stringtranslate.com

Puyo-puyo

Puyo Puyo (ぷよぷよ) , anteriormente conocido como Puyo Pop fuera de Japón, es una serie devideojuegos de combinación de fichas creados por Compile . Sega posee la franquicia desde 1998, y los juegos posteriores a 2001 fueron desarrollados por Sonic Team . Puyo Puyo fue creado como una franquicia derivada de Madō Monogatari ( Sorcery Saga ), una serie de juegos de rol de exploración de mazmorras en primera persona de Compile de la que se originaron los personajes de Puyo Puyo . La serie ha vendido más de 10 millones de copias, incluidos losjuegos de Madō Monogatari .

Jugabilidad

En general, el objetivo de los juegos de Puyo Puyo es derrotar al oponente haciendo que la tercera columna desde la izquierda de su lado de la pantalla se llene de Puyo . Los Puyo son criaturas redondas, similares a babas, que, en la mayoría de las variantes del juego, caen desde la parte superior de la pantalla en grupos de dos, tres y cuatro. Las piezas se pueden mover, soltar y rotar a medida que caen. La pieza cae hasta que llega a otro Puyo o al fondo de la pantalla. [1] Cuando cuatro o más Puyo del mismo color se alinean adyacentes entre sí, los Puyo se conectarán entre sí, "Pop", y desaparecerán. Los Puyo del mismo color pueden conectarse horizontal o verticalmente, pero no diagonalmente. [1]

Los Puyo que están por encima de los que se eliminan caen sobre otras piezas o en la parte inferior de la pantalla. Los Pops simultáneos (同時消し, borrado simultáneo) se crean cuando se forma más de un grupo a la vez. [1]

Una cadena ocurre cuando un Puyo que cae hace que un nuevo grupo de Puyo haga Pop, lo que desencadena una reacción en cadena. Al lograr una cadena, se envía un Puyo basura, también conocido como Ojama Puyo (お邪魔ぷよ), para bloquear la pantalla del oponente o para contrarrestar (compensar, 相殺) el Puyo basura enviado por el oponente. Los Puyo basura son piezas translúcidas que desaparecen cuando se hacen estallar los Puyo adyacentes. Si se eliminan varios grupos de Puyo consecutivamente debido a una cadena, la cantidad de Puyo basura aumenta basándose únicamente en la cantidad de pasos en la cadena. Los Puyo basura se almacenan sobre el campo de juego del oponente y no caen hasta que la cadena del atacante concluye y luego el defensor coloca una pieza. Los Puyo basura bloquean los campos de juego de los oponentes y pueden hacer que pierdan si uno se coloca en el tercer lugar desde la izquierda en la fila superior. [1]

Juegos

Compilar juegos

Captura de pantalla del título de la versión MSX2 del juego original.

El primer juego de Puyo Puyo fue desarrollado por Compile y lanzado en 1991 para MSX2 y Family Computer Disk System ; el último lanzamiento fue publicado por Tokuma Shoten como un paquete para su revista Famimaga . El juego de rompecabezas presenta personajes del videojuego de rol de 1990 Madō Monogatari 1-2-3 , también desarrollado por Compile. El juego incluye el modo "Infinito", donde el jugador intenta acumular una gran puntuación, el modo "Misión", donde el jugador recibe un tablero preconfigurado y debe intentar satisfacer las condiciones, y un modo competitivo para dos jugadores. [2]

Compile y Sega colaboraron para crear una versión arcade de Puyo Puyo . Fue lanzado en octubre de 1992 para el hardware System C2 de Sega. [2] A diferencia del lanzamiento anterior, el juego se centra en el juego competitivo; el modo para un jugador consiste en un desafío que consta de 3, 10 o 13 oponentes de computadora, mientras que el modo multijugador permite que dos jugadores humanos luchen entre sí. El juego fue portado a varias plataformas importantes en Japón, y la Mega Drive se convirtió en un éxito de ventas. [3]

El juego fue seguido por Puyo Puyo 2 en septiembre de 1994, también lanzado para Sega System C2. [4] Puyo Puyo 2 agrega la capacidad de contrarrestar las cadenas del oponente; además, cambia el guante de un jugador de una estructura lineal a una estructura basada en la ruleta que requiere que el jugador pase ciertos umbrales de puntuación para avanzar. Al igual que su predecesor, Puyo Puyo 2 fue lanzado en una variedad de plataformas domésticas. En 2004, se incluyó en la línea Sega Ages 2500 de juegos de PlayStation 2. [5]

Puyo Puyo Sun , lanzado en 1996 para el hardware arcade Sega Titan Video, agrega una mecánica "Sun Puyo" que permite al jugador enviar basura adicional a los oponentes. Puyo Puyo~n , lanzado en 1999 para Dreamcast , agrega poderes específicos de los personajes que ayudan al jugador a eliminar a Puyo. El último juego Puyo Puyo de Compile , Puyo Puyo Box , incluye puertos de los dos primeros juegos arcade junto con el contenido original. [1]

Compile lanzó una variedad de títulos derivados en consolas domésticas, portátiles y a través de su revista de discos Disc Station . La serie Nazo Puyo amplía el modo Misión del Puyo Puyo original , con Nazo Puyo: Arle no Roux para Game Gear en 1994, Super Nazo Puyo: Rulue no Roux para Super Famicom en 1995 y Super Nazo Puyo 2: Rulue no Tetsuwan Hanjōki para Super Famicom en 1996 introduciendo elementos de juego de rol. Otros spin-offs notables incluyen el roguelike Wakuwaku Puyo Puyo Dungeon (1998, Sega Saturn y PlayStation ), el juego de baile Puyo Puyo Da! (1998, arcade y Dreamcast) y Arle no Bōken: Mahō no Jewel, un juego de rol de recolección de monstruos (2000, Game Boy Color ). [6]

Juegos desarrollados por Sonic Team

El primer juego Puyo Puyo de Sonic Team fue Minna de Puyo Puyo para Game Boy Advance , lanzado en Japón en 2001 y en otros lugares en 2002 como Puyo Pop . Es uno de los tres juegos llamados Puyo Pop . [7]

Sega lanzó Puyo Pop Fever el 26 de noviembre de 2003 para su hardware arcade NAOMI. El juego presenta un conjunto de personajes en su mayoría nuevos, junto con nuevas mecánicas de juego como el modo Fever. Al igual que sus predecesores arcade, Fever fue portado a muchas plataformas; la versión Dreamcast sirve notablemente como el último videojuego first party de Sega . Una secuela directa, Puyo Puyo Fever 2 fue lanzada en 2005. Fever 2 agregó más personajes y un modo de un jugador expandido. Puyo Puyo 7 , lanzado en 2009, agrega un tercer protagonista e incluye un nuevo sistema de juego de "Transformación". [8]

Además, se lanzaron juegos que celebraban el 15.º y 20.º aniversario de Puyo Puyo . ¡Puyo Puyo! 15th Anniversary (2006) incluye más de diez conjuntos de reglas de juego, incluidas las reglas del primer Puyo Puyo , Puyo Puyo 2 y Puyo Puyo Fever , reintroduce personajes que estuvieron ausentes de la serie desde Minna de Puyo Puyo y le da a cada personaje del juego una historia para un solo jugador. ¡Puyo Puyo!! 20th Anniversary (2011) agrega aún más conjuntos de reglas, como las reglas del sol . [ cita requerida ]

Puyo Puyo Tetris y Puyo Puyo Tetris 2 , lanzados en 2014 y 2020, incluyen juegos de Puyo Puyo y Tetris . [9]

Puyo Puyo!! Quest es un juego de rol gratuito lanzado para iOS y Android en 2013. Sega ha afirmado que el juego es un gran éxito y ha declarado que el juego ha alcanzado 11 millones de descargas y un ingreso mensual de más de 500 millones de yenes (aproximadamente 4 millones de dólares estadounidenses) a febrero de 2015. [10]

Puyo Puyo era un minijuego en Hatsune Miku: Project Mirai Deluxe/DX en 2015. [11] En el juego, se llamaba Puyo Puyo 39 . [12]

Puyo Puyo Chronicle fue lanzado el 8 de diciembre de 2016 en Japón para Nintendo 3DS , como parte del 25.° aniversario del juego original Puyo Puyo sin planes de localización, a pesar de la demanda. A diferencia de los otros juegos de aniversario, presenta un modo de juego de rol, aunque también se incluyen las reglas clásicas, y presenta un nuevo personaje llamado Ally. [13]

Puyo Puyo Champions (llamado Puyo Puyo eSports en Japón), un título digital con énfasis enlos torneos de eSports , se lanzó para PlayStation 4 y Nintendo Switch el 25 de octubre de 2018 en Japón. Se lanzó en América del Norte y Europa el 7 de mayo de 2019. [14]

Lanzamientos internacionales

El arcade Puyo Puyo de 1992 fue traducido al inglés con cambios en el nombre de los personajes y cambios visuales menores en la parodia del personaje Harpy, rebautizado como Dark Elf. Sega agregó esta versión a su puerto Sega Ages en Nintendo Switch. [15] La versión para Game Gear del juego arcade de 1992, cuando se juega en Game Gears no japoneses, reproduce una versión similar titulada Puzlow Kids , pero la versión para Game Gear nunca se lanzó fuera de Japón.

En lugar de traducir directamente la versión para Mega Drive del juego arcade de 1992, Sega decidió reemplazar al elenco de Madou Monogatari con villanos de la serie de televisión animada Adventures of Sonic the Hedgehog . El juego resultante, Dr. Robotnik's Mean Bean Machine , fue lanzado en 1993, junto con una versión para Game Gear adaptada de Nazo Puyo . Nintendo siguió su ejemplo en 1995, modificando Super Puyo Puyo en Kirby's Avalanche ( Kirby's Ghost Trap en Europa), presentando personajes de Kirby . Spectrum HoloByte también lanzó un título de Puyo Puyo para Microsoft Windows 3.1 y Macintosh en agosto de 1995, bajo el nombre de Qwirks . [16]

El siguiente lanzamiento localizado fue en 1999, cuando se lanzó el puerto Neo Geo Pocket Color de Puyo Puyo 2 en inglés como Puyo Pop . A diferencia de la traducción arcade, la mayoría de los personajes mantuvieron sus nombres originales; solo el personaje Satan conservó su título arcade en inglés de Dark Prince. [ cita requerida ] Después de Game Boy Advance Puyo Pop , Puyo Pop Fever tuvo un lanzamiento mundial, con América del Norte recibiendo las versiones de GameCube y Nintendo DS y Europa recibiéndola en la mayoría de las plataformas en las que salió. [ cita requerida ] Finalmente, la versión Mega Drive de Puyo Puyo 2 fue lanzada, sin traducir, en la Consola Virtual de Wii como un título de importación y la versión arcade de Puyo Puyo 2 está incluida en Sega 3D Classics Collection . [ cita requerida ] Además, el N-Gage Puyo Pop fue lanzado en todo el mundo en 2003. [ cita requerida ] Como el juego Hatsune Miku: Project Mirai Deluxe/DX fue lanzado en todo el mundo, en consecuencia, también su minijuego Puyo Puyo fue lanzado fuera de Japón. Sonic Runners organizó un evento de colaboración con Puyo Puyo!! Quest en julio de 2015. [ cita requerida ]

Puyo Puyo Tetris se lanzó en el extranjero para Nintendo Switch y PlayStation 4 en el segundo trimestre de 2017. [17] Esta es la primera vez que un juego Puyo Puyo localizado se comercializa en el extranjero con su nombre original.

Otros lanzamientos

El videojuego de 1995 Timon & Pumbaa's Jungle Games , desarrollado por 7th Level y publicado por Disney Interactive para Microsoft Windows y Mac OS , presenta una variación de Puyo Puyo titulada Bug Drop , en la que los Puyos son reemplazados por insectos. [18] Esta versión también se lanzó por separado como Timon & Pumbaa's Bug Drop en 1998 como parte de la serie de juegos de PC Hot Shots de Disney .

Billy Hatcher and the Giant Egg de 2003 incluye un minijuego Puyo Pop desbloqueable , que requiere el uso del cable de enlace GameCube - Game Boy Advance para descargar el minijuego a un Game Boy Advance . [19]

En julio de 2005, Bandai lanzó Kidou Gekidan Haro Ichiza: Haro no Puyo Puyo (機動劇団はろ一座 ハロのぷよぷよ) (literalmente "Mobile Theatrical Company Haro: Haro 's Puyo Puyo") en Japón para GBA. [20] Está basado en la serie de anime Mobile Suit Gundam y se presenta al estilo de la serie SD Gundam . En este juego, Puyo es reemplazado por la mascota de Gundam , Haro .

El 26 de noviembre de 2015 se lanzó un nuevo juego para dispositivos móviles, Puyo!! Touch , para iOS y Android, [21] pero el servicio se cerró el año siguiente el 30 de noviembre, debido a un rendimiento mediocre en el mercado. [22]

Un juego de fans , Puyo Puyo VS , fue lanzado para Microsoft Windows y se centra en batallas multijugador. [23]

Sonic Mania (2017) contiene un minijuego Puyo Puyo como batalla de jefe en la Chemical Plant Zone y como modo desbloqueable, haciendo referencia directa a Mean Bean Machine del Dr. Robotnik . El director Christian Whitehead consideró que era la pelea de jefe más "compleja" que habían desarrollado. [24] [25]

Se puede jugar a Puyo Puyo a través de las máquinas arcade del juego en Yakuza 6 y la versión para PlayStation 4 de Judgment . [26]

Un título exclusivo de Apple Arcade para iOS , macOS y tvOS , Puyo Puyo Puzzle Pop , fue lanzado en abril de 2024 [27] y fue desarrollado a mano . [28]

Desarrollo

Puyo Puyo fue concebido originalmente por Kazunari Yonemitsu, empleado de Compile y fundador de Sting Entertainment . Yonemitsu sintió que los juegos de rompecabezas de ese momento tenían personajes "débiles" y, por lo tanto, decidió crear un juego de rompecabezas utilizando personajes de la serie de juegos de rol Madou Monogatari de Compile . El éxito de Street Fighter II influyó en el enfoque de Puyo Puyo en el juego competitivo, con Yonemitsu probando muchas mecánicas en un intento de recuperar la naturaleza competitiva del juego de lucha. [29]

En marzo de 1998, Sega obtuvo los derechos de la serie Puyo Puyo y sus personajes de Compile, mientras que Compile continuó desarrollando y publicando juegos de Puyo Puyo , incluso en plataformas con las que Sega competía. Estos juegos incluyen a Sega en su información de derechos de autor. [30] [31] [32] Antes de asumir todas las tareas de desarrollo de la franquicia, Sega portó Puyo Puyo 2 a WonderSwan .

Ventas

Sega Sammy informó en 2022 que la suma de juegos vendidos, descargas de títulos gratuitos e ID registrados ascendió a 37,7 millones. [33] Esta cifra no tiene en cuenta las unidades vendidas antes de la adquisición de la serie por parte de Sega, pero las cifras de ventas de la serie sin los títulos gratuitos y las ID registradas ascienden a al menos más de 10 millones, incluidos los juegos de la era Compile de la serie. [34]

Otros medios

Para el 24.° aniversario de la franquicia, una adaptación teatral titulada Puyo Puyo On Stage se presentó del 2 al 6 de mayo de 2015 en Japón. [35]

Referencias

  1. ^ abcde Tamer Koh (24 de junio de 2013). "Así es como se juega Puyo Puyo, amigos". YouTube . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  2. ^ ab "ぷ よ ぷ よ ( ア ー ケ ー ド 版) - セ ガ Wii (R) バ ー チ ャ ル コ ン ソ ー ル 公式 サ イ ト". Vc.sega.jp. ​Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  3. ^ Tabla oficial de ventas japonesas de Mega Drive, septiembre de 1993, publicada en el número 12 de la revista Mega, página 12
  4. ^ "ぷ よ ぷ よ 通 ( ア ー ケ ー ド 版) - セ ガ Wii (R) バ ー チ ャ ル コ ン ソ ー ル 公式 サ イ ト". Vc.sega.jp. ​Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  5. ^ "SEGA AGES 2500 シリーズ Vol.12 ぷよぷよ通 パーフェクト・セット|ソフトウェアカタログ|プレイステーション® オフィシャルサイト". jp.playstation.com . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  6. ^ Historia de la serie Puyo Puyo , consultado el 17 de abril de 2023
  7. ^ "Fiebre del pop de Puyo". IGN . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  8. ^ Diversión con el modo Transformación - Puyo Puyo 7 (NDS), 16 de marzo de 2016 , consultado el 17 de abril de 2023
  9. ^ "Puyo Puyo Tetris en video ⊟: Es posible que no necesites... - Tiny Cartridge 3DS - Noticias, medios y basura retro de Nintendo Switch, 3DS, DS, Wii U y PS Vita". Tinycartridsge.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  10. ^ "Material de la reunión" (PDF) . Segasammy.co.jpo . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  11. ^ "¡Puyo Puyo 39! - Wiki Puyo Nexus". puyonexus.com . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  12. ^ [Hatsune Miku Project mirai 2] Minijuego de Puyo Puyo, 29 de diciembre de 2013 , consultado el 17 de abril de 2023
  13. ^ "Crónicas de Puyo Puyo - Wiki Puyo Nexus". Puyonexus.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  14. ^ "El juego de deportes electrónicos Puyo Puyo de Sega llegará a Estados Unidos en mayo". Polygon . 23 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  15. ^ "Sega Ages Puyo Puyo incluye la versión arcade en inglés para el extranjero". Siliconera . Curse Media. 17 de enero de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  16. ^ "Qwirks para PC - GameFAQs". Gamefaqs.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  17. ^ Romano, Sal (13 de enero de 2017). "Puyo Puyo Tetris llegará a Occidente para PS4 y Switch esta primavera - Gematsu". Gemats.comu . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  18. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ Craig Harris (26 de febrero de 2004). «The Ultimate List: Cube Connection». IGN . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  20. ^ "Kidou Gekidan Haro Ichiza: Haro no Puyo Puyo para Game Boy Advance - GameFAQs". Gamefaqs.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  21. ^ "¡Puyo!! Touch anunciado! ¡El nuevo juego para smartphones de Puyo! ¡Preinscripción disponible!". Senpaigamer.com . 12 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "『 ぷ よ ぷ よ !! タ ッ チ 』 サ ー ビ ス 終 了 の お 知 ら せ" [¡¡Puyopuyo!! Toque Aviso de terminación del servicio] (en japonés). 30 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  23. ^ "Puyo Puyo VS". PuyoVS.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  24. ^ Dornbush, Jonathon (2 de octubre de 2017). "El desarrollador de Sonic Mania habla sobre los orígenes de los easter eggs y las referencias a Sega". IGN . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  25. ^ Ramos, Jeff (29 de diciembre de 2017). "La pelea contra el jefe que 'cambió el juego' de Sonic Mania fue lo más destacado del juego". Polygon . Consultado el 20 de abril de 2019 . El jefe Mean Bean Machine fue probablemente el jefe más complejo de crear, ya que era esencialmente un juego dentro de un juego.
  26. ^ "Yakuza 6, exclusivo de PS4, ofrece dos horas de juego: Virtua Fighter 5, Puyo Puyo y Clan Creator". Dualshockers.com . 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  27. ^ "Apple Arcade lanza cinco títulos divertidos en abril, entre ellos Puyo Puyo Puzzle Pop y los juegos espaciales Crossy Road Castle y Solitaire Stories para Apple Vision Pro". Apple Newsroom . Apple . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  28. ^ "開発実績 | 株式会社ハ・ン・ド" . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  29. ^ Tarjeta de información del Sega Ages 2500 Vol 12: Puyo Puyo 2 Perfect Set
  30. ^ Compile (1998). Pocket Puyo Puyo Sun , portada y pantalla de título. "Programado por Compile. ©Sega Enterprises, LTD."
  31. ^ Compile (2000). Pocket Puyo Puyo~n , pantalla de título. "Desarrollado por Compile 2000. ©Sega Enterprises, LTD."
  32. ^ Compile (2000). Arle no Bouken: Mahou no Jewel , portada. «©Compile 2000. Personajes ©Sega Enterprises, LTD.» (Traducido)
  33. ^ "Las ventas totales de Sonic the Hedgehog han superado los 1.500 millones". 28 de octubre de 2022.
  34. ^ https://sites.google.com/site/gamedatalibrary/ https://puyonexus.com/wiki/Puyo_Puyo/Puyo_Puyo!_15th_Anniversary#Trivia https://www.ungeek.ph/2023/12/puyo-puyo-tetris- la-serie-supera-los-3-millones-de-unidades-sega-celebra-con-descuentos/
  35. ^ "¿¡パズルゲーム「ぷよぷよ」が舞台になった!? 舞台『ぷよぷよ オンステージ』5月2日(土)より公演決定!". Animar (en japonés). 21 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .

Enlaces externos