stringtranslate.com

Peder Munk

La torre de escaleras de Sæbygård, la casa de Peder Munk de 1589.

Peder Munk de Estvadgård (1534-1623) fue un navegante, político y embajador danés que estuvo a cargo de la flota que transportaba a Ana de Dinamarca a Escocia. Los acontecimientos del viaje llevaron a juicios y ejecuciones de brujas en Dinamarca y Escocia.

Carrera

Peder Munk era hijo de Ludvig Munk (muerto en 1537) y Kirstin Pedersdatte Lykke. Nació en Lønborggård, Lønborg, Ringkøbing , Dinamarca, el 22 de abril de 1534. El hermano menor de Peder, Ludvig Munk, también era marinero y soldado, cuya hija Kirsten Munk se casó con Cristián IV de Dinamarca en 1615.

La propiedad principal de Peder Munk desde 1566 era Estvadgård en Skive Kommune . [1]

En 1575, Peder Munk fue nombrado almirante de Dinamarca, almirante del reino o 'Rigsadmiral'; en 1588, fue nombrado miembro del consejo, el Rigsraadet de regentes de Christian IV. [2] Se dice que Peder Munk proporcionó un barco de guerra en miniatura para el joven rey en un lago de Jutlandia.

El 20 de agosto de 1589, Peder Munk y otros aceptaron un acuerdo en Helsingør sobre el gobierno de las islas Orkney del embajador escocés George Keith, quinto conde Marischal , como parte de los acuerdos matrimoniales de Jacobo VI de Escocia y Ana de Dinamarca , una hermana. de Cristián IV. [3]

Misión a Escocia

En agosto de 1589, el consejo danés decidió que Peder Munk, Breide Rantzau , el doctor Paul Knibbe y Niels Krag acompañarían a Ana de Dinamarca, la esposa de Jacobo VI, a Escocia. Peder zarpó el 5 de septiembre con Henrik Knudsen Gyldenstierne, almirante de la flota, y 18 barcos. [4] Munk y Henrik Gildenstern navegaron con una flota danesa que incluía al Gideon , Josafat o su buque insignia, Samson , Joshua , Dragon , Raphael , St Michael , Gabriel , Little Sertoun ( Lille Fortuna ), Mouse , Rose , el Halcón de Birren . , el León Azul , la Paloma Azul ( Blaa Due ) y la Paloma Blanca ( Hvide Due ). [5]

Invierno en Noruega

Hubo dos accidentes en los barcos en Copenhague con cañones que explotaron. [6] La flota fue retrasada por vientos adversos y contrarios . Primero se detuvieron en un refugio seguro en Noruega, "Gamel Sellohe", donde se reparó el Gideon con fugas, luego en Flekkerøy . El Sansón , San Miguel y Josué regresaron a Copenhague.

En Escocia, James esperó a su novia en el Palacio Seton en East Lothian . [7] Expresó sus sentimientos en un soneto, Una queja contra los Wyndes contrarios que impidieron a la Reina venir a Escocia desde Dinamarca . [8] Un ferry en el Forth chocó con otro barco en una tormenta que ahogó a todos sus pasajeros, incluida Jane Kennedy , que se uniría a la casa de la reina. Hubo una investigación y un juicio sobre este incidente, pero más tarde, en 1590, este desastre y los accidentes de los viajes reales se atribuyeron a brujería. [9]

James VI envió al diplomático escocés William Stewart con John Skene y Peter Young a Anna en Noruega. Navegaron de Flekkerøy a Copenhague y le contaron a Henrik Ramel (Ramelius) la situación que enfrentaba la flota danesa. En Helsingør , Jørgen Rosenkrantz y Christoffer Valkendorf pidieron consejo al Regente y al Consejo, y le escribieron a Ana de Dinamarca preguntándole si regresaría a Dinamarca, pero se dieron cuenta de que los enviados escoceses y George Keith, quinto conde Marischal, querían que ella continuara su viaje o estancia en Oslo. [10] Mientras tanto, Steen Bille , William Stewart y Andrew Sinclair trajeron las cartas de Anna en francés desde Flekkerøy a Edimburgo el 10 de octubre, describiendo el retraso y cuatro o cinco intentos fallidos de cruzar el Mar del Norte , y diciendo que ella se quedaría en Noruega. [11] Jaime VI decidió navegar a Noruega y escoltarla de regreso a Dinamarca. [12]

Escocia y las tierras dotes de la reina

Peder Munk fue recibido en el Palacio de las Malvinas por James Beaton de Creich y le entregó un puñado de tierra y piedras.

Jaime VI y Ana de Dinamarca regresaron a Escocia el 1 de mayo de 1590 con el resto de la flota danesa. Munk, Breide Rantzau y Steen Brahe acudieron como embajadores. A su llegada a Leith, Jacobo VI entregó al capitán del barco de Munk, a los pilotos, trompetistas, violínes y timbales cuarenta monedas nobles de rosas de oro , contadas de su dote. A Peder Munk le regalaron una joya. [13]

Antes de la coronación de Ana en Edimburgo, Peder Munk viajó para ver y tomar posesión formal de las tierras que Jaime VI había dado a Ana de Dinamarca como " regalo matutino ". [14] Este regalo fue confirmado por la presentación de una carta especial con el sello real y los sellos de los representantes del Parlamento de Escocia y de las ciudades escocesas. Munk fue primero al castillo de Rossend , la casa de Sir Robert Melville , y se quedó en el castillo de Wemyss . El 12 de mayo visitaron el Palacio de las Malvinas y luego su grupo pasó la noche con el conde de Morton en la casa nueva del castillo de Lochleven . A continuación, el 13 de mayo, fueron al Palacio de Dunfermline y luego, tras pasar una noche en el Castillo de Niddry , el 14 de mayo, al Palacio de Linlithgow . En cada palacio, el abogado John Skene leyó los detalles de la propiedad, luego Munk recibió un puñado de tierra y piedra, en la tradicional ceremonia escocesa de transferencia de propiedad o " sasine ". [15]

De regreso a Edimburgo, el 17 de mayo, día de la coronación de la reina, Munk, Steen Brahe y Breide Rantzau caminaron con Ana de Dinamarca por el pasillo de la Abadía de Holyrood a su izquierda, y el embajador inglés Sir Robert Bowes caminó a su derecha. . Les siguieron la esposa de Bowes, Eleanor Musgrove, la condesa de Mar , Margaret Douglas, condesa de Bothwell , y Jean Kennedy, condesa de Orkney, que llevaba la cola del vestido y la capa de la reina. [dieciséis]

El 18 de mayo, Munk y Lord Hamilton escoltaron a Ana de Dinamarca a St Giles durante la ceremonia de su entrada a la ciudad . [17] La ​​ciudad de Edimburgo celebró un banquete unos días después para los enviados daneses y el rey y la reina. Se celebró en la casa del maestro de la casa de la moneda, Thomas Aitchisoun, al pie de Todrick's Wynd. [18] El organizador fue John MacMorran , quien cubrió la sala con tapices, contrató músicos y organizó una guardia de honor con alabardas . El orfebre Thomas Foulis proporcionó cadenas de oro como obsequio diplomático para Munk y los demás enviados daneses. [19]

Juicios de brujas

Después de su regreso a Dinamarca, Peder Munk se vio involucrado en un litigio con Christoffer Valkendorff , tesorero y gobernador o estatúder de Copenhague, sobre el equipamiento de la flota y los barcos defectuosos en octubre de 1589. [20] Algunas mujeres fueron acusadas de brujería en los juicios por brujería de Copenhague , provocando tormentas o saboteando los barcos destinados a llevar a Ana a Escocia. [21] Anna Koldings y otros fueron ejecutados por reunirse en la casa de Karen Vævers para infestar las quillas de los barcos con pequeños demonios, Pil-Hesteskou y Smuk (Arrow-Horseshoe y Pretty), introducidos de contrabando en barriles en los barcos. [22]

La noticia del arresto de cinco o seis mujeres en Copenhague llegó a Edimburgo el 23 de julio de 1590. El embajador inglés Robert Bowes escribió: "Se anuncia desde Dinamarca que el almirante ha provocado la captura de cinco o seis brujas en Copenhague, bajo sospecha". que por su brujería habían detenido el viaje de la Reina de Escocia a Escocia, y pretendían haber detenido también el regreso del Rey." [23]

En octubre de 1590, el diplomático danés Dr. Paul Knibbe o Knibius escribió a Daniel Rogers en Londres que la flota de Peder Munk había sido amenazada por brujas dirigidas por Margrete, la esposa de Jakob Skiber, cónsul en Copenhague. Munk acompañó a la pareja acusada al juicio y a la sentencia. Margrete fue quemada y las posesiones de Jakob confiscadas. [24]

En Escocia, varias personas fueron acusadas de intentar hundir los barcos reales mediante arte de magia en los juicios por brujas de North Berwick . Los "artículos de dittay" que acusan a Agnes Sampson de brujería incluyen el aumento de vientos para impedir que la reina navegue hacia Escocia. [25] La liberación sana y salva de Jacobo VI y Ana de Dinamarca de la "conspiración de las brujas" se celebró en el bautismo de su hijo, el príncipe Enrique, en el Castillo de Stirling en agosto de 1594. [26]

Escocia en agosto de 1591

Se dice que el "almirante de Dinamarca" regresó a Escocia como embajador en agosto de 1591 con un séquito de 200 seguidores. [27] Habló con James VI sobre los desacuerdos entre Ana de Dinamarca y el canciller John Maitland de Thirlestane . [28]

Mariscal de Dinamarca

El 29 de julio de 1590, Munk estaba con Cristián IV y su madre Sofía de Mecklemburgo-Güstrow en el palacio de Koldinghus en Kolding . Entretuvieron a los embajadores escoceses John Skene y William Stewart . Durante la cena, los embajadores se sentaron en la misma mesa con el rey, Munk, Peder Gyldenstierne, Steen Brahe, Hak Holgersen Ulfstand, Henrik Below y Breide Rantzau, lo que supuso un honor especial para los diplomáticos. [29]

De 1596 a 1608 fue Mariscal del Reino o Rigsmarsk, comandante de las fuerzas armadas danesas, en sucesión de Hak Holgersen Ulfstand (1535-1594).

Se casó con Karen Skeel (m. 1601) en 1566, hija de Albert Skeel y Kirsten Sandberg. Su heráldica, fechada en 1568, está representada en una talla en Borre kirke, en la isla de Møn .

El 29 de julio de 1604 se casó con Sophie Pedersdatter Brahe (1580-1638), hija de Peder Jensson Brahe (m. 1610) y Margarete Albretsdatter Gøye (m. 1594).

Peder Munk llegó a Inglaterra con el séquito de Christian IV y el rey James le regaló una placa dorada el 11 de agosto de 1606. [30]

Desde 1589, Munk fue propietario de la mansión de Sæbygård en Volstrup Sogn. La casa había sido construida para los anteriores propietarios por Hércules (o Claus) Midow. En 1621, Munk vendió Estvadgård a Johan Rantzau.

Peder Munk murió en 1623 en Sødringholm, Udbyhøj , una mansión que había comprado en 1592, y fue enterrado el 31 de marzo en la iglesia de Volstrup.

Su viuda Sophie Brahe vendió Sødringholm a Gert Rantzau (1558-1627) en 1625 y estableció su hogar en Sæbygård, donde hizo reconstruir el ala este. Su hija, Kirsten Munk (1608-1624), y Sophie también fueron enterradas en Volstrup. [31]

Munk tenía una casa en Copenhague en Admiralgade . En 1607, Anna Busch Walker, que afirmaba ser profeta, hizo un manuscrito ilustrado y se lo regaló a Ana de Dinamarca. Escribió que era hija de George Busch, nacido en Copenhague, en Holm, en la casa de "Peter Muncks", ahora "ritsch amirall" en Dinamarca. Holm, Holmen o Bremerholm era una antigua isla recuperada para convertirla en una base naval. [32]

Referencias

  1. ^ Henry Ellis, Cartas originales , serie 2 vol. 3 (Londres, 1827), pág. 155.
  2. ^ Henry Ellis, Cartas originales , serie 2 vol. 3 (Londres, 1827), pág. 155.
  3. ^ Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 822-4.
  4. ^ Steven Veerapen, El tonto más sabio: la lujosa vida de James VI y yo (Birlinn, 2023), p. 134: Documentos estatales del calendario de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs.150, 164.
  5. ^ Kancelliets brevbøger vedrørende Danmarks indre forhold i uddrag (Copenhague, 1908), págs. 242-3: Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 289.
  6. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (John Donald: Edimburgo, 1997), pág. 136.
  7. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 164 núm. 231.
  8. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (John Donald: Edimburgo, 1997), pág. 27: Sebastiaan Verweij, The Literary Culture of Early Modern Scotland (Oxford, 2016), págs. 72-3: Allan Westcott, New Poems by James I of England (Nueva York, 1911), pág. 1: Dos de los poemas del rey se conocen con ese título.
  9. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 165-6: Robert Pitcairn , Ancient Criminal Trials (Edimburgo, 1833), págs.
  10. ^ Kancelliets brevbøger vedrørende Danmarks indre forhold i uddrag (Copenhague, 1908), págs.
  11. ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia de Escocia (Woodbridge, 2020), págs. 93-4: Miles Kerr-Peterson, un señor protestante en la Escocia de James VI ( Boydell, 2019), pág. 51: HMC Salisbury Hatfield, vol. 3 (Londres, 1889), pág. 438.
  12. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (John Donald: Edimburgo, 1997), págs. 23-5, 136-7: Thomas Riis, Auld Acquaintaince , vol. 1 (Odense, 1988), págs. 264-5.
  13. ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia de Escocia (Woodbridge, 2020), págs.38, 52.
  14. ^ Simon Thurley , Palacios de la revolución, vida, muerte y arte en Stuart Court (Collins, 2021), págs.
  15. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (John Donald: Edimburgo, 1997), págs. 57-8, 102-3: William Fraser, Memoriales de la familia de Wemyss de Wemyss , vol. 3 (Edimburgo, 1888), págs. 28-9: David Moysie, Memorias de los asuntos de Escocia (Edimburgo, 1830), pág. 158.
  16. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (Edimburgo, 1997), págs.
  17. ^ David Stevenson, La última boda real de Escocia (John Donald: Edimburgo, 1997), págs.104, 114, 142.
  18. ^ Maureen M. Meikle, 'La coronación de Anna de Dinamarca y su entrada en Edimburgo', Julian Goodare y Alasdair M. MacDonald, Escocia del siglo XVI: ensayos en honor a Michael Lynch (Brill, 2008), p. 291.
  19. ^ James Thomson Gibson-Craig , Documentos relativos al matrimonio del rey Jaime VI de Escocia (Edimburgo, 1836), pág. 34, Apéndice pág. 16: Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia de Escocia (Woodbridge, 2020), pág. 56.
  20. ^ Liv Helene Willumsen, 'Brujería contra los barcos reales daneses en 1589 y la transferencia transnacional de ideas', IRSS , 45 (2020), p. 73.
  21. ^ Willumsen, Liv Helene (1 de diciembre de 2020). "Brujería contra barcos reales daneses en 1589 y la transferencia transnacional de ideas". Revista internacional de estudios escoceses . 45 : 54–99. doi : 10.21083/irss.v45i0.5801 . hdl : 10037/20205 . S2CID  229451135 – a través de www.irss.uoguelph.ca.
  22. ^ Louise Nyholm Kallestrup , 'Amables en palabras y hechos pero falsos en sus corazones: miedo a la conspiración malvada en la Dinamarca de finales del siglo XVI', en Jonathan Barry, Owen Davies, Cornelie Usborne, Culturas de brujería en Europa desde la Edad Media hasta el presente (Palgrave Macmillan, 2018), págs.
  23. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1589-1603 , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 365.
  24. ^ Liv Helene Willumsen, 'Brujería contra los barcos reales daneses en 1589 y la transferencia transnacional de ideas', IRSS , 45 (2020), págs.
  25. ^ James Thomson Gibson Craig, Documentos relacionados con el matrimonio del rey Jaime VI de Escocia (Edimburgo, 1836), págs. xiv-xvi.
  26. ^ William Fowler , Un verdadero reportero (Edimburgo, 1594).
  27. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos fronterizos , vol. 1 (Londres, 1894), pág. 380.
  28. ^ Joseph Bain, Calendario de documentos fronterizos , vol. 1 (Londres, 1894), pág. 383.
  29. ^ David Scott Gehring, Inteligencia diplomática sobre el Sacro Imperio Romano Germánico y Dinamarca durante los reinados de Isabel I y James VI , Camden Fifth Series, 49 (2016), p. 155.
  30. ^ John Nichols, Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I , vol. 1 (Londres, 1828), pág. 604.
  31. ^ Erik Pontoppidan , Den Danske Atlas o Konge-Riget Dannemark , vol. 5 (Copenhague, 1769), pág. 283.
  32. ^ Jürgen Beyer y Leigh Penman, 'Las peticiones de una supuesta profetisa', Aza Goudriaan y Fred van Lieburg, Revisando el Sínodo de Dordt: 1618-1619 (Leiden, 2011), págs.

enlaces externos