stringtranslate.com

Khaled (músico)

Khaled Hadj Ibrahim ( árabe : خالد حاج إبرهيم , pronunciado [ˈxaːlɪd ħaːdʒ ʔɪbraːˈhiːm] ; nacido el 29 de febrero de 1960), más conocido por su monónimo Khaled (árabe: خالد ), es un cantante, músico y compositor de raï argelino . Comenzó a grabar en su adolescencia bajo el nombre de Cheb Khaled ( شاب خالد , árabe para "Joven" Khaled, con "Cheb" como título común para los cantantes masculinos de raï).

Khaled es uno de los músicos más importantes en la historia de la música raï en su natal Argelia y es uno de los cantantes árabes más conocidos del mundo. [2] Hasta la fecha, Khaled ha vendido más de 80,5 millones de álbumes (10 de diamante, platino y oro) en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los cantantes en lengua árabe más vendidos de la historia. [3] [4] Entre sus canciones más famosas se encuentran " Aïcha ", " Didi ", "El Arbi", " Abdel Kader ", " La Poupée qui fait non ", "Wahran Wahran", "Bakhta", " C'est la vie " y "Alech Taadi". [5]

Posee el récord mundial Guinness como artista de música raï con mayores ventas . [6]

Primeros años de vida

Khaled nació el 29 de febrero de 1960 en el barrio Eckmühl de Orán , Argelia . [7] [8]

Carrera musical

Su ascenso a la fama nacional se debió principalmente a los esfuerzos del teniente coronel Hosni Snoussi, director de la Oficina de Artes y Cultura apoyada por el estado Riadh el Feth, quien tomó a Khaled bajo su protección y lo invitó junto con otras estrellas del rai a actuar en el Festival de la Jeunesse pour la Fête Nationale patrocinado por el estado en Argel en julio de 1985. [9] [2] En el mismo año, fue coronado rey del rai en el primer festival oficial del rai que se realizó en Orán. [10]

Khaled a la Coupole 2014 Argelia

Hosni Snoussi y Martin Meissonnier , que se conocieron en el Festival, convencieron al Ministro de Cultura de Francia, Jack Lang, de que la exportación de rai de Argelia a Francia era de interés para el gobierno francés y juntos organizaron el primer festival de rai en Francia en Bobigny en 1986. Cheb Khaled, que había estado evitando su servicio militar obligatorio, pudo actuar en Bobigny solo después de que el coronel Snoussi interviniera con las autoridades militares argelinas para conseguirle un pasaporte. [9] [2] Poco después, Snoussi hizo arreglos para que Cheb Khaled grabara en Francia, con financiación de la Oficina Riadh el Feth. El álbum, Kutché , lanzado en 1988, una colaboración entre Khaled y el músico de jazz argelino Safy Boutella , expandió su reputación en Francia, donde pronto se estableció. [9]

En 1992, tras eliminar el "Cheb" de su nombre artístico, grabó Khaled , que fue producido por Don Was . El primer sencillo del álbum, Didi , que fue un gran éxito en Europa, el mundo árabe y el sur y este de Asia, lo convirtió en una superestrella internacional. [9]

Impacto internacional

Khaled, uno de los pioneros de la música mundial, ha superado todas las fronteras geopolíticas para convertirse en uno de los intérpretes más populares del mundo, mezclando la música tradicional argelina con ritmos y estilos occidentales como el soul , el rock y el reggae para lograr su sonido y voz distintivos como ningún otro.

Khaled ha sido celebrado no sólo por su música, sino por su papel como constructor de puentes entre culturas. Vendiendo más de 80 millones de copias en todo el mundo, lo convierte en una celebridad nacional y un embajador no oficial de la minoría árabe del país.

— Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Roma, 2008 [11]

La canción insignia de Khaled, el éxito de 1993 " Didi ", se volvió extremadamente popular en los países de habla árabe y también en varios otros continentes, incluida Europa, donde entró en las listas de éxitos en Francia, Bélgica y España, y en Asia, incluida India y Pakistán. La canción también se usó en las películas de Bollywood Shreeman Aashiq , Airlift y Highway . Khaled y el productor Don Was aparecieron en The Tonight Show el 4 de febrero de 1993. [12] [13]

Khaled regresó a los Estados Unidos de América en diciembre de 2004 para una actuación especial como invitado en el Grammy Jam 2004 en Los Ángeles , California . Se unió a un elenco de artistas famosos que homenajearon a las grandes leyendas musicales Earth, Wind & Fire , interpretando Brazilian Rhymes into Didi, mostrando cómo su música cruzó el mundo, fusionándose con su estilo norteafricano. [4]

En 2012, el álbum de Khaled C'est la vie vendió más de un millón de copias en el mercado europeo, 1,8 millones de copias en Oriente Medio y el norte de África, y más de 4 millones de copias en todo el mundo. [14] [15] El álbum alcanzó el número 5 en SNEP , la lista oficial de álbumes franceses. [16]

El 3 de abril de 2015, Khaled fue condenado por plagio de Didi, de Angui ou Selmi , una composición musical grabada por Cheb Rabah (nacido Rabah Zerradine) en 1988. [17] [18] [19] Pero el 13 de mayo de 2016, el Tribunal de Casación retiró los cargos contra Khaled, cuando se mostró una cinta de audio de 1982 con la canción. Esta cinta fue grabada por Khaled y entregada a un productor ubicado en Orán, 6 años antes del disco de Cheb Rabah. Al final, Rabah tuvo que compensar a Khaled por los honorarios durante este caso. [20]

Vida personal

Khaled en la Fiesta des Suds en Marsella en 2009
Khaled actuando en Marsella (2009)

El 12 de enero de 1995, Khaled se casó con Samira Diabi, de 27 años. Juntos tienen cuatro hijas y un hijo.

En 1997, su esposa presentó una denuncia contra él por violencia doméstica, antes de retractarse de la denuncia. [21] [22]

En 1998, se publicó la biografía Khaled: Derrière le sourire ( en francés , "Khaled: detrás de la sonrisa"), que relata su vida.

Khaled tiene un hijo ilegítimo con el que no tiene ningún contacto. Antes de comparecer ante el tribunal en 2001, negó ser el padre del niño y siguió afirmando que había sido "engañado". [23] [24] El 7 de mayo de 2001, Khaled fue condenado por el tribunal penal de Nanterre a una pena de prisión condicional de dos meses por "abandono de familia". [25] Su traslado a Luxemburgo en 2008, donde reside desde entonces, habría estado motivado por estos cargos. [9]

En agosto de 2013 se le concedió la ciudadanía marroquí [26] , que, según él y su esposa, no pidió, sino que aceptó porque sintió que no podía rechazarla. [27]

Discografía

Esta discografía no incluye una serie de álbumes lanzados en casete en Argelia al principio de su carrera, y varios álbumes piratas/no oficiales.

Álbumes de estudio

Álbumes en vivo

Solo
Colaboración

Álbumes recopilatorios

Individual

Destacado en

(solo éxitos en los gráficos)

Apariciones

Bandas sonoras

Filmografía

Honores

Premios

Referencias

  1. ^ Gallucci, Michael. «Khaled – Kenza». AllMusic . All Media Network . Consultado el 6 de enero de 2012 .
  2. ^ abc Swedenburg, Ted (10 de septiembre de 2010). «Khaled y el mito de Rai». Foreign Policy . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  3. ^ ab "Cheb Khaled: 15 datos interesantes sobre el cantante de 'Didi'". Iloveqatar.net . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  4. ^ ab "Cheb Khaled para los ciudadanos del mundo | Equus World". Equus-world.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  5. ^ Dra. Christine Cornea (6 de junio de 2007). Cine de ciencia ficción. Edinburgh University Press. p. 207. ISBN 978-0-7486-2870-4.
  6. ^ ab «Artista más vendido de la música raï». Guinness World Records . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  7. ^ "Bio raï", Liberación
  8. ^ Diccionario de biografía africana: Abach-Brand. Oxford University Press. 2012. pág. 2. ISBN 978-0-19-538207-5.
    Andy Gregory (2002). El Quién es Quién Internacional en la Música Popular 2002. Psychology Press. pág. 276. ISBN 978-1-85743-161-2.
    Donald Clarke (1998). La enciclopedia Penguin de música popular. Penguin Books. pág. 960. ISBN 978-0-14-051370-7.
    Steve Sullivan (17 de mayo de 2017). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 692. ISBN 978-1-4422-5449-7.
  9. ^ abcde Emmanuel Kwaku Akyeampong; Henry Louis Gates; Sr. Steven J. Niven (2 de febrero de 2012). Diccionario de biografía africana. OUP USA. pág. 349. ISBN 978-0-19-538207-5.
  10. ^ Frederick Dorian; Orla Duane; James McConnachie (1999). Música del mundo: África, Europa y Oriente Medio. Rough Guides. pág. 420. ISBN 978-1-85828-635-8.
  11. ^ "تفاصيل | FAO | منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة". Fao.org . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Consejos de TV de hoy". Atlanta Journal-Constitution . 4 de febrero de 1993.
  13. ^ William Forde Thompson (18 de julio de 2014). La música en las ciencias sociales y del comportamiento: una enciclopedia . SAGE Publications. pág. 37. ISBN 978-1-4522-8302-9.
  14. ^ Steve Sullivan (17 de mayo de 2017). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares . Rowman & Littlefield Publishers. pág. 693. ISBN 978-1-4422-5449-7.
  15. ^ Andrew Hammond (22 de mayo de 2017). Cultura pop en el norte de África y Oriente Medio: entretenimiento y sociedad en todo el mundo . ABC-CLIO. pág. 40. ISBN 978-1-4408-3384-7.
  16. ^ emiratesvoice. "Cheb Khaled encabeza la lista de las mejores canciones francesas". emiratesvoice .
  17. ^ "à propos de sa chanson à succès Didi: Khaled condamné pour plagiat". El Watán . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  18. ^ "Raï: Khaled condamné pour plagiat pour son tube" Didi "". Le Monde.fr . 7 de abril de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  19. ^ ""Didi ": compara la versión de Khaled y el original de Rabah". Nueva Obs . 8 de abril de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  20. ^ "Didi: la justicia donne raison à Khaled". FÍGARO (en francés). 17 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  21. ^ JDD, Le (30 de marzo de 2009). "Khaled proclama la libertad". lejdd.fr (en francés) . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  22. ^ "Khaled traîné devant le juge par sa femme". Libération.fr (en francés). 14 de junio de 1997 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  23. ^ "VIDEO. Le fils caché de Khaled:" Je suis né d'un père trop connu"". leparisien.fr (en francés). 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  24. ^ "VIDEO. Le fils caché de Cheb Khaled:" Je voudrais juste qu'il vienne me parler cinq minutes ": Algerie Focus France". Enfoque de Argelia (en francés). 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  25. ^ "Dos meses de prisión con sursis para Khaled". leparisien.fr (en francés). 7 de mayo de 2001 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  26. ^ "Decreto real sobre el boletín oficial" (PDF) . Sgg.gov.ma. p. 2321. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  27. ^ "Khaled, remis sur ses raï - Libération". Liberación.fr . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  28. ^ abcd Steffen Hung. "Discografía Khaled". lescharts.com . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  29. ^ Steffen Hung. «Discografía Khaled». swedishcharts.com . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  30. ^ Steffen Hung. «Cameron feat. Khaled – Henna». swedishcharts.com . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  31. ^ Larosa (feat. Cheb Khaled), 12 de junio de 2013 , consultado el 31 de marzo de 2020
  32. ^ كوكاكولا مصر – شجع حلمك – كأس العالم ٢٠١٤ (مع نانسي عجرم & شاب خالد) | Reproducir en Anghami, 15 de abril de 2014 , consultado el 31 de marzo de 2020.
  33. ^ We Enta Maaya, 3 de agosto de 2018 , consultado el 31 de marzo de 2020
  34. ^ "Khaled & Andy – Salama So Good". Facebook . 17 de abril de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  35. ^ "Cheb Khaled | Biografía e historia". AllMusic . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  36. ^ "هذه هي القائمة الحصرية للفنانين العرب الذين حققوا أرقاماً قياسية عالمية". غينيس للأرقام القياسية (en árabe). 22 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  37. ^ "10 celebridades árabes que no sabías que eran embajadores de buena voluntad de la ONU". Scoop Empire . 8 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Khaled – YouTube" . Consultado el 20 de abril de 2021 – vía YouTube .
  39. ^ "Los sonidos globales cobran vida en "Kings of Rhythm"". the.Ismaili . 5 de julio de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  40. ^ Cartelera publicitaria. Nielsen Business Media, Inc. 29 de abril de 1995.
  41. ^ 15ème sommet de la Francophonie: Cheb Khaled au CICAD , consultado el 20 de abril de 2021
  42. ^ "swedishcharts.com – Cameron feat. Khaled – Henna". swedishcharts.com . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  43. ^ Leandro Sarubo (21 de febrero de 2017). "Hace 17 años, Khaled emlacava hit de 1991 en MTV y nas rádios". Teleguiado (en portugués brasileño) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  44. ^ "Cheb Khaled para los ciudadanos del mundo | Equus World". Equus-world.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 28 de abril de 2021 .
  45. ^ "BBC – Radio 3 – Premios de música del mundo 2004". Bbc.co.uk .
  46. ^ "BBC – Radio 3 – Premios de música del mundo 2005". Bbc.co.uk .
  47. ^ "Premios César, Francia (1994)". IMDb .
  48. ^ "Cheb Khaled gana el premio Legend de GQ - GQ Oriente Medio". Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  49. ^ "Cartelera". 25 de octubre de 1997.
  50. ^ "Lista completa: todos los ganadores de los premios KORA". Ghafla.com . 9 de enero de 2013.
  51. ^ "NRJ Music Awards 2010: Los nominados". Programa-tv.net . 23 de noviembre de 2009.
  52. ^ "Festival de Cine de Venecia (1993)". IMDb .
  53. ^ "Les Victoires de la Musique - Replay et vidéos en streaming - France tv". Archivo.wikiwix.com . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  54. ^ "Année 1997 - Palmarès - Les Victoires de la Musique Variétés - Francia 2". Archive.wikiwix.com. 4 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 11 de abril de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  56. ^ "Cartelera". 17 de mayo de 1997.
  57. ^ "Cartelera". 10 de junio de 2000.
  58. ^ "World Music Awards 2014 | Nominados y ganadores de la entrega de premios 2014". 27 de agosto de 2014.
  59. ^ "Seleccionar nominación". vote.worldmusicawards.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  60. ^ "Seleccionar nominación". vote.worldmusicawards.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  61. ^ "Seleccionar nominación". vote.worldmusicawards.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  62. ^ "Seleccionar nominación". vote.worldmusicawards.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .

Enlaces externos