stringtranslate.com

Otto Graham

Otto Everett Graham Jr. (6 de diciembre de 1921 - 17 de diciembre de 2003) fue un mariscal de campo de fútbol americano profesional que jugó para los Cleveland Browns en la All-America Football Conference (AAFC) y la National Football League (NFL) durante 10 temporadas. Graham es considerado por los críticos como uno de los jugadores más dominantes de su época y uno de los mejores mariscales de campo de todos los tiempos, habiendo llevado a los Browns a partidos de campeonato de liga todos los años entre 1946 y 1955, disputando diez apariciones en campeonatos y ganando siete de ellos. . Con Graham como mariscal de campo, los Browns registraron un récord de 105 victorias, 17 derrotas y 4 empates, incluido un récord de 9-3 victorias y derrotas en los playoffs de la AAFC y la NFL. Tiene el récord de la NFL de promedio de yardas ganadas por intento de pase , con 8,63. También tiene el récord del porcentaje de victorias más alto en la carrera de un mariscal de campo titular de la NFL, con 81,0%. El antiguo propietario de los Yankees de Nueva York , George Steinbrenner , amigo de Graham, una vez lo llamó "el mejor mariscal de campo que jamás haya existido". [1]

Graham creció en Waukegan, Illinois , hijo de profesores de música. Ingresó a la Universidad Northwestern en 1940 con una beca de baloncesto, pero el fútbol pronto se convirtió en su deporte principal. Después de un breve paso por el ejército al final de la Segunda Guerra Mundial, Graham jugó para los Rochester Royals de la Liga Nacional de Baloncesto (NBL), ganando el campeonato de 1945-1946 . Paul Brown , entrenador de Cleveland, contrató a Graham para jugar con los Browns, donde prosperó. Los títulos de Graham en la NBL y AAFC de 1946 lo convirtieron en la primera de las dos únicas personas que ganaron campeonatos en dos de los cuatro principales deportes de América del Norte (el segundo fue Gene Conley ). Después de retirarse del fútbol en 1955, Graham entrenó a equipos universitarios en el College All-Star Game y se convirtió en entrenador en jefe de fútbol de los Coast Guard Bears en la Academia de la Guardia Costera de los Estados Unidos . Después de siete años allí, fue contratado como entrenador en jefe de los Washington Redskins en 1966. Después de tres años infructuosos con ellos, renunció y regresó a la Academia de la Guardia Costera, donde se desempeñó como director atlético hasta su retiro en 1984. Fue elegido al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1965.

Vida temprana y carrera universitaria

Nacido en una familia de cuatro niños en Waukegan, Illinois , Graham estableció un primer récord estatal al nacer con un peso de 14 libras y 12 onzas. [2] El primer interés de Graham mientras crecía era la música; Ambos padres eran profesores de música. [3] Animado por sus padres (su padre había enseñado al famoso comediante Jack Benny ) [4] tomó varios instrumentos: el piano, el violín, la corneta y la trompa . [5] [6] Graham también se destacó en atletismo y asistió a la Universidad Northwestern con una beca de baloncesto en 1940. [7] Allí jugó en el equipo universitario de baloncesto como estudiante de primer año y continuó estudiando música. [8] [9] Graham no comenzó a jugar al fútbol hasta su segundo año, cuando el entrenador de Northwestern, Pappy Waldorf, lo vio participando en un juego intramuros y lo invitó a practicar con el equipo. [7] [8] Los entrenadores de Northwestern quedaron impresionados con sus carreras y pases, y Waldorf lo convenció para que se inscribiera. [7] [8] Aunque el fútbol se convirtió en el deporte principal de Graham, también jugó béisbol y continuó en el equipo de baloncesto. En su último año, fue nombrado All-American de baloncesto del primer equipo . [5]

Era miembro de la fraternidad social Alpha Delta Phi (anteriormente The Wranglers).

El primer partido de Graham para el equipo de fútbol americano Northwestern Wildcats fue el 4 de octubre de 1941, cuando atrapó un despeje de Kansas State y lo devolvió 90 yardas para un touchdown . Corrió y pasó para dos touchdowns más en la victoria por 51-3 . [8] [10] Después de anotar otro par de touchdowns en una victoria contra Wisconsin , Graham pasó a sus receptores abiertos para dos touchdowns en una victoria sobre los Ohio State Buckeyes , entrenados por Paul Brown , la única derrota de los Buckeyes en la temporada de 1941. . [8] [11] Northwestern terminó el año en el puesto 11 en la encuesta de Associated Press . [8] [12]

A medida que la participación de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial se intensificó después del ataque del 7 de diciembre de 1941 a Pearl Harbor , Graham se inscribió para el servicio junto con muchos compañeros estudiantes-atletas, ingresando a la Guardia Costera de Estados Unidos . [7] [8] Pudo permanecer en Northwestern mientras esperaba que lo llamaran al servicio activo. Los Wildcats lucharon en 1942 cuando sus jugadores se unieron al esfuerzo de guerra y ganaron sólo un juego. [8] [13] Graham todavía tuvo 89 pases completos, estableciendo un récord de pases en una sola temporada en la Conferencia Big Ten , una división de los principales equipos universitarios del Medio Oeste de los Estados Unidos . [8] [14]

Al año siguiente, reclutas militares de otras escuelas se matricularon en Northwestern, donde la Marina de los EE. UU. tenía una estación de entrenamiento. [8] [15] La temporada de 1943 fue fuerte para Northwestern. El equipo venció a Ohio State , los campeones nacionales defensores , y a un buen equipo militar en la Estación Naval de Great Lakes . [16] [17] Sin embargo, los Wildcats perdieron ante Notre Dame y Michigan y terminaron la temporada con un récord de 8-2 y un noveno lugar en la encuesta AP. [16] [17] [18] Graham estableció otro récord de pases del Big Ten, fue nombrado Jugador Más Valioso de la conferencia , recibió honores All-American y terminó tercero en la votación del Trofeo Heisman . [16] [19] [20] [21] Al final de su carrera universitaria, tenía un récord de la Conferencia Big Ten en yardas aéreas con 2,132. [5] [18]

La carrera de Graham en Northwestern terminó oficialmente en febrero de 1944, cuando se mudó a la Universidad Colgate en Hamilton, Nueva York , en el programa de cadetes V-5 de la Marina , un curso de formación de pilotos. [22] [23] Jugó baloncesto para Colgate antes de mudarse a North Carolina Pre-Flight más tarde en 1944, donde jugó en el equipo de fútbol Cloudbusters bajo la dirección de los entrenadores Glenn Killinger y Bear Bryant . [18] [24]

Impresionado por las actuaciones de Graham en las victorias de Northwestern sobre Ohio State en 1941 y 1943, Paul Brown vino y le ofreció un contrato por valor de 7.500 dólares al año (122.000 dólares en dólares de 2022) en 1945 para jugar en un equipo profesional que entrenaría en Cleveland en la nueva Conferencia de fútbol americano (AAFC). [25] Sin embargo, Graham no recibiría su salario hasta que comenzara a jugar, y Brown agregó un estipendio mensual de $ 250 ($ 4,100 en 2022) hasta el final de la guerra. [25] Era una gran cantidad de dinero en ese momento. "Lo único que pregunté fue ¿dónde firmo?" dijo Graham más tarde. "Algunos de los otros hombres de la marina dijeron que yo apoyaba que la guerra durara para siempre". [25] Graham también fue seleccionado por los Detroit Lions de la Liga Nacional de Fútbol Americano , pero no firmó un contrato ni jugó un partido con el equipo a medida que avanzaba la guerra. [26]

Un gran número de atletas regresaron a casa cuando el conflicto en Europa terminó tras la rendición de Alemania a mediados de 1945. La primera temporada de la AAFC no comenzaría hasta el otoño de 1946, y Graham ocupó los meses intermedios uniéndose a los Rochester Royals de la Liga Nacional de Baloncesto (NBL), un precursor de la Asociación Nacional de Baloncesto . [27] En marzo de 1946, los Royals barrieron una serie al mejor de cinco contra los Sheboygan Red Skins para ganar el título de la NBL . [28]

Carrera profesional

Cleveland Browns en la AAFC (1946-1949)

Cuando Graham fue dado de baja de la Marina a finales del verano de 1946, el campo de entrenamiento para el nuevo equipo de Brown, los Cleveland Browns , ya había comenzado. [29] Preocupado porque Graham no estaba listo para comenzar, Brown puso a Cliff Lewis como mariscal de campo en el primer juego de la temporada. Graham, sin embargo, pronto reemplazó a Lewis en la ofensiva de formación T de Brown . [30] [31] Entregando el balón al fullback Marion Motley y lanzando a los extremos Dante Lavelli y Mac Speedie , Graham llevó al equipo a un récord de 12-2 en la temporada regular y un lugar en el juego de campeonato contra los Yankees de Nueva York de la AAFC . [31] [32] [33] Los Browns ganaron ese juego, iniciando un período de dominio. [31] [34] El equipo ganó cada uno de los cuatro campeonatos de la AAFC entre 1946 y 1949, y tuvo la segunda temporada perfecta del fútbol profesional en 1948 al terminar invicto y desatado. [35] Al hacer esto, los Browns se convirtieron en el primer equipo campeón invicto del fútbol profesional. Entre 1947 y 1949 los Browns jugaron 29 partidos consecutivos sin perder.

El juego de Graham fue crucial para el éxito de Cleveland. Promedió 10,5 yardas por pase y tuvo un índice de mariscal de campo de 112,1 en 1946, un récord de fútbol profesional hasta que Joe Montana lo superó en 1989. [36] Graham fue nombrado Jugador Más Valioso de la AAFC en 1947 y compartió el premio al Jugador Más Valioso con Frankie. Albert de los 49ers de San Francisco en 1948. [37] Lideró la liga en yardas aéreas entre 1947 y 1949. [38] La AAFC se disolvió después de la temporada de 1949, y tres de sus equipos, incluidos los Browns, se fusionaron en el equipo más establecido. Liga Nacional de Fútbol . [39] Graham fue el pasador líder de todos los tiempos de la AAFC, lanzando para 10,085 yardas y 86 touchdowns. [40] [41]

Graham se convirtió en el líder indiscutible de los Browns, pero también era "sólo uno más", dijo el tackle Mike McCormack en 1999. "No era distante, como se ve muchas veces hoy". [42] Era bueno girando y moviéndose en el bolsillo , habilidades que aprendió jugando baloncesto. [18] En su autobiografía, Paul Brown elogió la capacidad de Graham para anticipar la ruta de sus receptores observando sus hombros. [42] "Recuerdo su tremenda visión periférica y su gran habilidad atlética, así como su habilidad para lanzar una pelota de fútbol lejos y con precisión con solo un movimiento de su brazo", dijo Brown. [42] Sus pases cortos eran duros y precisos, dijeron más tarde sus compañeros de equipo, y sus balones largos eran suaves. "Solía ​​atrapar muchos de ellos con una sola mano", dijo Lavelli. "Tenía un gran toque en sus manos". [26] Fue apodado "Otto Automático" por su consistencia y dureza. [43]

Cleveland Browns en la NFL (1950-1955)

Con Graham al mando, los Browns continuaron triunfando cuando se unieron a la NFL en 1950. Graham fue elegido Jugador del Año de la NFL por United Press [44] y llevó a los Browns a un récord de 10-2, lo que preparó un playoff contra los New York Giants por un lugar en el juego de campeonato . [33] [45] [46] Las únicas dos derrotas de la temporada de los Browns se produjeron contra los Giants, pero en un estadio congelado de Cleveland el 17 de diciembre, Cleveland venció a Nueva York. [47] Con el juego empatado 3-3 en el último cuarto, Graham ganó 45 yardas corriendo con el balón en un largo recorrido para preparar un gol de campo de Lou Groza de 28 yardas que puso a los Browns adelante 6-3. [48] ​​Un safety después del saque inicial hizo que el marcador final fuera 8-3. [48]

La victoria puso a Cleveland en el juego de campeonato de la NFL contra Los Angeles Rams . [45] [49] Las prisas y los pases de Graham fueron nuevamente clave para la victoria de los Browns por 30-28. Condujo la ofensiva campo abajo cuando el tiempo expiraba para preparar un gol de campo de Groza en el último minuto que selló la victoria. [50] Graham tuvo 99 yardas terrestres en el juego, agregando 298 yardas de pases y cuatro touchdowns. [51]

Cleveland registró un récord de 11-1 en 1951, perdiendo su único juego ante los 49ers de San Francisco en el primer partido de la temporada. [52] Eso le dio a los Browns otro lugar en el juego de campeonato , nuevamente contra los Rams. [53] Esta vez, sin embargo, los Rams ganaron 24-17. Graham perdió el balón en el tercer cuarto, preparando un touchdown que puso a los Rams adelante 14-10. [53] Tres de sus lanzamientos fueron interceptados , pero logró 280 yardas de pase y un touchdown. [54] Después de la temporada, Graham fue nombrado el jugador más valioso de la liga. [55]

Tarjeta de fútbol Bowman de 1954

Con Graham como mariscal de campo, Cleveland terminó la temporada de 1952 con un récord de 9-3 y se enfrentó a los Detroit Lions en el juego de campeonato de la NFL . [56] A pesar de ganar 384 yardas totales frente a las 258 de Detroit, Graham, quien fue el Jugador del Año de la NFL, [44] y los Browns perdieron su segundo campeonato consecutivo, 17–7. [57] Cleveland tuvo varios avances largos que terminaron con goles de campo fallidos, y un touchdown en el último cuarto fue anulado porque el tiro de Graham a Pete Brewster fue desviado por primera vez por el receptor Ray Renfro ; Según las reglas vigentes en ese momento, los balones desviados por compañeros ofensivos eran incompletos automáticos. [58] Después de la temporada, mientras Graham practicaba para el Pro Bowl en Los Ángeles el 2 de enero de 1953, su hijo Stephen, de seis semanas, murió a causa de un resfriado severo. [59]

La temporada de 1953 comenzó con una victoria por 27-0 sobre los Green Bay Packers en la que Graham lanzó para 292 yardas y corrió para dos touchdowns. [60] Fue la primera de 11 victorias consecutivas para los Browns, cuya única derrota se produjo en el último partido de la temporada ante los Philadelphia Eagles. [61] Cerca del final de la temporada, en un juego contra los 49ers, Graham recibió un antebrazo en la cara de Art Michalik que le abrió un corte en la barbilla que requirió 15 puntos. Al casco de Graham le colocaron una mascarilla de plástico transparente y volvió al juego; La lesión ayudó a inspirar el desarrollo de la mascarilla facial moderna. [62] A pesar de un récord de 11-1, Cleveland perdió en el juego de campeonato por tercer año consecutivo, cayendo ante los Detroit Lions 17-16. [63] [64] Dos de los pases de Graham fueron interceptados. Dijo después del partido que quería "saltar de un edificio" por decepcionar a sus compañeros. "Yo fui el principal factor de la derrota", afirmó. "Si hubiera jugado mi juego habitual, habríamos ganado". [65] Aún así, Graham terminó la temporada como el principal pasador de la NFL y nuevamente ganó el premio al Jugador Más Valioso. [66]

Antes del inicio del campo de entrenamiento de los Browns en 1954, Graham fue interrogado como parte del caso del asesinato de Sam Sheppard . Sheppard, un osteópata , fue acusado de matar a golpes a su esposa embarazada, y Graham y su esposa, Beverly, eran amigos de la pareja. Graham le dijo a la policía que, si bien a él y a Beverly les agradaban los Sheppard, no sabían mucho sobre su relación. [67]

La temporada de 1954 fue de transición para los Browns. Muchos de los jugadores que se unieron al equipo de 1946 se habían retirado o estaban llegando al final de sus carreras. [68] Graham, mientras tanto, le dijo a Brown que se retiraría después de la temporada. [69] Después de perder los primeros tres juegos, Cleveland ganó ocho seguidos y obtuvo otra oportunidad por el campeonato , nuevamente contra los Lions. [70] Esta vez, los Browns ganaron 56-10 cuando Graham corrió para tres touchdowns y pasó para tres más. [71] Anunció su retiro después del juego. [72] Después de que los posibles reemplazos de Graham tuvieran problemas durante el campo de entrenamiento y la pretemporada de 1955, Brown convenció a Graham para que regresara y jugara un año más. [73] Le ofrecieron un salario de $25,000 ($270,000 hoy), convirtiéndolo en el jugador mejor pagado de la NFL. [74] Los Browns perdieron el primer partido contra los Washington Redskins, pero lograron un récord de 9-2-1 en la temporada regular y otra oportunidad de ganar un campeonato . [66] Graham lanzó dos touchdowns y corrió para dos más cuando los Browns vencieron a los Rams 38-14. [75] Cuando Brown sacó a Graham del juego en el último cuarto, la multitud en el Coliseo de Los Ángeles le dio una gran ovación. [44] Fue la actuación final de una carrera de 10 años en la que el equipo de Graham alcanzó el campeonato cada año y ganó siete. "Nada me induciría a volver", afirmó más tarde. [44] Fue el líder en pases de la NFL y el Jugador Más Valioso en 1955. [44] También ganó el Cinturón Hickok , otorgado al mejor atleta profesional del año. [76] Sin Graham, los Browns fracasaron el año siguiente y registraron un récord de 5-7, su primera temporada perdedora. [77]

Graham y el entrenador en jefe Paul Brown crearon la posición de mariscal de campo de formación T moderna y la ofensiva profesional moderna. Graham lideró su liga en todas las categorías importantes de pases en varias temporadas y terminó su carrera con un récord profesional de todos los tiempos en Yds/Att de 9.0. Hasta 2016, mantuvo el récord de touchdowns terrestres de un mariscal de campo profesional con 44. El récord de los Browns con Graham como mariscal de campo titular fue 57-13-1, incluido un récord de 9-3 en los playoffs. [44] Todavía tiene el récord de la NFL en yardas por intento de pase, con un promedio de 8,63. [78] También tiene el récord del mayor porcentaje de victorias en la carrera de un mariscal de campo titular de la NFL, con 0,810. [79] Graham fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1965. [80] Habiendo ganado siete campeonatos en 10 temporadas y alcanzado el juego de campeonato en cada año que jugó, los periodistas deportivos consideran a Graham como uno de los mayores ganadores de todos. tiempo y uno de los mejores mariscales de campo profesionales para jugar. [81] [82] [83] Nunca se perdió un juego en su carrera. [26]

Graham usó el número 60 durante gran parte de su carrera, pero se vio obligado a cambiarlo al 14 en 1952 después de que la NFL aprobó una regla que exigía que los linieros ofensivos usaran camisetas con los números 50 a 79 para que los árbitros pudieran identificar más fácilmente a los receptores no elegibles . [1] Los Browns retiraron su número 14, mientras que el 60 permanece en circulación. [1] Mientras estaba en Northwestern, Graham llevaba el número 48. [16] [84]

carrera de entrenador

Cuando Graham se retiró del fútbol, ​​planeaba concentrarse en administrar los negocios de seguros y electrodomésticos que poseía. [85] Sin embargo, en 1957 Graham firmó como entrenador asistente para el equipo universitario en el Juego de Estrellas Universitario anual , un concurso de exhibición que ya no se juega entre el campeón de la NFL y una selección de los mejores jugadores universitarios de todo el país. [86] Al año siguiente, fue nombrado entrenador en jefe del equipo. [87] Con Graham entrenando a las estrellas en 1958, el equipo venció a los Detroit Lions 35-19. [88]

Academia de la Guardia Costera

Después de su convincente victoria en el juego de estrellas, el amigo de Graham, George Steinbrenner, le ayudó a conseguir un trabajo como entrenador en jefe de fútbol de la Academia de la Guardia Costera en New London, Connecticut . [1] [89] Graham, que entonces tenía 37 años, también fue nombrado director deportivo y recibió un salario "de cinco cifras". [89] Los funcionarios escolares dijeron que la contratación no significaba que la Guardia Costera "lo haría a lo grande"; La escuela de la División III jugó un calendario relativamente corto en ese momento contra escuelas más pequeñas en Nueva Inglaterra. [89] El equipo de la Guardia Costera tuvo un récord de 3 a 5 en el primer año de Graham como entrenador en 1959, pero mejoró constantemente durante los tres años siguientes. [90] El equipo quedó invicto en 1963, lo que le valió a la academia su primera aparición en un tazón de postemporada. [91] La Guardia Costera perdió ante Western Kentucky 27-0 en el Tangerine Bowl . [92] Graham continuó entrenando en el Juego de Estrellas Universitario mientras estaba en la Guardia Costera, y su equipo universitario venció a los Green Bay Packers de Vince Lombardi en una derrota por 20-17 en 1963. [93] A Graham le ofrecieron trabajos de entrenador en el NFL en numerosas ocasiones durante su mandato en la Guardia Costera, pero dijo en 1964 que estaba contento de quedarse en la pequeña escuela con un salario de $ 9,000. Dijo que deploraba la "filosofía de ganar a toda costa" que era necesaria para tener éxito en las filas profesionales. [94]

Pieles rojas de Washington

A pesar de sus reservas sobre el juego profesional, Graham, quien trabajó como comentarista de radio y televisión para los New York Jets de la Liga de Fútbol Americano en 1964 y 1965 , dejó la Academia de la Guardia Costera después de siete años en 1966 para convertirse en entrenador en jefe y gerente general. de los Washington Redskins de la NFL, [ 95] [96] [97] Las tres temporadas de Graham ( 1966-1968 ) tampoco tuvieron éxito, con un récord general de 17–22–3. [98] Con un récord de 7-7 en 1966, los Redskins cayeron a 5-6-3 en 1967 . Los pedidos de su despido en 1968 se intensificaron a medida que el desempeño del equipo empeoró a 5-9; [99] El Washington Daily News pidió su despido en un editorial de primera plana en noviembre. [99] Con dos años restantes en un contrato de cinco años (y una opción por otros cinco años), Graham fue desplazado por Vince Lombardi a principios de febrero de 1969 . [100] [101]

Regreso a la Academia de la Guardia Costera

Después de ser despedido como entrenador de los Redskins, Graham regresó a la Academia de la Guardia Costera como director atlético y dijo que planeaba permanecer allí hasta retirarse. [102] [103] Entrenó al equipo universitario en el Juego de Estrellas Universitario en 1970 por décima y última vez. [104] Las estrellas universitarias perdieron por séptima vez consecutiva ese año, cayendo 24-3 ante los Kansas City Chiefs . [105] Fue reemplazado en 1971 por Blanton Collier , quien se había retirado después de suceder a Brown como entrenador en jefe de Cleveland. [106]

En 1974, Graham fue nombrado nuevamente entrenador de fútbol de la Guardia Costera, aunque renunció dos años después para concentrarse en sus funciones como director atlético. [107] [108] En nueve años como entrenador, los equipos de la Guardia Costera de Graham tuvieron un récord combinado de 44–32–1. [109] Después de ocho años más como director deportivo de la escuela, Graham se retiró en 1984. [110]

Vida posterior y muerte

Graham, un ávido golfista y tenista, se asoció con el gran Joe DiMaggio de los Yankees de Nueva York en numerosos torneos de golf más adelante en su vida. [111] Se retiró a una casa en un campo de golf en Florida. [111] Graham superó el cáncer de colon en 1977, pero luego estuvo plagado de dolencias cardíacas y otros problemas de salud. [42] Le diagnosticaron las primeras etapas de la enfermedad de Alzheimer en 2001 y murió de un aneurisma cardíaco en Sarasota, Florida , el 17 de diciembre de 2003. [1] [111] Tuvo dos hijos y una hija con su esposa Beverly. [112] En 2013, el departamento de recaudación de fondos de Northwestern creó la Sociedad Otto Graham para honrar sus logros en la escuela y apoyar sus programas deportivos. [113] En 2014, un nuevo gimnasio en Waterford Country School se dedicó a la memoria de Otto Graham. [114]

Estadísticas de carrera de NFL/AAFC

Temporada regular

Postemporada

Registro de entrenador en jefe

Colega

NFL

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde "El mariscal de campo del Salón de la Fama Otto Graham muere a los 82 años". El sudeste de Missouri . 18 de diciembre de 2003. p. 4B . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  2. ^ "Biografía de Otto Graham" . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  3. ^ Piascik 2007, pág. 19.
  4. ^ "Jueves de retroceso:" Automático "Otto Graham | Salón de la fama del fútbol americano universitario". www.cfbhall.com . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  5. ^ abc Cantor 2008, pag. 79.
  6. ^ Boyer 2006, pag. 12.
  7. ^ abcd Schwartz, Larry. "'Versatilidad definida por Otto automático ". ESPN . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  8. ^ abcdefghij LaTourette 2005, pág. 54.
  9. ^ ""Otto "Biografía". Ottograham.net. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Los gatos monteses derrotan al estado de Kansas". El Telegraph-Herald . Evanston, Illinois. Associated Press. 5 de octubre de 1941. p. dieciséis . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  11. ^ "Northwestern saca al estado de Ohio de las filas invictas, 14-7". Tiempos de San Petersburgo . Columbus, Ohio. Associated Press. 26 de octubre de 1941. p. 15 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Encuesta final de fútbol AP de 1941". Archivo de encuestas universitarias. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  13. ^ "Gatos monteses del noroeste de 1942". Base de datos de fútbol. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Otto Graham". Sports-Reference.com. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Entrenamiento y servicio militar durante la Segunda Guerra Mundial". Northwestern University. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  16. ^ abcd LaTourette 2005, pag. 55.
  17. ^ ab "Calendario y resultados de los Northwestern Wildcats de 1943". Sports-Reference.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  18. ^ abcd Keim 1999, pag. 64.
  19. ^ "Graham es la mejor opción". Vindicador de Youngstown . Chicago. Prensa Unida Internacional. 12 de diciembre de 1943. p. D2 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  20. ^ "Elegido equipo totalmente americano". Unión Diaria de Varsovia . Nueva York. Prensa Unida Internacional. 4 de diciembre de 1943. p. 5 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Votación del Trofeo Heisman de 1943". Sports-Reference.com. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  22. ^ "Graham terminará su carrera en Cage el sábado por la noche". Unión Diaria de Varsovia . Prensa Unida. 10 de febrero de 1944. p. 5 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  23. ^ "Elija las estrellas de la conferencia Big Ten". Lawrence Journal-World . Prensa Unida. 8 de marzo de 1944. pág. 6 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  24. ^ "Otto Graham protagoniza el triunfo de Colgate". Vindicador de Youngstown . Associated Press. 20 de febrero de 1944. p. D1 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  25. ^ abc Cantor 2008, pag. 80.
  26. ^ abc Piascik 2007, pag. 20.
  27. ^ Piascik 2007, págs. 19-20.
  28. ^ Larson, Lloyd (24 de marzo de 1946). "Rochester recorta máscaras y gana el título". El centinela de Milwaukee . pag. 1. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
  29. ^ Cantor 2008, pag. 86.
  30. ^ Cantor 2008, págs. 86–87.
  31. ^ abc Henkel 2005, pag. 11.
  32. ^ Piascik 2007, págs. 62–63.
  33. ^ ab Cantor 2008, pag. 207.
  34. ^ Piascik 2007, pág. 64.
  35. ^ Piascik 2007, págs.64, 81, 121, 145.
  36. ^ Piascik 2007, págs.66, 85.
  37. ^ Piascik 2007, págs.82, 121.
  38. ^ Piascik 2007, págs.82, 121, 148.
  39. ^ Piascik 2007, pág. 141.
  40. ^ Keim 1999, págs. 64–65.
  41. ^ Piascik 2007, pág. 149.
  42. ^ abcd Keim 1999, pag. sesenta y cinco.
  43. ^ Cantor 2008, pag. 129.
  44. ^ abcdef Piascik 2007, pág. 342.
  45. ^ ab Henkel 2005, pág. 24.
  46. ^ Piascik 2007, pág. 173.
  47. ^ Piascik 2007, págs. 173-174.
  48. ^ ab Piascik 2007, pág. 175.
  49. ^ Piascik 2007, pág. 176.
  50. ^ Piascik 2007, pág. 181.
  51. ^ Piascik 2007, pág. 183.
  52. ^ Piascik 2007, págs.224, 232.
  53. ^ ab Piascik 2007, pág. 232.
  54. ^ Piascik 2007, págs. 233-234.
  55. ^ Piascik 2007, pág. 235.
  56. ^ Piascik 2007, págs. 250-251.
  57. ^ Piascik 2007, págs. 251-253.
  58. ^ Piascik 2007, pág. 253.
  59. ^ "Graham Baby muere mientras sus padres no están". Ciudadano de Ottawa . 2 de enero de 1953. pág. dieciséis . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  60. ^ Piascik 2007, pág. 270.
  61. ^ Piascik 2007, pág. 275.
  62. ^ Piascik 2007, pág. 273.
  63. ^ Henkel 2005, pag. 25.
  64. ^ Piascik 2007, págs. 276–281.
  65. ^ Piascik 2007, pág. 282.
  66. ^ ab Piascik 2007, pág. 284.
  67. ^ "Las pruebas del detector de mentiras respaldan la historia del alcalde". Tiempos de San Petersburgo . Associated Press. 16 de agosto de 1954. pág. 2 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  68. ^ Piascik 2007, pág. 305.
  69. ^ Piascik 2007, pág. 310.
  70. ^ Piascik 2007, pág. 319.
  71. ^ Piascik 2007, págs. 324–325.
  72. ^ Piascik 2007, págs. 325–326.
  73. ^ Piascik 2007, pág. 332.
  74. ^ Piascik 2007, pág. 333.
  75. ^ Piascik 2007, pág. 341.
  76. ^ "Otto Graham, Browns, recibe el trofeo como atleta profesional del año". Los New York Times . Associated Press. 16 de enero de 1956. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  77. ^ Piascik 2007, pág. 366.
  78. ^ "Estadísticas de fútbol americano de la NFL de Otto Graham". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  79. ^ Informe Bleacher (13 de enero de 2010). "Los 25 mejores mariscales de campo de todos los tiempos de la NFL". Informe del blanqueador . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  80. ^ "Otto Graham". Salón de la fama del fútbol profesional. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  81. ^ "La dinastía más grande del fútbol profesional". Datos duros y fríos del fútbol. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  82. ^ Juez, Clark. "Los 10 mejores mariscales de campo de todos los tiempos: todos saluden a Johnny Unitas". Deportes CBS . Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  83. ^ "La lista definitiva: los 10 mejores jugadores de fútbol de todos los tiempos". El informe del blanqueador. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  84. ^ Otto "Automatic Otto" Graham en el Salón de la Fama del fútbol americano universitario
  85. ^ "El resbaladizo Otto está listo para sus pantuflas y otomana". Distribuidor llano de Cleveland . 28 de diciembre de 1955. p. 25. Graham planea mantenerse ocupado con su negocio de seguros y electrodomésticos.
  86. ^ "Otto Graham decidirá sobre el nuevo trabajo". Sarasota Herald-Tribune . Prensa Unida Internacional. 18 de febrero de 1959. p. 15 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  87. ^ Liska, Jerry (10 de agosto de 1958). "College All-Stars jugando contra los Detroit Lions en Chicago". El Independiente de la Noche . pag. 12A . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  88. ^ Lea, Bud (16 de agosto de 1958). "Las estrellas azotan a los leones, 35-19". El centinela de Milwaukee . pag. 4. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  89. ^ abc "Entrenador de red de la Guardia Costera Graham New". El centinela de Milwaukee . Associated Press. 26 de febrero de 1959. p. 5. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  90. ^ "Récords de Otto Graham por año". Almacén de datos de fútbol universitario. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  91. ^ "Toppers dibujan a la Guardia Costera en mandarina". Nueva era de Kentucky . Associated Press. 19 de noviembre de 1963. p. 10 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  92. ^ "Western Ky. encabeza a la Guardia Costera, 27-0; Hilltopper Defense marca la victoria en el Tangerine Bowl". Los New York Times . Associated Press. 28 de diciembre de 1963. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  93. ^ Wallace, William (3 de agosto de 1963). "College All-Stars molestó a los empacadores, 20-17, por el fallecimiento de Vander Kelen". Los New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  94. ^ "El fútbol a lo grande no logra convencer a Otto Graham". Spartanburg Herald-Journal . Associated Press. 24 de mayo de 1964. pág. B2 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  95. ^ Povich, Shirley (13 de agosto de 1964). "Otto Graham está decidido a no ser olvidado". El diario de Milwaukee . pag. 12. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  96. ^ "Otto Graham es el nuevo entrenador de los Redskins". Tiempos de Gettysburg . (Pensilvania). Associated Press. 25 de enero de 1966. p. 5 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  97. ^ Nombre de la furgoneta, Ryan. ""Otto "Biografía". ottograham.net . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  98. ^ Olderman, Murray (7 de febrero de 1969). "Otto no pudo comunicarse con su jefe". The Times-News . pag. 7 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  99. ^ ab Povich, Shirley (24 de noviembre de 1968). "Editorial de periódico pide a los Redskins que despidan a Graham". Noticias de Tuscaloosa . (Alabama). (El Correo de Washington). pag. 14 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  100. ^ Polk, James R. (6 de febrero de 1969). "Lombardi está oficialmente en Washington después de ser liberado de Green Bay". Vindicador de Youngstown . (Ohio). Associated Press. pag. 23.
  101. ^ "Graham no tiene comentarios sobre Lombardi". Tribuna matutina de Lewiston . (Idaho). Associated Press. 7 de febrero de 1969. p. 15.
  102. ^ "El futuro de Otto es incierto". La prensa de Oswego Argus . Associated Press. 4 de febrero de 1969. p. 10 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  103. ^ "Graham regresa a la Academia de la Guardia Costera". Ocala Star-Banner . Associated Press. 14 de enero de 1970. p. 7B . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  104. ^ "Otto Graham dirige los simulacros del Juego de Estrellas dos veces al día". Diario de Sarasota . Associated Press. 24 de julio de 1970. pág. 1C . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  105. ^ "Jefes en plena forma afirma Otto". El Independiente de la Noche . Associated Press. 1 de agosto de 1970. p. 2–C . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  106. ^ "Collier nombrado entrenador estelar". Noticias estrella . Associated Press. 20 de febrero de 1971. pág. 1C . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  107. ^ "Otto Graham nombrado para el puesto de fútbol". Las noticias de la tarde . Associated Press. 6 de marzo de 1974. pág. 4D . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  108. ^ "Deportes de todo tipo". Tiempos del condado de Beaver . 22 de enero de 1976. pág. B3 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  109. ^ "Récords de entrenamiento de todos los tiempos". Almacén de datos de fútbol universitario. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  110. ^ "Foels triunfa sobre Otto Graham". Vindicador de Youngstown . Prensa Unida Internacional. 29 de febrero de 1984. pág. 21 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  111. ^ abc Goodall, Fred (20 de octubre de 2002). "Graham lucha para recordar". Noticias diarias . Sarasota, Florida. Associated Press. pag. 10B . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  112. ^ Goldstein, Richard (18 de diciembre de 2003). "Muere Otto Graham, 82 años; mariscal de campo de la dinastía Cleveland". Los New York Times . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  113. ^ "Sociedad Otto Graham". El Fondo Wildcat. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  114. ^ "Nuevo gimnasio dedicado a Otto Graham". Hartford Sun Times. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  115. ^ "Estadísticas anteriores de Otto Graham". base de datosFútbol . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  116. ^ "Estadísticas de Otto Graham". Referencia de fútbol profesional . Consultado el 25 de mayo de 2023 .

Referencias citadas

enlaces externos