Messagesquisse ( Mensaje-Boceto ) es una composición de 1976 para violonchelo solo y seis violonchelos de Pierre Boulez .
En 1976, el violonchelista Mstislav Rostropovich encargó a doce compositores ( Conrad Beck , Luciano Berio , Boulez, Benjamin Britten , Henri Dutilleux , Wolfgang Fortner , Alberto Ginastera , Cristóbal Halffter , Hans Werner Henze , Heinz Holliger , Klaus Huber y Witold Lutosławski ) que escribieran piezas para celebrar el 70.º cumpleaños del director y mecenas Paul Sacher . [1] [2] Se pidió a los compositores que basaran sus obras en el hexacordo Sacher , en el que el apellido de Sacher se escribe como notas musicales: eS-ACHE-Re se traduce como E♭-ACBED (Es es E♭ en alemán; H es B♮ en alemán; Re es D♮ en francés). [3] [4] Estas composiciones fueron recopiladas bajo el título 12 Hommages à Paul Sacher y publicadas juntas en el libro Dank an Paul Sacher (Gracias a Paul Sacher). [1] [2] El ciclo completo no fue interpretado en su totalidad hasta el 9 de mayo de 2011, en un concierto del violonchelista František Brikcius en el Convento de Santa Inés , parte de la Galería Nacional de Praga , República Checa. [3]
La contribución de Boulez al homenaje, Messagesquisse , está dedicada a Sacher "con profundo y fiel afecto", y es una obra de un solo movimiento escrita para violonchelo solista acompañado por un ensamble de seis violonchelos, con una duración de aproximadamente siete minutos. [5] Su título es una palabra compuesta que combina "messages" y "esquisse" ("sketch" en inglés). [6] El material tonal de la obra se basa en rotaciones del hexacordio de Sacher, mientras que sus ritmos se derivan de las letras del apellido de Sacher representadas en código Morse . [7] El biógrafo de Boulez, Dominique Jameux, señaló el "diseño claramente perceptible" de la obra, [8] mientras que la musicóloga Susan Bradshaw la describió como "un telegrama de cumpleaños escrito en un código musical fácilmente descifrable que relaciona todo con la única célula de una serie inicial extraída de las letras del nombre de su dedicatario". [9]
Boulez basaría posteriormente una serie de composiciones en el hexacordio Sacher: Répons (1980, revisada y ampliada en 1982 y 1984); Dérive 1 (1984); Incises (1994, revisada y ampliada en 2001); y Sur Incises (1996-1998). [10] [11]
Messagesquisse se estrenó el 3 de julio de 1977 en La Rochelle, Francia, con el solista Pierre Penassou y el director Michel Tabachnik . [12] Fue publicada por Universal Edition . [5]
En 2000, Boulez preparó una versión de Messagesquisse para viola solista y seis violas; se estrenó el 25 de junio de 2000 en Aix-en-Provence, Francia, con el solista Christophe Desjardins acompañado por estudiantes del conservatorio, [13] y está publicada por Universal Edition. [14] Se preparó una versión adicional para viola solista y cinta en 2016; se estrenó el 23 de enero de 2021 en un concierto en París, Francia, con el solista Adrien La Marca. [15] [16]
El álbum de 2006 Deutsche Grammophon ReComposed by Jimi Tenor , [17] producido por el músico finlandés Jimi Tenor , presenta "una versión que verdaderamente rompe con el género" de Messagesquisse que "encuentra un terreno común improbable entre puntos tan remotos como las carreras hiperactivas de la parte de violonchelo de Boulez, la electrónica burbujeante del acid house y la música de violín bluegrass". [18]
En una reseña de una actuación de 1999 en el Carnegie Hall , Bernard Holland calificó a Messagesquisse como "una pieza encantadora, que explota el sonido de un solo instrumento multiplicado siete veces y lo hace con gran delicadeza". También reconoció el hecho de que al público "le encantó esta pieza". [19] Con respecto a una actuación de 2016 en el 92nd Street Y de Nueva York , Anthony Tommasini describió la obra como "música de maravillosa precisión y color vibrante". [20]
El musicólogo Arnold Whittall sugirió que Messagesquisse puede ser escuchado como "una demostración de libro de texto para silenciar a todos esos posibles analistas que lo acosan para obtener información sobre 'cómo se hace'", y escribió: "Cualquiera que no pueda soportar la idea de que Boulez no solo tiene sentido del humor sino que es capaz de una tarjeta de cumpleaños tan liviana como Messagesquisse , mejor aparta la mirada". [21]
Fuentes