James Henderson Finlayson (27 de agosto de 1887 - 9 de octubre de 1953) fue un actor escocés que trabajó tanto en comedias mudas como sonoras. Calvo y con bigote postizo , [1] tenía muchos gestos cómicos característicos, como sus reacciones de enfado y expresión de sorpresa y su característica exclamación: "¡D'ooooooh!". Es el actor cómico más recordado de Laurel y Hardy .
Finlayson era conocido por una variedad de apodos. Según el estudioso de Laurel y Hardy Randy Skretvedt , "se hacía llamar Jimmy, era conocido en todo el mundo como Jim y hoy en día se le suele llamar 'Fin'" [2] , una versión abreviada de su apellido, como también señaló el autor John McCabe en su biografía de 1961 Mr. Laurel & Mr. Hardy .
Nacido en Larbert , Stirlingshire , Escocia, hijo de Alexander e Isabella ( née Henderson) Finlayson, [3] James trabajó como hojalatero antes de dedicarse a la actuación. [4] Como parte de la compañía de John Clyde, interpretó a Jamie Ratcliffe en Jeanie Deans en el Theatre Royal de Edimburgo en 1910. [5]
Al año siguiente (1911), con ambos padres fallecidos, emigró a los 24 años a los Estados Unidos, junto con su hermano, Robert. [6] [7] En mayo de 1912 en la ciudad de Nueva York, interpretó a un detective disfrazado de teuchter (persona originaria de las Tierras Altas del Oeste de Escocia o Islas Occidentales) en la producción teatral The Great Game en el Teatro Daly: [8] [9] Un crítico del Daily Mirror escribió : " Finlayson tuvo una excelente oportunidad, que no perdió, para desarrollar dos personajes en su único papel: el escocés simple e ingenuo y el detective astuto y decidido. Lo notable es que logró hacer ambos al mismo tiempo". [10] [11]
Más tarde, Finlayson ganó el papel de Rab Biggar en la producción de Broadway de Bunty Pulls the Strings de Graham Moffat , [10] luego abandonó una gira nacional en 1916 para seguir una carrera en Hollywood .
_-_2.jpg/1280px-Down_on_the_Farm_(1920)_-_2.jpg)
Al llegar a Los Ángeles en 1916, Finlayson encontró trabajo cinematográfico en L-KO y el estudio de Thomas H. Ince . [10] En octubre de 1919, firmó un contrato con Mack Sennett Comedies Corporation [12] y apareció en numerosas comedias de Sennett, incluso con Keystone Cops . [13] [14]
El artículo promocional del periódico para el estreno en 1920 de Down on the Farm de Sennett se refiere a Finlayson como "un actor de cine legítimo y de celebridad internacional", y sobre su actuación dice: "El villano [ sic ] en el caso -una especie de cruce entre un Don Juan turco y un 'usurero'- es interpretado con un poder poco común y resultados cómicos de seriedad por James Finlayson". [15]
Finlayson mandó llamar a su íntimo amigo Andy Clyde a Escocia para que se uniera a él en el estudio de Sennett. Clyde llegó en 1922 y se convirtió en un elemento fijo de Sennett como actor de personajes versátil. Finlayson, sin embargo, no llegó a establecerse como una estrella y dejó el empleo de Sennett ese mismo año.
Finlayson fue contratado casi inmediatamente por el rival de Sennett, Hal Roach , quien le dio papeles secundarios en las comedias de su estudio Snub Pollard y Stan Laurel . Cuando la mayor estrella de cortometrajes de Roach , Harold Lloyd , pasó a los largometrajes, Roach intentó comenzar una nueva serie con Charley Chase (con éxito) y Finlayson (sin éxito). El siguiente paso llegó en 1927 cuando la serie All-Star Comedy de Roach le dio a Finlayson el mismo crédito que a los prometedores coprotagonistas Stan Laurel y Oliver Hardy , la comediante Edna Marion y otros; [16] alguna publicidad del estudio incluso se refirió a Finlayson, Hardy y Laurel como un "famoso trío de comedia". [17] Pero el productor de personal de Roach y futuro director del Premio de la Academia Leo McCarey reconoció el gran potencial de una pareja Laurel-Hardy y comenzó a desarrollar sus personajes y expandir sus roles. [18] En el otoño de 1928, Laurel y Hardy tenían su propia serie protagonizada por ellos, mientras que la serie All-Star Comedy seguía adelante con otros comediantes. [1] No obstante, Finlayson todavía era "considerado por muchos como una parte indispensable del equipo Laurel & Hardy". [19]
En total, Finlayson tuvo papeles en 33 películas de Laurel y Hardy , generalmente como villano o antagonista, en películas como Big Business (1929) y Way Out West (1937). También protagonizó junto a Laurel 19 películas, y Hardy en cinco, antes de que Laurel y Hardy formaran equipo. Apareció en docenas de películas de Roach con Charley Chase , Glenn Tryon , Snub Pollard y Ben Turpin , y en varios cortometrajes de Our Gang , incluido Mush and Milk , en el que él y Spanky McFarland miden su ingenio en una conversación telefónica cómicamente adversa.
Más tarde, Finlayson interpretó papeles secundarios no acreditados en películas como Corresponsal extranjero (1940), Ser o no ser (1942) y Boda real (1951). A menudo lo convocaban para reuniones de comedias mudas como Hollywood Cavalcade (1939) y Los peligros de Pauline (1947).
Finlayson se casó con Emily Cora Gilbert, ciudadana estadounidense de Iowa, en 1919 [20] y se convirtió en ciudadana estadounidense en 1942. [21]
La actriz inglesa Stephanie Insall y Finlayson desayunaban juntos con regularidad. Sin embargo, la mañana del 9 de octubre de 1953, Finlayson no apareció a la hora habitual. Sabiendo que había estado enfermo recientemente de gripe , fue a su casa donde descubrió su cuerpo; había muerto de un ataque cardíaco la noche anterior. Tenía 66 años. [22]
Una de las marcas registradas de Finlayson era un "¡Dohhhhhhh!" cómico y prolongado como respuesta a la frustración o al insulto. Había usado el término como un juramento rebuscado para reemplazar la palabra " ¡Maldita sea !". Medio siglo después, inspiró a Dan Castellaneta , el actor de voz de Homer Simpson . Durante la sesión de grabación de voz para un cortometraje de Tracey Ullman Show , se le pidió a Castellaneta que dijera lo que estaba escrito en el guion como un "gruñido molesto". Lo interpretó como un "¡Dohhhhhhh!" prolongado. Matt Groening sintió que se adaptaría mejor al ritmo de la animación si se dijera más rápido, por lo que Castellaneta lo acortó a un " ¡D'oh! " pronunciado rápidamente . [23]
James (como "Jimmy Finlayson") está incorporado a la sección Catchphases 1 del mosaico Comedy Carpet junto a la Torre Blackpool junto con una estrella en relieve que dice "D'OH!". [24]
Una placa del Scottish Film Council en su honor se exhibió en la biblioteca de Bo'ness como parte del festival de cine mudo HippFest 2019. [25]
Finlayson es uno de los muchos artistas interpretados por el actor inglés Timothy Spall en la película Stanley: a Man of Variety de 2018. [26] [27]
En la película biográfica de 2018 sobre Laurel y Hardy, Stan & Ollie , Finlayson es interpretado en el set de Way Out West por el actor escocés Keith MacPherson.
En 2019 se formó en Glasgow una "carpa" (capítulo) internacional de la fraternidad Sons of the Desert por y para los familiares de Finlayson, y se llamó Our Relations en honor a la película Laurel y Hardy en la que Finlayson coprotagonizó. [28] [29]
