stringtranslate.com

Sally Dworsky

Sally Dworsky es una cantautora y cantante de playback estadounidense en películas animadas. Además de su trabajo en solitario y de ser co-líder de la banda de rock alternativo Uma, Dworsky fue la voz cantante de los personajes principales en películas animadas icónicas, entre ellas El rey león y El príncipe de Egipto , ambas ganadoras del Premio de la Academia a la Mejor Canción Original , así como Shrek . También ha grabado o actuado con REM , Peter Gabriel , Bonnie Raitt , Neil Diamond y muchos otros.

Primeros años de vida

Dworsky nació de Robert y Shirley Dworsky, [2] y creció en St. Paul, Minnesota. [3] Tiene una hermana, la rabina Susan Dworsky, [4] [2] [5] y dos hermanos, [2] el pianista Richard Dworsky [6] y el ex abogado convertido en baterista y autor Alan Dworsky. [7]

Carrera

En Minnesota, fue miembro de las bandas Moore by Four [6] [3] y Players. [6] En Moore by Four, su voz fue descrita como "brillante", "maravillosa por separado; junto [con los miembros de la banda], son dinamita". [8] También apareció en papeles principales en musicales en el Mixed Blood Theatre en Minneapolis. [6] [9]

Después de mudarse a California, [6] donde apareció en un papel destacado en la producción de Los Miserables en Los Ángeles , [6] [10] realizó una gira con Don Henley como corista, [6] [11] y un crítico la destacó por un "solo fuerte" en " Sunset Grill ". [3] También cantó coros en el estudio y en el escenario para artistas como REM , Peter Gabriel , Bonnie Raitt , Shelby Lynne , Teddy Thompson , Rodney Crowell , Midge Ure , Ringo Starr y muchos otros.

Comenzó a cantar en películas, incluyendo papeles protagónicos en El rey león , El príncipe de Egipto , [12] y Shrek . [13] Como la voz cantante de Nala en El rey león , cantó parte de « Can You Feel the Love Tonight », [14] que ganó el Premio de la Academia de 1995 a la Mejor Canción Original . Una de las canciones que grabó para El príncipe de Egipto (en el papel de Miriam) fue «When You Believe» (a dúo con Michelle Pfeiffer ), [15] que ganó el Premio de la Academia de 1999 a la Mejor Canción Original . [16] Un crítico escribió sobre la canción, que también fue grabada y lanzada por Mariah Carey y Whitney Houston, «la versión cinematográfica de la canción te conmoverá de una manera completamente buena... las cantantes Sally Dworsky y Michelle Pfeiffer transmiten la esperanza y el asombro que todo hebreo viviente debe haber sentido al escuchar la proclamación de emancipación del propio faraón». [15]

A principios de los años 1990, dio sus primeras actuaciones en solitario, en Twin Cities y en Los Ángeles, [6] y en 1995 lanzó un EP en solitario, Habit Trail ., [17] producido por Jay Joyce . Dworsky también ha actuado en A Prairie Home Companion . [18] [ ¿ Fuente poco fiable? ]

Dworsky se unió al grupo Uma ( Chris Hickey y Andy Kamman) y firmaron un contrato discográfico con el sello Refuge del productor Don Gehman , una filial de MCA . Lanzaron el álbum Fare Well en 1997 y realizaron giras por Estados Unidos y Canadá con artistas como Jonatha Brooke y Chris Whitley . Dworsky lanzó Start It All Over Again , un álbum de versiones, con su hermano Richard Dworsky en 2006 y siguió en 2008 con Boxes , un álbum de canciones originales. Desde entonces ha lanzado dos sencillos, Same Room en 2018 y This Day en 2020, ambos producidos por Marshall Vore.

Vida personal

Dworsky estaba casada con el cantautor Chris Hickey . [19] Tienen dos hijos gemelos, un niño y una niña, Lila y el cantautor Charlie Hickey (nacido en 1999). [20] [21] [22]

Discografía

Bandas sonoras

Solo

Una

Filmografía y apariciones en televisión

Premios y reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Sally Dworsky (guía de voces visuales)". www.behindthevoiceactors.com .
  2. ^ abc «Avisos fúnebres: Dworsky, Shirley». Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. 31 de agosto de 2004. p. B6 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  3. ^ abc Bream, John (23 de julio de 1990). «La pasión y la maestría musical son los sellos distintivos de Henley». Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. p. 5B . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  4. ^ "El rabino de Carleton se jubilará en junio". thecarletonian.com .
  5. ^ "Rabino Shoshana Susan Dworsky ¡Bienvenido a la Mediación Dworsky!". mediate.com .
  6. ^ abcdefgh Bream, Jon (3 de mayo de 1991). "Dworsky se convierte en el centro de atención con sus primeras actuaciones en solitario". Star Tribune . Consultado el 30 de abril de 2019 – vía Newspapers.com.
  7. ^ Pfister, Darlene (19 de febrero de 1997). "A New Beat". The Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. pág. E9 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  8. ^ Habich, John (10 de octubre de 1986). «El cuatro es el número de la suerte de la audiencia». Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. p. 3C . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  9. ^ Bream, Jon (28 de septiembre de 1984). «El cantante Steele debutará en la música pop a través de dos trabajos». Star Tribune . Minneapolis, Minnesota. p. 2C . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  10. ^ Sullivan, Dan (3 de junio de 1988). "'Les Miz' Barrels Into Town". The Los Angeles Times . p. 14, pt VI . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  11. ^ Gettelman, Parry (29 de junio de 1990). "Henley fiel al sonido característico". The Orlando Sentinel . Orlando, Florida. p. A2 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  12. ^ Seymour, Gene (21 de diciembre de 1998). "Películas animadas: Hablemos de un trabajo difícil". The Baltimore Sun. Baltimore, Maryland. pág. 5E . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  13. ^ Hischak, Thomas S. (6 de octubre de 2011). "Dworsky, Sally". Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary . Jefferson, NC; Londres: McFarland. pág. 66. ISBN 9780786486946. Recuperado el 1 de mayo de 2019 .
  14. ^ Commander Coconut (1 de julio de 1994). "Juega, cállate, haz mejores películas". The Orlando Sentinel . Orlando, Florida. p. 1, Calendario . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  15. ^ ab Peyton, Jeffrey (24 de marzo de 2005). "No te pierdas la narración animada del Éxodo". Columbian-Progress . Columbia, Mississippi. p. 4 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  16. ^ Welkos, Robert W. (24 de febrero de 1999). "La gran disputa por la canción de Oscar". The Los Angeles Times . p. D1 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  17. ^ "Raúl Melo". prairiehome.publicradio.org. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  18. ^ "Prairie Home Companion en el Ayuntamiento – 11 de abril de 2008". Rattle My Cage . Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  19. ^ "Chris Hickey habla sobre Love Away y canta sobre Strummer, Cash, Whitley y McLennan". nodepression.com .
  20. ^ "Oídos bien abiertos: Charlie Hickey «buzzbands». buzzbands.la . 6 de abril de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  21. ^ "Feliz cumpleaños a estos dos hermosos humanos. Los amo más cada día. ¡¡¡Que tengan un increíble año nuevo!!! ❤️❤️🥳🥳❤️❤️". instagram.com .
  22. ^ "Feliz cumpleaños a ti y también a mí. Te quiero Char. Gracias por ser mi mejor amigo". instagram.com .
  23. ^ "Reseñas musicales". News-Press . 26 de diciembre de 1997 . Consultado el 30 de abril de 2019 – vía Newspapers.com.
  24. ^ Hischak, Thomas S.; Robinson, Mark A. (2009). "¿Puedes sentir el amor esta noche?". The Disney Song Encyclopedia . Lanham, Maryland; Toronto; Plymouth, Reino Unido: Scarecrow Press. pág. 29. ISBN 9780810869387. Recuperado el 1 de mayo de 2019 .
  25. ^ "Play Ball, Shut Up, Make Better Movies" (Juega a la pelota, cállate, haz mejores películas). The Orlando Sentinel . 1 de julio de 1994 . Consultado el 30 de abril de 2019 – vía Newspapers.com.
  26. ^ "Oscar en breve". The News Leader . 21 de marzo de 1999. Consultado el 30 de abril de 2019 a través de Newspapers.com.
  27. ^ Roland, Tom (1 de octubre de 1996). "Epítome del crossover country/rock". The Tennessean . Nashville, Tennessee. p. 4A . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  28. ^ "Premios de la ASCAP". Billboard . Vol. 109, núm. 40. 4 de octubre de 1997. pág. 104. ISSN  0006-2510 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .

Enlaces externos