Mecano fue una banda pop española formada en 1981 y activa hasta 1992. Mecano se convirtió en una de las bandas pop españolas más exitosas de todos los tiempos. La banda sigue siendo la banda española con mayores ventas, con más de 20 millones de discos en todo el mundo. [1] Algunos los consideraban vanguardistas para su época [2] y parte del movimiento contracultural de la Movida Madrileña . Tuvieron un breve regreso en 1998.
La formación de la banda estaba formada por la cantante Ana Torroja y los hermanos Nacho y José María Cano , quienes trabajaron junto a músicos de sesión como Arturo Terriza, Manolo Aguilar, Nacho Mañó, Javier Quílez, Ángel Celada y Óscar Astruga. La carrera musical del trío abarcó dos etapas bien diferenciadas. La primera, hasta 1985, fue esencialmente como banda de synthpop , mientras que en la segunda etapa Mecano siguió una dirección de pop rock más acústico , con elementos de balada , baile , flamenco , bossa nova , tango , salsa , rumba flamenca , bolero , pasodoble e incluso reggae .
El éxito sin precedentes también llegó a Hispanoamérica . Asimismo, gracias a las adaptaciones a otros idiomas de varias de sus canciones, influyeron en países de habla no hispana como Italia y Francia, como con su canción " Une femme avec une femme ". En 2005, la música de Mecano fue adaptada al exitoso musical Hoy no me puedo levantar , que inauguró producciones en España y México . Después de dos años, se anunció que el musical había sido visto por más de 1.500.000 espectadores en ambos países, convirtiéndose en la producción original en español más exitosa de todos los tiempos.
Algunos de sus sencillos número uno más importantes incluyen "Me cuesta tanto olvidarte" , "La fuerza del destino" , " Hijo de la luna " , "Cruz de navajas" , " Une femme avec une femme " ( "Mujer contra mujer" , un éxito número uno a nivel mundial), y "El 7 de septiembre" .
La banda comenzó como un conjunto de synth pop ( tecno pop en español) por los hermanos Nacho y José María Cano , junto con la cantante Ana Torroja , en 1981 en Madrid influenciado por la banda inglesa de new wave Spandau Ballet . [3] [4] En un período de experimentación cultural en la España recién democrática , Mecano logró su popularidad inicial con su sencillo debut, "Hoy no me puedo levantar" ("I Can't Get Up Today"), una canción sobre el aburrimiento juvenil y las resacas . Su primer álbum homónimo se convirtió en una colección de clásicos que luego representarían la música pop española de los años 1980.
Al mismo tiempo, Nacho Cano se diversificó y empezó a producir otras bandas, y ambos hermanos comenzaron a escribir canciones para otros grupos emergentes del pop. Aunque esos grupos secundarios no alcanzarían el nivel de éxito que obtuvo Mecano, resultaron ser nuevos campos de pruebas para Mecano.
Tras cambiar de sello discográfico, pasando de la entonces CBS-Columbia (posteriormente Sony Music) al sello Ariola (posteriormente adquirido por el grupo musical BMG) y habiendo conseguido otro gran éxito en 1986 con "Me cuesta tanto olvidarte", la banda reformó su planteamiento musical con el álbum Entre el cielo y el suelo . Su nuevo estilo enfatizaba el pop sobre el techno. También facilitó la exportación de su música a Latinoamérica. Esta nueva versatilidad quedó evidenciada en " Hijo de la Luna ". Esta canción también fue presentada por la banda como posible concursante de España en el Festival de la Canción de Eurovisión 1986 , pero TVE seleccionó a otra banda, Cadillac .
Su siguiente álbum, Descanso Dominical , produjo dos de sus sencillos más populares. Uno fue "La fuerza del destino", en el que la actriz Penélope Cruz debutó en el videoclip. Más tarde tuvo una relación con Nacho Cano durante varios años. El otro sencillo, "Mujer contra mujer", trata sobre una relación lésbica , vista a través de los ojos de una amiga, que solo más tarde se da cuenta de lo que está sucediendo. Fue grabado en francés (" Une femme avec une femme "), inglés e italiano , lo que le dio a Mecano su primer éxito mundial. El sencillo, que fue lanzado en América Latina en 1989, se convirtió en un éxito número uno, también permaneció siete semanas consecutivas en la posición número uno en Francia desde el 10 de noviembre hasta el 22 de diciembre de 1990; la canción se convirtió en uno de los mayores éxitos de todos los tiempos en ese país. [5]
Aidalai ( palabra sin sentido que significa "Oh Dalai "), su siguiente álbum, se publicó en 1991 y tuvo tanto éxito como sus dos trabajos anteriores.
"El 7 de septiembre" ("7 September") fue dedicado a Coloma Fernández Armero, quien fue novia de Nacho Cano durante varios años. "El 7 de septiembre", que fue lanzado en el verano de 1992, fue el último número uno iberoamericano de la banda, se lanzó un video musical para la canción y estaba inspirada en la película muda alemana de 1927 Metrópolis . Fue el último álbum original de la banda.
En 1993, la banda anunció una pausa temporal.
En 1998, la banda lanzó el álbum Ana, José, Nacho , que mezclaba canciones nuevas con grandes éxitos. La banda se separó más tarde ese año y los tres miembros continuaron sus carreras en solitario, aunque solo Ana encontró el éxito como cantante. En 2005, el tecladista Nacho Cano escribió un musical basado en 32 canciones de Mecano, que lleva el nombre de su primer sencillo.
En 2005, los miembros de Mecano lanzaron un doble CD/DVD conmemorando el 25 aniversario de la creación de la banda. El nuevo CD/DVD, Mecanografia , incluye una recopilación de todos sus singles, canciones inéditas y un DVD con vídeos y apariciones en conciertos anteriores.
Los hermanos Cano fueron músicos innovadores en el uso de la tecnología, y Nacho fue uno de los primeros músicos españoles en poseer un teclado Fairlight . (Su pantalla se puede ver en la contraportada de su único disco en directo). José María también comentó que muchas veces se encerraba en una habitación con un diccionario y libros para escribir sus canciones, mientras que Nacho ha dicho que para componer empezaba con una máquina de ritmos, luego añadía la melodía y la letra venía en último lugar.
En noviembre de 2009, la banda se reunió con una nueva canción que se lanzaría a finales de ese mes.
El 25 de noviembre de 2011, el periodista José Antonio Abellán anunció en ABC Punto Radio su reencuentro para una gira mundial en 2012. Esto fue posteriormente desmentido. [6] Otros medios como el diario El País , confirmaron la noticia y la gira mundial. [7]
Mecano grabó algunas de sus canciones en inglés, una de las cuales fue lanzada como sencillo: "The Uninvited Guest", que es la versión en inglés de "Me Colé en una Fiesta". Otras canciones grabadas en inglés por Mecano son: Hawaii-Bombay y You , pero estas nunca fueron lanzadas oficialmente.
Mecano también grabó muchas de sus canciones en italiano, como:
Mecano grabó algunas canciones en francés, entre ellas:
Algunas canciones inéditas de Mecano son Me Non Parle Vous Français ("No hablo francés"), Me he declarado en guerra ("Me he declarado en guerra"), Cristóbal Colón ("Cristóbal Colón"), El Caballo de Espartero ("El caballo de Espartero"), Solo ("Sola"), Lía ("Lazo"), El Pez ("El pez"), El Romance de la Niña María Luz ("El romance de la niña María Luz"), Arlequín ("Arlequín"), Al Alba ("Al amanecer"), ¿Qué Haces Tú en el Mundo? ("¿Qué haces en el mundo?"), entre otros.
Debido a la popularidad de sus canciones, Mecano ha sido versionada por otros artistas tanto del mundo hispanohablante como del no hispanohablante. Canciones de Entre el cielo y el suelo han sido versionadas por Montserrat Caballé y Celia Cruz . Asimismo, la canción inédita Lía fue cantada por Ana Belén . La banda de eurodance Loona versionó la canción "Hijo de la luna" en 1998 y logró un gran éxito con ella. Laura Branigan grabó una versión de "Mujer contra mujer" en su álbum de 1993 Over My Heart . En 2008, la cantante mexicana Daniela Romo incluyó la canción en su álbum Sueños de Cabaret. Cruz de Navajas fue versionada en estilo salsa por el cantante dominicano Raulin Rosendo .
En 2004, la cantante pop mexicana Fey grabó el álbum La fuerza del destino , un álbum compuesto por 12 covers de Mecano. Este álbum fue nominado a los premios Grammy Latinos en 2005. Los ganadores del Grammy Latino costarricenses , Editus, hicieron una versión de la canción "Hijo de la luna" en su álbum Siempre ...
Los covers no españoles incluyen a Sarah Brightman , quien cantó los temas "Tú", "Hijo de la luna", "Naturaleza Muerta". Mario Frangoulis versionó "Hijo de la luna" y "Naturaleza Muerta". Lo mismo hizo la belga-española Belle Pérez . La cantante griega Eleni Dimou hizo un cover de "Hijo de la luna" traduciéndolo al griego ("Πέφτει το φεγγάρι" - "La luna está cayendo").
La banda española de heavy metal Stravaganzza versionó la canción "Hijo de la luna" en su más reciente trabajo de estudio: un EP llamado Hijo del Miedo .
Recientemente, la soprano Geraldine Larrosa cubrió una versión francés/español de "Naturaleza Muerta".
La banda brasileña de new wave Metrô interpretó una versión en portugués de "Hawaii – Bombay" en su álbum de 1985 Olhar . El cantante portugués José Cid también cantó una versión propia.
En su álbum de 2008, Tales of Ithiria , la banda alemana de metal sinfónico Haggard hizo una versión de "Hijo de la Luna".
La artista pop-folk finlandesa Tuula Amberla lanzó una versión en finlandés de "Hijo de la Luna" llamada "Kuun poika" en 1992, más tarde una banda de metal sinfónico Katra hizo la misma versión en su álbum de 2008 Beast Within .
En 2009, la cantante mexicana Gloria Trevi cantó una versión en vivo de la canción " Hijo de la Luna " en el programa de televisión mexicano, El Show de los Sueños . También ese mismo año la cantante brasileña-venezolana, Elisa Rego , hizo una versión electrónica de la canción " Aire " incluida en su quinto álbum de estudio titulado " Temperamental ". Cabe destacar que también en sus inicios (1982) Rego fue la cantante principal de ES-3, una banda de rock underground que se especializó en realizar versiones de Mecano en los clubes nocturnos de la ciudad de Caracas mucho antes de que este trío español visitara Venezuela por primera vez en 1984 durante la gira promocional del álbum " Ya Viene El Sol ". Luego su segunda visita a Venezuela fue en 1986 en la gira promocional de " Entre el cielo y el suelo ".
La banda italiana de metal gótico extremo Theatres des Vampires hizo una versión en italiano de "Hijo de la Luna" en su álbum de 2011 Moonlight Waltz .
