stringtranslate.com

Kevin Beattie

Thomas Kevin Beattie (18 de diciembre de 1953 - 16 de septiembre de 2018) fue un futbolista inglés . Nacido en la pobreza, jugó tanto a nivel profesional como internacional, principalmente como defensa central . Pasó la mayor parte de su carrera como jugador en el Ipswich Town , el club con el que ganó tanto la Copa FA como la Copa de la UEFA . También fue nombrado Jugador Joven del Año inaugural de la Asociación de Futbolistas Profesionales al final de la temporada 1972-73, y apareció en la película Escape to Victory junto a muchos de sus compañeros de equipo del Ipswich.

La carrera de jugador de Beattie lo llevó de la pobreza a la riqueza , pero según The Daily Telegraph "estaba maldito por ser propenso a las lesiones y los accidentes". [2] Su carrera como jugador incluyó cierta controversia, en particular cuando desapareció después de ser seleccionado para el equipo sub-23 de Inglaterra . Después de retirarse del juego, cayó en el desempleo y el abuso del alcohol, y contempló el suicidio, antes de encontrar un propósito una vez más y una nueva carrera en la edad adulta, como comentarista de fútbol en televisión y radio.

Muchos expertos y encuestas han calificado a Beattie como el mejor jugador de la historia del Ipswich Town. El entrenador del Ipswich (y más tarde de Inglaterra ), Bobby Robson, lo calificó como el mejor jugador de Inglaterra que había visto.

Primeros años de vida

Thomas Kevin Beattie nació en Carlisle el 18 de diciembre de 1953. [3] Su familia vivía en la finca Botcherby y él era uno de nueve hijos: cinco niños y cuatro niñas. [4] Se hizo conocido por su segundo nombre, ya que su padre también se llamaba Thomas Beattie. [5] La madre de Beattie era limpiadora en una tienda de té de Lipton , mientras que su padre trabajaba para la National Coal Board , entregando carbón. [5] El mayor de los Thomas jugó al fútbol amateur como portero y una vez hizo una prueba con el Aston Villa , pero rechazó una oferta para unirse al club porque podía ganar más trabajando para la Coal Board. [6] Después de que se vio obligado a dejar el trabajo debido a un problema de espalda, [7] la familia sufrió económicamente y a menudo les faltaba comida, [8] lo que llevó al joven Beattie a tomar frutas y verduras de las parcelas locales . [7] Más tarde, recordó, "a menudo solo había comida en la mesa cuando papá había apostado por un caballo ganador, o había ganado un juego de dardos o dominó en su pub local". [8] [9]

Beattie apoyaba a su equipo de fútbol local, el Carlisle United , e idolatraba a jugadores como Hughie McIlmoyle . Recordó que se sentía "devastado" cuando McIlmoyle estaba demasiado ocupado para firmar un autógrafo fuera del club, y decidió no rechazar nunca ese tipo de solicitudes. [10] Beattie asistió a la escuela católica romana St Cuthbert's, donde comenzó a jugar al fútbol para el equipo de la escuela, inicialmente como portero. [6] Su familia no podía permitirse las botas de fútbol que necesitaba, pero un profesor llamado Mr Raffety le compró un par. [6] Beattie pronto se convirtió en delantero y se inspiró en Peter Osgood del Chelsea . [11]

Aunque Beattie aprobó sus exámenes de once años , su familia no podía permitirse el uniforme de la escuela secundaria , por lo que se mudó a la escuela secundaria católica romana St Patrick. [11] Comenzó a jugar para Blackfriars, un equipo juvenil local dirigido por Raffety, y también, a los 14 años, para un equipo de pub, junto a su padre. [11] Raffety lo recomendó para Carlisle United, pero el club no tenía un equipo juvenil. [11] [10] [12] Dejó la escuela a los 14 años y posteriormente trabajó como montador de máquinas y repartidor en fábricas, un almacén, una tintorería y luego una empresa de muebles. [13]

Carrera en el club

Ciudad de Ipswich

Juventud

A la edad de 15 años, Beattie jugaba para Blackfriars los domingos y para un club llamado St Augustine los sábados, cuando un cazatalentos de fútbol lo descubrió y le ofreció una prueba con el Liverpool . [13] Beattie viajó a Liverpool e impresionó al entrenador Bill Shankly lo suficiente como para que lo invitaran a volver a firmar con el club. Beattie regresó a Liverpool por su cuenta, pero nadie del club llegó a recibirlo en la estación de Lime Street . Después de esperar una hora y asumir que habían perdido el interés, y con nada más que sus botas y un boleto de tren, regresó a su casa en Carlisle. [14] Shankly describiría más tarde el hecho de no haber fichado al joven como uno de sus mayores errores. [2]

Poco después, Beattie se unió al Ipswich Town como aprendiz . El entrenador del Ipswich, Bobby Robson, se aseguró de que lo recibieran en la estación de Euston en Londres, jugó en un partido juvenil en Fulham y fue acompañado hasta el estadio Portman Road de Ipswich por el jefe de cazatalentos del club, Ron Gray . [15] Robson le dijo a Gray: "Si lo extrañas, habrás perdido tu trabajo". [16] La pobreza de la que provenía Beattie era evidente cuando llegó a Ipswich con los zapatos de su padre, por lo que cuando Ipswich lo fichó, el club inmediatamente le compró algo de ropa. [3] [16] Cuando era joven había jugado como delantero , pero Robson lo convirtió en defensor , generalmente como central ; el jugador dijo más tarde en su vida que el movimiento le vino bien, ya que significaba que podía ver todo el juego frente a él. [16]

Bobby Robson , el primer manager profesional de Beattie y admirador del jugador desde siempre

Beattie, que ya ganaba un salario, intentó ayudar a mantener a su familia enviando dinero a casa todas las semanas. [17] También intervino para evitar la violencia doméstica entre sus padres: "Me enojé muchísimo cuando descubrí que papá se estaba gastando el dinero que yo había estado enviando a casa en bebida y mamá no tenía nada. No sólo eso, sino que también descubrí que su consumo de alcohol había empeorado y había empezado a golpear a mamá". [17]

Sénior

Beattie debutó con el primer equipo a los 18 años contra el Manchester United en el partido inaugural de la temporada 1972-73 en la máxima división de Inglaterra . [18] [19] Ipswich ganó el partido 2-1, y después le pidió un autógrafo a Bobby Charlton del United; Charlton le dijo a Beattie que su juego le recordaba a Duncan Edwards y que, en los próximos años, él sería el que firmaría autógrafos. [16] Beattie anotó su primer gol de liga para el club dos semanas después en Elland Road en un empate 3-3 con el Leeds United . [20] Esa temporada jugó 38 veces para Ipswich en la liga y anotó 5 goles; [20] Ipswich terminó en cuarto lugar, su mejor resultado desde la temporada 1961-62 en la que ganó el campeonato bajo el mando de Alf Ramsey . [21] Beattie también formó parte del equipo ganador de la Copa Texaco 1972-73 , que derrotó al Norwich City por 4-2 en el global en dos partidos , [21] y fue nombrado el ganador inaugural del premio al Jugador del Año del Ipswich Town . [22]

La temporada siguiente vio la primera aparición de Beattie en una competición europea, con el Ipswich habiéndose clasificado para la Copa de la UEFA como resultado de su cuarta posición en la liga la temporada anterior. [21] Jugó en victorias globales sobre el Real Madrid (1-0), Lazio (6-4) y FC Twente (3-1), antes de que el equipo perdiera en los penaltis ante el Lokomotive Leipzig , Beattie habiendo marcado su primer gol europeo en el partido de ida. [23] [24] Apareció en los 42 partidos de liga para el Ipswich esa temporada (junto con Mick Mills ), hizo otras 15 apariciones en competiciones de copa, [25] y fue presentado con el premio inaugural al Jugador Joven del Año de la Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA) . [26] También fue votado una vez más como el Jugador del Año de su club. [22] A principios de la temporada 1974-75, Beattie estuvo involucrado en una leve controversia contra el Stoke City cuando su tackle en Portman Road rompió la pierna de John Ritchie . En el partido de vuelta en el Victoria Ground de Stoke , el compañero de equipo de Beattie, Allan Hunter, estuvo involucrado en un incidente que dejó a Denis Smith de Stoke con una pierna rota. [27] La ​​multitud estalló en ira, dirigida a Beattie; Robson señaló "Hubo un caldero durante 20 minutos. Kevin Beattie tuvo que vencer a 28.000 personas allí". [28] Más tarde esa temporada, Beattie recibió la capitanía por un partido, contra su equipo local Carlisle United. [29] Habiendo jugado 52 partidos y marcado 6 goles durante la temporada para Ipswich, [25] fue elegido por sus compañeros como miembro del Equipo del Año de Primera División . [30] Había ayudado a su club a llegar a la semifinal de la FA Cup 1974-75 y a terminar la temporada de liga en tercera posición. [31]

Beattie jugó 36 partidos con el Ipswich durante la temporada 1975-76 , anotando 4 goles. [25] El Ipswich terminó sexto y fue eliminado de la FA Cup 1975-76 en la cuarta ronda. [32] Hacia el final de la temporada, comenzó a sufrir un fuerte dolor de espalda, algo que atribuyó a una lesión que sufrió cuando era niño mientras ayudaba a su padre a cargar sacos de carbón. [33] A pesar de la relativa falta de éxito con su club, fue seleccionado en el Equipo del Año de la Primera División por segundo año consecutivo. [34] La temporada 1976-77 comenzó bien para el Ipswich con victorias sobre el Liverpool y el Manchester United. Luego, el Ipswich logró una victoria por 7-0 que igualó el récord del club sobre el West Bromwich Albion : el portero del Albion, John Osborne, dijo sobre el gol de larga distancia de Beattie que se consideraba afortunado de no haberlo tocado, ya que le habría arrancado la mano. [35] La temporada de Beattie se vio interrumpida prematuramente por una lesión autoinfligida: [36] mientras encendía una hoguera en su casa, decidió añadir gasolina; el brote resultante le provocó graves quemaduras en la cara y el cuello, [37] lo que le obligó a perderse seis partidos. [16] Antes de la lesión, el Ipswich luchaba por el título de liga, pero, en ausencia de Beattie, el equipo perdió cuatro de sus últimos seis partidos y perdió la oportunidad de ganar el campeonato por cinco puntos. [16] Jugó en 34 partidos para el Ipswich esa temporada, marcó 5 goles y fue seleccionado para el Equipo del Año de la PFA por tercera vez consecutiva, junto con sus compañeros de equipo Mick Mills y Brian Talbot . [34]

Beattie estaba en condiciones de jugar al comienzo de la temporada 1977-78 , [38] pero una lesión de rodilla sufrida en un partido de liga lo llevó a retirarse del equipo de Inglaterra para enfrentar a Luxemburgo . Una investigación más profunda reveló que tenía un cartílago dañado en la rodilla, lo que requirió una operación. [39] Después de tres semanas de recuperación y una inyección de cortisona , fue reintegrado al equipo de Ipswich a tiempo para jugar en el partido de ida de la tercera ronda de la Copa de la UEFA contra el FC Barcelona . Ipswich ganó el partido 3-0, [40] y aunque sufrió una reacción en la rodilla, insistió en que podía jugar en el partido de ida. Robson no estuvo de acuerdo y Beattie fue dejado fuera del equipo para el juego; Ipswich fue eliminado en los penaltis. [41] Las inyecciones de cortisona se volvieron algo común para Beattie, quien regresó al equipo a tiempo para la victoria de cuarta ronda de la Copa FA contra Hartlepool . [42] Aunque la forma del Ipswich en la liga era pobre, estaban a salvo del descenso cuando se enfrentaron al West Bromwich Albion en la semifinal de la Copa FA en Highbury , un juego para el que Beattie recibió el visto bueno. [42] Una victoria por 3-1 llevó al Ipswich a la final, pero al día siguiente su rodilla estaba hinchada una vez más y su participación en la final estaba en peligro. [43] Según Beattie, "el jefe me dijo en secreto que si me sentía lo suficientemente en forma para jugar, entonces estaba dentro". [44] Robson no anunció el equipo de la final de la Copa hasta el último minuto: incluyó un cambio de formación para incluir cinco mediocampistas y Paul Mariner como único delantero, y Beattie en defensa. [45] El gol tardío de Roger Osborne para el Ipswich fue el único puntaje del juego, y ganaron el trofeo. [46] Beattie recibió tres inyecciones de cortisona para pasar a la final. [47] Tras el éxito en la final de copa, él y sus compañeros de equipo Robin Turner y David Geddis obtuvieron la libertad de Carlisle. [48] Beattie había representado a Ipswich 21 veces durante el transcurso de la temporada, sin marcar un gol. [25]

Poco después de comenzar la temporada 1978-79 , Beattie sufrió problemas en su otra rodilla. Le siguieron dos operaciones más y estuvo confinado a tratamiento y fisioterapia, [49] solo, en sus palabras, "fuera para los partidos realmente importantes". [50] En total, hizo 26 apariciones esa temporada, anotando dos goles. [25] La temporada 1979-80 lo vio hacer solo 12 apariciones, dos como suplente, y anotar dos goles, ya que su recuperación posterior al partido tomó semanas, no días. [25] [51] También jugó un "papel secundario" en la temporada 1980-81 , generalmente como delantero en lugar de su posición habitual de central. Sin embargo, su papel defensivo en la victoria de ida y vuelta sobre el equipo checoslovaco Bohemians , en la segunda ronda de la Copa de la UEFA 1980-81 , por la que fue galardonado como jugador del partido, resultó vital para la temporada del Ipswich. [52] Aunque fue seleccionado irregularmente como resultado de sus lesiones, Beattie jugó en la cuarta ronda, partido de ida, victoria por 4-1 como visitante sobre el AS Saint-Étienne , cuyo equipo incluía a Michel Platini y Johnny Rep . [53] Ipswich ganó el partido de ida por 3-1 sin Beattie. [54] Jugó su último partido con el Ipswich en abril de 1981, en una derrota en semifinales de la Copa FA ante el Manchester City en la que se rompió el brazo. [55] Ipswich ganó la Copa de la UEFA al final de la temporada , pero Beattie no recibió una medalla de ganador ya que no jugó en la final o incluso apareció en el banco, por lesión; 26 años después, Rob Finch, el escritor de la biografía de Beattie de 2007, The Greatest Footballer England Never Had , organizó una petición pidiendo a la UEFA que corrigiera el error. [56] Beattie finalmente recibió una medalla del presidente de la UEFA Michel Platini en la final de la Copa de la UEFA de 2008 entre el Rangers y el Zenit de San Petersburgo . [57]

Beattie se retiró debido a una lesión en diciembre de 1981, [58] después de cinco operaciones de rodilla en cuatro años. [26] Su partido de homenaje tuvo lugar en marzo de 1982, contra el Dynamo de Moscú . [59] [60]

Carrera posterior

En la temporada baja de 1982, Beattie comenzó a entrenar con Norwich City bajo la dirección del entrenador Ken Brown , quien le ofreció un contrato a corto plazo. [61] La oferta fue retirada pronto porque Ipswich se mostró reacio a liberar a Beattie a sus rivales locales . [61] En cambio, se unió a otro equipo de East Anglia , Colchester United , cuyo jugador-entrenador era Allan Hunter, un ex compañero de equipo de Beattie. [61] Beattie hizo seis apariciones para el club, [62] cuatro de ellas en la liga, [63] pero cuando su compañero de equipo John Lyons se suicidó, Hunter renunció, [64] y Beattie decidió seguir adelante. Fichó por Middlesbrough , donde hizo cinco apariciones durante esa temporada , anotando una vez, de penalti, en una victoria por 2-0 en la FA Cup sobre Notts County . [65] Su tiempo en el club terminó cuando sufrió una grave lesión en la ingle mientras jugaba contra sus rivales del noreste, Newcastle United . [66]

Beattie se pasó al fútbol no profesional y fichó por el Barnet de Barry Fry , donde se unió a otro ex internacional inglés, Steve Whitworth . [67] Una lesión y, según Beattie, "una combinación de bebida y depresión" acortaron su estancia en el club. [68] Tras no conseguir ningún trabajo como entrenador, Beattie empezó a trabajar como obrero y se unió al equipo local Harwich & Parkeston para complementar sus ingresos. [69] Tras aceptar una oferta del ex cazatalentos del Ipswich Ron Gray, Beattie se unió al Sandvikens IF de segunda división sueco bajo la dirección del ex jugador internacional sueco Thomas Nordahl . [70] Poco después, Nordahl dimitió repentinamente y el club despidió a Beattie. Se trasladó a Noruega y fichó por el Kongsberg IF de cuarta división , donde marcó más de 60 goles en su primera temporada. [71] Fichó por el club noruego de segunda división Nybergsund IL-Trysil en 1988, haciendo cinco apariciones para ellos antes de regresar a Inglaterra. [72] [73] También jugó para Clacton Town . [18] [74] Asistió a Mike Walker y Duncan Forbes en Norwich City como cazatalentos durante el tiempo de Walker como entrenador y desempeñó un papel similar para Alan Ball Jr. en Portsmouth . [75] La primera incursión de Beattie como entrenador fue un puesto a tiempo parcial en el club de su ciudad natal Carlisle United bajo Roddy Collins en la temporada 2002-03. [76] [77] Collins fue despedido a principios de la temporada 2003-04, [78] y Beattie dejó el club, optando posteriormente por entrenar a niños de escuelas en los Estados Unidos. [79] Su último puesto como entrenador fue un breve período con Barry Fry en Peterborough United . [79]

Carrera internacional

El ex entrenador del Ipswich y entonces entrenador de Inglaterra Alf Ramsey seleccionó a Beattie para representar al equipo sub-23 de Inglaterra durante la temporada doméstica inglesa 1972-73. [80] Hizo su debut en noviembre de 1972 contra Gales sub-23 en el Vetch Field en Swansea, Inglaterra ganó 3-0. [81] Su último partido sub-23 también vio su único gol a ese nivel, en una victoria 2-0, una vez más sobre Gales, esta vez en el Racecourse Ground en Wrexham. [81]

El debut de Beattie con la selección absoluta de Inglaterra se produjo bajo la dirección de Don Revie , un papel titular en una victoria por 5-0 sobre Chipre en Wembley en abril de 1975, especialmente notable por Malcolm Macdonald anotando los cinco goles. [26] [55] Beattie logró poner el balón en la red, pero el gol fue anulado por una falta al portero; [16] en última instancia, el único gol que anotó para su país fue en mayo de 1975, durante una victoria por 5-1 sobre Escocia en el Campeonato Británico de Locales 1974-75 . [82] Perry Groves , que jugó junto a Beattie en el Colchester United, [16] describe cómo Beattie, aparentemente jugando de lateral izquierdo, emergió para encontrarse con un centro de Kevin Keegan , superó a dos defensores escoceses y "lanzó un gran cabezazo" al arco, votado como uno de los 50 mejores goles que ha marcado Inglaterra. [16] Su último partido con Inglaterra fue en octubre de 1977 contra Luxemburgo en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 1978. [ 55] En total, jugó nueve partidos entre 1975 y 1977, anotando un gol. [83]

Estilo de juego

Perry Groves , quien comenzó su carrera jugando junto a Beattie, lo incluyó en el libro que escribió sobre sus 20 "héroes del fútbol".

Beattie era famoso por su fuerza, y el apodo de "Bestia" reflejaba eso, pero también por su calidad con el balón (de ahí el otro apodo de "Diamante"). [84] Robson lo describió como "el defensor más rápido que he visto  ... con un pie izquierdo como un obús". [84] Perry Groves señaló que el único defecto de Beattie parecía ser su incapacidad para lanzar el balón lejos. Cuando Beattie llegó a Colchester, "con treinta y tantos años" y con las rodillas "todas destrozadas", "seguía siendo el jugador más rápido del club en diez yardas con diferencia". [16] Groves recuerda el resumen de Robson de las fortalezas de Beattie como jugador:

¡Qué jugador era el chico  ! Podía trepar más alto que el larguero y aún así cabecear el balón. Tenía la zurda más elegante que he visto en mi vida y podía lanzar pases de 60 yardas, sin mirar, que eliminaban a seis jugadores de la oposición del partido. Tenía la fuerza de un tanque, era rápido como un rayo y podía hacer tackles. [16]

Durante sus años en Ipswich, Beattie formó una pareja defensiva central con Allan Hunter. Robson los describió como "huevos con tocino". [85] En una entrevista en 2018, Hunter habló sobre su pareja:

Nos llevamos muy bien y si yo iba y hacía cosas para atacar la pelota, él siempre estaba detrás de mí, y viceversa. No necesitábamos esforzarnos porque era algo que salía naturalmente  ... Éramos una buena pareja  ... Beat y yo nos sentábamos en el otro lado de la habitación y sabíamos lo que el otro estaba pensando porque había veces en que él o yo nos poníamos a reír y los chicos decían: "¿De qué diablos te ríes?" Y nosotros respondíamos "ocúpate de tus propios asuntos"  ... Nos ayudaba en el campo porque ni siquiera teníamos que hablar porque conocíamos el juego del otro. [85]

Incidentes y controversias

En diciembre de 1974, Beattie estuvo involucrado en un incidente que provocó titulares en los periódicos de calidad y la prensa sensacionalista . [86] Convocado para representar a Inglaterra en el nivel sub-23 contra Escocia sub-23 en Pittodrie , [87] Beattie fue "puesto en el tren correcto por su manager Bobby Robson", pero no llegó a Manchester . [86] El hecho de que Beattie fuera "encontrado" jugando dominó con su padre en un pub en Carlisle ayudó a corroborar la historia, aunque el entrenador de Inglaterra, Don Revie, le envió a Beattie un telegrama deseándole un feliz cumpleaños al día siguiente. [86] El relato de Groves, 30 años después, es que cuando el tren de Beattie llegó a la estación de Carlisle , vio el nombre, sintió nostalgia y fue a visitar a su padre. [16] La cobertura de los medios en ese momento atribuyó los lapsos de Beattie a la presión; los factores citados incluyeron su hija de cuatro semanas, su ascenso de la pobreza a la riqueza y un virus. [86] Informes posteriores de que luego faltó al entrenamiento para Ipswich, supuestamente prefiriendo quedarse en cama cuando el médico del club lo declaró apto, alimentaron aún más la historia. [86] Ipswich lo suspendió por un partido. [86]

Beattie aceptó un cigarrillo encendido de un fanático y lo fumó mientras recogía su medalla de ganador de la Copa FA en 1978. [ 16] Según Groves, Beattie fumó 20 cigarrillos al día durante toda su carrera como jugador; también se perdió parte de la pretemporada para el Colchester porque "se esforzó demasiado" al defecar, lo que resultó en un tirón muscular en el estómago. [16]

Después del fútbol, ​​la vida familiar y la muerte

Beattie estuvo desempleado en varias ocasiones después de terminar su carrera como jugador. Groves escribe sobre cómo la oficina de desempleo donde Beattie firmaba estaba tan cerca del estadio local de Ipswich que veía a los jugadores llegar en sus "flash motors", mientras firmaba autógrafos. [16] Después de dirigir un pub , [2] comenzó a beber mucho y en una ocasión le dieron la extremaunción cuando su páncreas "falló". [16] [88] Consideró el suicidio, [88] pero pudo cuidar de su esposa que estaba gravemente enferma y, según Groves, logró "volver a encarrilar su vida". [16] No obstante, Beattie se empobreció y, a pesar de recibir £ 50,000 de un partido testamentario organizado por Ipswich Town, dependió de la ayuda financiera de la PFA. [3] En años posteriores, Beattie trabajó para medios de difusión; [26] comentó sobre fútbol para BBC Radio Suffolk hasta el día antes de su muerte. [89] También coescribió su autobiografía, The Beat , publicada en 1998. [90] En mayo de 2012, Beattie fue declarado culpable de fraude de prestaciones sociales y se le impuso un toque de queda de 12 semanas. [91] No había revelado sus ganancias en la radio, por miedo a perder el subsidio de ingresos . [3] Más tarde se disculpó y lo describió como un "error tonto". [92]

Beattie conoció a su futura esposa Margaret Boldy, conocida como Maggie, a finales de los años 1960 o principios de los 1970 en un club juvenil cerca de su alojamiento de aprendices, Beattie lo describió como "amor a primera vista". [93] Se casaron en 1974, y poco después ella apareció en Radio Times en un reportaje de "Footballers' Wives"; en ese momento la pareja todavía vivía en una casa "modesta" propiedad del club. [94] A Maggie le diagnosticaron esclerosis múltiple a mediados de los años 1980; más tarde estuvo confinada a una silla de ruedas, [95] con Beattie como su cuidadora en su bungalow propiedad del consejo. [90] Tuvieron tres hijas, Emma, ​​Sarah y Louise. [95]

Las lesiones que sufrió durante su carrera como jugador le dieron a Beattie dificultades en su vida posterior: cuando tenía 53 años, "no podía caminar más de media milla", debido a la artritis en sus rodillas. [2] Se negó a ceder ante sus dificultades: "Maggie, bendita sea, nunca se queja", le dijo a un reportero del Daily Telegraph , "así que ¿por qué debería sentir enojo por cómo resultó la vida?". [2] El 16 de septiembre de 2018, Beattie murió de un presunto ataque cardíaco a la edad de 64 años. [89] Le sobrevivieron su esposa e hijas. [3] Su funeral se celebró en el crematorio de Nacton el 26 de octubre de 2018. [96] El ex jugador de Ipswich e Inglaterra Terry Butcher rindió homenaje a Beattie, llamándolo "el futbolista completo" y describiendo su disparo con el pie izquierdo como un " Exocet ". [90] George Burley se refirió a Beattie como "una leyenda", mientras que John Wark , cuyo apodo para Beattie era "Monstruo", lo describió como el mejor jugador de Ipswich de todos los tiempos. [90]

Legado

Estatua de Beattie en las afueras de Portman Road

Beattie fue descrito una vez por Bobby Robson como el mejor jugador de Inglaterra que había visto, [91] y que podría haber rivalizado con Duncan Edwards. [84] Beattie fue incluido en el Salón de la Fama del Ipswich Town en 2008, [97] fue votado numerosas veces como el "mejor jugador de todos los tiempos" del Ipswich Town, [55] y aparece como uno de los 20 "Héroes del Fútbol" de Perry Groves en un libro publicado en 2009. [16]

Junto con algunos de sus compañeros de equipo de Ipswich, [98] Beattie apareció en la película de 1981 Escape to Victory . Sus habilidades se mostraron en el campo como el doble de cuerpo del personaje de prisionero de guerra de Michael Caine , y los dos se hicieron amigos. [84] Beattie tenía una relación más fría con Sylvester Stallone , quien también protagonizó la película: "No había muchos que se llevaran tan bien con él y después de que lo vencí en una pulseada, primero mi brazo derecho y luego mi izquierdo, no me volvió a hablar". [84] Poco después de su muerte, el editor del Ipswich Star y East Anglian Daily Times, Brad Jones, inició una campaña para colocar un monumento permanente a Beattie fuera de Portman Road, junto con las estatuas existentes de Robson y Ramsey. [ 99] El diseño de la estatua fue revelado el 19 de marzo de 2019 por el escultor local Sean Hedges-Quinn . [100] En agosto de 2019 se confirmó que se habían recaudado los fondos necesarios para construir la estatua. [101] El 18 de diciembre de 2021, en lo que habría sido el 68.º cumpleaños de Beattie, su estatua se inauguró oficialmente en las afueras de Portman Road. [102]

Honores

Ciudad de Ipswich

Individual

Referencias

  1. ^ Finch, pág. 56.
  2. ^ abcde Philip, Robert (2 de marzo de 2007). «Beattie lucha para salir del abismo». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  3. ^ abcde Mason, Peter (18 de septiembre de 2018). «Obituario de Kevin Beattie». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  4. ^ Finch, págs. 10-11.
  5. ^ desde Finch, pág. 13.
  6. ^ abc Finch, págs. 15-19.
  7. ^ ab Finch, págs. 14-15.
  8. ^ ab "Kevin Beattie, el brillante muchacho de Botcherby que los eclipsó a todos". The Cumberland News . 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  9. ^ Finch, pág. 11.
  10. ^ desde Finch, pág. 20.
  11. ^ abcd Finch, págs. 20–22.
  12. ^ Scott, Kirsty (15 de mayo de 2001). «Un juego de dos mitades». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  13. ^ ab Finch, págs. 27-28.
  14. ^ Finch, págs. 23-25.
  15. ^ Finch, págs. 28-30.
  16. ^ abcdefghijklmnopqr Groves, Perry (2009). Los héroes del fútbol de Perry Groves. John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1784184698.
  17. ^ desde Finch, pág. 36.
  18. ^ ab "Kevin Beattie". Pride of Anglia . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "1972/73". Stretfordend.co.uk . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  20. ^ desde Hayes, pág. 17.
  21. ^ abcd Finch, pág. 44.
  22. ^ desde Hayes, pág. 183.
  23. ^ Finch, págs. 47–51.
  24. ^ «Ipswich 1–0 Leipzig». UEFA . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  25. ^ abcdef Finch, pág. 171.
  26. ^ abcd Hayes, pág. 18.
  27. ^ Finch, págs. 56–58.
  28. ^ Smith, Peter (16 de septiembre de 2018). «El maravilloso tributo de Alan Hudson al rival del Stoke City, Kevin Beattie». Stoke Sentinel . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  29. ^ Finch, pág. 58.
  30. ^ Lynch, pág. 140.
  31. ^ Finch, pág. 66.
  32. ^ Finch, pág. 77.
  33. ^ Finch, pág. 79.
  34. ^ desde Lynch, pág. 141.
  35. ^ Finch, pág. 80.
  36. ^ Finch, pág. 82.
  37. ^ Finch, pág. 84.
  38. ^ Finch, pág. 85.
  39. ^ Finch, pág. 86.
  40. ^ «Ipswich 3–0 Barcelona». UEFA. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  41. ^ Finch, pág. 87.
  42. ^ por Finch, pág. 89.
  43. ^ Finch, pág. 90.
  44. ^ Finch, pág. 92.
  45. ^ Finch, págs. 93–94.
  46. ^ Welch, Jon (19 de mayo de 2018). «Se celebra la victoria del Ipswich Town en la FA Cup de 1978 40 años después». BBC News . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  47. ^ Finch, pág. 100.
  48. ^ Finch, págs. 97–98.
  49. ^ Finch, págs. 100-101.
  50. ^ Finch, pág. 103.
  51. ^ Finch, pág. 104.
  52. ^ Finch, págs. 108-109.
  53. ^ «St-Étienne 1–4 Ipswich». UEFA. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  54. ^ «Ipswich 3–1 St-Étienne». UEFA. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  55. ^ abcd Bacon, Mike (16 de septiembre de 2018). "Kevin Beattie: la pérdida de Liverpool fue la ganancia de Ipswich Town... pero, lamentablemente, una carrera plagada de lesiones". East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  56. ^ Colman, Jon (18 de marzo de 2008). «Beattie se llevará la medalla de la Eurocopa después de 27 años». News and Star . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014.
  57. ^ "Beattie se alegra de ganar la medalla de la Copa de la UEFA". East Anglian Daily Times . 10 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
  58. ^ "Perfil de jugador de Inglaterra: Thomas Beattie". England FC . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012.
  59. ^ Halls, Ross (21 de septiembre de 2018). "Recordando el testimonio de la leyenda del Town, Kevin Beattie, en Portman Road en 1982". Ipswich Star . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  60. ^ "Ipswich Town v Moscow Dynamo". Getty Images . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  61. ^ abc Finch, pág. 124.
  62. ^ Gregory, David (17 de septiembre de 2018). «Kevin Beattie: el mundo del fútbol pierde a su defensor estrella». Colchester United FC Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  63. ^ "Kevin Beattie Inglés Internacional".
  64. ^ Finch, pág. 125.
  65. ^ "El club lamenta la muerte de Kevin Beattie". Middlesbrough FC 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  66. ^ Finch, págs. 128-129.
  67. ^ Finch, pág. 130.
  68. ^ Finch, pág. 131.
  69. ^ Finch, pág. 136.
  70. ^ Finch, págs. 136-137.
  71. ^ Finch, págs. 137-138.
  72. ^ Skarpmo, Bjarne (8 de diciembre de 2017). "100 perfiladores: Kevin Beattie" (en noruego). Nybergsund IL-Trysil . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  73. ^ Finch, págs. 139-140.
  74. ^ "Kevin Beattie". Base de datos de transferencias de jugadores de la A a la Z de la Liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra . Neil Brown. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  75. ^ Finch, pág. 148.
  76. ^ Finch, págs. 151-152.
  77. ^ "Kevin Beattie: Adiós a una verdadera leyenda". Carlisle United FC 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  78. ^ "Carlisle United despide a Roddy Collins". The Irish Times . 29 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  79. ^ por Finch, pág. 153.
  80. ^ Finch, pág. 42.
  81. ^ ab Courtney, Barrie (27 de marzo de 2004). «Inglaterra – Resultados internacionales sub-23 – Detalles». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 13 de abril de 2004. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  82. ^ Beattie, Kevin (23 de mayo de 2009). «24 de mayo de 1975: Inglaterra recibe ayuda de Kennedy». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  83. ^ "Kevin Beattie". Englandstats.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  84. ^ abcde Caulkin, George. «Beattie, 'el mejor jugador de Inglaterra de su generación', muere a los 64 años». The Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  85. ^ ab Bacon, Mike (24 de marzo de 2018). «'Big Al': una verdadera leyenda del Town y uno de los mejores fichajes de Sir Bobby Robson». East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  86. ^ abcdef Wagg, Stephen (30 de septiembre de 2004). Fútbol británico y exclusión social. Routledge. págs. 77-79. ISBN 9781135763930Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  87. ^ Finch, págs. 60–61.
  88. ^ ab Garnham, Nick (16 de marzo de 2010). "Una carrera brillante truncada". Ipswich Star . Consultado el 26 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  89. ^ ab «Muere Kevin Beattie, exjugador de Inglaterra e Ipswich Town». BBC News . 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  90. ^ abcd «Kevin Beattie: Homenajes al 'futbolista completo'». BBC News . 17 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  91. ^ abcd "El exjugador de Inglaterra e Ipswich Town Kevin Beattie admite fraude". BBC News . 22 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  92. ^ "El ex jugador del Ipswich Town Kevin Beattie lamenta el 'error' en sus prestaciones". BBC News . 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  93. ^ Finch, pág. 33.
  94. ^ Finch, pág. 55.
  95. ^ desde Finch, pág. 151.
  96. ^ "Kevin Beattie: se revelan los detalles del funeral de la leyenda del Ipswich Town". BBC News . 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  97. ^ King, Elvin (29 de marzo de 2008). «Beattie se une a las estrellas del Town en el Salón de la Fama». Ipswich Star . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  98. ^ King, Elvin (23 de marzo de 2011). "Jugadores del Town en la reunión de 'Escape to Victory'". East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  99. ^ "Kevin Beattie: piden una estatua para el 'jugador sensacional'". BBC News . 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  100. ^ "Ipswich Town: se revela el diseño de la estatua de Kevin Beattie". BBC News . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  101. ^ Jones, Brad (27 de agosto de 2019). "¡Lo has logrado! La apelación por la estatua de Kevin Beattie da en el blanco gracias a los fanáticos de los Blues". East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "Se inauguró la estatua de Kevin Beattie del Ipswich Town en Portman Road". BBC News . 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  103. ^ "Partidos de todos los tiempos con Inglaterra". The Football Association. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  104. ^ King, Elvin (29 de marzo de 2008). «Beattie se une a las estrellas del Town en el Salón de la Fama». Ipswich Star . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .

Bibliografía