stringtranslate.com

La noche, mi tiempo

Night Time, My Time es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Sky Ferreira , lanzado el 29 de octubre de 2013 por Capitol Records . El álbum originalmente iba a ser lanzado en 2011, después de los sencillos «17», « One » y « Obsession ». Sin embargo, se convirtieron en fracasos comerciales y provocaron que su sello discográfico pospusiera el álbum repetidamente. Como resultado, se llevaron a cabo muchas sesiones de grabación para el álbum; algunas de las cuales se destinaron a dos EP , As If! (2011) y Ghost (2012).

El resultado final incluye el trabajo de Ferreira y productores como Ariel Rechtshaid , Justin Raisen y Dan Nigro , lo que marca un alejamiento de su material publicado anteriormente. Musicalmente, es un álbum de indie rock y synth-pop que explora la música pop de los años 80, el grunge de los 90 y varios estilos de rock , mientras que sus letras transmiten temas como el fracaso, el amor y la ira. La portada del álbum, filmada por el director de cine Gaspar Noé , retrata a Ferreira en topless en una ducha. Night Time, My Time recibió críticas positivas de los críticos musicales, que elogiaron su sonido; ha sido reconocido por numerosos medios de comunicación como uno de los mejores álbumes de 2013 y fue clasificado por Pitchfork como el número 43 en una lista de los 200 mejores álbumes de la década de 2010. Fue un éxito comercial modesto; debutó en el Billboard 200 de EE. UU. en el número 45 y en el Australian Albums Chart en el número 40.

Night Time, My Time fue precedido por el lanzamiento digital de su sencillo principal, " You're Not the One ", acompañado de un video musical . Capitol Records también publicó "24 Hours" y " Boys " como sencillos promocionales digitales gratuitos , y aunque no fue lanzado como sencillo, se filmó un video musical para la canción principal del álbum.

Antecedentes y desarrollo

Durante las sesiones de grabación del álbum, Ferreira trabajó con una variedad de productores y compositores, incluida Shirley Manson (en la foto) .

Después de lanzar las canciones «17», « One » y « Obsession », Ferreira anunció que su álbum de estudio debut se lanzaría el 11 de enero de 2011. [1] Sin embargo, el presupuesto de Ferreira se redujo drásticamente, lo que llevó a la cancelación del disco; [2] [3] dicho lanzamiento fue sustituido por el EP As If!, que se lanzó el 22 de marzo de 2011. [4] En noviembre de 2011, Ferreira anunció que su álbum de estudio debut se lanzaría en 2012, con un sencillo principal planeado para preceder su lanzamiento en febrero. [5] Al mes siguiente, reveló que actualmente estaba en el estudio, trabajando en su álbum debut con Jon Brion durante 2012, y "posiblemente" con Shirley Manson y Greg Kurstin . [6] A principios de 2012, Ferreira renombró el LP Wild at Heart , [7] y confirmó que "24 Hours" y "Swamp Girl" se incluirían en él. [8] Otra canción, titulada "Lost in My Bedroom", apareció en línea en marzo. [9] Después de lanzar el video musical de la canción " Red Lips " en junio, declaró que había renombrado el disco una vez más, cambiando su título a I'm Not Alright . [10] El álbum también fue mencionado brevemente como I Will . [11]

Ferreira comenzó a trabajar con Ariel Rechtshaid , a quien contactó y conoció después de que Rechtshaid escuchó "One" y posteriormente le " gustó " la página de Facebook de Ferreira. [12] [13] Después de que su sencillo " Everything Is Embarrassing " se volviera inesperadamente popular en los blogs de música indie , Ferreira lanzó otro EP, Ghost , el 16 de octubre de 2012. [3] [12] [14] A principios de 2013, Ferreira tenía la intención de lanzar un álbum compuesto por una mezcla de pistas que había escrito y grabado con Brion y las que había escrito y grabado con Rechtshaid. [12] [15] Después de que el álbum experimentara más retrasos, Ferreira decidió seguir grabando con Rechtshaid y el coproductor Justin Raisen para hacer que el álbum fuera más cohesivo en sonido, eliminando las pistas producidas por Brion del disco. [12] Después de que su sello discográfico se negó a financiar más las sesiones de grabación del álbum, Ferreira lo hizo ella misma, con el dinero que había ganado de su carrera como modelo para cubrir los costos de grabación y equipo para estas sesiones. [3] [16] La mayoría del contenido del álbum fue completamente grabado, mezclado y masterizado en solo unas pocas semanas durante agosto de 2013. [3] [17] [18] El 29 de agosto de 2013, Ferreira publicó una fotografía en su página de Facebook indicando que el disco estaba completo. [19]

Música y letras

Night Time, My Time es un álbum de indie rock y synth-pop , [20] [21] que explora diferentes estilos musicales de los que se escuchan en el segundo EP de Ferreira, Ghost (2012). [22] Mientras que el último tenía una atmósfera sonora más "relajada" [20] , con electropop , synth-pop y estilos acústicos [23], el álbum incorpora pop de los años 80 y grunge de los años 90 , [22] mientras que también se inspira en el art rock de los años 70 y el rock psicodélico de los años 80 , la nueva ola y el post-punk . [24] [25] [26] Las canciones ocasionalmente incluyen guitarras y "contundentes", como en "I Will" y " You're Not the One "; sin embargo, el álbum incorpora diversos géneros musicales, incluyendo new wave en "Love in Stereo" y "24 Hours", [26] [27] y ska en "Kristine". [28] Entre otros elementos de las canciones del álbum, se encuentran samples de juegos arcade . [20] Se decía que la atmósfera del álbum evocaba discos de Best Coast , Garbage y Siouxsie and the Banshees con " pistas distorsionadas ". [29]

Ferreira, que canta principalmente en un registro bajo , [27] explora una multitud de temas líricos. Uno destacado es el fracaso, [25] provocado por la manipulación y la opresión de las discográficas. [3] Ferreira afirmó que el disco era su intento de conseguir que los oyentes la "conocieran", y dijo además que en el disco se sentía ella misma y que tenía control sobre ese lirismo. [3] Sin embargo, otro ámbito de temas está presente en el disco, como el amor, las relaciones inconstantes y el feminismo . [21] [26] Su personalidad se refleja a través de una serie de estados de ánimo: la frustración y la ira se contrastan con la vulnerabilidad, la "redención" y la confianza en sí misma. [21] [26] [28] [30] [31] Night Time, My Time recibió su nombre de unas líneas pronunciadas por Laura Palmer en la película Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992). [32]

Lanzamiento y material gráfico

La mayoría de las personas que tuvieron un problema con [la portada] eran hombres. En este punto, siento que estoy haciendo un mal trabajo como feminista si no estoy haciendo enojar a alguien. Pero estoy haciendo arte y haciendo cosas que son fieles a mi trabajo. No estoy tratando de vender mi cuerpo, ¡pero es mi cuerpo el que puedo vender si quisiera! Este tipo de portada ni siquiera es lo que vende; lo que vende es tu rostro, fotografiado por un fotógrafo de moda, pero no quería hacer algo así. Lo hago todo el tiempo.

— Ferreira sobre la polémica generada por el artwork del álbum [33]

La obra de arte de Night Time, My Time fue fotografiada por el director argentino Gaspar Noé en el Hotel Amour de París, [17] y fue revelada por Ferreira el 10 de octubre de 2013. [34] Representa el primer plano de una Ferreira en topless , cuyo pecho izquierdo está expuesto y lleva un collar con una cruz , dentro de una ducha de azulejos verdes. [35] Originalmente consideró usar otra imagen para la obra de arte del álbum, y Capitol Records la animó además a elegir una fotografía más antigua en la que se la veía con "cabello largo y rubio [...] sentada en una cama luciendo linda [...] con un vestido negro luciendo bonita". Ferreira finalmente seleccionó la imagen en topless porque sintió que reflejaba con mayor precisión la naturaleza del disco. [18] La obra de arte del álbum en la mayoría de los servicios de transmisión está censurada y no muestra sus pechos. La versión sin censura está disponible en la portada del lanzamiento de vinilo.

Night Time, My Time fue lanzado como descarga digital a través de iTunes Store en los Estados Unidos el 29 de octubre de 2013, [36] donde estuvo disponible exclusivamente hasta el 5 de noviembre de 2013. [37] Además, estuvo disponible para preordenar en formatos de CD y LP , aunque Ferreira criticó públicamente a Capitol Records cuando no estaban disponibles para su lanzamiento inicial y anunció que autofinanciaría la creación de versiones en vinilo. [38] Tras el lanzamiento de su tercer extended play, Night Time, My Time: B-Sides Part 1 , en noviembre, su tienda MyPlayDirect comenzó a vender paquetes que incluían una prensa de vinilo translúcido verde, un disco compacto, una descarga digital y un póster de la carátula del álbum. [39] Ferreira anunció que las copias preordenadas de Night Time, My Time se enviaron el 27 de noviembre, [40] mientras que Capitol Records lanzó sus propias versiones en vinilo del disco el 28 de enero de 2014. [41] También se lanzó una edición limitada que incluía el segundo extended play de Ferreira, Ghost (2012). [42]

Promoción

« You're Not the One » fue lanzado como el sencillo principal de Night Time, My Time el 24 de septiembre de 2013. [43] Su video musical, que rinde homenaje visual a la película de 1983 The Hunger y se desarrolla en un club nocturno de alta costura, fue lanzado el mismo día. [44] [45] El 25 de noviembre de 2013, Ferreira apareció en el programa Late Show with David Letterman , donde interpretó el sencillo. [46] «24 Hours» fue lanzado como un sencillo promocional gratuito el mismo día del lanzamiento del álbum. [47] Un video musical para la canción principal del álbum, dirigido por Grant Singer y lanzado el 27 de noviembre de 2013, ve a Ferreira usando una variedad de pelucas y lencería. [48] ​​Natasha Stagg de V escribió que, en el video, Ferreira "adopta el título que se le ha atribuido al vestirse con accesorios provocativamente infantiles" y "hábilmente [entrega] el papel de drogadicta en la cara de sus detractores". [49] Consequence of Sound nombró al video entre los mejores de 2013. [50] Aunque no es un sencillo, el 19 de diciembre de 2014, "Omanko" recibió un video musical, dirigido por el entonces novio de Ferreira, el líder de DIIV Zachary Cole Smith , que consiste en "videos caseros tontos de Ferreira empalmados con imágenes de sus actuaciones en el escenario" en una calidad lo-fi . El video fue luego retirado de YouTube por un reclamo de derechos de autor de Universal Music Group . [51]

Antes del lanzamiento del álbum, se revelaron las fechas de la gira estadounidense con Ferreira junto a Vampire Weekend y Smith Westerns . [52] Debido a una lesión vocal, Ferreira canceló la gira con tres shows restantes. [53] El 25 de noviembre de 2013, se realizó un concierto en vivo con Ferreira en Rough Trade New York, seguido de una sesión de autógrafos. [54] La asistencia pudo comprar el LP original junto con su EP Night Time, My Time: B-sides Part I. [54] Además de servir como acto de apertura en varias fechas del Bangerz Tour mundial de Miley Cyrus , Ferreira también promocionó el disco en espectáculos únicos como cabeza de cartel y apariciones en festivales a lo largo de 2014, puntuados por una serie de cinco fechas de espectáculos en la Costa Oeste en noviembre. [55]

Recepción crítica

Night Time, My Time recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 79, basada en 30 reseñas. [57] Escribiendo para AllMusic , Heather Phares elogió el disco por ser "consistentemente bueno", y explicó que Ferreira mezcló con éxito "su pasado pop adolescente con su interés actual en el rock indie de formas sorprendentes, creativas y siempre pegadizas". [58] Annie Zaleski de The AV Club comentó que parecía "como el primer lanzamiento en el que Ferreira está realmente comprometida con la música que está creando", y elogió especialmente su éxito en "retratarse [a sí misma] como una persona compleja que ha descubierto con éxito su propia voz". [28] Lauren Martin de Fact apreció que Ferreira "[cuenta] historias personales de problemas familiares de amor, desamor e identidad de formas renovadas y atractivas", lo que, según ella, fue su "punto culminante" personal del disco. [20] Carrie Battan de Pitchfork afirmó que Night Time, My Time era "una de las piezas de pop-rock más agradablemente convencionales y cohesivas que han surgido este año" por integrar "el brillo del pop de los 80 y el grunge con cuerpo de los 90 de una manera simplificada". [22]

Escribiendo para PopMatters , Elias Leight sintió que el hecho de que Night Time, My Time "[saliera] media vida después de que ella comenzara a intentar hacer música" ejemplificaba una filosofía de "sobrevivir y quedarse"; sugirió que dicha dedicación le proporcionaría a Ferreira una carrera más longeva. [64] Kevin Leidel de Slant Magazine comentó que el disco tenía el potencial de convertirse en la "neurosis demacrada y oscuramente pintada" que "combatiría con éxito el diluvio de autoafirmaciones tontas y crudas de la música popular". [27] Jordan Sargent de Spin disfrutó viendo a Ferreira con confianza y comodidad "deleitándose con la cacofonía arremolinada que es su sonido y su vida". [63] Haciendo referencia a sus frecuentes retrasos, Lavanya Ramanthan de The Washington Post opinó que Night Time, My Time "[normalizó] a la cantante" e "incluso podría tener oyentes apoyándola". [65] Sin embargo, Stacey Anderson de Rolling Stone ofreció una revisión más mixta de Night Time, My Time ; Ella lo criticó por "sonar como una banda sonora de una nueva versión de The Breakfast Club que se reproducía en su cabeza". [29] Samuel Tolzmann de Pretty Much Amazing sintió que la calidad del disco disminuyó desde "Omanko" hasta el resto del álbum. [66] Benji Taylor de Clash criticó el álbum como "teatralismo barato disfrazado de arte inspirado". [67]

Reconocimientos

Varias publicaciones de medios reconocieron a Night Time, My Time como uno de los mejores álbumes de 2013. El personal de Idolator incluyó el disco como su disco favorito del año, escribiendo que el proyecto "no es solo una primera declaración definitoria (largamente esperada), sino un dedo medio desafiante y perfectamente imperfecto en el aire". [68] Además, fue ubicado como el segundo mejor álbum por Dazed and Fact , [69] [70] y el sexto mejor disco por The New York Times y Stereogum . [71] [72] El personal de Popjustice clasificó a Night Time, My Time como el noveno mejor álbum de 2013, simplemente comentando que "lo hizo". [73] Pitchfork describió el proyecto como "pop con altavoz reventado, lápiz labial manchado, posibles éxitos de radio con esa última capa de pintura incompleta", y lo reconoció como el decimoquinto mejor disco. [74] Rolling Stone , Complex y The Guardian colocaron al álbum como el 21.º, 25.º y 27.º mejor disco de 2013, respectivamente. [75] [76] [77] Consequence of Sound clasificó a Night Time, My Time como el 49.º mejor álbum del año, y agregó que "si a los adolescentes les gusta Night Time, My Time , están a solo unos pasos de Suicide , Bauhaus , Siouxsie and the Banshees y Blondie ". [78] Aunque no se especificó su clasificación, NPR y The New Yorker reconocieron el disco como uno de los mejores del año. [79] [80]

Algunas de las publicaciones que clasifican el álbum como uno de los mejores de la década de 2010 son:

Rendimiento comercial

Night Time, My Time debutó en el puesto número 45 en el Billboard 200 de los Estados Unidos , [92] gracias a las descargas digitales desde su lanzamiento exclusivo en la primera semana a través de iTunes Store . [37] Al hacerlo, se convirtió en su disco con la posición más alta en las listas del país; en comparación, su segundo extended play Ghost (2012) alcanzó el puesto número ocho en la lista Billboard Heatseekers Albums . [93] En noviembre de 2014, el álbum había vendido 39.000 copias en los Estados Unidos, según Nielsen SoundScan . [55] En Australia, Night Time, My Time alcanzó el puesto número 40 en la lista de álbumes ARIA . [94] El álbum debutó en el puesto número 73 en la lista de álbumes del Reino Unido , vendiendo 1.337 copias en su primera semana. [95]

Listado de canciones

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Night Time, My Time . [99]

Músicos

Técnico

Obra de arte

Gráficos

Historial de versiones

La noche, mi hora: Lados B Parte 1

Night Time, My Time: B-Sides Part 1 es el tercer extended play (EP) de la cantante estadounidense Sky Ferreira , lanzado el 25 de noviembre de 2013 por Capitol Records . Incluye tres temas inéditos, además de la versión original y el remix de Unknown Mortal Orchestra de su sencillo anterior « Everything Is Embarrassing » de su segundo extended play Ghost (2012). [117]

Listado de canciones

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Night Time, My Time: B-Sides Part 1. [ 118]

Notas

  1. ^ Pistas 1, 3, 7, 10 y 11
  2. ^ Pistas 2 y 10
  3. ^ Pistas 4 a 6, 8, 9 y 12
  4. ^ Pista 1
  5. ^ Pistas 1 y 4
  6. ^ Pista 2
  7. ^ Pista 3

Referencias

  1. ^ Daw, Robbie (23 de agosto de 2010). «Sky Ferreira amplía sus horizontes con su nueva canción «Whatcha Gonna Do»». Idolator . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  2. ^ Battan, Carrie (31 de octubre de 2012). "A Small Pop". Pitchfork . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  3. ^ abcdef Abebe, Nitsuh (27 de octubre de 2013). «Sky Ferreira será una estrella del pop en sus propios términos, o no lo será en absoluto». Vulture . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  4. ^ Daw, Robbie (1 de marzo de 2011). "Se revela la portada del EP 'As If!' ​​de Sky Ferreira". Idolator . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  5. ^ Ferreira, Sky (10 de noviembre de 2011). "Grabé esto..." Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de junio de 2012 – vía Facebook.
  6. ^ Catarinella, Alex (22 de diciembre de 2011). "A Sky Ferreira le encantaría ver a Fiona Apple en una película de Tarantino". Elle . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  7. ^ Mikey (23 de enero de 2012). «Sky Ferreira tiene un nombre para su álbum». Popjustice . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  8. ^ O'Mance, Brad (7 de febrero de 2012). «El nuevo sencillo de Sky Ferreira es "jodidamente IMPRESIONANTE"». Popjustice . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  9. ^ Bain, Becky (2 de marzo de 2012). «"Lost In My Bedroom" de Sky Ferreira: escucha». Idolator . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  10. ^ Aquino, Tara (15 de junio de 2012). "Entrevista: Sky Ferreira habla de "Red Lips", Terry Richardson y de ser vista como una socialité". Complex . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  11. ^ Raisbeck, Fiona (5 de junio de 2013). "Sky Ferreira: This Summer's Girl". Marie Claire . Reino Unido. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  12. ^ abcd Ravens, Chal (29 de noviembre de 2013). "De rata de skate a superproductor: Ariel Rechtshaid sobre la extracción de oro del pop de Usher y Sky Ferreira". Fact . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Powell, Mike (12 de diciembre de 2013). "The Band Leader". Grantland . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Ghost – EP by Sky Ferreira". iTunes Store . Estados Unidos. Archivado desde el original el 28 de abril de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  15. ^ Brumfitt, Stuart (26 de febrero de 2013). «Sky Ferreira: Entrevista más 'Everything Is Embarrassing (Unicorn Kid Remix)». Wonderland . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  16. ^ Shepherd, Julianne Escobedo (5 de diciembre de 2013). "Encuentro: Sky Ferreira". Rolling Stone . Nº 1197. ISSN  0035-791X.
  17. ^ ab Fitzmaurice, Larry (23 de octubre de 2013). «Entrevista: Sky Ferreira». Pitchfork . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  18. ^ ab Rachel, T. Cole (16 de octubre de 2013). "Preguntas y respuestas: Sky Ferreira habla sobre su tumultuoso año y su álbum debut, que se retrasó durante mucho tiempo". Stereogum . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  19. ^ Ferreira, Sky (29 de agosto de 2013). «Fotos de la línea de tiempo – Terminado». Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2013 – vía Facebook.
  20. ^ abcde Martin, Lauren (29 de noviembre de 2013). "Night Time, My Time". Fact . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  21. ^ abc Kitching, Bryant (29 de octubre de 2013). «Reseña del álbum: Sky Ferreira – Night Time, My Time». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  22. ^ abcd Battan, Carrie (29 de octubre de 2013). «Sky Ferreira: Night Time, My Time». Pitchfork . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  23. ^ Marvilli, Joe (29 de octubre de 2012). «Sky Ferreira: Ghost EP». No Ripcord . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  24. ^ Bray, Ryan; Brennan, Collin (15 de agosto de 2018). «10 álbumes pop para gente que odia la música pop». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  25. ^ ab Caramanica, Jon (30 de octubre de 2013). "Una cantante es dura consigo misma". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  26. ^ abcd Stern, Bradley (31 de octubre de 2013). «Sky Ferreira, 'Night Time, My Time' (Reseña del álbum)». MuuMuse . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  27. ^ abc Liedel, Kevin (31 de octubre de 2013). «Sky Ferreira: Night Time, My Time». Revista Slant . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  28. ^ abcd Zaleski, Annie (31 de octubre de 2013). «Sky Ferreira: Night Time, My Time». The AV Club . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  29. ^ abc Anderson, Stacey (29 de octubre de 2014). «Night Time, My Time». Rolling Stone . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  30. ^ Mapes, Jillian (5 de diciembre de 2013). «"I Blame Myself" de Sky Ferreira y el poder de la vulnerabilidad». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  31. ^ "Escucha el nuevo sencillo de Sky Ferreira 'You're Not The One'". Dato . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  32. ^ Ehrlich, Brenna (26 de noviembre de 2013). "Hay algo oscuro en el video 'Night Time, My Time' de Sky Ferreira". MTV News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  33. ^ "Sky Ferreira: 'Siento que estoy haciendo un mal trabajo como feminista si no estoy haciendo enojar a alguien'". NME . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  34. ^ Pelly, Jenn (10 de octubre de 2013). «Sky Ferreira comparte la portada explícita de Night Time, My Time, filmada por Gaspar Noé». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  35. ^ "Sky Ferreira posa en topless en la portada NSFW de 'Night Time, My Time'". Spin . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  36. ^ ab "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . Estados Unidos. Enero de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  37. ^ ab "Álbum debut de Sky Ferreira 'Night Time, My Time': "Relegará el pop 'Lo-Fi' al cajón de la nostalgia de principios de los años 10"". FameMagazine.co.uk . 30 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  38. ^ Lansky, Sam (29 de octubre de 2013). «'Night Time, My Time' de Sky Ferreira: reseña del álbum». Idolator . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  39. ^ "Sky Ferreira "Featured" @ Sky Ferreira Store". MyPlayDirect . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  40. ^ Ferreira, Sky [@skyferreira] (27 de noviembre de 2013). «https://twitter.com/skyferreira/status/405855616398524416» ( Tweet ). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 – vía Twitter .
  41. ^ "Night Time, My Time (Vinyl)". Amazon . Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  42. ^ "Sky Ferreira – Night Time, My Time [Edición limitada] (CD)". Amoeba Music . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  43. ^ "Sky Ferreira adelanta próximo single: "You're Not The One"". Idolator . 30 de abril de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  44. ^ Sandberg, Patrik (septiembre de 2013). "El vídeo: No eres el indicado". V. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  45. ^ Minsker, Evan (24 de septiembre de 2013). «Video: Sky Ferreira: "You're Not the One"». Pitchfork . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  46. ^ Minsker, Evan (26 de noviembre de 2013). "Mira a Sky Ferreira interpretar "You're Not the One" en "Letterman"". Pitchfork . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  47. ^ Stern, Bradley (29 de octubre de 2013). «El álbum debut de Sky Ferreira 'Night Time, My Time' es algo real y actual en iTunes». MuuMuse . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  48. ^ Minsker, Evan (26 de noviembre de 2013). «Video: Sky Ferreira: «Night Time, My Time»». Pitchfork . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  49. ^ Stagg, Natasha (noviembre de 2013). "The Video: Night Time, My Time". V. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  50. ^ "Los 25 mejores vídeos musicales de 2013". Consequence of Sound . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  51. ^ Peters, Mitchell (20 de diciembre de 2014). «Mira el video casero de Sky Ferreira 'Omanko', dirigido por DIIV». Billboard . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  52. ^ Young, Alex (24 de septiembre de 2013). «Sky Ferreira comparte nuevo sencillo, «You're Not the One», anuncia fechas de gira». Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  53. ^ "Sky Ferreira cancela las fechas restantes de Vampire Weekend debido a una lesión vocal". NME . 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  54. ^ ab "Sky Ferreira Live + Signing Session". Rough Trade . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  55. ^ ab Lipshutz, Jason (21 de noviembre de 2014). "Me pongo al día con Sky Ferreira: sobre la grabación con Primal Scream, su separación de Troy Carter y la recuperación del control de su carrera". Billboard . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  56. ^ "Reseña de Night Time, My Time de Sky Ferreira". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  57. ^ ab "Reseñas de Night Time, My Time de Sky Ferreira". Metacritic . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  58. ^ de Phares, Heather. «Night Time, My Time – Sky Ferreira». AllMusic . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  59. ^ Mokoena, Tshepo (13 de marzo de 2014). «Sky Ferreira: Night Time, My Time review – 'Finalmente cumple con lo prometido'». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  60. ^ "Sky Ferreira: La noche, mi tiempo". Mojo . No. 245. Abril 2014. p. 94. ISSN  1351-0193.
  61. ^ Snapes, Laura (14 de marzo de 2014). «Sky Ferreira – 'Night Time, My Time'». NME . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  62. ^ "Sky Ferreira: La noche, mi tiempo". Q. No. 332. Marzo 2014. p. 111. ISSN  0955-4955.
  63. ^ ab Sargent, Jordan (1 de noviembre de 2013). "Sky Ferreira se deleita en su propio caos y agotamiento en el álbum debut 'Night Time, My Time'". Spin . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  64. ^ Leight, Elias (18 de noviembre de 2013). "Sky Ferreira: Night Time, My Time". PopMatters . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  65. ^ Ramanathan, Lavanya. «Reseña del álbum: 'Night Time, My Time' de Sky Ferreira». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  66. ^ Tolzmann, Samuel (29 de octubre de 2013). «Reseña: Sky Ferreira – Night Time, My Time». Pretty Much Amazing . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  67. ^ Taylor, Benji (26 de marzo de 2014). «Sky Ferreira – Night Time, My Time». Clash . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  68. ^ "Los mejores álbumes de 2013: los editores de Idolator eligen sus 10 favoritos". Idolator . 6 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  69. ^ "Los diez mejores álbumes de 2013". Dazed . 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  70. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2013". Fact . 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  71. ^ Caramanica, Jon (13 de diciembre de 2013). «Abrasive Tactics Lead to Notable Tunes». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  72. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2013". Stereogum . 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  73. ^ "Los 33 mejores álbumes de 2013". Popjustice . 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  74. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2013". Pitchfork . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  75. ^ «50 mejores álbumes de 2013: Sky Ferreira, 'Night Time, My Time'». Rolling Stone . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  76. ^ "25. Sky Ferreira, Night Time, My Time - Los 50 mejores álbumes de 2013". Complejo . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  77. ^ "Los mejores álbumes de 2013: 30-21". The Guardian . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  78. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2013". Consequence of Sound . 13 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  79. ^ "Los 50 álbumes favoritos de NPR Music de 2013". NPR Music . 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  80. ^ Frere-Jones, Sasha (9 de diciembre de 2013). «The Fall». The New Yorker . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  81. ^ "Resumen de la década". AllMusic . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  82. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década de 2010: selecciones del personal". Billboard . 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  83. ^ Personal de CoS (4 de noviembre de 2019). «Los 100 mejores álbumes de la década de 2010». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  84. ^ COS Staff (30 de diciembre de 2019). «Los 25 mejores álbumes pop de la década de 2010». Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  85. ^ Varios (19 de noviembre de 2019). «Los 50 mejores álbumes de la década, desde 'Blond' de Frank Ocean hasta '21' de Adele». The Independent . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  86. ^ Paste Staff (9 de octubre de 2019). «Los 100 mejores álbumes de la década de 2010». Paste . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  87. ^ Paste Staff (1 de noviembre de 2019). «Los 30 mejores álbumes pop de la década de 2010». Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  88. ^ "Los 200 mejores álbumes de la década de 2010". Pitchfork . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  89. ^ Varios (3 de diciembre de 2019). «Los 100 mejores álbumes de la década de 2010, clasificados por Rolling Stone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  90. ^ Varios (30 de junio de 2020). «Los 101 mejores álbumes de la década de 2010». SPIN . Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  91. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década de 2010". Stereogum . 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  92. ^ ab "Historia de Sky Ferreira en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2014.
  93. ^ "Sky Ferreira: Awards". AllMusic . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  94. ^ ab "Australiancharts.com – Sky Ferreira – Night Time, My Time". Hung Medien. Consultado el 8 de febrero de 2014.
  95. ^ Jones, Alan (24 de marzo de 2014). «Análisis de las listas oficiales: George Michael vende 50.000 dólares y llega al número 1» . Music Week . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  96. ^ ab "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . Australia. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  97. ^ "Night Time, My Time [2 CD] [Edición limitada] [Expicit]". Amazon . Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  98. ^ ab ナ イ ト ・ タ イ ム, マ イ ・ タ イ ム [Noche, mi hora] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  99. ^ Night Time, My Time (notas del álbum). Sky Ferreira . Capitol Records . 2013. B001872402.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  100. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 30 de junio de 2019.
  101. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 23 de marzo de 2014.
  102. ^ "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . Canadá. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  103. ^ "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . México. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  104. ^ "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . Estados Unidos. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  105. ^ "Night Time, My Time de Sky Ferreira". 7digital . Canadá. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  106. ^ "Night Time, My Time: Sky Ferreira: Descargas MP3". Amazon . Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  107. ^ "Night Time My Time de Sky Ferreira". Sanity . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  108. ^ "Night Time, My Time – Ferreira, Sky". JB Hi-Fi (Nueva Zelanda). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  109. ^ "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . Nueva Zelanda. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  110. ^ "Night Time, My Time – Sky Ferreira (CD)". HMV Ireland . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  111. ^ "Night time my time – Sky Ferreira – CD album". Fnac (en francés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  112. ^ "Night Time, My Time: Sky Ferreira: Descargas MP3". Amazon (en francés). Francia . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  113. ^ "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . Irlanda. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  114. ^ "Night Time, My Time". Amazon . Reino Unido . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  115. ^ "Night Time, My Time: Sky Ferreira: Descargas MP3". Amazon . Reino Unido . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  116. ^ "Night Time, My Time de Sky Ferreira". iTunes Store . Japón. 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  117. ^ Battan, Carrie (26 de noviembre de 2013). «Sky Ferreira lanza la colección B-Sides». Pitchfork . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  118. ^ Night Time, My Time: Lados B Parte 1 (notas del álbum). Sky Ferreira. Capitol Records. 2013. B001953122.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )