stringtranslate.com

Princesa María Amelia de Brasil

Doña María Amelia (1 de diciembre de 1831 - 4 de febrero de 1853) fue una princesa del Imperio de Brasil y miembro de la rama brasileña de la Casa de Braganza . Sus padres fueron el emperador Dom Pedro I , el primer gobernante de Brasil, y Amelia de Leuchtenberg . Hija única del segundo matrimonio de su padre, María Amelia nació en Francia después de que Pedro I abdicara del trono brasileño en favor de su hijo Dom Pedro II . Antes de que María Amelia cumpliera un mes, Pedro I fue a Portugal para restaurar la corona de la hija mayor de su primer matrimonio, Doña María II . Luchó en una guerra exitosa contra su hermano Miguel I , que había usurpado el trono de María II.

Apenas unos meses después de su victoria, Pedro I murió de tuberculosis . La madre de María Amélia la llevó a Portugal, donde permaneció la mayor parte de su vida sin visitar Brasil. El gobierno brasileño se negó a reconocer a María Amélia como miembro de la Casa Imperial de Brasil porque había nacido en el extranjero, pero cuando su medio hermano mayor, Pedro II, fue declarado mayor de edad en 1840, intervino con éxito en su favor.

Maria Amélia se comprometió con el archiduque Maximiliano de Austria a principios de 1852, pero antes de que pudiera celebrarse el matrimonio contrajo tuberculosis y fue trasladada a la ciudad de Funchal , en la isla portuguesa de Madeira . A pesar de su clima supuestamente saludable, su salud continuó deteriorándose y murió el 4 de febrero de 1853. Su cuerpo fue llevado a Portugal continental y enterrado en el Panteón de la Casa de Braganza ; casi 130 años después, sus restos fueron llevados a Brasil. En honor a su hija, la madre de Maria Amélia financió la construcción del hospital " Princesa D. Maria Amélia " en Funchal. El prometido de Maria Amélia, Maximiliano, hizo una peregrinación a Brasil y Madeira, un viaje que influyó en su aceptación del trono de México en 1864.

Primeros años de vida

Nacimiento

María Amélia nació el 1 de diciembre de 1831 en París [1] [2] y bautizada María Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Elói Francisco Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga. [A] Era la única hija de Dom Pedro, duque de Braganza , y su segunda esposa Amélie de Leuchtenberg . A través de su padre, María Amélia era miembro de la rama brasileña de la Casa de Braganza (portugués: Bragança ), y fue mencionada por la honorífica Doña ( Dama ) desde su nacimiento. [3] Era nieta del rey portugués João VI . [4] La madre de María Amélia era hija de Eugène de Beauharnais , duque de Leuchtenberg. El padrastro de Eugenio fue Napoleón Bonaparte , emperador de Francia. Eugenio estaba casado con la princesa Augusta , hija mayor del rey Maximiliano I de Baviera . [1]

Pedro había sido anteriormente el primer emperador de Brasil, como Pedro I, y también rey de Portugal, como Pedro IV. Fue sucedido en el trono portugués por su hija mayor, María II , media hermana mayor de María Amelia. La joven reina era hija del primer matrimonio de Pedro con María Leopoldina de Austria . En 1828, la corona de María II fue usurpada por Dom Miguel I , el hermano menor de Pedro. [5] Ansioso por restaurar a su hija en el trono, Pedro abdicó la corona brasileña en abril de 1831 y partió hacia Europa con Amelia, que estaba embarazada de María Amelia. [6]

Para reconocer los derechos de Maria Amelia como princesa brasileña , Pedro invitó a varios invitados a observar su nacimiento, incluido el enviado diplomático brasileño en Francia. [7] Los padrinos de la recién nacida fueron el rey Luis Felipe I de Francia y su consorte María Amalia de Nápoles y Sicilia , [8] [9] en cuyo honor recibió su nombre. [10] Pedro envió una carta a sus hijos que habían permanecido en Brasil, incluido su hijo, el niño emperador Dom Pedro II, con el mensaje: "La Divina Providencia quiso disminuir el dolor que mi corazón paternal siente en la separación de YIM [Vuestra Majestad Imperial], dándome una hija más, y a YIM, una hermana y súbdita más". [8]

Princesa brasileña

Impresión litográfica de una pintura que representa a una mujer sentada en un elaborado sillón y con un vestido formal de terciopelo escotado con mangas ribeteadas de armiño, y una niña de pie junto a la silla y agarrando la mano de la mujer.
María Amélia con su madre, hacia 1840

Cuando María Amélia tenía solo 20 días de nacida, su padre partió de Francia para invadir Portugal. Durante casi dos años, vivió en París con su madre y su media hermana María II. [11] Cuando llegó la noticia de que la capital portuguesa, Lisboa , había caído en manos de las fuerzas de Pedro, Amélie de Leuchtenberg abandonó París con su hija pequeña y su hijastra rumbo a Portugal. Llegaron a Lisboa el 22 de septiembre de 1833 y desembarcaron al día siguiente. [12] Charles John Napier , un oficial naval británico que había luchado junto a Pedro, escribió sobre el emotivo reencuentro:

Nunca vi a Pedro tan feliz y contento; subió a bordo un poco más arriba de Belém ; fue recibido en la escala por la emperatriz [Amélie], que lo abrazó y lo besó con el mayor afecto; la reina [María II] estaba muy conmovida y no pudo contener las lágrimas. La pequeña princesa [María] Amélia, su hija menor, atrajo mucho su atención; se asustó un poco al ver su espesa barba y no se entusiasmó con sus caricias. [13]

Con Miguel I derrotado y en el exilio, y María II restaurada en el trono, María Amelia y su familia permanecieron en Portugal, residiendo primero en el Palacio de Ramalhão , y más tarde en el Palacio Real de Queluz , cerca de Lisboa. Pero la guerra había hecho mella en la salud de Pedro, que se estaba muriendo de tuberculosis. [14] María Amelia, que aún no había cumplido los tres años, fue llevada durante la madrugada del 24 de septiembre de 1834 al lecho de muerte de Pedro. Muy débil, Pedro levantó las manos para bendecirla y dijo: «Dile siempre a esta niña que su padre la amó tanto... que no me olvide... que obedezca siempre a su madre... esos son mis últimos deseos». [15] Pedro murió a primera hora de la tarde de ese mismo día. [16]

La viuda Amélie nunca se volvió a casar y pasó su tiempo supervisando la educación de su hija en Portugal, donde permanecieron a pesar de no ser miembros de la familia real portuguesa, aunque estaban estrechamente relacionadas. [17] Ni Amélie ni su hija visitaron Brasil, pero Amélie solicitó sin éxito al gobierno brasileño que reconociera a su hija como miembro de la familia imperial de Brasil, lo que le habría dado derecho a un ingreso. El medio hermano de Maria Amélia, Pedro II, era menor de edad y el gobierno de Brasil estaba en manos de una regencia precaria . El gobierno se negó a reconocer a Maria Amélia como princesa brasileña debido a su nacimiento en el extranjero, y le prohibió a ella y a su madre poner un pie en Brasil. [18] La situación solo cambiaría después de que Pedro II fuera declarado mayor de edad en 1840 y estuviera en condiciones de insistir en que se la reconociera como miembro de su casa. Aureliano Coutinho (más tarde vizconde de Sepetiba), ministro de Asuntos Exteriores, solicitó al parlamento brasileño el reconocimiento de Maria Amélia, lo que ocurrió el 5 de julio de 1841. [19]

Educación y compromiso

Un boceto terminado en grafito o carboncillo que representa una antigua casa de campo rodeada de árboles, arbustos y dependencias.
Un dibujo hecho por María Amelia

Con el propósito de perfeccionar su educación, Maria Amélia se mudó con su madre a mediados de la década de 1840 a Múnich , capital de Baviera, donde vivían muchos de sus parientes. Estudiante dedicada, recibió clases que abarcaban una amplia gama de materias que incluían retórica , filosofía , historia , geografía , literatura alemana , matemáticas y física . [20] Aprendió a hablar y escribir no solo en portugués, sino también en inglés, francés y alemán. [21] [20] Se volvió muy hábil en el dibujo, la pintura y en tocar el piano. [22] [23] Una joven inteligente [24] [25] [26] con un temperamento fogoso y una mente astuta, [26] Maria Amélia fue descrita por un maestro como poseedora, "sin saberlo, de un talento excepcional para la dialéctica , una habilidad que haría la fortuna de una joven estudiante de derecho". [27]

El recuerdo de su padre aparentemente motivó la dedicación de María Amélia a su educación. El difunto duque de Braganza dejó una gran huella en su vida, y su hija siempre lo recordaba, y a menudo preguntaba a la gente que la rodeaba: «¿Y mi padre, que me mira desde el cielo, estará contento con su hija?» [27]. Nunca pudo sobrellevar del todo la muerte de su padre, que la conmovió profundamente. [28] María Amélia comentó después de ver un jardín donde Pedro plantó un sicómoro :

Una profunda tristeza me invadió al contemplar estos árboles, que habían sobrevivido a mi padre y probablemente sobrevivirán a todos nosotros. Es una imagen de la fragilidad humana. El hombre es el más frágil de todos los seres; muere, mientras que los objetos que aparentemente fueron creados para su uso, ¡perduran a lo largo de los siglos!... Pero estoy divagando en mis melancólicas reflexiones. [28]

A finales de 1850, Maria Amélia y su madre regresaron a Portugal y se instalaron en el palacio de Janelas Verdes . [29] A principios de 1852, su primo, el archiduque austríaco Maximiliano , que entonces servía en la marina austríaca y estaba de escala en Portugal, la visitó. [30] La madre de Maximiliano era la media hermana menor de la abuela materna de Maria Amélia, y ambas mujeres eran miembros de la Casa de Wittelsbach de Baviera. [31] También estaba emparentado con los medios hermanos mayores de Maria Amélia, ya que su padre era el hermano menor de la emperatriz brasileña Leopoldina. [32] Se habían conocido previamente en una reunión familiar en Múnich en 1838, cuando eran solo unos niños. En este segundo encuentro, sin embargo, se enamoraron. Maximiliano quedó cautivado por María Amelia, una joven amable de ojos azules [29] y cabello rubio [33] [24] [34] "de sorprendente belleza y de inteligencia cultivada". [35] Se comprometieron, [30] [36] pero el compromiso nunca se hizo oficial debido a su temprana muerte. [30]

Años posteriores

Muerte

Un grabado que muestra a una mujer acostada en una cama cubierta con una tela y agarrando una cruz, con una mujer vestida de luto sentada al lado de la cama, mientras un sacerdote y dos mujeres esperan junto a una mesa en el lado izquierdo de la imagen.
Los últimos momentos de Maria Amélia con su madre a su lado

En febrero de 1852, Maria Amélia contrajo escarlatina . [37] [36] Con el paso de los meses, no se recuperó y desarrolló una tos persistente, el inicio de la tuberculosis. [38] [39] El 26 de agosto, la princesa partió del palacio de Janelas Verdes , donde vivía, y viajó a la isla de Madeira . El clima de la isla tenía una reputación saludable, como señaló Maria Amélia: "¡las fiebres desaparecen, dicen, como por arte de magia!" [40]

María Amélia y su madre, que la había acompañado, desembarcaron el 31 de agosto en Funchal , la capital de Madeira. [41] Todo el pueblo la recibió con alegría y una multitud siguió a la princesa hasta su nuevo hogar. [42] Adoraba la isla y le dijo a su madre: «Si un día recupero mi anterior y robusta salud, ¿no es así, mami? Nos quedaremos mucho tiempo en esta isla. Haremos largas excursiones por las montañas, encontraremos nuevos caminos, ¡tal como hicimos en Stein !». [43] Pero su salud empeoró y, a finales de noviembre, toda esperanza se había esfumado. [25] A principios de 1853, la princesa estaba postrada en cama y sabía que la muerte se acercaba: «Mi fuerza disminuye de día en día; puedo sentirlo... estamos llegando al principio del fin». [44] [45] Poco después de la medianoche, en las primeras horas del 4 de febrero, un sacerdote administró los últimos sacramentos . María Amélia trató de consolar a su madre: “No llores... hágase la voluntad de Dios; que Él venga en mi ayuda en mi última hora; que Él consuele a mi pobre madre!” [46] Ella murió más tarde esa mañana alrededor de las 04:00. [47]

El cuerpo de la princesa permaneció en una capilla junto a la casa donde murió hasta que fue llevado de regreso a Portugal el 7 de mayo de 1853. [48] El 12 de mayo, el ataúd fue desembarcado en Lisboa, y se celebró un grandioso funeral. [49] Sus restos fueron enterrados junto a los de su padre en el Panteón de Braganza , ubicado en el Monasterio de São Vicente de Fora . [50] [51] Casi 130 años después, en 1982, los restos de Maria Amélia fueron llevados a Brasil y colocados en el Convento de Santo Antônio (Convento de San Antonio ) en Río de Janeiro, donde están enterrados otros miembros de la realeza brasileña. [52]

Legado

Fotografía monocromática que muestra un camino que serpentea a través de un jardín tropical y que conduce a un gran edificio neoclásico de dos pisos con techo de tejas, paredes de estuco blanco con piedra oscura utilizada para bloques de esquinas, marcos de ventanas y balaustradas.
Hospital Princesa D. María Amelia

El emperador Pedro II nunca conoció personalmente a su hermana menor, pero había desarrollado una fuerte relación con ella a través de sus cartas. Siete años después de su muerte escribió en su diario: «Escuché la misa por mi hermana [Maria] Amélia, con quien era tan cercano y siento mucho no haberla conocido nunca». [53] Amélie visitó la tumba de su hija cada 4 de febrero hasta su propia muerte, [54] y financió la construcción de un hospital en Funchal llamado « Princesa D. Maria Amélia » en honor a su hija; el hospital todavía existe. [55] Amélie legó sus propiedades en Baviera al archiduque Maximiliano, «a quien [ella] se [habría sentido] feliz de tener como yerno, si Dios hubiera conservado a [su] amada hija María Amélia». [B]

El archiduque Maximiliano estaba obsesionado por el recuerdo de María Amelia [56] y, tras su matrimonio con Carlota de Bélgica , hizo una peregrinación en 1859-60 a lugares relacionados con su ex prometida [57] [58] Al llegar a la isla de Madeira, escribió: «Aquí murió, de tuberculosis, el 4 de febrero de 1853, la única hija de la emperatriz de Brasil, una criatura extraordinariamente dotada. Dejó este mundo imperfecto, pura como un ángel que regresa al cielo, su verdadera tierra natal». [59] [60]

Maximiliano visitó el hospital de Funchal que llevaba el nombre de Maria Amélia y, hasta su muerte, financió el mantenimiento de una habitación doble en el hospital. También donó una estatua de Nuestra Señora de los Dolores en memoria de Maria Amélia. [58] Luego visitó la casa (llamada Quinta das Angústias ) donde ella murió; escribió: "Durante mucho tiempo permanecí en silencio entre pensamientos de dolor y añoranza bajo la sombra de un magnífico árbol que envuelve y protege la casa donde el ángel, por el que tanto lloré, dejó de existir". [58] En sus memorias, Maximiliano también mencionó la isla de Madeira, donde "se extinguió la vida que parecía destinada a garantizar mi propia felicidad tranquila". [61]

El ataúd de María Amélia en el Convento de Santo Antônio en Río de Janeiro, Brasil

Tras su llegada a Brasil el 11 de enero de 1860, Maximiliano quedó fascinado por el país, la única monarquía concurrente en América del Sur, [61] y entonces bajo el gobierno del hermano mayor de su difunta prometida. Inspirado por la estabilidad y prosperidad que vio allí, el 10 de abril de 1864 aceptó convertirse en emperador del recién resucitado Imperio mexicano , [62] creyendo que podría lograr los mismos resultados en México. [63] Pero en cambio, después de la lucha entre conservadores y liberales mexicanos, Maximiliano fue ejecutado el 19 de junio de 1867, después de ser capturado por juaristas. [62] En un último homenaje a María Amélia, mientras lo despojaban de sus pertenencias para enfrentarse a un pelotón de fusilamiento, Maximiliano pidió que el pequeño medallón de la Santísima Virgen María que ella le había regalado, y que llevaba alrededor de su cuello, fuera enviado a su madre. [62] [64] Aunque la vida de María Amélia tuvo poco efecto en los acontecimientos de Brasil o Portugal, su muerte tuvo repercusiones significativas, aunque indirectas, en la historia de México. [C]

Títulos y honores

Títulos y estilos

Honores

La Princesa María Amélia recibió las siguientes órdenes brasileñas:

Recibió los siguientes honores extranjeros:

Ascendencia

Notas finales

  1. ^ Existe cierta confusión sobre el nombre completo de María Amélia. Su partida de nacimiento de 1 de diciembre de 1831 dice que se llamaba María Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Elói Francisco Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga (Almeida 1973, p. 45; Sousa 1972, p. 187). Sus padres parecen haber cambiado de opinión y María Amélia pasó a llamarse María Amélia Augusta Eugênia Josefina Luísa Teodolinda Francisca Xavier de Paula Gabriela Rafaela Gonzaga según su certificado de bautismo del 20 de diciembre de 1831 (Almeida 1973, p. 47). Así se eliminó el nombre Elói y se cambió el masculino Francisco a su forma femenina, Francisca. Para complicar aún más el asunto, hay algunos autores posteriores, como Max Fleiuss (Fleiuss 1940, p. 11) y Lígia Lemos Torres (Torres 1947, p. 145), que escribieron mal su nombre, escribiendo Heloísa en lugar de Elói.
  2. Maximiliano murió en 1867, seis años antes que Amélie. Su testamento disponía que si Maximiliano moría sin hijos, sus propiedades pasarían a su sobrino Nicolás, hijo de Maximiliano de Beauharnais, tercer duque de Leuchtenberg . Véase Almeida 1973, p. 152.
  3. La muerte de María Amélia creó en Maximiliano la necesidad de aliviar su "alma atribulada" (Longo 2008, p. 107), lo que dio lugar a su gira por lugares asociados con la princesa. La búsqueda de vínculos con María Amélia finalmente lo llevó a Brasil, donde comenzó a concebir un propósito para su vida vacía, y esto a su vez impulsó su posterior aceptación de la corona mexicana con trágicos resultados (Longo 2008, p. 107; Calmon 1975, p. 631). Según el historiador Pedro Calmon, Maximiliano llamó a Pedro II "tutor" y lo consideró un "ejemplo". Maximiliano le dijo a su primo brasileño que todo lo bueno que había hecho por México había sido resultado de lo que aprendió de Pedro II y Brasil en su viaje de 1860 (Calmon 1975, p. 755).

Referencias

  1. ^ abcdefgh Almeida 1973, pag. 51.
  2. ^ Sousa 1972, pág. 185.
  3. ^ Barman 1999, pág. 424.
  4. ^ abcdefg Barman 1999, pág. 8.
  5. ^ Barman 1999, págs. 17-18.
  6. ^ Almeida 1973, págs. 38, 41.
  7. ^ Sousa 1972, pág. 187.
  8. ^Ab Almeida 1973, pág. 42.
  9. ^ Torres 1947, pág. 144.
  10. ^ Calmon 1950, pág. 206.
  11. ^ Sousa 1972, págs. 273–274.
  12. ^ Sousa 1972, pág. 275.
  13. ^ Sousa 1972, pág. 276.
  14. ^ Almeida 1973, pág. 54.
  15. ^ Almeida 1973, pág. 55.
  16. ^ Sousa 1972, pág. 309.
  17. ^ Morato 1835, págs. 35–36.
  18. ^ Lira 1977, volumen 1, págs. 42–43.
  19. ^ Lira 1977, Vol 1, pág. 279.
  20. ^ ab Torres 1947, pág. 223.
  21. ^ Almeida 1973, pág. 58.
  22. ^ Almeida 1973, pág. 67.
  23. ^ Torres 1947, pág. 224.
  24. ^ desde Haslip 1971, pág. 129.
  25. ^Ab Almeida 1973, pág. 78.
  26. ^ desde Schmidt 1927, pág. 133.
  27. ^Ab Almeida 1973, pág. 65.
  28. ^ ab Almeida 1973, págs. 70–71.
  29. ^ ab Torres 1947, pág. 225.
  30. ^ abc Almeida 1973, pág. 111.
  31. ^ Almeida 1973, pág. 57.
  32. ^ Almeida 1973, pág. 124.
  33. ^ Schmidt 1927, pág. 124.
  34. ^ Torres 1947, pág. 215.
  35. ^ Hyde 1946, pág. 36.
  36. ^ ab Torres 1947, pág. 227.
  37. ^ Almeida 1973, pág. 71.
  38. ^ Almeida 1973, pág. 72.
  39. ^ Schmidt 1927, pág. 134.
  40. ^ Almeida 1973, pág. 73.
  41. ^ Almeida 1973, pág. 75.
  42. ^ Almeida 1973, pág. 76.
  43. ^ Almeida 1973, pág. 77.
  44. ^ Almeida 1973, pág. 82.
  45. ^ Torres 1947, pág. 233.
  46. ^ Almeida 1973, pág. 83.
  47. ^ Almeida 1973, pág. 85.
  48. ^ Almeida 1973, pág. 86.
  49. ^ Almeida 1973, pág. 88.
  50. ^ Almeida 1973, pág. 89.
  51. ^ Schmidt 1927, pág. 139.
  52. ^ Santuario y Convento de Santo Antônio 2010.
  53. ^ Almeida 1973, pág. 157.
  54. ^ Almeida 1973, pág. 90.
  55. ^ Almeida 1973, págs. 99-100.
  56. ^ Haslip 1971, págs. 54–55, 128–129.
  57. ^ Calmon 1975, pág. 624.
  58. ^ abc Almeida 1973, pág. 122.
  59. ^ Almeida 1973, pág. 113.
  60. ^ Longo 2008, pág. 107.
  61. ^Ab Almeida 1973, pág. 123.
  62. ^ abc Almeida 1973, pág. 145.
  63. ^ Calmon 1975, pág. 631.
  64. ^ Longo 2008, pág. 139.
  65. ^ por Laemmert 1849, pág. 24.
  66. ^ abcde Laemmert 1853, pág. 24.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con la Princesa María Amélia de Brasil en Wikimedia Commons