stringtranslate.com

Los labios se mueven

« Lips Are Movin » es una canción de la cantautora estadounidense Meghan Trainor , extraída de su álbum de estudio debut con un sello importante, Title (2015). Fue escrita por Trainor y el productor del álbum, Kevin Kadish . Epic Records estrenó la canción en MTV News el 15 de octubre de 2014 y la lanzó a las estaciones de radio de éxito contemporáneo de los Estados Unidos el 21 de octubre, como el segundo sencillo de Title . Una canción doo-wop y pop con tintes retro con armonías de grupos de chicas y ganchos de pop chicle , «Lips Are Movin» se inspiró en el conflicto de Trainor con su sello discográfico. Sin embargo, los comentarios críticos la han descrito como una canción sobre Trainor dejando a su pareja después de descubrir que la engaña.

Los críticos encontraron similitudes entre el estilo de la canción y el del sencillo debut de Trainor, " All About That Bass " (2014). Algunos consideraron que la canción era pegadiza, mientras que otros criticaron su letra. En los Estados Unidos, "Lips Are Movin" alcanzó el puesto número 4 en el Billboard Hot 100 y fue certificada cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). Recibió certificaciones de platino o multiplatino en Australia, Canadá, Nueva Zelanda y el Reino Unido, y alcanzó el top 10 en sus listas, entre otros.

Philip Andelman dirigió el video musical de "Lips Are Movin", que fue encargado por la empresa de tecnología Hewlett-Packard . El primer video musical creado íntegramente por influencers de las redes sociales , retrata los eventos detrás de escena de la filmación de un video. Trainor interpretó "Lips Are Movin" en programas televisados ​​como Today , The Voice y Dancing with the Stars , y lo incluyó en las listas de canciones de cuatro de sus giras de conciertos: That Bass Tour y MTrain Tour de 2015, The Untouchable Tour de 2016 y Timeless Tour de 2024 .

Fondo

Kevin Kadish con una camiseta negra y una camisa a cuadros desabotonada y gafas.
Kevin Kadish produjo y coescribió "Lips Are Movin".

El compositor estadounidense Kevin Kadish conoció a Meghan Trainor en junio de 2013 a petición de Carla Wallace, copropietaria de la editorial de Trainor, Big Yellow Dog Music. A Kadish le gustó la voz de Trainor y reservó una sesión de escritura con ella. [1] Posteriormente coescribieron la canción « All About That Bass » en noviembre de 2013 y la presentaron a diferentes sellos discográficos, todos los cuales la rechazaron debido a su producción pop doo-wop , ya que el synth-pop era más popular en ese momento. [2] [3] LA Reid , el presidente de Epic Records , la escuchó y animó a Trainor a grabarla ella misma. Firmó con el sello en 2014 y la lanzó como su sencillo debut en junio de ese año. [3] La canción alcanzó el número 1 en 58 países y vendió 11 millones de unidades en todo el mundo. [4] [5] [6]  

Tras el éxito de "All About That Bass", el A&R de Trainor sugirió que ella y Kadish escribieran más canciones juntos. [7] Kadish produjo ocho temas para su álbum de estudio debut Title (2015) para una importante discográfica , y coescribió siete de ellos, incluyendo "Lips Are Movin". [a] [10] Tras la finalización inicial del álbum, los dos tuvieron un día adicional para trabajar juntos y fueron al estudio. Trainor escuchó la pista instrumental de "Lips Are Movin" a través de la caja de auriculares de Kadish e insistió en que la escribieran ese día. Trainor comenzó a cantar el verso de la canción después de que a Kadish se le ocurriera la línea "Sé que estás mintiendo, tus labios se mueven", y terminaron de escribirla en ocho minutos. [7] En una entrevista de 2014, habló con cariño sobre escribir con Trainor: "Es casi como si compartiéramos un cerebro musicalmente cuando escribimos una canción. Nunca antes había tenido eso con nadie". [11]

Composición y letra

"Lips Are Movin" tiene una duración de 3:01. [12] Kadish produjo, diseñó y mezcló la canción en el estudio Carriage House en Nolensville, Tennessee . Toca el bajo acústico , el saxofón barítono , la batería , la guitarra y el piano , y David Baron toca el órgano . [10] La pista fue masterizada por Dave Kutch en el Mastering Palace de Nueva York. [10]

Trainor le dijo a The Tennessean que la composición musical de "Lips Are Movin" y "All About That Bass" sigue la misma fórmula, que Alexa Camp de Slant Magazine describió como "retroceso al doo-wop, armonías de grupos de chicas , ganchos pop chicle ". [13] [14] "Lips Are Movin" es una canción doo-wop y pop con tintes retro , con una producción que hace uso de palmas y un canto post-estribillo que recuerda a este último. La letra también hace referencia a ella con la línea, "Te di el bajo/Me diste una charla dulce". [15] [16] [17] Trainor asume un dialecto con inflexiones sureñas mientras canta sobre los balidos de saxofón de la canción . [17] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic lo describió como un rebote de Motown . [18]

Kadish afirmó que la letra de "Lips Are Movin" se inspiró en las frustraciones de Trainor con su sello discográfico. [7] Sin embargo, los críticos, incluidos Dave Paulson de The Tennessean y Christina Garibaldi de MTV News , la consideraron una canción sobre dejar a una pareja después de haber sido engañada, una interpretación a la que Kadish está abierta. [7] [13] [19]

Liberar

MTV News informó que la canción " Title " (2014) se lanzaría como el segundo sencillo de Trainor, en septiembre de 2014. [20] Kadish fue a Nueva York para reunirse con Reid y expresó su pesar por no tener "Lips Are Movin" lista a tiempo para el lanzamiento del primer EP de Trainor, Title, ese mes, y su posible lanzamiento como sencillo siguiente. Reid anunció durante la reunión que lo usaría como segundo sencillo y descartaría "Title", y Kadish lo citó diciendo: "Creo que esta canción tendrá un mejor desempeño". [7]

El 14 de octubre de 2014, "Lips Are Movin" estuvo brevemente disponible para transmitir en la aplicación móvil Shazam , y se estrenó junto con su obra de arte en MTV News al día siguiente. [13] [19] [21] Epic Records lanzó la canción a la radio de éxito contemporáneo en los Estados Unidos el 21 de octubre de [22] y para descarga digital en varios países. [23] [24] [25] La estación de radio británica BBC Radio 1 lo agregó a la rotación el 26 de diciembre de 2014, y el sello discográfico lo envió a estaciones de radio en Italia el 16 de enero de 2015. [26] [27] En el Reino Unido, "Lips Are Movin" se puso a disposición de aquellos que reservaron Title , y su lanzamiento digital como sencillo se retrasó hasta el 18 de enero. [12] Sony Music lanzó un sencillo en CD exclusivamente para la venta por el minorista estadounidense Best Buy el 30 de diciembre de 2014, y en Alemania el 13 de febrero de 2015. [28] [29]

Recepción crítica

"Lips Are Movin" recibió comparaciones generalizadas con "All About That Bass" por parte de los críticos musicales . [14] [30] [31] Mikael Wood del Los Angeles Times la consideró una de las doce versiones de Title de esta última, que encontró alegre pero también molesta. [32] Escribiendo para Clash , Alice Levine comentó que las canciones tienen el mismo "descaro producido en fábrica" ​​y el tema del falso feminismo y empoderamiento, pero que el hecho de que se hiciera una segunda vez disminuyó su novedad. [33] Marc Hirsh del Boston Globe ridiculizó a "Lips Are Movin" por seguir la fórmula de "All About That Bass", escribiendo que Trainor es una saqueadora y "se roba a sí misma" con la canción. [34] Dan Weiss de Spin criticó la letra y la comparó con el viejo chiste sobre los abogados que son mentirosos. [35] Ben Rayner, del Toronto Star , escribió que el tema está "blanqueado hasta convertirse en una papilla bastante anodina" y declaró que su " golpe de hip-hop y su línea de bajo lujosa" son "pura decoración cosmética". Los consideró un intento de hacer que la "estética antigua" de Trainor parezca contemporánea. [36]

Otros críticos fueron positivos con "Lips Are Movin". Carl Wilson de Billboard elogió la letra, diciendo que demostraba que Trainor tenía "más que una nimiedad de actualidad", pero concluyó que la canción corría el riesgo de "parecer 'Bass, Part 2'". [ 37] Brian Mansfield de USA Today llamó a "Lips Are Movin" el "mejor disco" de los dos. [38] Garibaldi lo describió como un "himno femenino" alegre y pegadizo, [19] y un crítico de Billboard afirmó que las similitudes de la canción "alegre y atrevida" con "All About That Bass" le darían "grandes cosas". [37] En una reseña favorable, Andrew Hampp de la misma revista dijo que "Lips Are Movin" ayudó a consolidar a Trainor "como la autoproclamada reina de su propio género, 'she-wop ' ". [17] Erlewine la declaró la mejor canción del álbum y escribió que ayudaría al oyente a aceptar las habilidades de "pastiche e interpretación" de Trainor, [18] y Matt Pais del Chicago Tribune la consideró una muestra de la "versatilidad, confianza, vulnerabilidad e inteligencia" de Trainor. [39]

Rendimiento del gráfico

«Lips Are Movin» debutó en el puesto número 93 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. emitido el 8 de noviembre de 2014. [40] El 10 de diciembre de 2014, la canción pasó del puesto número 13 al número 8 y se convirtió en la segunda entrada consecutiva del top 10 de Trainor, vendiendo 110,000 descargas digitales y obteniendo 7.8 millones de reproducciones. [16] Alcanzó el puesto número 4 en su octava semana en la lista, recibiendo 116,000 ventas y 8 millones de reproducciones durante la semana de seguimiento. Esto convirtió a Trainor en la quinta artista femenina en la historia de la lista Billboard Hot 100 en seguir su sencillo debut número uno directamente con un segundo top cinco. [41] [8] La Recording Industry Association of America (RIAA) certificó el sencillo 4× Platino , lo que denota cuatro millones de unidades basadas en ventas y reproducciones a pedido equivalentes a la pista. [42] En el Canadian Hot 100 , "Lips Are Movin" alcanzó el puesto número 7 y fue certificado 2× Platino por Music Canada . [43] [44]

La canción debutó en el puesto número 89 en la lista de sencillos del Reino Unido publicada el 21 de diciembre de 2014. [45] Tras su lanzamiento digital como sencillo en el Reino Unido, [12] pasó del puesto número 50 a su punto máximo del número 2 el 25 de enero de 2015. [46] La Industria Fonográfica Británica (BPI) certificó a "Lips Are Movin" como Platino. [47] En Alemania, la canción alcanzó el puesto número 10 y fue certificada Oro. [48] [49] Alcanzó el puesto número 3 en Australia y fue certificada 5 veces Platino en 2023. [50] [51] En Nueva Zelanda, la pista alcanzó el puesto número 5 y fue certificada Platino. [52] [53] Por otra parte, "Lips Are Movin" se ubicó dentro del top 10 de las listas nacionales de éxitos: en el número 2 en Escocia [54] y Venezuela, [55] número 3 en la República Checa [56] y Polonia, [57] número 4 en Eslovaquia, [58] número 5 en Irlanda, [ 59 ] Eslovenia, [60] y España, [61] número 6 en Austria, [62] y número 10 en los Países Bajos y [63] Sudáfrica. [64] La canción también llegó al top 30, en el número 18 en Hungría [65] y Suiza, [66] número 22 en Noruega, [67] número 23 en Dinamarca, [68] y número 28 en Suecia. [69] Recibió una certificación de Doble Platino en Suecia, [70] Platino en México [71] y España, [72] y Oro en Dinamarca [73] e Italia. [74]

Vídeo musical

Antecedentes y concepto

Philip Andelman dirigió el video musical de «Lips Are Movin», que se filmó en Los Ángeles , California . [75] Se estrenó en la cuenta Vevo de Trainor el 19 de noviembre de 2014. [76] La corporación de tecnología de la información Hewlett-Packard (HP) encargó el video, que presenta apariciones de personas influyentes en las redes sociales : actores, bailarines y escenógrafos con un gran número de seguidores en las redes sociales. [77] Es el primer video musical creado únicamente por estrellas de Vine , Instagram y YouTube . [78] [79]

Trainor quería crear algo tan "grande y divertido" como el video musical de "All About That Bass", y no quería que el video solo la mostrara gritándole a un interés amoroso masculino. [19] [79] Hewlett-Packard y la agencia de publicidad 180LA habían estado contactando a sellos discográficos, queriendo ayudar a crear un video musical como parte de la campaña promocional para la computadora portátil Pavilion x360 recién lanzada de la primera , cuando pensaron en Trainor. Un director creativo de 180LA le dijo a Adweek que eligieron a Trainor porque su música se adaptaría a una "campaña divertida y de alta energía" y tenía el potencial de inspirar a los seguidores de los influencers. [75] HP y Trainor eligieron a los influencers, que incluyen a la YouTuber estadounidense Liza Koshy , los bailarines franceses Les Twins , [75] y la bailarina estadounidense Chachi Gonzales . [80] Trainor describió el concepto del video en una entrevista con MTV News: "Aquí estoy yo siendo atrevida y otras personas bailando conmigo y pasándola bien y tratando de superar este sentimiento de, Ugh, me está engañando otra vez". [78] Ella dijo que estaba emocionada por ello y concluyó "todavía se siente muy 'Meghan Trainor', ¡lo cual es increíble!". [79]

El vídeo muestra los acontecimientos que se producen tras bambalinas durante la grabación de un vídeo musical. La computadora portátil x360 aparece con frecuencia en el vídeo musical como una colocación de producto , comenzando con su uso como claqueta digital en la escena de apertura. [75]

Sinopsis

El video musical de "Lips Are Movin" contó con la participación de influencers de las redes sociales. La escritora musical de Yahoo! Lyndsey Parker comparó el gran par de labios del fondo con los de un póster de The Rocky Horror Picture Show . [81]

En el video musical, Trainor, con una chaqueta de cuero negra, canta frente a un fondo azul pastel. [82] Ella realiza coreografías con los influencers en escenas posteriores, en vibrantes sets de estudio de colores brillantes. [83] El metaconcepto de las imágenes también muestra a Trainor maquillándose y eligiendo vestuario. [82] Los labios se utilizan como motivo a lo largo del video; aparecen como primeros planos de la boca de Trainor, aretes y gafas de sol con forma de labios, y como un gran dibujo en el fondo, este último de los cuales la escritora de Yahoo! Music, Lyndsey Parker, comparó con los de un póster de The Rocky Horror Picture Show . [81] Más tarde se ve a Trainor acostada en un sofá con forma de labios. [81] Uno de los atuendos de Trainor incluye un vestido color chicle con dos caras de gato, que Mike Pell de MTV UK comparó con el top que Katy Perry usó en los MTV Europe Music Awards de 2014. [ 83]

Recepción

Según se informa, el lanzamiento del video musical impulsó la presencia de Trainor en las redes sociales , incluido un aumento del 11% en seguidores en Twitter , un 16% en Facebook , un 41,3% en Instagram y un aumento de casi el 100% en Vine. [77] [79] Hampp dijo que al ser el primer video musical creado completamente por personas influyentes en las redes sociales, su producción fue un "hito histórico en el ámbito de los creadores de YouTube". [79] James Cowan de Canadian Business creía que algunos podrían ver la participación de Hewlett-Packard como una marca aburrida que intenta parecer elegante al unirse a personas influyentes, pero un espectador más entusiasta puede llamarlo "mecenazgo de las artes para el siglo XXI", y señaló que el patrocinio es tan limitado que nadie lo notaría sin buscar. [77]

Pell lo llamó una continuación temática del video "All About That Bass", debido a los brillantes y exuberantes sets que aparecen en ambos clips. [83] Hilary Hughes de Fuse escribió que el video musical "Lips Are Movin" ofrecía un aspecto más atrevido para Trainor, que constituía un cambio de estilo con respecto a este último y "definitivamente hizo una declaración", pero mantuvo su "descaro y sus adorables vibraciones de ojos grandes". [82] Parker escribió que el atuendo de gato de Trainor era una "declaración de moda" que seguramente llamaría la atención, y comentó que el uso excesivo de los labios como motivo podría verse como la campaña informal de Trainor para un acuerdo de patrocinio de MAC Viva Glam . [81]

Actuaciones en vivo

Una joven rubia de pelo largo canta frente a un micrófono en el escenario. Lleva una falda y una chaqueta negras. Detrás de la mujer aparecen imágenes de varios labios rojos.
Trainor interpretando "Lips Are Movin" en el Jingle Ball Tour el 10 de diciembre de 2014.

Trainor interpretó "Lips Are Movin" en vivo en Today de NBC el 5 de noviembre de 2014, donde dio una entrevista y recibió una placa. [84] El 27 de noviembre, interpretó la canción en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's en una carroza GoldieBlox . [85] Trainor la interpretó en la final de la séptima temporada de The Voice el 16 de diciembre. [86] Interpretó un popurrí de "Lips Are Movin" y "All About That Bass" en la final de la temporada 19 de Dancing with the Stars de Estados Unidos . [87] Trainor interpretó una versión acústica de la primera canción en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon el 15 de enero de 2015, durante el cual tocó la guitarra. [88] La interpretó durante la Toyota Concert Series de Today de 2015, así como en su Citi Concert Series de 2016. [89] [90]

Una interpretación en vivo de "Lips Are Movin" apareció en el Live Lounge de BBC Radio 1 en 2015. [ 91] Trainor incluyó la canción en su lista de canciones para el Jingle Ball Tour de 2014 , [92] el Summertime Ball de 2015 , [93] sus That Bass y MTrain Tours , el Untouchable Tour (2016), [94] [95] el Capital's Summertime Ball 2024 , [96] y el Timeless Tour (2024). [97] La ​​interpretó mientras encabezaba el Philadelphia Welcome America Festival como parte de las celebraciones del 4 de julio de 2019. [98]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del título [10]

Ubicación
Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Aunque Trainor lanzó de forma independiente tres álbumes acústicos entre 2009 y 2011, se informa ampliamente que Title es su álbum de estudio debut. [2] [8] [9]

Referencias

  1. ^ Kawashima, Dale (6 de noviembre de 2014). «Kevin Kadish coescribe y produce 'All About That Bass'». SongwriterUniverse. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  2. ^ ab Sullivan, Jim (30 de agosto de 2014). "Meghan Trainor triunfa con 'All About That Bass'". Cape Cod Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  3. ^ ab "Meghan Trainor sobre 'All About That Bass': 'Ojalá hubiera habido una canción como esta cuando tenía 13 años'". Billboard . Associated Press . 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  4. ^ Brown, Helen (22 de enero de 2015). «Meghan Trainor, Título, reseña: 'implacablemente linda'». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  5. ^ Paulson, Dave (6 de febrero de 2015). «'All About That Bass' comenzó en una carretera secundaria de Nolensville» . The Tennessean . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  6. ^ «La IFPI publica el Informe sobre la música digital 2015». IFPI . 14 de abril de 2015. p. 12. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  7. ^ abcde Paulson, Dave (22 de enero de 2019). «La historia detrás de la canción: 'Lips Are Movin' de Meghan Trainor» . The Tennessean . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  8. ^ ab Trust, Gary (21 de enero de 2015). «Meghan Trainor se une a Elite Company con su sencillo y álbum debut número uno». Billboard . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  9. ^ Fuentes que hacen referencia a Title como el álbum de estudio debut de Trainor:
    • Ryan, Patrick (3 de noviembre de 2014). «Meghan Trainor planea una gira por Norteamérica». USA Today . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
    • D'Addario, Daniel (13 de enero de 2015). "Meghan Trainor apuesta por los chicos en el título, con resultados dispares". Time . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
    • Grein, Paul (22 de enero de 2015). «El álbum debut de Meghan Trainor llega al número uno». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  10. ^ abcd Título (cubierta interior). Meghan Trainor. Epic Records . 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ Case, Wesley (27 de octubre de 2014). «El coautor de 'All About That Bass' tardó '15 años en convertirse en un éxito de la noche a la mañana'». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  12. ^ abcd «Lips Are Movin – Single de Meghan Trainor». iTunes Store (GB). 21 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  13. ^ abc Paulson, Dave (13 de octubre de 2014). «Meghan Trainor celebra 'Bass' en Nashville» . The Tennessean . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  14. ^ ab Camp, Alexa (9 de enero de 2015). «Meghan Trainor: Title Album Review». Revista Slant . Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  15. ^ Feeney, Nolan (19 de noviembre de 2014). «Meghan Trainor se despide de su novio infiel con un beso en 'Lips Are Movin'». Time . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  16. ^ ab Trust, Gary (10 de diciembre de 2014). «Taylor Swift encabeza el Hot 100, Meghan Trainor consigue su segundo Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  17. ^ abc Hampp, Andrew (31 de octubre de 2014). «Los mejores y peores sencillos de la semana: desde Iggy Azalea hasta Meghan Trainor». Billboard . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  18. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas (12 de enero de 2015). «Título – Meghan Trainor». AllMusic . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  19. ^ abcd Garibaldi, Christina (15 de octubre de 2014). «Estreno de canción: Meghan Trainor despide a su novio infiel con su nueva canción, 'Lips Are Movin'». MTV News . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  20. ^ Garibaldi, Christina (24 de septiembre de 2014). "Meghan Trainor está completamente 'enloquecida' porque tiene a John Legend en su álbum". MTV News . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  21. ^ Epic Records [@Epic_Records] (14 de octubre de 2014). «Epic Records en Twitter: '#Shazam @Meghan_Trainor's 'All About That Bass' ahora para escuchar su nuevo single #LipsAreMovin exclusivamente en @Shazam! 💋💖🎶» ( Tweet ) . Consultado el 26 de febrero de 2021 – vía Twitter .
  22. ^ ab "Top 40 Mainstream – Lanzamientos futuros". All Access Music Group. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  23. ^ ab "Lips Are Movin (2014)". 7digital (AT) (en alemán). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  24. ^ ab "Lips Are Movin (2014)". 7digital (DE) (en alemán). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  25. ^ ab "Lips Are Movin (2014)". 7digital (DE-CH) (en alemán). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  26. ^ ab "Lista de reproducción de Radio 1". BBC Radio 1. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
  27. ^ ab Attanasi, Claudia. «Meghan Trainor 'Lips Are Movin' | (Fecha de emisión en radio: 16/01/2015)» (en italiano). Sony Music . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 a través de Radio Airplay SRL.
  28. ^ ab "Lips Are Movin 2-Track Single Only at Best Buy". Best Buy. 30 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  29. ^ ab "Lips Are Movin: Amazon.de: Musik" (en alemán). Amazon (DE). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  30. ^ Hamad, Michael (26 de junio de 2015). "Meghan Trainor trae el bajo y el chicle a Mohegan". The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  31. ^ Robinson, Peter (15 de enero de 2015). "From Uptown Funk to All About That Bass: what makes a hit count in 2015?" [Del Uptown Funk a All About That Bass: ¿qué hace que un éxito cuente en 2015?"]. The Guardian . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  32. ^ Wood, Mikael (13 de enero de 2015). «La reseña de 'Título' de Meghan Trainor es alegre, astuta pero desconcertante». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  33. ^ Levine, Alice (19 de enero de 2015). «Alice Levine analiza The Singles». Clash . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  34. ^ Hirsh, Marc (13 de enero de 2015). «Meghan Trainor, 'Título'». The Boston Globe . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  35. ^ Weiss, Dan (15 de enero de 2015). «Reseña: Meghan Trainor, 'Título'». Spin . Archivado desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  36. ^ Rayner, Ben (12 de enero de 2015). «Meghan Trainor tiene el bajo pero le falta profundidad en su debut». Toronto Star . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  37. ^ ab "Meghan Trainor lanza 'Lips Are Movin'". Billboard . 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  38. ^ Mansfield, Brian (27 de octubre de 2014). «Playlist: What's Brian Mansfield listening to?» (Lista de reproducción: ¿Qué está escuchando Brian Mansfield?). USA Today . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  39. ^ Pais, Matt (9 de enero de 2015). «'Title' de Meghan Trainor pone diversión y orgullo en el pop». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  40. ^ Trust, Gary (29 de octubre de 2014). «Hot 100: Meghan Trainor No. 1 por octava semana, Hozier llega al Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  41. ^ Trust, Gary (17 de diciembre de 2014). «Taylor Swift lidera la lista Billboard Hot 100, Ed Sheeran asciende al Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  42. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses - Meghan Trainor - Lips Are Movin". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  43. ^ ab "Historial de las listas de éxitos de Meghan Trainor (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  44. ^ ab "Certificaciones de single canadienses - Meghan Trainor - Lips Are Movin". Música Canadá . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  45. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  46. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 25 de enero de 2015.
  47. ^ ab "Certificaciones individuales británicas - Meghan Trainor - Lips Are Movin". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  48. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 22 de enero de 2020.
  49. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Meghan Trainor; 'Lips Are Movin')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  50. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 8 de noviembre de 2014.
  51. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  52. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin". Música grabada de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  53. ^ ab "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Meghan Trainor - Lips Are Movin". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  54. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de diciembre de 2014.
  55. ^ ab «Top Anglo – Record Report» (en español). Record Report . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  56. ^ ab "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 01. týden 2015 en el selector de fecha . Consultado el 17 de noviembre de 2014.
  57. ^ ab "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 24 de marzo de 2015.
  58. ^ ab "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201518 en la búsqueda . Consultado el 4 de mayo de 2015.
  59. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Lips Are Moving". Lista de singles irlandeses . Consultado el 22 de enero de 2020.
  60. ^ ab "SloTop50 | Listas semanales oficiales de singles de Eslovenia" (en esloveno). Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  61. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin" Canciones Top 50 . Consultado el 8 de enero de 2015.
  62. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 7 de enero de 2015.
  63. ^ ab "Nederlandse Top 40 – Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 11 de diciembre de 2014.
  64. ^ ab "EMA Top 10 Airplay: Semana que termina el 10 de febrero de 2015". Monitoreo del entretenimiento en África . Consultado el 10 de febrero de 2015.
  65. ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 26 de febrero de 2015.
  66. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin". Lista de singles suizos . Consultado el 18 de enero de 2015.
  67. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin". VG-lista . Consultado el 1 de enero de 2015.
  68. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin". Lista de canciones . Consultado el 8 de enero de 2015.
  69. ^ ab "Meghan Trainor – Lips Are Movin". Top 100 de sencillos . Consultado el 2 de enero de 2015.
  70. ^ ab "Sverigetopplistan - Meghan Trainor" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  71. ^ ab "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 28 de febrero de 2021 . Escriba Meghan Trainor en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Lips Are Movin en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  72. ^ "Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en español). PROMUSICAE . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  73. ^ ab "Certificaciones individuales danesas - Meghan Trainor - Lips Are Movin". IFPI Danmark . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  74. ^ ab "Certificaciones individuales italianas – Meghan Trainor – Lips are movin" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 27 de febrero de 2015 .Seleccione "2015" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Lips are movin" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  75. ^ abcd Nudd, Tim (20 de noviembre de 2014). "Una agencia de publicidad hizo el nuevo video de Meghan Trainor y es genial". Adweek . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  76. ^ Rutherford, Kevin (19 de noviembre de 2014). "Meghan Trainor lanza un video colorido y lleno de labios para 'Lips Are Movin': mira". KAMP-FM . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  77. ^ abc Cowan, James (21 de noviembre de 2014). «Meghan Trainor's 'Lips are Movin' and the art of corporate patronage». Canadian Business . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  78. ^ ab Garibaldi, Christina (19 de noviembre de 2014). "Pucker Up! Meghan Trainor's Video for 'Lips Are Movin' Is Here". MTV News . Archivado del original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  79. ^ abcde Hampp, Andrew (21 de noviembre de 2014). "Detrás del gasto publicitario de 20 millones de dólares de Hewlett-Packard detrás de Meghan Trainor, comenzando con su nuevo video musical". Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  80. ^ Garibaldi, Christina (20 de noviembre de 2014). "Meghan Trainor hizo algo que ningún artista había hecho antes con su video 'Lips Are Movin'". MTV News . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  81. ^ abcd Parker, Lyndsey (19 de noviembre de 2014). «El nuevo vídeo de Meghan Trainor habla de esos labios». Yahoo! Music . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  82. ^ abc Hughes, Hilary (19 de noviembre de 2014). «Meghan Trainor canta 'Lips Are Movin' con Real Talk en un nuevo vídeo». Fuse . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  83. ^ abc Pell, Mike (20 de noviembre de 2014). «Meghan Trainor hace pucheros en el vídeo de 'Lips Are Movin'». MTV UK . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  84. ^ Dawn, Randee (3 de noviembre de 2014). «'Lips Are Moving' de Meghan Trainor en Today con nueva melodía y presentación de gira». Today . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  85. ^ Smith, C. Molly (27 de noviembre de 2014). «Macy's Thanksgiving Day Parade 2014: EW's play-by-play». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  86. ^ Lee, Ashley (16 de diciembre de 2014). «Resumen de la final de 'The Voice': se nombra al ganador de la temporada 7». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  87. ^ "La temporada 19 de 'Dancing with the Stars' corona a un ganador". CBS News . 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  88. ^ Gracie, Bianca (16 de enero de 2015). «Meghan Trainor interpreta 'Lips Are Movin' en 'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'». Idolator . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  89. ^ Hines, Ree (22 de mayo de 2015). "Her lips are movin! Meghan Trainor starts off summer concert series on Today". Hoy . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  90. ^ Hines, Ree (21 de junio de 2016). "Meghan Trainor hace que los labios se muevan en la plaza Today para la serie de conciertos de verano". Today . Archivado del original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  91. ^ Hillyard, Kim (8 de octubre de 2015). «BBC Radio 1 anuncia el álbum 'Live Lounge 2015' y revela la lista de canciones». NME . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  92. ^ Trust, Gary (13 de diciembre de 2014). «Z100's Jingle Ball 2014 Highlights: Taylor Swift, 5 Seconds of Summer, Sam Smith & More». Billboard . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  93. ^ "Meghan Trainor – 'Lips Are Movin' (en vivo en el Summertime Ball de Capital 2015)". Capital . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  94. ^ DeCosta, Nicole (14 de febrero de 2015). «Reseña: Meghan Trainor demuestra que es más que 'ese bajo'». Portland Tribune . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  95. ^ Ball-Dionne, Caila (23 de julio de 2016). "Meghan Trainor en el Greek Theatre de Los Ángeles: reina el empoderamiento personal". Idolator . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  96. ^ Prance, Sam (16 de junio de 2024). «The Full Setlist for Capital's Summertime Ball with Barclaycard 2024». Capital FM . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  97. ^ Swift, Megan (7 de septiembre de 2024). "Meghan Trainor habla del bajo y de la familia en un animado espectáculo en Pittsburgh". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  98. ^ Hatmaker, Julia (5 de julio de 2019). «Cuatro de julio de 2019: fuegos artificiales en Filadelfia, así como actuaciones de Meghan Trainor y Jennifer Hudson». The Patriot-News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  99. ^ "Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 29 de enero de 2015.
  100. ^ "Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en francés). Ultratip . Consultado el 27 de febrero de 2015.
  101. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 2 de abril de 2015.
  102. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  103. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 27 de noviembre de 2014.
  104. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 08. týden 2015 en el selector de fechas . Consultado el 4 de febrero de 2015.
  105. ^ "Meghan Trainor: Los labios se mueven" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 25 de agosto de 2016.
  106. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 23 de enero de 2015.
  107. ^ "Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en francés). Les classement single . Consultado el 24 de enero de 2015.
  108. ^ "Airplay Charts Deutschland Woche 08/2015" [Airplay Charts Alemania Semana 8, 2015]. Germancharts.de (en alemán). Hung Medien & MusicTrace en nombre de Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  109. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 20 de marzo de 2015.
  110. ^ "Classifiche". Musica e Dischi (en italiano). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de junio de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Meghan Trainor".
  111. ^ "Historial de las listas de Meghan Trainor (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de enero de 2015.
  112. ^ "Meghan Trainor Chart History (Mexico Airplay)". Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  113. ^ "Top 20 Inglés Del 2 al 8 de febrero de 2015". Monitorear Latinoaccessdate=2018-05-02 . 8 de febrero de 2015.
  114. ^ "Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  115. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201502 en la búsqueda . Consultado el 17 de noviembre de 2014.
  116. ^ "Historial de las listas de Meghan Trainor (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  117. ^ "Historia de las listas de éxitos de Meghan Trainor (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 9 de abril de 2015.
  118. ^ "Historia de las listas de Meghan Trainor (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 26 de febrero de 2015.
  119. ^ "Historial de listas de Meghan Trainor (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2015.
  120. ^ "Historia de las listas de éxitos de Meghan Trainor (canciones pop latinas)". Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2015.
  121. ^ "Historia de las listas de éxitos de Meghan Trainor (canciones pop)". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2015.
  122. ^ "Historia de las listas de éxitos de Meghan Trainor (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2015.
  123. ^ "Top 100 – Informe de récords" (en español). Informe de récords . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  124. ^ "Pop General – Record Report" (en español). Record Report . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  125. ^ "ARIA Top 100 Singles 2014". Listas ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  126. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2015". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  127. ^ "Jahreshitparade Singles 2015". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  128. ^ "Canadian Hot 100: Year End 2015". Billboard . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  129. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  130. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2015" [Radio Top 100 - basado en datos de audiencia - 2015] (en húngaro). Mahasz . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  131. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2015" [Resumen anual de los 100 mejores de 2015] (en holandés). Dutch Top 40 . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  132. ^ "Jaaroverzichten – Single 2015" (en holandés). MegaCharts . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  133. ^ "Airplay – podsumowanie 2015 roku" [Airplay – resumen de 2015] (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  134. ^ "SloTop50: lista oficial de singles de fin de año de Eslovenia". SloTop50 . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
  135. «Top 100 Songs Annual 2015» (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  136. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2015". Official Charts Company . 31 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  137. ^ "Hot 100: Year End 2015". Billboard . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  138. ^ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2015". Billboard . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  139. ^ "Canciones pop para adultos – Fin de año 2015". Billboard . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  140. ^ "Canciones pop – Fin de año 2015". Billboard . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  141. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2016" [Radio Top 100 - basado en datos de audiencia - 2016] (en húngaro). Mahasz . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  142. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Meghan Trainor – Lips Are Movin" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  143. «Top 100 Songs Annual 2015» (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos