stringtranslate.com

Richard Armstrong (director)

Sir Richard Armstrong CBE (nacido el 7 de enero de 1943, [1] en Leicester , Inglaterra) es un director de orquesta inglés . Fue educado en Wyggeston Grammar School for Boys y Corpus Christi College, Cambridge , donde fue erudito en órgano .

Descripción general

Desde 1973 hasta 1986 Armstrong fue director musical de la Ópera Nacional de Gales . En este período trabajó en colaboración con muchos directores europeos destacados, entre ellos Peter Stein , Joachim Herz , Lucian Pintilie y Harry Kupfer , dirigiendo un amplio repertorio de Verdi, Wagner, Janáček, Strauss, Berg y Britten y, en 1986, representaciones de el ciclo completo del anillo. Ha regresado regularmente a la WNO como director invitado, en particular para el estreno mundial de The Doctor of Myddfai , de Peter Maxwell Davies , y para la producción de Falstaff de Peter Stein en 1988 , que también dirigió en Nueva York, Milán, París y Tokio. [2]

Fue director musical de la ópera escocesa de 1993 a 2005. Durante este tiempo dirigió óperas como Jenůfa , From the House of the Dead , I due Foscari , Salome , Fidelio , Mary Stuart , Káťa Kabanová , Peter Grimes , Tristan und Isolde , La forza del destino , El jacobino , La traviata , Il trovatore , el estreno mundial de Inês de Castro de James MacMillan (cuya reposición fue retransmitida por la televisión de la BBC), La pequeña zorra astuta , Turandot , Hansel y Gretel , La bohème , La dama de picas , Dalibor , Der Rosenkavalier , Macbeth , Parsifal , Don Giovanni , Erwartung , El castillo de Barba Azul y El jardín del nudo . Dirigió cinco representaciones completas de la aclamada producción Ring Cycle de la Ópera Escocesa , que se inauguró en el Festival Internacional de Edimburgo de 2003 y posteriormente se vio en el Theatre Royal Glasgow y The Lowry, Salford. Dirigió la Ópera Escocesa en varias visitas al extranjero: a Lisboa en 1994, al Festival de Viena de 2000, donde la Compañía presentó su elogiada producción de Macbeth , y a Oporto en 2001, donde dirigió el estreno europeo de Inês de Castro de MacMillan. . [3]

Después de Cambridge, Richard Armstrong se unió al personal musical de la Royal Opera, Covent Garden, donde trabajó con Georg Solti en The Ring, con Carlo Maria Giulini en La traviata , con Otto Klemperer en Fidelio y con Rafael Kubelík en Jenůfa .

En el Reino Unido ha dirigido Billy Budd , Andrea Chénier , Un ballo in maschera y Don Carlos para la Royal Opera, Covent Garden , y Aida , Wozzeck , The Makropoulos Affair y (en coproducción con la Scottish Opera) los estrenos británicos de La vida con un idiota de Schnittke para la Ópera Nacional Inglesa . Su trabajo de ópera en el extranjero incluye compromisos en Frankfurt (donde fue, durante dos temporadas, director invitado principal), Ginebra, París, Munich, Amsterdam, Roma, Lisboa, Bruselas, Niza, Canadá, Australia, Stuttgart, Berlín, Toulouse y Los Ángeles. .

En 1978 ganó la Medalla Janáček en reconocimiento al ciclo pionero de Janáček producido en colaboración con David Pountney para la Ópera Nacional de Gales y la Ópera de Escocia. En 2004 dirigió a Káťa Kabanová para el Festival Janáček en Brno , país natal del compositor, para celebrar el 150 aniversario del nacimiento del compositor.

Richard Armstrong hizo su debut en los BBC Proms en 1979 y ha trabajado con muchas de las principales orquestas británicas, incluidas la Filarmónica de Londres, la Filarmónica, la Orquesta Sinfónica de la BBC, la Orquesta Nacional de Gales de la BBC, Hallé, la Orquesta Sinfónica de Bournemouth, la Orquesta Filarmónica Real, la Orquesta de Cámara de Escocia, la Orquesta Nacional Real de Escocia y la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Birmingham.

Ha grabado CD con Roberto Alagna , Angela Gheorghiu , Deborah Voigt y Thomas Hampson con la LPO, la Orquesta de la Royal Opera House, Covent Garden, la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera y la Orquesta del Siglo de las Luces.

Honores y premios

En 1993, Richard Armstrong fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) por sus Servicios a la Música, y también fue nombrado caballero con los honores de Año Nuevo de 2004. En 1997, la Royal Philharmonic Music Society le otorgó el premio de Director del Año del Reino Unido. [3] Es miembro honorario del Corpus Christi College de Cambridge , miembro honorario de la Real Academia de Música y tiene doctorados honorarios en Música de las universidades de Glasgow , Aberdeen y St Andrews .

Referencias

  1. ^ The Times 7 de enero de 2010, obtenido el 9 de enero de 2010.
  2. ^ "Ingpen y Williams". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2010 .
  3. ^ ab "Richard Armstrong - Archivos clásicos". Classicalarchives.com . Consultado el 9 de agosto de 2020 .