stringtranslate.com

Randolph Stow

Julian Randolph Stow (28 de noviembre de 1935 - 29 de mayo de 2010) fue un escritor, novelista y poeta nacido en Australia.

Primeros años de vida

Nacido en Geraldton , Australia Occidental , Randolph Stow era hijo de Mary Campbell Stow (de soltera Sewell) y Cedric Ernest Stow, un abogado. [1]

Stow asistió a las escuelas primaria y secundaria de Geraldton, a la Guildford Grammar School , a la Universidad de Australia Occidental y a la Universidad de Sídney . Durante sus años de estudiante en Australia Occidental escribió dos novelas y una colección de poesía, que fueron publicadas en Londres por Macdonald & Co. Enseñó literatura inglesa en la Universidad de Adelaida , la Universidad de Australia Occidental y la Universidad de Leeds .

Carrera

También trabajó en una misión aborigen en Kimberley , que utilizó como trasfondo para su tercera novela To the Islands . Stow trabajó además como asistente de un antropólogo , Charles Julius, y como oficial de patrulla de cadetes en las islas Trobriand, frente a la costa este de Nueva Guinea . En las Trobriand sufrió un colapso mental y físico que lo llevó a ser repatriado a Australia. Veinte años después, utilizó estas últimas experiencias en su novela Visitants .

Stow visitó Inglaterra por primera vez en 1960 y vivió allí durante unos años, aunque regresó varias veces a Australia. Tourmaline , su cuarta novela, se completó en 1962 mientras enseñaba en Leeds . En 1964 y 1965 viajó por América del Norte con una beca Harkness , incluida una estancia en Aztec, Nuevo México , durante la cual escribió una de sus novelas más conocidas, The Merry-Go-Round in the Sea . Mientras vivía en Perth (WA) en 1966, escribió su popular libro infantil Midnite .

De 1969 a 1981 vivió en East Bergholt , en Suffolk , Inglaterra, su condado ancestral, y utilizó cuentos tradicionales de esa zona para inspirar su novela The Girl Green as Elderflower . Las últimas décadas de su vida las pasó en la cercana Harwich , el escenario de su última novela The Suburbs of Hell . Visitó Australia por última vez en 1974.

Stow murió en Inglaterra el 29 de mayo de 2010 de una embolia pulmonar , tras haber sido diagnosticado con cáncer de hígado . [2]

La niña verde como flor de saúco(1980)

A menudo se considera que The Girl Green as Elderflower está estrechamente vinculada a la vida de Stow. [3] Después de lidiar con un ataque de malaria en Papúa Nueva Guinea , se mudó a East Bergholt en Suffolk en Inglaterra de 1969 a 1981, su condado ancestral, y usó cuentos tradicionales de esa área, muchos de los cuales tradujo él mismo del latín, para informar su novela. [4] [3] Las historias regionales que Stow usó para la novela fueron recopiladas por William de Newburgh , Gervasio de Tilbury , Gerald el galés , Ralph Coggeshall , Roger Howden y Walter Map . [5] Muchos de los personajes de la novela se basan en los amigos de Stow. Realizó investigaciones antes de la publicación durante varios años. En 1978, él y el tataranieto de John Constable sufrieron un grave accidente automovilístico, lo que finalmente impulsó a Stow a comenzar a escribir la novela. El día de Año Nuevo de 1979 comenzó a escribir y terminó treinta y dos días después. [3]

Stow se vio influenciado por el enfoque en lugares particulares de la literatura victoriana inglesa y ambientó toda la novela en Suffolk . [3] La erudita literaria Melanie Duckworth ha afirmado que, en The Girl Green as Elderflower, Suffolk no es un mero escenario, sino más bien un lugar texturizado e histórico. Aunque mantuvo la ubicación estática, la novela se desarrolla en una variedad de períodos de tiempo. Se centra en un lugar a lo largo y a lo largo del tiempo. Stow se involucra en lo que Duckworth llama " medievalismo australiano ", estableciendo conexiones entre la Edad Media y Australia y Papúa Nueva Guinea poscoloniales . Esta conexión es más clara entre la leyenda medieval de los niños verdes y la "niña verde" galesa que da título a la novela. Stow establece un paralelo entre el verdor y la extrañeza en el período medieval y las secuelas de los proyectos coloniales contemporáneos . En última instancia, según Duckworth, es el trauma (tanto para el personaje principal, Crispin Clare, como para los lugares coloniales/poscoloniales que habita) lo que extrae la narrativa del tiempo y a través del tiempo. La desestabilización del tiempo se posiciona como un medio de recuperación, particularmente para Clare. [5]

En marzo de 2019, el teatro La Mama Courthouse Theatre de Melbourne (Australia) adaptó The Girl Green as Elderflower para convertirla en un musical. La adaptación estuvo a cargo de Richard Davies y la dirección y orquestación estuvo a cargo de Sara Grenfell. [6]

Premios y legado

Su novela To the Islands ganó el premio Miles Franklin en 1958. [7] Fue galardonado con el premio Patrick White en 1979. Además de producir ficción, poesía y numerosas reseñas de libros para The Times Literary Supplement , también escribió libretos para obras de teatro musical de Peter Maxwell Davies .

Una cantidad considerable de poemas de Randolph Stow están incluidos en el catálogo en línea de la Biblioteca Estatal de Australia Occidental [8] con indicaciones de dónde han sido incluidos en antologías.

Vida personal y familiar

El abuelo paterno de Julian Randolph Stow fue Francis Leslie Stow, un procurador de la Corona de Australia Occidental . [9] El bisabuelo de Stow fue Randolph Isham Stow , juez de la Corte Suprema de Australia del Sur y Fiscal General de Australia del Sur; un tío abuelo, Jefferson Stow fue un destacado explorador del norte de Australia , y el tatarabuelo de Stow, el reverendo Thomas Quinton Stow , fue un ministro congregacional pionero en Australia del Sur. [1] La familia Stow era de Suffolk , donde habían tenido tierras durante varias generaciones antes de que Thomas Stow fuera designado misionero colonial en Australia del Sur por la Sociedad Misionera Colonial de Londres en 1836. En 1837, se mudaron a Australia del Sur. Después de la muerte de Thomas Stow, se construyó la Iglesia Memorial Stow en su honor. Su esposa, Elizabeth Randolph Eppes, era estadounidense y su madre era prima hermana de Thomas Jefferson . El linaje de los Stow se remonta a los Plantagenet y a Guillermo el Conquistador . [10]

La familia de la madre de Stow se instaló en Australia en la década de 1830 y fue una de las primeras en llegar. Su bisabuelo, George Sewell, llegó a Australia en 1835; poco después, el resto de su familia se trasladó de Essex a Australia. Sewell finalmente se mudó de Perth a Geraldton , donde permanecieron sus descendientes. [10] Stow creció muy interesado en las historias y tradiciones de la región. [4]

Stow era una persona profundamente reservada, y su vida estuvo marcada a veces por la soledad y la depresión (incluidos dos intentos de suicidio), un probable alcoholismo, una adicción a medicamentos recetados y una lucha por aceptar su homosexualidad en una época en la que estaba oprimida. [11] [12] [13]

Lista de premios

Obras seleccionadas

Novelas

Poesía

Para niños

Teatro musical

Notas

  1. ^ abc AustLit, 2016, Randolph Stow (23 de septiembre de 2018).
  2. ^ The Australian, 31 de mayo de 2010 Archivado el 14 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  3. ^ abcd Bennett, Bruce (diciembre de 1981). "Discusiones con Randolph Stow". Westerly : 53–61.
  4. ^ ab Tipping, Richard Kelly (noviembre de 1987). "Una conversación con Randolph Stow". Antipodes . 1 : 71–74 – vía JSTOR.
  5. ^ ab Duckworth, Melanie (1 de noviembre de 2011). "Música dolorosa: la Edad Media de Randolph Stow". Estudios literarios australianos . doi :10.20314/als.e8d9ec4f7b. ISSN  0004-9697.
  6. ^ "Reseña: La chica verde como Elderflower". Theatre Press . 24 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Suzie Gibson. El caso de To the Islands de Randolph Stow. The Conversation, 24 de junio de 2014.
  8. ^ "Catálogo: Biblioteca estatal de WA y red de bibliotecas de salud de WA". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2006 .
  9. ^ The West Australian , 15 de mayo de 1935, pág. 12.
  10. ^ ab Beston, John B. (1975). "Los antecedentes familiares y la carrera literaria de Randolph Stow". The Literary Half-yearly . 16 : 125–134.
  11. ^ "Phillip Hall analiza Mick: A Life of Randolph Stow". Cordite Poetry Review . 22 de marzo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  12. ^ "Las cartas privadas de los poetas". Revista literaria Overland . 5 de febrero de 2013. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  13. ^ "La despedida de Randolph Stow a Australia para una vida de autoexilio". The Sydney Morning Herald . 2 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  14. ^ "Ganadores anteriores". Premio literario Miles Franklin . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 2 de enero de 2015 .
  15. ^ "Premio Randolph Stow para jóvenes escritores". Biblioteca regional de la ciudad de Greater Geraldton . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Randolph Stow (1957), A haunted land, Nueva York Macmillan , consultado el 17 de marzo de 2021
  17. ^ Stow, Randolph (1957), The bystander, Macdonald , consultado el 17 de marzo de 2021
  18. ^ Stow, Randolph (1981), Visitantes: una novela (1.ª edición estadounidense), The Text Publishing Company, ISBN 978-0-8008-8018-7
  19. ^ Stow, Randolph (1980), La muchacha verde como la flor del saúco , Secker y Warburg, ISBN 978-0-436-49731-5
  20. ^ Stow, Randolph (2015), Los suburbios del infierno , The Text Publishing Company, ISBN 978-1-922253-12-5
  21. ^ Stow, Randolph (1957), Acto uno: poemas, MacDonald , consultado el 17 de marzo de 2021
  22. ^ Stow, Randolph; Nolan, Sidney (1962), Outrider: poemas, 1956-1962, Londres: Macdonald , consultado el 17 de marzo de 2021 – vía Trove
  23. ^ Randolph Stow; Kinsella, John, 1963- (2012), El significado de la tierra: nuevos poemas seleccionados (1.ª ed.), Fremantle, WA Fremantle Press, ISBN 978-1-921888-09-0{{citation}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Bibliografía

Enlaces externos