stringtranslate.com

Manmadan Ambu

Manmadan Ambu ( traducido por Cupid's Arrow ) [3] es una película de comedia romántica india en idioma tamil de 2010 dirigida por KS Ravikumar y escrita por Kamal Haasan . La película está protagonizada por él mismo, Trisha y R. Madhavan en los papeles principales, mientras que Sangeetha , Oviya , Ramesh Aravind , Usha Uthup , Manju Pillai y Urvashi , entre otros, desempeñan papeles secundarios. [4] La película presenta música compuesta por Devi Sri Prasad , con varias canciones escritas y cantadas por el propio Kamal Haasan, mientras que Manush Nandan y Shan Mohammed debutaron como director de fotografía y editor.

Después de una importante preproducción que incluyó ensayos de todo el guión antes del rodaje, la película se rodó extensamente en toda Europa y en un crucero , mientras que también se grabaron escenas en Chennai y Kodaikanal . [5] Fue producida por Udhayanidhi Stalin , Manmadan Ambu se estrenó en todo el mundo el 23 de diciembre de 2010. La película se basó en la película de 1948 Romance on the High Seas . [6] [7]

Trama

Ambujakshi alias "Nisha", una actriz de cine, llega a Europa para pasar las vacaciones con su amiga Deepa, divorciada, y sus dos hijos Viswanath alias Vish y Bhagirathi. Mientras iba en un taxi, Ambu recuerda un incidente relacionado con su exnovio Madhanagopal, un rico empresario. Hace tres años, estaba filmando una película con el actor Suriya en un parque luminoso y Madhan sospechaba de su relación con el actor. Al regresar, dejó que Ambu condujera su auto nuevo. Madhan insistió en que Ambu dejara de actuar, pero ella se negó, lo que llevó a una discusión que casi provocó que su auto chocara contra un auto blanco más pequeño. Incapaz de soportar los celos de Madhan, Ambu rompió su relación con Madhan y se alejó.

Madhan ahora sospecha que Ambu puede estar teniendo una relación con sus colegas de la industria cinematográfica. Para acabar con eso, contrata al detective mayor Raja Mannar para que la siga cuando se va de crucero de vacaciones a Barcelona . Mannar acepta, ya que necesita dinero para pagar las facturas del hospital de su amigo Rajan, a quien le diagnostican cáncer y que está al cuidado de su esposa Mallika. Contrariamente a las sospechas de Madhan, Ambu es leal y virtuoso; Cuando Mannar informa esto, Madhan se niega a pagarle porque sus sospechas eran infundadas.

Decepcionado, Mannar, para salvar a su amigo moribundo Rajan, inventa una historia y le dice a Madhan que está teniendo una aventura secreta durante su viaje. En el proceso, se presenta como gerente de una empresa de seguridad a Ambu, Deepa y los hijos de Deepa, y se vuelve cercano al grupo. Mientras se acerca a Ambu, Mannar le dice a Madhan que las intenciones de Ambu son buenas, pero que el hombre con el que la estaban viendo tiene mal carácter. A Madhan no le gusta lo que escucha y finalmente rompe con Ambu. En el fondo, la madre de Madhan, Indira, a quien nunca le ha gustado Ambu, llama a su hermano para informarle que Madhan ha roto con Ambu y que deben casar a su hija Sunanda con Madhan como se acordó previamente.

Mientras recuerda su pasado como oficial del ejército en Ambu, Mannar revela que perdió a su esposa Juliet hace tres años en un accidente automovilístico. Ambu se da cuenta con horror de que el accidente fue causado por ella durante la discusión con Madhan. Ambos deciden enfrentarse con la verdad, pero Ambu identifica erróneamente a Kunju Kurup como el detective de Madhan, lo abofetea y le dice que ama a Mannar. Mientras tanto, Rajan se somete a una operación inmediatamente después de la quimioterapia, en un intento por mantenerlo con vida. Para empeorar las cosas, Madhan anuncia que los visitará personalmente en Venecia . Al final, Mannar y Deepa (que ahora sabe que Mannar es el verdadero espía de Madhan) elaboran un plan con la ayuda de Kurup y su esposa Manju para engañar a Madhan y lograr la ruptura final con Ambu.

Madhan llega al lugar y se producen diversas confusiones y malentendidos entre los personajes. Finalmente, Madhan se da cuenta de que Ambu se ha enamorado de Mannar y lo acepta con gran pesar. Al mismo tiempo, Rajan se recupera del cáncer. Mallika llama y le cuenta esto a Mannar entre lágrimas y le agradece. La película termina cuando todos regresan a la India en el crucero, con Madhan y Deepa comenzando una relación y Mannar y Ambu proponiendo su amor.

Elenco

Cameo en dos canciones

Producción

Después de Unnaipol Oruvan , Kamal Haasan optó por no revivir su producción casera Marmayogi y firmó para una película producida por Udhayanidhi Stalin . Mientras la película pasó por meses de preproducción, Trisha , en diciembre de 2009, [8] y luego R. Madhavan , en febrero de 2010, se agregaron al proyecto, [9] siendo elegido KS Ravikumar como director. Aunque los primeros indicios sugirieron que la película se titularía Yaavarum Kaelir [10] o Karunyam , [11] para la cual incluso se acercó a la poetisa Vishali Kannadasan, hija del letrista Kannadasan, para que desempeñara un papel fundamental. [12] La ceremonia de lanzamiento de la película, celebrada el 3 de junio de 2010, confirmó el título como Manmadan Ambu . [13] Durante el lanzamiento, Kamal Haasan dijo que antes del rodaje se realizaron ensayos . [13] Haasan, junto con Crazy Mohan , escribieron el guión y los diálogos de la película. [14] La película también marcó el debut del director de fotografía Manush Nandan en el cine tamil. [15]

Kamal Haasan volvió a trabajar con el director KS Ravikumar por quinta y última vez después de una pausa de dos años tras estas colaboraciones anteriores en Avvai Shanmughi (1996), Thenali (2000), Panchatanthiram (2002) y Dasavathaaram (2008). [16] Posteriormente, los rodajes de la película se llevaron a cabo a bordo de un crucero desde Dubai , y la película se rodó en varias regiones de Europa, incluidas París y Marsella en Francia, Barcelona en España y Roma y Venecia en Italia. Partes de la película también se rodaron en Kodaikanal , en el sur de la India ; las partes restantes se completaron en Chennai . [16] El 90 por ciento de la película se rodó en el extranjero y el 40 por ciento fue en el barco MSC Splendida . El equipo francés también trabajó en la película. [17]

Música

La música de la película fue compuesta por Devi Sri Prasad y todas las letras fueron escritas por el propio Kamal Haasan. El álbum de la banda sonora se lanzó en un evento promocional celebrado el 20 de noviembre de 2010, en la Expo de Singapur, Singapur, donde el elenco y el equipo de la película y otras celebridades asistieron al evento. [19] La controvertida canción Kamal Kavidhai , había sido criticada debido a líneas sobre el deseo de una mujer y por referencias a deidades hindúes como Aranganathar y Sri Varalakshmi. Por tanto, el productor Udhayanidhi Stalin optó por eliminarlo de la película. [20]

respuesta crítica

El álbum recibió críticas positivas de los críticos musicales. C. Karthik de Behindwoods calificó el álbum con 3/5 y citó: "En general, DSP puede estar muy orgulloso de este álbum ya que se ha desviado de su oferta normal. Una canción folklórica occidentalizada, jazz, melodías, un poema y un kuthu... Un álbum no podría pedir más variedad y DSP ha cumplido. Aunque la música se vuelve un poco pesada a veces, tiene a Kamal, con su voz y sus letras, para salvarlo. Los nuevos experimentos muestran su madurez y su intención de ser innovador. Con el próximo lanzamiento de la película, las canciones deben reproducirse sin parar en el aire". [18] Pavithra Srinivasan de Rediff también le dio al álbum un 3/5 diciendo que "DSP tiene la reputación de seguir con su formato reglamentario de melodías y aquí también puedes verlo aparecer en ciertos lugares, pero también hay una desviación de lo habitual". , principalmente una influencia de Haasan tanto en las letras como en la música. Cualquiera sea la razón, el resultado final es un álbum que te ofrece un placer". [3] Indiaglitz dijo: "En general, esta película debe haber sido una experiencia diferente para DSP, quien siempre vivió en un mundo rítmico rápido. Todo el álbum tiene una sensación de jazz occidental de lujo, excepto esa canción. Para una historia que sucede en Europa , suponemos que DSP lo ha hecho bien". [21]

Liberar

Teatral

Manmadan Ambu fue puesto en libertad el 23 de diciembre de 2010. [22]

Medios domésticos

Kalaignar TV compró los derechos del satélite. [23]

Recepción

Taquillas

Manmadhan Ambu recaudó 46,2 millones de rupias (550.000 dólares estadounidenses) solo en Chennai durante un período de 4 semanas. En el Reino Unido, recaudó en la primera semana 77.360 dólares [24] y en Malasia 653.942 dólares. Sify declaró la película como "normal". [25]

respuesta crítica

Manmadhan Ambu recibió críticas mixtas de los críticos. El Indian Express dio 3 sobre 5, afirmando que " Manmadhan Ambu tiene todos los elementos de un buen artista, pero todavía parece faltar algo. Sin embargo, en general, la película es entretenida y agradable". [26] Behindwoods dio 2,5 sobre 5 y afirmó: "En general, Manmadhan Ambu es un artista, pero en partes", [27] mientras que Mid-Day escribió " Manmadhan Ambu impresiona pero le falta fuerza para cautivar al público". [15] Rediff dio 3 sobre 5, afirmando que " Manmadhan Ambu desafía la caracterización como película romántica o comedia, en gran parte porque las dos no se mezclan". [28] Sify dio 3 sobre 5 y dijo: " Manmadhan Ambu es siempre atractivo. Inteligentemente escrita y con un reparto ingenioso, es una película que genera muchas risas. Es una de esas raras películas tamiles que es divertida e inteligente al mismo tiempo. ". [29] Indiaglitz dijo: " Puede que Manmadhan Ambu no sea un Panchatanthiram o Dasavathaaram , sino un artista navideño perfecto con el sello de Kamal por todas partes". [30] Malathi Rangarajan de The Hindu declaró que, "Salpicado de humor, alegría, amor, tristeza y sentimiento con una corriente subyacente de celos, MMA [ Manmadhan Ambu ] es un cóctel de emociones: ¡sabroso, pero a veces extraño! ". [31] El editor residente de NDTV, TS Sudhir, escribió: "No esperes un Panchatantiram del combo Kamal- KS Ravikumar , porque te decepcionarás. MMA tiene problemas iniciales y una hora después de la película, estás esperando desesperadamente el cómic. fuegos artificiales para comenzar, dado que la película ha sido comercializada como un alboroto de risas. El alboroto, cuando ocurre después del intermedio, te deja con la sensación de haber sido defraudado". Mencionó además: "El problema con las MMA es tanto con Kamal como con la audiencia, ya que no se espera nada menos que brillantez de este maestro de todos los oficios. En las MMA, Kamal ha disparado la flecha de Cupido (que es lo que significa Manmadhan Ambu) en lugar de ¡Vaya sin esperar un récord mundial en tiro con arco! [32] The New Indian Express escribió "la primera mitad avanza a un ritmo rápido, con algunos momentos genuinos de diversión y chistes chisporroteantes, todo con la promesa de más buenos momentos por venir. Pero la segunda mitad se desvanece por completo a medida que el el guión cae en picada para no recuperarse jamás",y también la trama de la película se inspira en la comedia estadounidense de 1948,Romance en Alta Mar. [33]

Demanda judicial

Aunque la Junta de Censura de la India autorizó la canción Kamal Kavidhai escrita por el propio Kamal, generó controversia después de que grupos de derecha protestaran contra la letra de la canción por considerarla obscena. Posteriormente, la canción fue eliminada de la película. [20] [34]

Referencias

  1. ^ "Productor listo para la película de Kamal Haasan". El nuevo expreso indio . 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Agradecido por el vínculo con Kerala, dice Kamal Hassan". El hindú . 19 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  3. ^ abc "Manmadhan Ambu toca todas las notas correctas". Rediff.com . 26 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  4. ^ Yavarum Kaelir de Kamal Haasan. Sify.com (26 de enero de 2010). Recuperado el 3 de noviembre de 2010.
  5. ^ ¡ Lanzamiento del audio de Manmadhan Ambu en Vijay TV!
  6. ^ "Un viaje de altibajos: el nuevo Indian Express". 8 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "19 películas internacionales ¿Películas inspiradas de Kamal Haasan…?". Los tiempos de la India . 16 de junio de 2022.
  8. ^ Trisha se une a Kamal en la próxima película | Crónica del Deccán | 24 de diciembre de 2009 Archivado el 31 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Crónica de Deccan (24 de diciembre de 2009). Recuperado el 3 de noviembre de 2010.
  9. ^ Madhavan en 'Yavarum Kelir' - Tamil Movie News Archivado el 28 de febrero de 2010 en Wayback Machine . IndiaGlitz. Recuperado el 3 de noviembre de 2010.
  10. ^ El próximo de Kamal es 'Yavarum Kelir' - Tamil Movie News Archivado el 11 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . IndiaGlitz. Recuperado el 3 de noviembre de 2010.
  11. ^ El próximo de Kamal no es 'Yavarum Kelir' - Tamil Movie News Archivado el 9 de marzo de 2010 en Wayback Machine . IndiaGlitz. Recuperado el 3 de noviembre de 2010.
  12. ^ "Vishali Kannadasan en Yavarum Kelir". Indiaglitz . 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  13. ^ Lanzamiento del Manmadhan Ambu de ab Kamal. Sify.com (3 de junio de 2010). Recuperado el 3 de noviembre de 2010.
  14. ^ "Vista previa de Manmadhan Ambu". Indiaglitz . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  15. ^ ab "Manmadhan Ambu: reseña de la película". Mediodía . 27 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  16. ^ ab "Kamal Haasan vuelve a la pista del humor". El hindú . 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Cupido llamando". El hindú . 11 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  18. ^ ab "REVISIÓN DE MÚSICA DE MANMADHAN AMBU". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  19. ^ "¡Haasan, Maddy y Trisha actuarán en vivo!". Los tiempos de la India . 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  20. ^ ab "'Manmadhan Ambu' lanza una canción controvertida". El nuevo expreso indio . 21 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Reseña musical de Manmadhan Ambu". IndiaGlitz . 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  22. ^ "TOP 20 COLECCIONES DE TAQUILLA DE CHENNAI DE 2010 - Behindwoods.com - Presentaciones de películas en tamil - Endhiran - Nandalala - Myna - Singam - Paiyaa - Vinnaithaandi Varuvaayaa - Naan Mahaan Alla - Uthama Puthiran - Angadi Theru". detrás de maderas.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  23. ^ "Los derechos de satélite revolucionan el mercado de la televisión". Los tiempos de la India . 23 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  24. ^ "Manmadhan Ambu (2010)". Boxofficemojo.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  25. ^ "Taquilla de Chennai: del 7 al 9 de enero". Sificar . 13 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  26. ^ "Manmadhan Ambu". El expreso indio . 21 de enero de 2011. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "Reseña de la película Manmadhan Ambu". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  28. ^ "Kamal Haasan cumple con Manmadhan Ambu". Rediff.com . 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Reseña: Manmadhan Ambu". Sificar . 24 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "Revisión de Manmadhan Ambu". indiaglitz.com . 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Man Madan Ambhu: crucero con Kamal". El hindú . 25 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  32. ^ "Reseña de la película: Manmadhan Ambu de Kamal Hassan". Películas.ndtv.com . 25 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
  33. ^ "Un viaje de altibajos". El nuevo expreso indio . 29 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  34. ^ Menon, pensador. "Cuando estas películas generaron controversias sobre sus líneas ..." The Times of India . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .

enlaces externos