nate Jones en el liderato de las Grandes Ligas en salvamentos desperdiciados , con nueve. [53] [54]
Los Gigantes llegaron a los playoffs nuevamente como equipo de comodín en 2016, luego derrotaron a los Mets de Nueva York en el Juego de Comodín de la Liga Nacional de 2016. [ 55] Su única aparición en la NLDS contra los Cachorros fue en el Juego 2, cuando consiguió los dos últimos outs de la sexta entrada en una derrota por 5-2. [18] [56] En el Juego 4, los Gigantes lideraron 5-2 al entrar en la novena. Aunque era una situación de salvamento, Bochy optó por no utilizar a Casilla. Los Cachorros se recuperaron contra otros cinco relevistas de los Gigantes y ganaron 6-5 para asegurar la serie. [16] [57] Después de la temporada, los Gigantes declinaron su opción sobre Casilla, convirtiéndolo en agente libre. [16]
Steward observó: "Fue uno de sus jugadores pilares durante esta era todavía magnífica, uno de los ocho que formaron parte de los tres equipos campeones de la Serie Mundial". [16] Con los Gigantes, su efectividad en los playoffs fue de 0.92. [16] Sus 123 salvamentos ocupan el sexto lugar en la lista de todos los tiempos de la franquicia. [58] Steward sugirió que si Casilla no hubiera lanzado para los Gigantes, el equipo no habría ganado ninguna de esas Series Mundiales. [16]
El 20 de enero de 2017, Casilla firmó un contrato de dos años y $11 millones con los Atléticos de Oakland. [59] Los problemas con la visa hicieron que llegara tres semanas tarde a los entrenamientos de primavera, y decidió no lanzar para la República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017 , a pesar de que inicialmente había sido seleccionado para el equipo. [60] Se esperaba que compitiera por el papel de cerrador, aunque Jane Lee de MLB.com escribió en enero que el probable favorito era Ryan Madson , quien había cerrado para los Atléticos la temporada anterior. [59] Sin embargo, Oakland comenzó la temporada sin un cerrador nombrado, y el 11 de abril, el mánager Bob Melvin dijo en una entrevista que "Va a ser [Sean] Doolittle o Casilla dependiendo de los enfrentamientos". [61] Sin embargo, Doolittle estuvo fuera durante el mes de mayo por una distensión en el hombro izquierdo, lo que le dio a Casilla la mayor parte de las oportunidades de principios de temporada. [62] [63] [64] Convirtió salvamentos en 14 de 17 oportunidades hasta finales de junio, pero tuvo problemas en julio, desperdiciando tres de cinco oportunidades de salvamento. En agosto, fue reemplazado como cerrador por el recién adquirido Blake Treinen . [63] [65] [66] Tuvo 16 de 23 en oportunidades de salvamento. En 63 juegos, tuvo un récord de 4-5 y una efectividad de 4.27 con 57 ponches en 59 entradas lanzadas. [3]
Casilla consiguió su único salvamento de 2018 el 24 de abril, cuando no permitió carreras en la novena entrada de una victoria por 3-2 sobre los Rangers. [67] [68] El 13 de julio, entró a un juego contra los Gigantes con las bases llenas y nadie fuera en el séptimo. Permitió que los tres corredores anotaran, uno de los cuales fue en un lanzamiento descontrolado, y los Atléticos perdieron 7-1. [69] Al día siguiente, fue designado para asignación . [70] Cinco días después, fue liberado. [1] En 26 juegos, no tuvo récord, una efectividad de 3.16, 22 ponches, 22 bases por bolas y 18 hits permitidos en 31+1 ⁄ 3 entradas. [1]
El 26 de julio de 2018, Casilla firmó un contrato de ligas menores con la organización Colorado Rockies . [71] Pasó el resto del año en Triple-A con los Albuquerque Isotopes de la PCL . En 12 juegos, tuvo un récord de 0-2, una efectividad de 8.03, 12 ponches, nueve bases por bolas y 16 hits en 12+1 ⁄ 3 entradas. [4] Casilla fue elegido agente libre después de la temporada el 2 de noviembre. [72]
Casilla pasó parte de 15 temporadas en las Grandes Ligas y apareció en 655 juegos. Tuvo un récord de 42-31, una efectividad de 3.29, 583 ponches, 277 bases por bolas y 552 hits permitidos en 645 partidos.+Lanzó 1 ⁄ 3 entradas. Fue utilizado como cerrador en ocasiones durante su carrera y registró 144 salvamentos. [1]
Casilla trabajó con un repertorio prototípico de lanzador de poder , lanzando principalmente una bola rápida de dos costuras de entre 90 y 95 mph y un slider de rompimiento fuerte . [73] [74] También lanzó una bola curva y un cambio ocasional . [75] Aunque los lanzadores de relevo a menudo se especializan en uno o dos lanzamientos, el tiempo de Casilla como lanzador abridor en las ligas menores lo llevó a desarrollar un repertorio de cuatro lanzamientos. [76]
La bola rápida de Casilla viajaba hasta 98 millas por hora (158 km/h). [74] Los cazatalentos elogiaron su slider, y en 2015, Mike Petriello de MLB.com lo comparó con los lanzados por Stephen Strasburg y Matt Harvey . [73] [77] Dejó de lanzar la bola curva desde 2007 hasta 2009. [75] Durante la temporada baja de 2009-10, mientras Casilla estaba entrenando en la República Dominicana, el lanzador Ricardo Rodríguez le sugirió que trabajara para mejorar su bola curva. [76] Casilla la recuperó más del 10 por ciento de las veces en 2010, lanzándola al menos el 20 por ciento de las veces desde 2014 hasta el final de su carrera. [75] "Ese lanzamiento me ha ayudado mucho", dijo. [76] El diario Los Angeles Times escribió en junio de 2007 que "Casilla ubica bien su bola rápida", pero Casilla tuvo problemas para controlar sus lanzamientos en ocasiones durante su carrera. [2] [78] A diferencia de relevistas de los Gigantes como Wilson y Romo, Casilla generalmente mantenía una actitud tranquila en el montículo. "Soy emocional, pero trato de mantener eso dentro", dice. [76]
Casilla está casado y tiene cuatro hijos. [3] Asiste a la iglesia y lleva consigo regularmente una Biblia. [2] [16] Su lengua materna es el español, e incluso después de más de 10 temporadas en las ligas mayores, todavía usaba un intérprete cuando conversaba con los periodistas. [16] Su hermano, José, fue lanzador en el sistema de los Gigantes desde 2006 hasta 2016, llegando hasta la Triple-A, aunque nunca llegó a las ligas mayores. [79] [80]
