stringtranslate.com

Pururavas

Pururavas ( sánscrito : पुरूरवस्, Purūravas ) es un personaje de la literatura hindú , un rey que sirvió como el primero de la dinastía Lunar . [1]

Según los Vedas , es una entidad legendaria asociada con Surya (el sol) y Usha (el amanecer), y se cree que reside en la región media del cosmos. El Rig Veda (X.95.18) afirma que era hijo de Ilā [2] y fue un gobernante piadoso. Sin embargo, el Mahabharata afirma que Ila era tanto su madre como su padre. Según el Vishnu Purana , su padre era Budha , y era antepasado de la tribu de Pururavas, de quienes descendieron los Yadavas , Kauravas y Pandavas del Mahābhārata.

Leyendas

Nacimiento y primeros años de vida

Pururavas nació en Treta Yuga , como hijo de Budha e Ila. Budha era hijo de Chandra , el dios de la luna, y por lo tanto Pururavas fue el primer rey Chandravamsha. Como nació en el monte Puru, se le llamó Pururavas. [3]

Reinado

Según los Puranas , los Pururavas reinaron desde Pratisthana (Prayaga [4] ). Hicieron penitencia a Brahma y, como recompensa, se les nombró soberanos de toda la tierra. Los Pururavas celebraron cien Ashwamedha Yajnas. Los asuras eran sus seguidores, mientras que los devas eran sus amigos.

Según el Mahabharata , Pururavas fue quien trajo tres tipos de fuego a la tierra (con fines sacrificiales) desde la región de los Gandharvas , donde conoció a Urvashi y se enamoró de ella. En el Sambhava Parva, se dice que Pururavas estaba intoxicado con sus poderes y se peleó con los Brahmanas. Sanatkumara vino desde la región de Brahma para aconsejarlo. Pero Pururavas hizo oídos sordos al consejo. Enfadados por esto, los sabios maldijeron a Pururavas y él fue destruido.

Pururavas y Urvashi

Urvashi y Pururavas, una pintura de Raja Ravi Varma

Una vez, Pururavas y Urvashi , una apsara , se enamoraron. Pururavas le pidió que se convirtiera en su esposa, pero ella aceptó con tres o dos condiciones. Las condiciones más repetidas son que Pururavas protegería a la oveja mascota de Urvashi y que nunca se verían desnudos (aparte de hacer el amor). [5]

Los Pururavas aceptaron las condiciones y vivieron felices. Indra empezó a extrañar a Urvashi y creó circunstancias que hicieron que las condiciones se rompieran. Primero envió a algunos gandharvas a secuestrar las ovejas, cuando la pareja estaba haciendo el amor. Cuando Urvashi escuchó los gritos de sus mascotas, reprendió a Pururavas por no cumplir su promesa. Al escuchar sus duras palabras, Pururavas olvidó que estaba desnudo y corrió tras las ovejas. Justo en ese momento, Indra lanzó un rayo y Urvashi vio a su esposo desnudo. Después de los acontecimientos, Urvashi regresó al cielo y dejó a Pururavas con el corazón roto. Urvashi descendió a la tierra y le dio a Pururavas muchos hijos, pero no se reunieron por completo.

Descendientes

Tuvo seis hijos (o siete u ocho según diferentes versiones). Los nombres de estos hijos son: Ayu (o Ayus), Amavasu, [6] Vishvayu, Shrutayu, Shatayu (o Satayu) y Dridhayu. Nahusha , el hijo de Ayu, es un nombre muy conocido en el Rigveda . [7]

Narrativa de Urvashi y Purūravas

La versión más antigua de la narración de Urvashi y Pururavas se encuentra en el Rigveda (X.95.1–18) y el Śatapaṭha Brāhmaṇa (XI.5.1). Las versiones más recientes se encuentran en el Mahābhārata , el Harivaṃsa , el Viṣṇu Purāṇa , el Matsya Purāṇa [ 8] y el Bhāgavata Purāṇa .

Literatura védica

El Ṛg-veda, X.129 contiene un fragmento conversacional, escrito en un estilo poético muy elaborado. El himno sugiere que Uṣas (también conocida como Urvaśi) es una Gandharvi o Apsara (una ninfa celestial). Habiéndose unido a un rey humano, Purūravas, y después de vivir juntos durante cuatro otoños, de repente lo abandonó por su violación involuntaria de las condiciones estipuladas de la unión. Más tarde, Purūravas le hizo inútiles súplicas para que regresara con él. [8]

La narración muestra múltiples niveles de simbolismo al jugar con la multiplicidad de significados de los términos védicos del saṃskṛta. Si bien es un poema de amor que expresa el conflicto de intereses entre un amante y su amada, quien rechaza su amor, también expresa la relación inmortal entre el Sol (Purūravas) y el Amanecer (Uṣas). Además de estos dos niveles de significado, también ofrece prescripciones mántricas para una actividad ritual cuyo objetivo es renacer como Gandharva o Apsara.

Literatura posterior

La historia de amor del rey Pururavas y la ninfa celestial Urvashi se encuentra en el drama sánscrito Vikramōrvaśīyam , escrito por el célebre poeta Kalidasa . La historia está más dramatizada, como la incorporación de otra esposa a Pururavas y con variaciones de la historia original. [9]

En la cultura popular

Gudipati Venkata Chalam es autora del drama Purūravä , que ha recibido elogios de la crítica entre el público telugu . Este drama ha sido modernizado en Purūravä , una versión animada del drama estrenada en Amazon Prime en Estados Unidos y el Reino Unido.

Notas

  1. ^ www.wisdomlib.org (15 de abril de 2015). «Genealogía de los príncipes de la raza lunar [Capítulo CXXXIX]». www.wisdomlib.org . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  2. ^ Misra, VS (2007). Dinastías indias antiguas , Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, ISBN 81-7276-413-8 , pág. 57 
  3. ^ www.wisdomlib.org (13 de julio de 2015). «Pururavas, Purūravas: 9 definiciones». www.wisdomlib.org . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Wilson, HH (1840). El Vishnu Purana , Libro IV, Capítulo I, nota al pie 7.
  5. ^ Tanvi, J (25 de mayo de 2017). "La trágica historia de amor de Urvashi, una apsara, y el rey Pururavas, un mortal". Blush .[ ¿ Fuente autopublicada? ]
  6. ^ Pargiter, FE (1972). Tradición histórica india antigua , Delhi: Motilal Banarsidass, págs. 85-6.
  7. ^ Misra, VS (2007). Dinastías indias antiguas , Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, ISBN 81-7276-413-8 , págs. 59-61 
  8. ^ ab Dandekar, RN (1962). Mitología india en S. Radhakrishnan ed. El patrimonio cultural de la India , Calcuta: Instituto de Cultura de la Misión Ramakrishna, ISBN 81-85843-03-1 , págs. 229-30, 230 y siguientes 
  9. ^ Kalidasa; Pandit, Shankar Pandurang (1879). El Vikramorvasîyam, un drama en cinco actos. Bibliotecas de la Universidad de California. Bombay, Depósito Central de Libros del Gobierno.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos