Los tres chiflados es una serie de televisión animada estadounidense que se emitió durante la temporada de televisión 1965-66 protagonizada por los Tres Chiflados . El programa sigue las travesuras del trío tanto en acción real como en segmentos animados. El elenco estaba formado por Moe Howard , Larry Fine y Joe DeRita (como Curly-Joe), con el actor y amigo cercano Emil Sitka como coprotagonista, así como Margaret Kerry . [1] Las historias se desarrollaban en entornos variados, incluida Newport Beach y navegando como bucaneros en el Mar Mediterráneo . [2]
Cuarenta y una secuencias de acción real fueron supervisadas ejecutivamente por el dibujante Norman Maurer, yerno de Moe Howard, quien se desempeñó como su agente cinematográfico durante este período. Además, Edward Bernds, quien dirigió el equipo en Columbia Pictures de 1945 a 1952 (predominantemente durante la era de Shemp), fue contratado tanto para escribir el guión como para dirigir la serie. Emil Sitka, una figura familiar de numerosas comedias de los Stooges, estaba programado para aparecer en estos segmentos envolventes, asumiendo el papel de un hombre serio para los Stooges. [3]
Bajo los auspicios de Cambria Studios , se produjeron 156 dibujos animados cortos de Stooge, bajo la supervisión de Lee Orgel. Cabe destacar que cuatro dibujos animados fueron elaborados meticulosamente para alinearse temáticamente con cada una de las 40 secuencias de apertura y cierre de acción real de Stooge. En consecuencia, un solo segmento de acción real podría hacer una transición perfecta como complemento para cuatro dibujos animados distintos. Sin embargo, este formato planteó un desafío para los espectadores, como lo expresó Joe DeRita:
Había 156 dibujos animados y solo hicimos 40 segmentos de acción en vivo. Entonces, después de que emitieran los 40, simplemente volvían a empezar utilizando las mismas introducciones en los nuevos dibujos animados. Esto resultó ser engañoso porque los espectadores decían: "Oh, ya he visto este antes", y apagaban la televisión. No sabían que era un nuevo dibujo animado. [3]
La mayoría de las caricaturas culminaban con el trío huyendo hacia el horizonte tras un caos involuntario en sus diversos empleos y los consiguientes problemas. Sorprendentemente, estas caricaturas se apartaban del uso habitual de Syncro-Vox por parte de Cambria , una técnica patentada que implica imágenes filmadas de las bocas de los actores de doblaje sobre fotogramas fijos. La caricatura inaugural, "That Little Old Bomb Maker", presentaba una distintiva imagen en vivo que seguía siendo exclusiva de esa caricatura en particular.
En varias de las caricaturas aparecían personajes recurrentes, como Badman, un antagonista juvenil que viste un atuendo al estilo de Batman y que, paradójicamente, es un niño benévolo de cinco años. Otro personaje recurrente era el forajido del oeste llamado Getoutoftownbysundown Brown.
Para evitar posibles problemas de licencias, Cambria se abstuvo de utilizar cualquiera de las canciones temáticas de los Tres Chiflados, incluidas " Three Blind Mice " y " Listen to the Mockingbird ", a pesar de que habían pasado a ser de dominio público . De manera similar, el título en pantalla utilizó un número "3" para evitar una posible infracción de cualquier marca registrada que poseyera Columbia Pictures con respecto al nombre "The Three Stooges".
Los tres nuevos chiflados representaron un esfuerzo posterior en la animación del trío. A fines de la década de 1950, Norman Maurer intentó comercializar "Stooge Time", una serie híbrida de animación en vivo y rotoscopia de media hora para televisión. En 1960, Maurer y los Chiflados filmaron un piloto para The Three Stooges Scrapbook , una serie de media hora que incorporaba una caricatura de cinco minutos de los Chiflados. Los Chiflados luego revisitaron la forma animada para Hanna-Barbera , contribuyendo a dos episodios de The New Scooby-Doo Movies (1972-74) y la serie The Robonic Stooges (1977-78), esta última desarrollada póstumamente después de la muerte de Moe Howard y Larry Fine.
La serie planteó importantes desafíos financieros para los Stooges. Según los términos de su contrato, el distribuidor de Cambria Studios estaba obligado a proporcionar estados financieros trimestrales al trío, lo que garantizaba la transparencia en lo que respecta a las ganancias del programa. Sin embargo, Norman Maurer recordó haber recibido solo uno o dos estados financieros en un lapso de cinco años, lo que precipitó una acción legal. En la demanda que siguió, el juez presidente, que no estaba muy familiarizado con las complejidades de la industria del cine y la televisión, falló a favor de Cambria.
Sin dejarse intimidar, los Stooges apelaron en 1975 y finalmente obtuvieron un veredicto favorable. Sin embargo, este triunfo legal no logró corregir el persistente incumplimiento del distribuidor de entregar las declaraciones de ganancias requeridas a Normandy Productions. Cuando concluyó el litigio, tanto Moe como Larry habían fallecido. [3]
Lista de dibujos animados y secuencias de acción real de la serie de televisión Los 3 nuevos chiflados (1965-1966):
Varios episodios están actualmente disponibles en VHS y DVD (a menudo en "paquetes de dólar" baratos con dibujos animados y secuencias de acción en vivo de mala calidad) ya que la mayoría de la serie pasó a ser de dominio público .
En 2002, Rhino Entertainment publicó una versión restaurada de 28 segmentos de acción en vivo y 32 de los dibujos animados en dos volúmenes, utilizando acetatos originales de 16 mm . Cada volumen contiene una opción de audio en español y el primer volumen tiene una entrevista retrospectiva de casi 7 minutos con Lee Orgel. Durante la misma, menciona que solo se produjeron 39 segmentos de acción en vivo, lo que agregó confusión a algunas afirmaciones de que había 40 o 41.
En 2004, EastWest DVD lanzó un volumen de episodios en formato de caja delgada. En 2007 y 2008, Mill Creek Entertainment lanzó una serie de episodios como parte de su Ultimate 150 Cartoon Festival , su Giant 600 Cartoon Collection y sus formatos 200 Classic Cartoons – Collector's Edition Label .
El 15 de octubre de 2013, Image Madacy Entertainment lanzó The New 3 Stooges: Complete Cartoon Collection en DVD en la Región 1, lo que lo convierte en la primera vez que se lanza un conjunto completo. El conjunto de cinco discos presenta las 156 caricaturas y 39 secuencias de acción en vivo en cuatro discos, y el disco adicional es un CD de audio de los Stooges que combina pistas de dos de sus álbumes.
El 17 de octubre de 2017, Mill Creek Entertainment lanzó las 156 caricaturas y los 40 segmentos de acción en vivo como parte de la caja The Three Stooges: The Big Box of Nyuks . [4]
Los nuevos 3 Chiflados fueron bien recibidos en sus primeras emisiones, a pesar del uso de animación limitada . Sin embargo, los Chiflados estaban envejeciendo visiblemente durante este tiempo (Moe tenía 68 años y Larry 63), por lo que las rutinas de payasadas patentadas del equipo fueron moderadas en los segmentos de acción en vivo. Orgel declaró más tarde que la inclinación de los Chiflados por la violencia se mantuvo al mínimo debido a las preocupaciones de los grupos de padres. [3] [5] Además, las habilidades motoras de Larry se habían vuelto algo lentas, lo que resultó en un diálogo arrastrado ocasional. Para compensar, la mayor parte de la comedia se dividió entre Moe y Curly-Joe, y Larry solo intervino cuando fue necesario. En retrospectiva, esta dinámica de comedia alterada fue un retroceso a los mejores años de los Chiflados en la década de 1930, cuando Curly Howard dominaba las películas del equipo y Larry fue relegado a una línea de diálogo ocasional. [6]
The New 3 Stooges duró una sola temporada. Aunque las porciones animadas del programa se emitieron por última vez en sindicación en WGN-TV en el área de Chicago a principios de los años 1980 y 1990, reempaquetadas, redobladas, con nueva música y distribuidas en ese momento por DIC Animation City y Jeffrey Scott Productions, [7] se ve ocasionalmente en Me-TV . También se emitió en Japón en TV Tokyo .
Los Nuevos 3 Chiflados se convirtieron en la única serie de televisión de programación regular en la historia de los Chiflados. A diferencia de otros cortometrajes que se emitieron en televisión como Looney Tunes , Tom y Jerry y Popeye el Marino , los cortometrajes de los Chiflados nunca tuvieron un programa de televisión nacional de programación regular para emitirse, ni en cadena ni en sindicación; los cortometrajes, de aproximadamente 20 minutos cada uno, tenían el tamaño ideal para emitirse como una serie de televisión independiente en sí mismos. Cuando Columbia/Screen Gems licenció la filmoteca para la televisión a partir de 1958, las estaciones locales emitieron los cortometrajes cuando lo consideraron oportuno, ya sea como "relleno" nocturno o sesiones maratónicas.