stringtranslate.com

Cerradura, culata y dos cañones humeantes

Lock, Stock and Two Smoking Barrels es una película de comedia negra neo-noir de 1998 escrita y dirigida por Guy Ritchie . Sigue un atraco que involucra a un joven y confiado tramposo que pierde £ 500,000 a manos de un poderoso señor del crimen en un juego amañado de fanfarronería de tres cartas , lo que lo impulsa a pagar sus deudas alistando a sus amigos para que lo ayuden a robar a una pequeña pandilla que opera desde el apartamento de al lado. Está protagonizada por un elenco coral que incluye a Jason Flemyng , Dexter Fletcher , Nick Moran , Jason Statham , Steven Mackintosh , Vinnie Jones y Sting .

La película le dio a Ritchie el reconocimiento internacional y presentó a Statham (un ex saltador) y Jones (un ex futbolista) al público mundial en sus debuts cinematográficos. También fue un éxito comercial, recaudando más de 28 millones de dólares en taquilla con un presupuesto de 1,35 millones de dólares. [1] En 2000 se estrenó una serie derivada para televisión titulada Lock, Stock... , que duró siete episodios.

Trama

Eddie, Tom, Soap y Bacon , dos viejos amigos y pequeños delincuentes londinenses, juntan 100.000 libras para que Eddie, un tramposo , pueda participar en uno de los juegos de alarde de tres cartas de alto riesgo de "Hatchet" Harry Lonsdale . Sin embargo, el juego está amañado y terminan debiendo 500.000 libras a Harry, que deben pagar en una semana. Harry envía a su cobrador de deudas, Big Chris, al padre de Eddie, JD, ya que la verdadera intención de Harry es adquirir el bar de JD para pagar la deuda.

También interesado en dos escopetas antiguas Holland & Holland costosas que están a subasta, Harry consigue que su matón Barry "el Bautista" contrate a dos ladrones, Gary y Dean, para robarlas de un lord en quiebra. Después de que los ladrones incompetentes las vendan sin saberlo a Nick "el Griego", un perista local , Barry los amenaza para que recuperen las armas. Mientras tanto, Eddie regresa a casa y escucha a sus vecinos, una banda de ladrones liderada por un hombre brutal llamado "Dog", planeando un atraco a unos cultivadores de cannabis cargados de dinero y drogas. Se lo cuenta a los otros tres y deciden robar a los vecinos después de regresar de su atraco. Tom compra las escopetas a Nick (ambos desconocen su verdadero valor), para usarlas en el plan.

La pandilla de Dog ejecuta su atraco y, a pesar de la muerte de un miembro de la pandilla por su propia pistola Bren y un encuentro incriminatorio con un guardia de tráfico , lo logran y regresan con una bolsa de lona llena de dinero y una camioneta cargada con bolsas de cannabis. Eddie y sus amigos los emboscan y escapan en la camioneta que contiene el cannabis y al guardia. Transfieren el botín a su propia camioneta y regresan a casa, noqueando al guardia y arrojándolo a la carretera antes de hacer arreglos para que Nick venda las drogas al violento gánster Rory Breaker. Rory acepta comprar el cannabis a mitad de precio, pero dos de sus hombres visitan la casa de los cultivadores, descubren que los han robado y que el cannabis que acaba de comprar ha sido robado a sus propios cultivadores. Rory amenaza a Nick para que le dé la dirección de Eddie y le encarga a uno de los dos cultivadores supervivientes, Winston, que identifique a los ladrones.

Mientras los amigos celebran en el bar de JD, la pandilla de Dog, tras descubrir accidentalmente que sus vecinos les habían robado, prepara una emboscada en el apartamento de Eddie. Rory y su pandilla llegan al apartamento en su lugar y en el tiroteo que sigue, todos mueren excepto Dog y Winston. Winston se va con las drogas. Dog intenta escapar con las escopetas y el dinero en efectivo, pero Big Chris llega, lo incapacita y se lleva ambos. En un intento por recuperar las armas, Gary y Dean siguen a Chris, sin darse cuenta de que Chris se las está llevando a Harry.

Después de entregar el dinero y las armas a Harry, Chris regresa a su auto y encuentra a Dog apuntándole con un cuchillo a su hijo Little Chris, exigiéndole que le devuelva el dinero. Chris obedece y pone en marcha el auto. Mientras tanto, Gary y Dean irrumpen en la oficina de Harry. El enfrentamiento resultante resulta en la muerte de Gary, Dean, Barry y Harry. Después de descubrir la carnicería en su departamento y la desaparición de su botín, los cuatro amigos se dirigen a la oficina de Harry, encuentran un segundo grupo de cadáveres y deciden quedarse con el dinero. Chris choca deliberadamente contra su auto para inutilizar a Dog y luego lo golpea fatalmente con la puerta de su auto. Luego recupera el dinero de manos de Eddie, que está inconsciente, pero permite que Tom se vaya con las escopetas después de un breve enfrentamiento.

Los amigos son arrestados, pero pronto son liberados después de que el director identifica a Dog y su equipo como los culpables. De vuelta en el bar, Eddie, Bacon y Soap envían a Tom a deshacerse de las armas, ya que son la única evidencia restante que los vincula con el caso. Mientras Tom está fuera, Chris llega para anunciar sus intenciones de dejar a los amigos en paz, pero les advierte que no lo busquen en el futuro. Chris luego devuelve la bolsa, de la que ha sacado todo el dinero en efectivo para él y su hijo y que ahora está vacía a excepción de un catálogo de armas antiguas. Hojeando el catálogo, los tres amigos se enteran de que las escopetas son en realidad mucho más valiosas de lo que habían pensado y llaman frenéticamente a Tom para disuadirlo de deshacerse de ellas.

La película termina con Tom inclinado sobre el puente de Southwark , sosteniendo su teléfono móvil sonando en su boca, mientras se prepara para arrojar las armas al río Támesis .

Elenco

Banda sonora

La banda sonora de la película fue lanzada en 1998 en el Reino Unido por Island Records . El sello discográfico de Madonna , Maverick Records, lanzó la banda sonora en los Estados Unidos en 1999, pero omitió nueve temas del lanzamiento en el Reino Unido.

  1. " Ciudad a cien millas de altura " de Ocean Colour Scene
  2. "Es un trato, es una ganga" de Tom, Nick y Ed*
  3. "El jefe" de James Brown
  4. "Verdaderamente, locamente, profundamente" de Skanga*
  5. "Hortifollaincultor" – Winston
  6. " Policías y ladrones " de Junior Murvin
  7. " 18 con una bala " de Lewis Taylor y Carleen Anderson *
  8. " Espeluznante " de Dusty Springfield
  9. "El juego" de John Murphy y David A. Hughes*
  10. "Muppets" de Harry, Barry y Gary
  11. "Hombre Máquina" de Robbie Williams *
  12. Camina por esta tierra de EZ Rollers
  13. "Barry blasfemando" de Barry
  14. " Quiero ser tu perro " de The Stooges
  15. "Es Kosher" de Tom y Nick
  16. " Mentiroso, mentiroso " de Los Náufragos *
  17. "Me dispararon" de Plank & Dog
  18. "¿Por qué lo hiciste?" de Stretch
  19. "Armas para el espectáculo, cuchillos para un profesional" por Ed & Soap
  20. "Oh Girl" de Evil Superstars
  21. "Si la leche se agria" de John Murphy y David A. Hughes (con Rory)*
  22. " Zorba el griego " de John Murphy y David A. Hughes
  23. "Te mataré" de John Murphy y David A. Hughes (con Rory)*
  24. " La venganza " de James Brown
  25. " El oro de los tontos " de The Stone Roses *
  26. "Ha sido emotivo" de Big Chris
  27. "18 con una bala" de Pete Wingfield

* Pista omitida en el lanzamiento en Estados Unidos de 1999.

Historial de versiones

Producción

La producción de la película siguió el cortometraje de Guy Ritchie que precedió a Lock, Stock . Como se indica en filmscouts.com:

Aunque se trataba del primer largometraje de Ritchie, su cortometraje anterior, The Hard Case, fue lo suficientemente impresionante como para atraer el interés no sólo de los patrocinadores financieros, sino que también convenció a Sting para que aceptara el papel de JD. "Había visto el cortometraje de Guy y me entusiasmó el ritmo y la energía que contenía. Me atrajo la forma en que maneja la violencia y la acción. No me gusta la violencia gratuita. Creo que es mucho más escalofriante cuando se sugiere en lugar de ser gráfica". Para Ritchie, conseguir exactamente al actor adecuado para cada papel era esencial. "El casting llevó una eternidad y realizamos audiciones a cientos de personas, pero estaba decidido a aguantar hasta que tuviéramos al verdadero McCoy". Esto llevó a contratar a varios ex convictos auténticos, que sin duda infunden a la película sus matices amenazantes. Ritchie también buscó en el mundo de las celebridades para asegurarse el reparto adecuado, como Vinnie Jones. "No dudé en elegir a Vinnie porque tengo el mayor respeto por sus capacidades interpretativas". [7]

Se lanzó un documental de una hora sobre la producción de la película en el que aparece gran parte del elenco junto con Ritchie. [8] [9]

Las ubicaciones incluyen Shoreditch para el escondite de la pandilla y Clerkenwell para el bar de JD.

Recepción

Taquillas

La película se estrenó el 28 de agosto de 1998 en el Reino Unido y fue la segunda producción local más taquillera del año detrás de Sliding Doors con una recaudación de 18,9 millones de dólares. [10] Se estrenó el 5 de marzo de 1999 en los Estados Unidos, donde su recaudación total fue de 3.753.929 dólares (equivalente a 6.865.956 dólares en 2023). [11]

Recepción crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 75% basado en 67 reseñas, con una calificación promedio de 6.70/10. El consenso crítico del sitio dice: " Lock, Stock, and Two Smoking Barrels es una versión sucia, retorcida y divertida de la fórmula de gánster moderno de Tarantino". [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 66 sobre 100 basada en 30 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [13]

John Ferguson en Radio Times llamó a la película "la mejor película policial británica desde The Long Good Friday ". [14] Roger Ebert en Chicago Sun-Times escribió: " Lock, Stock es divertida, de una manera descuidada; tiene exuberancia, y en una época en la que las películas siguen fórmulas como los zombis, está viva". [15]

Reconocimientos

La película fue nominada a un premio de la Academia Británica de Cine en 1998 como la mejor película británica del año. En 2000, Ritchie ganó un premio Edgar de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos al mejor guion cinematográfico. En 2004, Total Film la nombró la 38.ª mejor película británica de todos los tiempos. En 2016, la revista Empire clasificó a Lock, Stock en el puesto 75 de su lista de las 100 mejores películas británicas. [16]

Televisión

Una serie de televisión derivada, coescrita por Ritchie, fue desarrollada para Channel 4. El programa contó con un nuevo elenco de personajes: Moon, Jamie, Bacon y Lee (interpretados por Daniel Caltagirone , Scott Maslen , Shaun Parkes y Del Synnott , respectivamente); quienes fracasan cómicamente en varias empresas comerciales criminales, similar al elenco de la película. Lock, Stock... se emitió del 29 de mayo al 11 de julio de 2000. [17] [18] [19] [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Lock, Stock and Two Smoking Barrels". Los números . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)". Base de datos de películas suecas . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Lock, Stock and Two Smoking Barrels (18)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 22 de junio de 1998. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  4. ^ ab "Lock, Stock and Two Smoking Barrels". Instituto de Cine Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  5. ^ "Lock, Stock and Two Smoking Barrels". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" (Cerradura, Stock y Dos Cañones Humeantes). British Council . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Notas de producción". filmscouts.com .
  8. ^ "Cómo hacer una película: una visión brillante de cómo hacer dos películas británicas muy diversas". Cinephilia Beyond . 15 de mayo de 2015. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  9. ^ "Tener un carnicero: hacer cerraduras, culatas y dos barriles humeantes". The History Press . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  10. ^ Cowie, Peter, ed. (1999). The Variety Almanac 1999. Boxtree Ltd. , pág. 51. ISBN 0-7522-2454-9.
  11. ^ "Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1999)". Box Office Mojo . Amazon.com . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  12. ^ Lock, Stock and Two Smoking Barrels en Tomates Podridos
  13. ^ Lock, Stock and Two Smoking Barrels en Metacritic ( Cerradura, existencias y dos barriles humeantes)
  14. ^ Ferguson, John. "Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)". Radio Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2005.
  15. ^ Ebert, Roger (12 de marzo de 1999). "Crítica de la película Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1999) | Roger Ebert". www.rogerebert.com . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  16. ^ "Las 100 mejores películas británicas". Empire . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Cómo se rehizo Lock, Stock & Two Smoking Barrels como un drama televisivo para Channel 4". Transmitido ahora . Transmitido ahora. 9 de mayo de 2000 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  18. ^ "Películas que no sabías que tenían un spin-off televisivo". Yahoo . UK Movies Group. 1 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  19. ^ Phillips, Patrick (16 de junio de 2023). "Por qué Guy Ritchie está convirtiendo la secuela de The Gentlemen en una serie de televisión". Looper . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  20. ^ Britton, Luke Morgan (17 de enero de 2017). "Mira a Rupert Grint convertirse en un gánster en el tráiler del programa de televisión 'Snatch'". NME . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos