stringtranslate.com

Julio Pokorny

Julius Pokorny (12 de junio de 1887 - 8 de abril de 1970) fue un lingüista austríaco-checo , estudioso de las lenguas celtas y de los estudios celtas , en particular de la lengua irlandesa , y partidario del nacionalismo irlandés . Ocupó puestos académicos en universidades austríacas y alemanas.

Vida temprana y educación

Julius Pokorny nació el 12 de junio de 1887 en Praga , Bohemia , bajo el Imperio austrohúngaro . Fue educado en la Escuela de los Escolapios de Praga y en la escuela de la Abadía Benedictina de Kremsmünster , Austria. De 1905 a 1911, estudió en la Universidad de Viena , donde se graduó en Derecho y Filología , y enseñó allí desde 1913 hasta 1920. [2]

Carrera

Durante la Primera Guerra Mundial , Pokorny fue un propagandista pro-alemán , instando a los republicanos irlandeses a lanzar el Levantamiento de Pascua contra el Imperio Británico . Se sabe que conoció y mantuvo correspondencia con Roger Casement , un activista por la independencia irlandesa que fue ejecutado en 1916. [3] [4] Pokorny también sirvió en la guerra como reservista en el Ejército Austro-Húngaro ( Ejército Cisleitanio ) a partir de 1916. [5]

En 1920 sucedió a Kuno Meyer como catedrático de filología celta en la Universidad Friedrich Wilhelm de Berlín. Aunque había sido bautizado como católico al nacer y simpatizaba con el nacionalismo alemán , fue suspendido en 1933 en virtud de la Ley nazi para la restauración del servicio civil profesional debido a su ascendencia judía . Fue reinstalado más tarde ese año en virtud de la exención para aquellos que habían vestido el uniforme de Alemania o sus aliados en la Primera Guerra Mundial, en la que había insistido el presidente de la República de Weimar, Paul von Hindenburg, como condición previa antes de firmar la ley. En 1935 fue despedido una vez más en virtud de las disposiciones de las racistas Leyes de Núremberg ; lo que llevó a su reemplazo como catedrático de estudios celtas de Berlín por Ludwig Mühlhausen  [de] . [6] Continuó viviendo más o menos abiertamente en Berlín hasta al menos 1939, pero vivió una existencia oscura y subterránea allí desde aproximadamente 1940 hasta que escapó a Suiza en 1943. [7] Enseñó durante algunos años en la Universidad de Berna y en la Universidad de Zúrich hasta su jubilación en 1959.

En 1954 recibió una cátedra honoraria en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich , donde enseñó a tiempo parcial en 1956 y nuevamente de 1960 a 1965. Recibió títulos honorarios de la Universidad de Gales en Swansea en 1965 y de la Universidad de Edimburgo en 1967.

Muerte

Murió en Zúrich en 1970, casi tres semanas después de ser atropellado por un tranvía no lejos de su casa.

Beca

Fue editor de la revista de estudios filológicos Zeitschrift für celtische Philologie desde 1921 hasta que los nazis lo expulsaron en 1939, [ cita requerida ] y fue responsable de revivirla en 1954. Continuó editándola hasta su muerte en 1970. Es el autor del Indogermanisches etymologisches Wörterbuch ('Diccionario etimológico indoeuropeo'; 1959), que fue un texto central en su tiempo. También publicó varias colecciones de escritos irlandeses en traducción alemana, y una historia de Irlanda completamente nacionalista irlandesa [ cita requerida ] en 1916, que apareció en traducción al inglés en 1933. [8]

Pokorny era un ferviente defensor de la teoría paniliria y situó el Urheimat de la civilización iliria entre el Weser y el Vístula y al este de esa región donde comenzó la migración alrededor del 2400 a. C. [9] Pokorny sugirió que se podían encontrar elementos ilirios en gran parte de la Europa continental y también en Gran Bretaña e Irlanda. Su "ilirrumanía" derivaba en parte de la "germanomanía" arqueológica y fue apoyada por especialistas contemporáneos en topónimos como Max Vasmer (1928, 1929) [10] y Hans Krahe (1929, 1935, 1940). [11]

Obras

Libros
Artículos

Véase también

Referencias

Citas
  1. ^ Mees, Bernard (1996), "Lingüística y nacionalismo: Henry d'Arbois de Jubainville y la hegemonía cultural", Melbourne Historical Journal 25 , pág. 55 (46–64): "Celticista austríaco-checo".
  2. ^ Ó Dochartaigh (2004), págs. 21-26.
  3. ^ Ó Dochartaigh (2004), págs.41.
  4. ^ Doerries, Reinhard R., Preludio al Levantamiento de Pascua: Sir Roger Casement en la Alemania imperial , Frank Cass, Londres y Portland 2000, pág. 189
  5. ^ Ó Dochartaigh (2004), pág. 40.
  6. ^ Hemprich. "Institutsgeschichte". Universität Bonn Abteilung für Keltologie . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  7. ^ Keogh (1998), pág. 103.
  8. ^ Pokorny, Julius, Irlanda , 1916. Pokorny, Julius, Una historia de Irlanda , 1933.
  9. ^ Pokorny, J. (1936) "Substrattheorie und Urheimat der Indogermanen", pág. 213
  10. ^ Vasmer, máx. 1928 "Beitrage zur alten Geographie der Gebiete zwischen Elbe und Weichsel" Zeitschrift für slawische Philologie 5.360–370.
  11. ^ Krahe, Hans. Lexikon altillyrischer Personennamen (Diccionario de nombres personales antiguos ilirios) (1929).
Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos