stringtranslate.com

Nala (El Rey León)

Nala es un personaje ficticio de la franquicia El Rey León de Disney . Introducida en El Rey León (1994), Nala aparece posteriormente como un personaje menos destacado en El Rey León II: El tesoro de Simba (1998) y El Rey León 1½ (2004), y sirve como personaje recurrente en la serie de televisión La Guardia del León (2015-2019). En la trilogía de películas animadas original, la Nala adulta tiene la voz de la actriz estadounidense Moira Kelly . La voz hablada de la joven Nala en la película original es proporcionada por la actriz Niketa Calame, mientras que las cantantes Laura Williams y Sally Dworsky proporcionan las voces cantadas de la joven y adulta Nala respectivamente. Nala es presentada como la hija de un león sin nombre y Sarafina, la mejor amiga de Simba , y finalmente se convierte en su esposa, así como en la nuera de Mufasa y Sarabi y la sobrina política de Scar al final de El Rey León . Nala se convierte en la esposa de Simba y en su reina consorte. Nala también es la madre de Kiara y Kion , y en El Rey León: Seis nuevas aventuras , es la madre de Kopa .

Varios años después de que el tío de Simba, Scar, matara al padre de Simba, Mufasa , y tomara el trono, Nala se aventura desesperadamente en la jungla para buscar ayuda. Al reencontrarse inesperadamente con un Simba adulto, a quien Scar había engañado hace mucho tiempo para que diera por muerto, Nala lo alienta a regresar a Pride Rock, derrocar a su tío y finalmente convertirse en rey. Como reina de Simba, Nala tiene un hijo, Kopa, un cachorro aventurero en El rey león: seis nuevas aventuras , una hija, Kiara, cuya historia se explora en El rey león: El tesoro de Simba y otro hijo llamado Kion, que sirve como protagonista de La guardia del león .

Nala es el personaje femenino más importante de El rey león . Como la película se inspiró en la tragedia Hamlet de William Shakespeare , se considera que Nala es el equivalente en El rey león de Ofelia , el interés amoroso de Hamlet , aunque siguen existiendo diferencias entre los dos personajes. Muchos de los primeros conceptos desarrollados para Nala finalmente se abandonaron, incluido un hermano y un padre para el personaje, así como el hecho de que Scar la persiga románticamente. Si bien la recepción crítica hacia Nala ha sido generalmente mixta, la interpretación vocal de Kelly ha sido elogiada.

Nala aparece en la adaptación musical de Broadway de la película , interpretada por primera vez por la cantante Heather Headley . El personaje también aparece en la serie de televisión , con Gabrielle Union reemplazando a Kelly como la voz de Nala. Beyoncé y Shahadi Wright Joseph prestan su voz al personaje en la adaptación en vivo CGI de 2019 de la película original dirigida por Jon Favreau .

Desarrollo

Concepción y creación

La guionista Linda Woolverton concibió a Nala "como parte de una progresión gradual... que ha impulsado la conversación pública reciente sobre lo que las niñas deberían poder esperar de sus modelos cinematográficos". [2] En las primeras versiones del guion de Woolverton, Nala tiene un hermano menor llamado Mheetu, que disfruta de unirse a ella y a su mejor amigo Simba en sus aventuras. [3] Pronunciado "yo también", el nombre del personaje hace referencia a este rasgo de personalidad específico. [3] Simba tenía la intención de salvar al cachorro de una estampida de ñus, [4] y Nala eventualmente se convertiría en responsable de proteger a Mheetu del tiránico tío de Simba, Scar. [3] Nala también tenía un amigo zorro llamado Bhati. [4] Según Woolverton, Mheetu y Bhati fueron eliminados de la película porque sus historias comenzaban a distraer de la de Simba, además de que la subtrama Mheetu-Scar hacía que la película fuera demasiado oscura cuando se combinaba con la muerte del padre de Simba, Mufasa. [3] En un momento dado, Nala también tenía un padre nombrado; el personaje fue abandonado de manera similar. Además, en otro guion, Sarafina (entonces llamada Naanda) era la hermana menor de Sarabi, y se insinuaba que Mufasa era su compañero y, por lo tanto, el padre de Nala. Esta insinuación fue censurada en el borrador final, ya que daría lugar a un incesto entre Simba y Nala como medios hermanos y primos hermanos. [5]

Debido a que El Rey León fue concebida originalmente como una película mucho más madura y orientada a los adultos, se pretendía que Nala fuera desterrada de las Tierras del Reino como castigo por rechazar los avances románticos de Scar. [5] Esta idea debía haber sido explorada más a fondo en la canción de Scar " Be Prepared (Reprise) ", durante la cual Scar exige que Nala se convierta en su reina, pero el número musical finalmente fue eliminado de la película final porque la escena se consideró demasiado "espeluznante". [6] Matthew Roulette de TheFW cree que la escena fue abandonada debido a la significativa diferencia de edad entre Nala y Scar. [7]

El personaje tiene una madre, cuyo nombre nunca se menciona en la película; [8] sin embargo, se le acredita como Sarafina durante los créditos finales de la película . [8] Candice Russel del Sun-Sentinel cree que Nala contribuye a la historia de amor de la película - "un factor indispensable en las películas de dibujos animados de Disney" - además de convencer a Simba de regresar a Pride Rock. [9] [10] Se ha observado que, a diferencia de los tres esfuerzos animados anteriores de Disney ( La Sirenita (1989), La Bella y la Bestia (1991) y Aladdin (1992), la relación romántica entre Nala y Simba no es la trama principal de la película. Ella Ceron de Thought Catalog observó que "A su regreso [de Simba], ella tampoco es exactamente la gatita más amigable... pero está dispuesta a pasar por alto su propio ego herido en el espíritu de su amistad. Ella cree en Simba y no entiende por qué él no querría luchar por su derecho a gobernar". [11]

Voz y música

La voz hablada de Nala adulta es proporcionada por la actriz estadounidense Moira Kelly , [12] quien se enteró de que Disney estaba audicionando actores para el papel por su agente. [13] A pesar de no ser la primera opción de los directores, a Kelly se le concedió una audición porque los realizadores estaban interesados ​​​​en escuchar diferentes voces en ese momento. [14] Kelly cree que los directores habían estado buscando una voz autoritaria y cálida para complementar la personalidad sensata pero protectora de Nala. [13] Después de asistir a una serie de devoluciones de llamadas, Kelly fue seleccionada como una de las dos finalistas. [13] Se le ofreció oficialmente el papel varios meses después de su audición; la primera opción de Disney sigue sin revelarse. [14] El actor Matthew Broderick , la voz de Simba, ya había comenzado a grabar junto a una actriz diferente que había sido elegida como Nala antes de que fuera reemplazada por Kelly. [15] Broderick no fue informado de que su coprotagonista original había sido reemplazada, y solo se enteró de que Nala fue interpretada por Kelly en el estreno de la película. [15]

Todo el proceso de grabación de la película se completó durante aproximadamente tres años, durante los cuales las sesiones de Kelly se llevaron a cabo tanto en Estados Unidos como en Canadá, mientras que sus coprotagonistas Broderick y Jeremy Irons , la voz de Scar, grabaron en Estados Unidos e Inglaterra, respectivamente. [14] Cada miembro del reparto principal grabó su diálogo por separado, [14] lo que le llevó un tiempo a Kelly adaptarse porque se había acostumbrado a trabajar con varios otros actores a la vez en los sets de sus películas de acción en vivo. [13] Para El rey león , un director a menudo tomaba el lugar de otro actor para que Kelly actuara frente a él. [13] Vocalmente, Kelly decidió abordar el papel como si le estuviera leyendo a un niño, lo que admitió que es diferente a cómo la actriz abordaría un papel de acción en vivo. [14] Debido a que Nala es un " personaje muy directo ", determinar qué tipo de voz usaría para ella no fue una tarea particularmente desafiante. [13] Además, los realizadores también filmaron las actuaciones de Kelly para incorporar sus propias expresiones faciales en el diseño de su personaje, proceso que impresionó a la actriz. [14] En su debut cinematográfico, la actriz Niketa Calame presta su voz a la joven Nala. [16] [17] Según el sitio web oficial de Calame, Nala sigue siendo el "papel más importante de la actriz hasta la fecha". [18]

Laura Williams, pianista y corista de formación clásica, proporciona la voz de la joven Nala, que se puede escuchar en la canción « I Just Can't Wait to Be King »; [16] la cantante tenía 15 años en ese momento. [16] Mientras tanto, la cantautora Sally Dworsky proporciona la voz de la Nala adulta, que se escucha durante la canción «Can You Feel the Love Tonight». [16] La letra del tema de amor de la película , «Can You Feel the Love Tonight», fue reescrita aproximadamente 15 veces, según el letrista Tim Rice , quien escribió la canción junto con el compositor Elton John . [16] En un momento, los productores querían que la canción fuera un dueto cómico interpretado por los personajes secundarios Timón y Pumba , [5] [19] a pesar del hecho de que John había compuesto originalmente la canción con Nala y Simba en mente. [20] Sin embargo, John presionó a favor de que "Can You Feel the Love Tonight" fuera una canción de amor interpretada a dúo por Nala y Simba, con lo que los realizadores finalmente estuvieron de acuerdo. [16]

Cuando Disney le preguntó si estaba interesada en repetir su papel de Nala en El rey león II: El tesoro de Simba , Kelly aceptó de inmediato, bromeando: "Claro, ¿quieres hacer una tercera, cuarta, quinta? Estoy ahí". [14] En el caso de El rey león 1½ , la actriz solo tardó un par de días en grabar el diálogo de su personaje debido al papel comparativamente más pequeño de Nala en la película; [21] gran parte del metraje de Nala de la primera película simplemente se reutilizó en consecuencia. [14] El sitio web oficial de Elton John cita a Kelly entre el elenco de actores de la película que "adornarían cualquier alfombra roja". [22] La actuación de Kelly como Nala es responsable de presentar a la actriz a un público más joven. Anteriormente, había sido más conocida por aparecer en películas de acción en vivo más orientadas a adultos en ese momento. [23] En 2011, Kelly reveló que los fanáticos de la película rara vez reconocen su voz hablada como la voz de Nala, [24] aunque Robert DeSalvo de NextMovie.com afirma que la actriz "tiene una ... voz distintiva que los fanáticos de El Rey León reconocerán instantáneamente como la voz de Nala adulta". [25] En 2023, Kelly repitió su papel de voz como Nala por primera vez fuera de la trilogía animada en Disney Dreamlight Valley . [1]

Caracterización y temas

Un personaje femenino heterosexual, Kelly describió a Nala como un personaje sensato y cariñoso pero autoritario, [13] mientras que Amber Leab de Bitch Flicks la describió como fuerte, independiente e inteligente. [26] Ocupando el papel de la protagonista femenina de la película , Nala es el personaje femenino más importante de El rey león , [27] que contribuye al "pequeño elemento romántico" de la película. [28] A menudo identificada como el segundo personaje más importante de la película, [29] [30] [31] Taylor Orci de The Atlantic sintió que "Nala es realmente el agente de cambio en El rey león ", descartando a Simba como un "novio rico y perezoso". [29] Leab observó que los personajes masculinos de El rey león tienden a "tomar el centro del escenario" mientras que "los personajes femeninos pasan a un segundo plano frente a la acción". [26] Lenka Křivánková de la Universidad Masaryk escribió en su tesis "1990s Hollywood Break-Away Hits: A Feminist Perspective" que no estaba particularmente sorprendida por la falta de papeles fuertes para mujeres en la película debido a su material de origen shakespeariano , y calificó la película como "un viejo cuento de hadas tradicional con todas sus características tradicionales", incluido el patriarcado y el monarquismo . [27] Escribiendo para Kinema de la Universidad de Waterloo , Vicky Wong cree que Nala refuerza el motivo de "toma tu lugar" de la película, recordando al personaje principal Simba sus responsabilidades. [32] En su libro Retelling Stories, Framing Culture: Traditional Story and Metanarratives in Children's Literature , el autor John Stephens le da crédito a Nala por enseñarle a Simba sobre la responsabilidad: "la lección que el héroe debe aprender antes de poder convertirse en un adulto". [28]

El crítico de cine James Berardinelli identificó a Nala como el "único personaje femenino significativo" de El rey león . [33] Incluyendo a Nala, El rey león tiene solo tres personajes femeninos principales en comparación con el total de nueve personajes masculinos de la película. [27] La ​​autora de Mouse Morality: The Rhetoric of Disney Animated Film, Annalee R. Ward, escribió que el papel de Nala en El rey león reflejaba "una inversión feminista de los años 90". [34] En su libro Biblical Alusiones , la autora Lindsay Bacher reconoció que a menudo se representa a Nala como un personaje más fuerte y responsable que Simba, a pesar de las observaciones de que los personajes femeninos de El rey león carecen de agencia. [35] Leab identificó a Nala como la "igual" de Simba que es "una líder más naturalmente sensata a lo largo de la película, mientras que Simba tiende a ser comparativamente un poco más inmaduro y necesitado de múltiples personajes que lo impulsen a una acción responsable/legítima". [26] Nala también es una luchadora más hábil que Simba, lo que se demuestra por la capacidad del personaje para abrumarlo en la batalla, [35] [36] lo que recuerda "al poder físico de las leonas en la naturaleza real". [27] Sin embargo, por fuerte que sea, Nala tiene poco impacto en otras partes; [27] el autor Brian K. Pennington escribió en su libro Teaching Religion and Violence que "las afirmaciones de Nala sobre la igualdad de género son claramente infundadas, ya que solo un león macho puede detener a Scar". [37] David Denbey de Nueva York descartó el atletismo de Nala como nada más que el intento de Disney de "disfrazar el ethos esencial de jefe-papá [de la película]". [38] Bacher cree que si El Rey León hubiera presentado a Nala como la heroína de las Tierras del Reino en lugar de Simba, la película podría haber evitado tener una "estructura patriarcal". [35] Leab concluyó que "los aspectos principales y más problemáticos de la película" siguen siendo que El Rey León "se reduce al hecho de que un grupo entero de personajes femeninos fuertes son incapaces de enfrentarse a un solo opresor masculino; para hacerlo, necesitan ser liderados por un hombre dominante". Leab continuó: "Casi apesta más que Nala sea un personaje femenino tan fuerte y aún así termine limitada por este recurso argumental ", acusando a la película de retratar a las mujeres como débiles. [26]

Junto con Faline de Bambi (1942) y Maid Marian de Robin Hood (1973), Nala pertenece a un trío de heroínas de Disney que, después de haber estado separadas de sus intereses amorosos durante varios años, finalmente se reúnen con ellos. [ cita requerida ] Stephens cree que la separación de Nala y Simba permite que los personajes se enamoren "correctamente" al reunirse como adultos jóvenes . [ 28 ] Debido a que El Rey León se basa vagamente en la tragedia Hamlet de William Shakespeare , [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Se considera que Nala es la "representante" de la película del personaje de Hamlet , Ofelia, el interés amoroso de Hamlet . [ 42 ] Las relaciones y opiniones de ambos personajes sobre sus intereses amorosos son similares, [ 43 ] sin embargo, existen varias diferencias entre las dos mujeres. [44] Miyako Singer de The Daily Californian argumentó que "Nala no es una pobre y trágica Ofelia", sino que se asemeja a una "feroz princesa guerrera" similar a las fuertes heroínas que Disney presentó durante la década de 1990. [45] A diferencia de Ofelia, Nala no sucumbe a la locura , ni finalmente muere. En cambio, Nala se establece como una poderosa aliada [46] al alentar a Simba a regresar a Pride Rock y ayudar al personaje a derrocar a Scar. [42] Además, Nala es un personaje más obstinado que Ofelia, la última de las cuales es bastante pasiva y obediente. [43] Mientras que Ofelia es criada por un padre soltero , Nala es criada únicamente por su madre, lo que inspiró a Allen a creer que Nala es una manifestación de cómo habría resultado Ofelia si hubiera sido criada por una mujer en lugar de un hombre, y concluyó: "Nala es capaz de mostrar el potencial que Ofelia podría haber tenido". [44]

Apariciones

Cine y televisión

Una joven Nala debutó en El Rey León (1994) como la hija de Sarafina y la mejor amiga de Simba , a quien a menudo acompaña en sus aventuras por las Tierras del Reino. Simba invita a Nala a visitar el Cementerio de Elefantes prohibido con él, a pesar de las órdenes de su padre Mufasa . Los cachorros pronto son emboscados por Shenzi, Banzai y Ed , un trío de hienas elegidas por el traicionero tío de Simba, Scar, para matar a Simba con el fin de mejorar sus propias posibilidades de convertirse en rey, pero finalmente son rescatados por Mufasa. Al día siguiente, sin embargo, Nala está devastada al enterarse por Scar de que tanto Simba como Mufasa han perecido durante una estampida de ñus. Con Simba y Mufasa muertos, Scar usurpa el trono y se convierte en rey y permite que las hienas ingresen a las Tierras del Reino. Varios años después del gobierno tiránico de Scar, que ha dejado al reino estéril y hambriento, una desesperada Nala se aventura en la jungla en busca de ayuda, donde intenta comerse un jabalí llamado Pumba; poco sabe ella que el jabalí es en realidad un amigo de Simba, que, de hecho, está vivo y bien. Mientras defiende a Pumba de Nala, Simba reconoce a Nala, y los dos finalmente se reúnen solo para discutir sobre por qué Simba se niega a enfrentar sus responsabilidades y regresar a Pride Rock. Al enterarse de que Simba finalmente decidió regresar a Pride Rock y enfrentar a Scar, Nala viaja de regreso a Pride Lands para ayudarlo. Sorprendido de encontrar a Simba con vida, Scar obliga a su sobrino lleno de culpa a "admitir" ante la manada que él es responsable de la muerte de Mufasa, que de hecho fue causada por el propio Scar al arrojar a Mufasa por un acantilado en la estampida. Al enterarse de la verdad, Simba obliga a su tío a admitir su acto ante la manada, y se produce una batalla entre la manada y el ejército de hienas de Scar. Simba finalmente derrota a Scar y se convierte en rey, y Nala finalmente se convierte en su reina. [47]

Nala no aparece en la serie de televisión derivada de El Rey León, Timón y Pumba .

En la primera secuela directa a video de la película, El Rey León II: El tesoro de Simba (1998), Nala aparece en un papel menos destacado como Reina de las Tierras del Reino y madre de Kiara, la enérgica hija de ella y Simba. Nala observa que Kiara, de quien Simba es muy protector , ha heredado la personalidad rebelde y el amor por la aventura de su padre. Cuando Kiara se hace amiga del hijo de Zira , Kovu, un joven león de una manada exiliada de seguidores de Scar conocidos como los Forasteros, Nala es mucho más tolerante con su relación que Simba y lo convence de ofrecerle a Kovu la oportunidad de demostrar que es confiable. [48] Al final de la película, Nala obtiene a Kovu como su yerno después de que se casa con Kiara. En El Rey León 1½ (2004), que se centra en la amistad de Timón y Pumba, el papel de Nala es prácticamente idéntico al de su aparición en El Rey León porque los realizadores reutilizaron la mayor parte del metraje del personaje de la primera película. [14] [49]

Con la voz de la actriz Gabrielle Union , [50] Nala repite su papel como Reina de las Tierras del Reino en la serie de televisión The Lion Guard , cuyo estreno en 2016 fue precedido por la película hecha para televisión The Lion Guard: Return of the Roar (2015). Ambientada en el lapso de tiempo de El Rey León II: El tesoro de Simba , [51] el programa gira en torno a Nala y al hijo de Simba , Kion , quien, siendo su segundo cachorro después de Kiara, tiene la tarea de formar la próxima Guardia del León, un grupo responsable de proteger las Tierras del Reino. Al final de la temporada 3, Nala también obtiene a Rani como su nuera después de casarse con Kion, quien se está convirtiendo en el rey del Árbol de la Vida y se retiró como líder de la Guardia del León. [52] Aunque es fanática de la franquicia de El Rey León , Union evitó ver películas anteriores de El Rey León en preparación para el papel porque quería "poner [su] propio sello" en el personaje. [53]

El 1 de noviembre de 2017, se confirmó que Beyoncé Knowles-Carter prestaría su voz a Nala adulta en El rey león de Jon Favreau , que se estrenó el 19 de julio de 2019. [54] Favreau sintió que "parte de [su incorporación a la película] es que tiene niños pequeños, parte de ello es que es una historia que se siente bien para esta fase de su vida y su carrera, y realmente le gusta mucho el original. Y luego, por supuesto, están estos maravillosos números musicales en los que puede participar, y Dios mío... ella realmente está a la altura de su reputación en cuanto a la belleza de su voz y talento". [55] [56] El mismo día, Shahadi Wright Joseph fue elegida como la joven Nala en la película. [57] Joseph repite su papel de la producción de Broadway . [58] Joseph eligió trabajar en la película porque "[ella sabe] que Nala inspira a las niñas porque eso le pasó a [ella] cuando [ella] era más joven. [Joseph] literalmente dijo que [ella] quería ser ella. Es un gran modelo a seguir". [55] Joseph dijo que, al enterarse de que Beyoncé prestaría su voz a la Nala adulta, "realmente tuvo que intensificar [su] juego y pensar en lo que Beyoncé querría". [55] La película marca el regreso de la cantante desde su embarazo y su primera película musical desde Dreamgirls en 2006. [ cita requerida ]

El papel de Nala en la nueva versión de 2019 se amplía ligeramente. Como cachorro, Nala es retratada como más cautelosa y reacia cuando se aventura al Cementerio de Elefantes con Simba, sintiendo el peligro que acecha en el lugar. Durante el reinado de Scar, Nala adulta desarrolla una rivalidad con Shenzi debido a su primer encuentro. También le sugiere a Sarabi que deberían contraatacar o abandonar Pride Lands, pero Sarabi rechaza ambas sugerencias. Esto lleva a Nala a escabullirse de Pride Rock la noche siguiente para poder obtener ayuda. Zazu se usa a sí mismo como distracción para permitir que Nala se vaya sin ser atrapada por Scar y las hienas. Ella se reúne con Simba en la jungla como en el original, pero se va inmediatamente después de que Simba se niega a regresar, solo para que Simba la siga poco después de cambiar de opinión. Durante el clímax, Nala lucha contra Shenzi y sale victoriosa. Luego termina convirtiéndose en la nueva Reina de las Tierras del Reino al casarse con Simba y dar a luz a un cachorro al que ella y Simba llamaron Kiara, tal como cuando Nala dio a luz a una cachorra recién nacida sin nombre en la película original.

Musical

En la adaptación musical de Broadway de El rey león , el papel de Nala fue creado por la cantante trinitense-estadounidense Heather Headley. Su debut en Broadway, [59] en una primera audición para el papel resultó ser un desafío para la cantante debido a su contrato con Ragtime , del cual su agente finalmente logró liberarla. [60] La directora Julie Taymor sintió que el viaje de Nala en la película estaba poco desarrollado y era uno de los elementos más débiles de la historia, y por lo tanto decidió "fortalecer" la narrativa del personaje para Broadway. [61]

Su papel en el musical sigue siendo el mismo que en la película, excepto por una escena en la que, durante la canción "The Madness of King Scar", Nala acude a Scar para instarlo a hacer algo por la sequía en las Tierras del Reino, pero Scar intenta seducirla para que se convierta en su reina y madre de sus hijos. Nala se niega, ya que sus padres, Sarafina, Mufasa y Sarabi, la comprometieron con Simba, príncipe de las Tierras del Reino, cuando era una niña, y huye de las Tierras del Reino para buscar ayuda.

Recepción

La recepción crítica hacia Nala ha sido generalmente mixta; tanto los críticos de cine como los feministas han acusado a la película de carecer de roles empoderadores para los personajes femeninos, incluida Nala. [26] [27] [62] James Berardinelli de ReelViews apreció el hecho de que "después de tres películas animadas centradas en el amor de dos personas de mundos diferentes", la historia de amor entre Nala y Simba ha sido relegada a la de "una subtrama ". [33] Desson Howe de The Washington Post aconsejó a los padres que recuerden a sus hijas que a pesar del hecho de que Nala "se esconde en las sombras, a la espera de su inevitable matrimonio con Simba, no significa que las niñas humanas no puedan crecer para ser monarcas también". [63]

El papel y el comportamiento de Nala durante la secuencia romántica de la película "Can You Feel the Love Tonight" ha generado críticas con respecto a su "comportamiento sumiso". [27] Janet Maslin del New York Times citó la falta de una heroína fuerte en la película entre sus debilidades, desestimando la interacción de Nala y Simba a lo largo de "Can You Feel the Love Tonight" como "obligatoria" y "gratuita". [62] Joel W. Martin escribió en el Journal of Religion and Film : "Una canción después, [Nala y Simba] se han enamorado. Un día, mientras tocan, literalmente caen por una ladera en la jungla, y él termina encima de ella. Esta vez, ella no muestra los dientes, sino que muestra 'ojos de dormitorio'". Martin finalmente acusó la "inversión de posiciones" de la escena de "establecer el dominio masculino". [36] Robert Humanick de Slant Magazine criticó la película por "ser simplemente una distracción cuando podría haber sido significativa e instructiva", y escribió: "Es una nimiedad, entonces, cuando la ex amiga de la infancia de Simba y su prometida, la reina Nala... reaparece inesperadamente en su vida libre de deberes y rica en proteínas, exigiéndole que regrese a sus responsabilidades reales y persuadiendo al león para que duerma esta noche con posiblemente la cara más descarada de 'fóllame ahora' que haya aparecido jamás en una película con clasificación PG". [64] Kathryn LeBey Davidson de Her Campus cree que la reputación de Nala se ve perjudicada por su limitado tiempo en pantalla y su papel, lo que la sitúa en el puesto 19 de la heroína más grande de Disney. [65] Más recientemente, ha surgido la posibilidad de una relación incestuosa que involucre a Simba, su compañera Nala, Scar y Mufasa. Según Johnson Cheu, autor de Diversity in Disney Films: Critical Essays on Race, Ethnicity, Gender, Sexuality and Disability , el hecho de que Mufasa, Scar y Simba parezcan ser los únicos leones machos presentes en El Rey León sugiere la posibilidad de que Mufasa o Scar sean el padre de Nala, lo que a su vez convertiría a Nala en media hermana o prima de Simba. [66]

Sin embargo, el personaje también ha obtenido críticas positivas. Sara Franks-Allen de ScreenCrush escribió que "si ser una princesa de Disney se trata de ser un buen modelo a seguir para las niñas, entonces Nala tiene mucho a su favor", y explicó: "Es lo suficientemente fuerte como para derrotar a Simba, se aventura por su cuenta para encontrar ayuda para su manada y llama a Simba por ignorar sus responsabilidades". [67] Mientras tanto, Ella Ceron de Thought Catalog clasificó a Nala en el puesto 14 de su lista de "Los 16 personajes femeninos más asombrosos de las películas de Disney". [11] Responsable de presentar a la experimentada actriz a un público más joven, [23] la actuación vocal de Kelly como Nala ha obtenido elogios de la crítica. Escribiendo para The Washington Post , Desson Howe elogió la actuación de voz de Kelly como "fantástica". [63] Jeremy Gerard de Variety elogió a Kelly por darle voz al personaje "bellamente". [68] PopSugar clasificó a Kelly entre las "Voces animadas favoritas" del sitio web, escribiendo, "hay muchas voces geniales en El Rey León de Disney ... pero Moira Kelly tiene una calidad única en su voz, y recuerdo deleitarme con ella cuando era joven cada vez que la Nala adulta estaba en la pantalla". [69] Los blogs oficiales de Disney publicaron un artículo titulado "Todos lo pensamos... pero Nala realmente lo dijo", que cita las citas más veneradas del personaje. [70] El blog también clasificó a Nala en el octavo lugar de la lista "Ranking definitivo de gatos de Disney" del sitio web. [71] En una entrevista de 2014, el actor Eddie Redmayne admitió que Nala fue su primer " amor de celebridad ", [72] habiéndose sentido específicamente atraído por el rostro "dulce" y la voz de canto del personaje, [73] refiriéndose a la experiencia como su "despertar sexual". [74]

La crítica de la nueva versión de Nala de Beyoncé de 2019 es generalmente positiva. Brandon Zachary de CBR Exclusive elogió el crecimiento de Nala en la película, que es mejor que en la original debido a su inesperada rivalidad con Shenzi. Disfruta de la pelea final entre Nala y Shenzi en el clímax, comentando que "tiene más peso que cualquiera de las otras peleas sin nombre que ocurren en el frenesí" y le da un mayor momento al personaje de Nala. [75] Brian Truitt de USA Today elogió la actuación de Beyoncé como Nala por traer "todo el fuego necesario como Nala, un león dispuesto a hacer cualquier cosa para proteger su orgullo". Peter Debrug de Variety comentó que Nala es una mejora con respecto a su versión animada. [76]

Referencias

  1. ^ ab Ebanez, Kristina (28 de septiembre de 2022). "Conoce a los actores de doblaje del elenco de Disney Dreamlight Valley". Twinfinite . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  2. ^ Rothman, Lily (30 de mayo de 2014). «La misma mujer escribió Maléfica y La bella y la bestia: así es como están relacionadas». Time . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  3. ^ abcd Franks-Allen, Sara (14 de enero de 2012). «Mheetu, 'El Rey León': personajes perdidos de Disney». TheFW . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  4. ^ ab Baker, Craig S (24 de junio de 2014). «30 datos sobre 'El rey león'». Mental Floss . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  5. ^ abc Fallon, Kevin (24 de junio de 2014). «'El Rey León' cumple 20 años: todos los detalles curiosos y extraños sobre el clásico de Disney». The Daily Beast . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  6. ^ Acuna, Kirsten. "El remake de 'El Rey León' tiene una nueva escena que te hará ver la venganza de Scar contra su hermano desde una nueva perspectiva". Insider . Archivado desde el original el 2021-11-07 . Consultado el 2020-10-14 .
  7. ^ Roulette, Matthew (15 de enero de 2012). «'Be Prepared (Reprise)', 'The Lion King' — Canciones de Disney que nunca has escuchado». TheFW . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  8. ^ ab Knolle, Sharon (14 de junio de 2014). «'El Rey León': 20 cosas que no sabías sobre el clásico de Disney». Moviefone . Aol Inc. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Russel, Candice (24 de junio de 1994). «'Lion' es el rey de la jungla para todas las edades». Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Hinson, Hal (24 de junio de 1994). «El rey león». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  11. ^ ab Ceron, Ella (24 de febrero de 2014). "Los 16 personajes femeninos más increíbles de las películas de Disney". Thought Catalog . The Thought & Expression Co. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "El Rey León – Elenco y equipo". TV Guide . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  13. ^ abcdefg Ciafardini, Marc (14 de septiembre de 2011). "Entrevista... Moira Kelly, estrella de 'El rey león'". GoSeeTalk.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  14. ^ abcdefghi Wallace, Aaron (5 de diciembre de 2006). "Entrevista a Moira Kelly: La reina león". DVDizzy.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  15. ^ ab Kehr, Dave (27 de diciembre de 2002). "At the Movies". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  16. ^ abcdef «"El Rey León" – Información de producción». Archivo WWW de El Rey León . 25 de mayo de 1994. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  17. ^ "Niketa Calame". Hollywood.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "Bio – Niketa Calame". Niketa Calame . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  19. ^ Galindo, Brian (29 de mayo de 2013). «20 cosas que no sabías sobre «El rey león»». BuzzFeed . BuzzFeed, Inc. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "10 datos desconocidos sobre El Rey León". Dope & Famous . Dope and Famous. 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Entrevista a Moira Kelly: La reina león - UltimateDisney.com habla con la voz de Nala". www.dvdizzy.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  22. ^ "El Rey León". Elton John . EltonJohn.com. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  23. ^ ab "Biografía de Moira Kelly". Starpulse.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  24. ^ "NextMovie: Q&A: 'El Rey León' Leona Moira Kelly". One Tree Hill Blog . 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  25. ^ DeSalvo, Robert (13 de septiembre de 2011). "Preguntas y respuestas: la leona Moira Kelly de 'El rey león'". NextMovie.com . MTV Networks. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  26. ^ abcde Leab, Amber (28 de noviembre de 2011). "Películas de animación para niños: El rey león: ¿simplemente buena o buena desde el punto de vista feminista?". Bitch Flicks . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  27. ^ abcdefg Křivánková, Lenka (2010). «1990s Break-Away Hits of Hollywood: A Feminist Perspective» (PDF) . Universidad Masaryk . pág. 22-. Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  28. ^ abc Stephens, John; McCallum, Robyn (2013). Volver a contar historias, enmarcar la cultura: relatos tradicionales y metanarrativas en la literatura infantil. Reino Unido: Routledge. pp. 105–107. ISBN 9781136601491Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  29. ^ ab Orci, Taylor; Agosti, Alison (31 de mayo de 2013). «Nala de El Rey León debería ser una princesa de Disney». The Atlantic . The Atlantic Monthly Group. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  30. ^ Harvey, Coley (13 de agosto de 2013). "James Wilder Jr. de la FSU se presentará este año con su hija pequeña como su objetivo". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  31. ^ Davis, Dillon (19 de junio de 2014). "El comediante Ralphie May habla sobre su regreso a Muskegon, su vida en la carretera y cuestiones sociales". MLive.com . MLive Media Group. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  32. ^ Wong, Vicky. "Deconstructing Walt Disney's The Lion King". Kinema . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  33. ^ de Berardinelli, James. "El rey león". ReelViews.net . ReelViews. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  34. ^ Ward, Annalee R (2010). La moral del ratón: la retórica de las películas de animación de Disney. Estados Unidos: University of Texas Press. p. 15. ISBN 9780292773936Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  35. ^ abc Bacher, Lindsay (2015). Alusiones bíblicas. Estados Unidos: ABDO. pp. 91–94. ISBN 9781629697871Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  36. ^ ab Martin, Joel W (1 de abril de 2000). "Antifeminismo en el cine apocalíptico reciente". Revista de religión y cine. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  37. ^ Pennington, Brian K. (2012). Enseñanza de la religión y la violencia. OUP USA. pp. 196. ISBN 9780195372427.
  38. ^ Denby, David (20 de junio de 1994). «Películas». New York Magazine . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  39. ^ "Entrevista a Roger Allers y Rob Minkoff: los directores de El Rey León hablan sobre el 3D y los relanzamientos (parte 1)". Movie Muser . The Handpicked Media. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  40. ^ Armstrong, Josh (8 de octubre de 2011). «Allers & Minkoff: El legado de El rey león». Vistas animadas . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  41. ^ Noyer, Jérémie. "Los directores de cine de El Rey León Roger Allers y Rob Minkoff: ¡2D para un éxito en 3D!". Vistas animadas . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  42. ^ ab Sairam, Narendran (1 de diciembre de 2010). «Hamlet vs. El Rey León». Scribd . Scribd Inc. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  43. ^ ab "El Rey León y Hamlet: comparación y contraste". TermPaperWarehouse.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  44. ^ ab Allen, Emmylou. "Shakespeare en las Tierras del Reino" (PDF) . Universidad Shepherd . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  45. ^ Singer, Miyako (7 de noviembre de 2016). «La estrella de 'El Rey León' Nia Holloway habla de hacer historia y de obtener su diploma de secundaria durante una gira». The Daily Californian . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  46. ^ Trice, Ashton D (2001). Héroes, antihéroes y tontos: retratos de la masculinidad en las películas populares estadounidenses, 1921-1999. Estados Unidos: McFarland. p. 190. ISBN 9780786410972Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  47. ^ Allers, Roger (director); Minkoff, Rob (director) (24 de junio de 1994). El rey león (película). Buena Vista Pictures.{{cite AV media}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  48. ^ Rooney, Darrell (director) (27 de octubre de 1998). El Rey León II: El tesoro de Simba (Película). Walt Disney Home Video.
  49. ^ Raymond, Bradley (director) (10 de febrero de 2004). El Rey León 1½ (Película). Walt Disney Home Entertainment.
  50. ^ McCarthy, Tyler (12 de agosto de 2015). «La serie secuela de 'El Rey León', 'La Guardia del León', debutará en Disney con varios personajes originales reeditados». International Business Times . IBT Media Inc. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  51. ^ Brett, Susan (8 de febrero de 2016). "ENTREVISTA EXCLUSIVA: El creador de La Guardia del León de Disney, Ford Riley, habla sobre la nueva secuela de El Rey León". TVdaily.com. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  52. ^ Shamsian, Jacob (10 de junio de 2014). «Disney lanzará el spin-off animado de 'El Rey León' 'La Guardia del León'». Entertainment Weekly . Entertainment Weekly Inc. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  53. ^ Jones, Jaleesa M. (16 de noviembre de 2015). «Gabrielle Union: 'La Guardia del León' es 'mi sueño hecho realidad'». USA Today . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  54. ^ Verhoeven, Beatrice (noviembre de 2017). «Beyoncé prestará su voz a Nala en la adaptación en imagen real de 'El rey león'». TheWrap . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  55. ^ abc «Qué esperar de los personajes de la próxima adaptación de «El rey león» – Entertainment Weekly». Entertainment Weekly / YouTube . 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  56. ^ Snetiker, Marc (26 de abril de 2019). «Cómo El rey león de Jon Favreau consiguió el apoyo de Beyoncé». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  57. ^ "Shahadi Wright Joseph como la joven Nala". New York Daily News . 2 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  58. ^ "Conoce a Shahadi Wright Joseph, la guerrera del terror en 'Us' de Jordan Peele". USA Today . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  59. ^ Kinnon, Joy Bennett (julio de 1998). «El rey león». Ébano . pp. 121–124. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  60. ^ Cheesman, Neil (28 de junio de 2014). "Entrevista con Heather Headley". LondonTheatre1 . London Theatre One. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  61. ^ Ouzounian, Richard (25 de abril de 2014). «Julie Taymor, reina de El rey león». The Toronto Star . Toronto Star Newspapers Ltd. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  62. ^ ab Maslin, Janet (15 de junio de 1994). "El rey león (1994) Reseña/Película; El héroe interior, el niño interior". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  63. ^ ab Howe, Desson (24 de junio de 1994). «El rey león». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  64. ^ Humanick, Rob (12 de septiembre de 2011). «El rey león». Revista Slant . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  65. ^ Davidson, Kathryn LeBey (13 de marzo de 2018). «Una clasificación definitiva de las heroínas de Disney». Her Campus . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  66. ^ Cheu, Johnson (2013). Diversidad en las películas de Disney: ensayos críticos sobre raza, etnicidad, género, sexualidad y discapacidad. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland Publishing . pág. 138. ISBN 9781476600093Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  67. ^ Franks-Allen, Sara (29 de julio de 2013). «10 princesas de Disney olvidadas». ScreenCrush . Townsquare Media, Inc. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  68. ^ Gerard, Jeremy (13 de junio de 1994). «Reseña: 'El rey león'». Variety . Variety Media, LLC. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  69. ^ "Voces animadas favoritas". PopSugar . POPSUGAR Inc. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  70. ^ "Todos lo pensamos... pero Nala realmente lo dijo". Oh My Disney . Disney. 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  71. ^ "Una clasificación definitiva de los gatos de Disney". Blogs oficiales de Disney . Disney. 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  72. ^ Campbell, Tina (23 de diciembre de 2014). «Eddie Redmayne admite que su primer amor fue Nala, de El Rey León, de Disney». Metro . Associated Newspapers Limited. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  73. ^ Finn, Natalie (19 de diciembre de 2014). "So Anna Kendrick and Eddie Redmayne Used to Have a Thing for Animated Animals—and Liam Neeson Was the Few for a Cartoon Too!". E! . Entertainment Television, LLC. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  74. ^ Marquina, Sierra (22 de diciembre de 2014). «Eddie Redmayne admite haber tenido un «despertar sexual» durante El rey león y dice que Nala era «tan dulce» – Mira». Us Weekly . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  75. ^ Zachary, Brandon (18 de julio de 2019). «El remake de El Rey León convierte a un personaje secundario en un villano importante». CBR . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  76. ^ Alexander, Bryan (11 de julio de 2019). «¿Puede Beyoncé sentir el amor de 'El Rey León'? Lo que dicen los críticos sobre su actuación en Nala». USA Today . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .