stringtranslate.com

La vida por delante

La vida por delante ( en italiano : La vita davanti a sé ) es una película dramática italiana de 2020 dirigida por Edoardo Ponti , a partir de un guion de Ponti y Ugo Chiti . Es la tercera adaptación cinematográfica de la novela de 1975 La vida por delante de nosotros de Romain Gary . Está protagonizada por Sophia Loren , Ibrahima Gueye y Abril Zamora , y está ambientada en Bari , Italia.

La película fue precedida por Madame Rosa , una película de 1977 basada en la novela de Gary, dirigida por Moshé Mizrahi y protagonizada por Simone Signoret . Al igual que el libro, la primera versión cinematográfica está ambientada en París . [1]

The Life Ahead tuvo un lanzamiento limitado el 6 de noviembre de 2020, seguido de transmisión digital en Netflix el 13 de noviembre.

Trama

Madam Rosa es una ex prostituta y superviviente judía del Holocausto que ofrece un hogar en su apartamento a los hijos de otras "mujeres trabajadoras" en la ciudad portuaria italiana de Bari , en Apulia . Después de que Momo, un inmigrante senegalés huérfano de 12 años, la roba, el Dr. Coen, el tutor adoptivo del niño, que también resulta ser el médico de Rosa, le devuelve los objetos robados y hace que el niño se disculpe. Coen le ofrece dinero a Rosa para que se haga cargo del niño y lo cuide durante un par de meses, y ella acepta de mala gana.

Momo, que ha sido expulsado de la escuela por apuñalar a un matón con un lápiz, vende drogas en secreto para un traficante en Bari, pero Rosa también le encuentra trabajo con Hamil, un amable comerciante musulmán . Todos estos adultos intentan guiar al chico. La vecina y amiga de Rosa, Lola, una prostituta transgénero, a cuya hija cuida Rosa, ayuda a Rosa cuando comienza a decaer mentalmente. A veces está lúcida y otras veces está catatónica .

Rosa y Momo desarrollan un vínculo profundo, y después de que él se convierte en su único pupilo, deja de vender drogas. Aunque su salud está decayendo, Rosa le pide a Momo que prometa mantenerla fuera de los hospitales, de los cuales está aterrorizada desde que fue sometida a experimentos médicos cuando era niña en el campo de concentración de Auschwitz . Momo acepta y promete, pero Rosa finalmente es llevada al hospital después de un episodio particularmente malo. Momo la saca del hospital a escondidas por la noche y la esconde en un trastero del sótano de su edificio de apartamentos, donde se siente segura. Momo se queda allí con Rosa, cuidándola hasta que muere. Después, Lola finalmente descubre su secreto. La película termina con el funeral de Rosa.

Elenco

Producción

En julio de 2019, se anunció que Sophia Loren , Ibrahaim Gueye, Abril Zamora , Renato Carpentieri y Babak Karimi se habían unido al elenco de la película, con Edoardo Ponti dirigiendo a partir de un guion que escribió junto a Ugo Chiti , basado en la novela La vida antes de nosotros de Romain Gary . [2]

La fotografía principal comenzó en julio de 2019 en Bari , Italia. [3]

Liberar

En febrero de 2020, Netflix adquirió los derechos de distribución mundial de la película. [4] Se estrenó en un lanzamiento limitado el 6 de noviembre de 2020, seguido de transmisión digital en Netflix el 13 de noviembre de 2020. [5] [6]

Según Deadline , The Life Ahead se convirtió en un éxito de streaming, ubicándose entre los diez primeros lugares de Netflix en 37 países. [7]

Recepción

Respuesta crítica

The Life Ahead tiene una calificación de aprobación del 92% en el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 89 reseñas, con un promedio de 7.1/10. El consenso crítico del sitio dice: "Un ejemplo clásico de cómo un actor talentoso puede elevar un material algo estándar, The Life Ahead demuestra que el poder estelar de Sophia Loren permanece absolutamente intacto". [8] En Metacritic , la película tiene una calificación de 66 sobre 100, basada en 24 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [9]

En una reseña de tres estrellas para The Observer , Mark Kermode dijo de Sophia Loren: "La interpretación expresiva de la estrella de 86 años como una ex trabajadora sexual que cuida a un niño huérfano es el principal atractivo de esta historia a veces formulística dirigida por su hijo". [10] PJ Grisar de The Forward fue crítico en su reseña, calificando la película de "empalagosa", "derivada" y "cliché" en comparación con la película de 1977 Madame Rosa , su "predecesora matizada y célebre". Califica la actuación de Loren de "robusta" y la dirección de Ponti de "capaz", pero describe The Life Ahead como un "ejercicio débil, libre de humor o brío". [11]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ Zacharek, Stephanie (13 de noviembre de 2020). "The Life Ahead trae a Sofia Loren de regreso a la pantalla en una película lacrimógena que se gana por completo las lágrimas". Time . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  2. ^ Vivarelli, Nick (10 de julio de 2019). «Sophia Loren regresa a la pantalla en 'The Life Ahead' (EXCLUSIVO)». Variety . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  3. ^ De Marco, Camillo (7 de agosto de 2019). «Fin del rodaje de La vie à vie de Edoardo Ponti». Cineuropa . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  4. ^ Szalai, Georg (17 de febrero de 2020). «Netflix adquiere 'The Life Ahead' con Sophia Loren». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  5. ^ Hammond, Pete (22 de septiembre de 2020). "Netflix fija el estreno mundial de 'The Life Ahead' en noviembre; la primera película de la leyenda del cine Sophia Loren en una década que recibe un impulso en la temporada de premios". Deadline Hollywood . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  6. ^ D'Alessandro, Anthony (28 de octubre de 2020). "Reseña de 'The Life Ahead': el regreso de Sophia Loren a la pantalla es nada menos que triunfal". Deadline Hollywood . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  7. ^ "El regreso de Sophia Loren al cine con 'La vida por delante' se sitúa en el top 10 de todas las ofertas de Netflix en su primera semana de estreno en 37 países". 23 de noviembre de 2020.
  8. ^ "La vida por delante (2020)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  9. ^ "La vida por delante". Metacritic . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Kermode, Mark (15 de noviembre de 2020). «Reseña de The Life Ahead: el regreso imponente de Sophia Loren». The Observer . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Grisar, PJ (20 de noviembre de 2020). "Es un placer tenerte de vuelta, Sophia Loren; lo siento por la película". The Forward . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  12. ^ abcde Davis, Clayton (4 de enero de 2021). «'Nomadland' triunfa en los premios de la Alianza de Mujeres Periodistas de Cine (EXCLUSIVO)» . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  13. ^ Fraley, Jason (18 de febrero de 2021). «'One Night in Miami' de Regina King lidera los Black Reel Awards con 15 nominaciones». WTOP-FM . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  14. ^ abc Hammond, Pete (4 de enero de 2021). "'El juicio de los 7 de Chicago' encabeza los premios Capri Hollywood Awards, incluida la mejor película; Sophia Loren y Anthony Hopkins obtienen honores por su actuación" . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  15. ^ abc "'Mank' y 'Minari' lideran las nominaciones cinematográficas a los premios Critics Choice Awards; Netflix supera a los estudios; Chadwick Boseman recibe 4". 8 de febrero de 2021.
  16. ^ ab "David, Volevo Nascondermi al top con 15 candidatura". Agencia Nacional Stampa Associata . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  17. ^ "Asociación de Críticos de Cine de Georgia: Premios 2020". www.georgiafilmcritics.org . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021.
  18. ^ Ramos, Dino-Ray (28 de enero de 2021). «GLAAD revela nominados para la 32.ª edición anual de los premios GLAAD Media Awards; el nuevo podcast de Hollywood de Deadline recibe un premio de reconocimiento especial». Deadline Hollywood . Archivado del original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  19. ^ ab "Globos de Oro". live-gg-2021.pantheonsite.io . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Ganadores de la 11.ª edición anual de los premios HMMA". Premios Hollywood Music in Media . 27 de enero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  21. ^ "Ganadores de la 11.ª edición anual de los premios HMMA". Premios Hollywood Music in Media . 27 de enero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  22. ^ Neglia, Matt (12 de enero de 2021). "Nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de Houston (HFCS) de 2020". Próxima mejor película . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  23. ^ Pedersen, Erik (17 de abril de 2021). «'Trial Of The Chicago 7', 'Soul', 'Queen's Gambit' y 'Mandalorian' lideran la lista de ganadores de los premios Golden Reel Awards de Sound Editors».
  24. ^ "Nominados 2021". Premios NAACP Image . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Ganadores del premio 2020 de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego". 11 de enero de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  26. ^ abc "Ganadores 2020" . Consultado el 19 de febrero de 2021 .

Enlaces externos