stringtranslate.com

Intocables (aplicación de la ley)

Eliot Ness alrededor de 1933

Los Intocables eran agentes especiales de la Oficina de Prohibición de Estados Unidos dirigida por Eliot Ness , quien, de 1930 a 1932, trabajó para poner fin a las actividades ilegales de Al Capone haciendo cumplir agresivamente las leyes de Prohibición contra su organización. Legendarios por ser intrépidos e incorruptibles, se ganaron el apodo de "Los Intocables" después de que varios agentes rechazaran grandes sobornos de miembros del Chicago Outfit . [1] : 311–331, 349–365, 390–394, 398–399, 492–496 

Debido a su importante éxito y su legado duradero, la unidad ha tenido posteriormente un impacto duradero en las técnicas y métodos de las unidades modernas de aplicación de la ley contra el crimen organizado. [2]

Historia

Poco después de asumir el cargo en 1929, Herbert Hoover , el 31º presidente de los Estados Unidos , dio al secretario del Tesoro, Andrew Mellon , y al fiscal general, William D. Mitchell, un plan para atacar a las grandes bandas de contrabando con pequeños equipos de agentes de la Prohibición que trabajaban bajo órdenes especiales de los Estados Unidos. abogados . Ni Mellon ni Mitchell actuaron para implementar el plan de Hoover hasta que el abogado Frank J. Loesch de la Comisión contra el Crimen de Chicago se acercó al presidente en marzo de 1930 y le pidió ayuda para derribar a Al Capone. Hoover, ante las consecuencias políticas del desplome de Wall Street de 1929 , ordenó a su administración que hiciera del caso Capone una prioridad. [1] : 195–196, 239–241 

En ese momento, Capone ya estaba bajo investigación por agentes de la Oficina de Impuestos Internos del Tesoro . En 1929, una investigación dirigida por el fiscal estadounidense George EQ Johnson sobre una banda de contrabando de Chicago Heights aliada con la mafia de Capone había descubierto registros financieros que sugerían que miembros del Chicago Outfit podrían ser declarados culpables de evadir el impuesto federal sobre la renta . Los agentes de la Unidad de Inteligencia del Departamento del Tesoro, bajo el mando de Elmer Irey , utilizaron esta evidencia para condenar al hermano de Capone, Ralph, por fraude fiscal en abril de 1930, pero carecían de pruebas suficientes para acusar a Capone cuando Loesch se reunió con Hoover. En junio de 1930, el agente especial Frank J. Wilson fue puesto a cargo de esta investigación. [1] : 158–172, 205–207, 247–250, 262–263, 265–269 

A finales de 1930, el fiscal general Mitchell, impaciente por la falta de progreso de Johnson en el caso Capone, decidió implementar la idea del presidente Hoover de enviar un pequeño escuadrón de agentes de la Prohibición para desmantelar la banda de Capone. Johnson seleccionó a Eliot Ness , de veintisiete años , un agente especial de la Oficina de Prohibición que había desempeñado un papel clave en el caso de Chicago Heights y en una investigación sobre las operaciones de contrabando de Ralph Capone, para encabezar este equipo de élite. [1] : 126–135, 158–172, 235–239, 259–265, 311–314 

Operando desde la Sala 308 del Edificio de Transporte en 608 S. Dearborn Street, en lo que ahora es el vecindario Printer's Row de Chicago , los Intocables planearon sus actividades para detener a Capone. [3] A Ness se le ordenó liderar redadas contra las cervecerías y destilerías ilegales del Outfit, privando a Capone de los ingresos que necesitaba para pagar el soborno corruptor que era su mayor protección contra el procesamiento, al mismo tiempo que reunía pruebas que podrían usarse para procesar a Capone y sus asociados por conspiración para violar la Ley Volstead . Ness seleccionó a varios agentes, la mayoría de fuera de Chicago, a quienes creía dignos de confianza, antes de comenzar una extensa operación de escuchas telefónicas para recopilar información para las redadas. [1] : 313–329 

El escuadrón localizó varias cervecerías y destilerías de Capone en Chicago y sus alrededores y comenzó a asaltarlas en marzo de 1931. En seis meses, los agentes de Ness habían destruido operaciones de contrabando por un valor estimado de 500.000 dólares (el equivalente a 10 millones de dólares en dólares de 2023) [4] y que representaban una 2 millones de dólares adicionales en pérdida de ingresos para Capone (equivalente a alrededor de 40 millones de dólares en 2023). [4] Según se informa, sus esfuerzos infligieron un daño financiero significativo a Capone y su organización mientras Frank Wilson y la Unidad de Inteligencia trabajaban para construir su caso de evasión fiscal. [1] : 349–365, 412–414, 419–421 

Los intentos fallidos de los miembros de la mafia de Capone de sobornar o intimidar a Ness y sus agentes inspiraron a Charles Schwarz del Chicago Daily News a comenzar a llamarlos "intocables", un término que Schwarz tomó prestado de artículos periodísticos sobre los intocables de la India . George Johnson adoptó el apodo y lo promocionó ante la prensa, estableciéndolo como el título no oficial del equipo. [1] : 364–365, 391 

En junio de 1931, Capone fue acusado primero de evasión de impuestos sobre la renta y luego de cinco mil cargos de conspiración para violar la Ley Volstead, este último basado en pruebas reunidas por Ness y sus Intocables. Capone se declaró culpable de todos los cargos después de que George Johnson aceptara recomendar un 2+Sentencia de 12 años. Pero el juez federal James H. Wilkerson se negó a aceptar el acuerdo de Johnson y, una vez que Capone cambió sus declaraciones, llevó el caso fiscal a juicio. Aunque Capone nunca sería procesado por los cargos de Prohibición, esa acusación formó la base de una demanda fiscal presentada por el gobierno federal tras la condena de Capone por evasión de impuestos sobre la renta. [1] : 385–390, 395–412, 417–419, 495–496 

Ness y los Intocables continuaron atacando el imperio de cerveza y licores de Outfit durante y después del juicio de Capone, y sus esfuerzos dieron como resultado una pérdida de ingresos estimada en más de 9 millones de dólares. En reconocimiento a este trabajo, Ness fue ascendido a Investigador Jefe de la Oficina de Prohibición de Chicago en 1932. En ese momento, los Intocables prácticamente se habían disuelto, aunque Ness continuaría liderando redadas contra las cervecerías y destilerías de Outfit hasta la derogación de la Prohibición en 1932. 1933. [1] : 412–414, 417–421, 441–443, 463–464, 473–474, 483–485, 492–493, 508–514 

Miembros

Debido a que la corrupción era endémica entre los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, Ness buscó en los registros de todos los agentes de la Prohibición para crear un equipo confiable. El grupo inicial, aparte del propio Ness, estaba formado por seis. En el transcurso de la investigación, algunos agentes abandonaron el escuadrón por diversas razones, mientras que otros fueron contratados porque lo permitía la escasez de mano de obra dentro de la Oficina de Prohibición. [1] : 317–331, 349–365, 417 

los diez primeros

En junio de 1931, después de que Capone se declarara culpable de conspiración para violar la Ley de Prohibición Nacional, la Oficina de Prohibición dio crédito a diez agentes por haber elaborado el caso en su contra. Estos pueden considerarse los miembros principales de los Intocables: [1] : 398–399 

Otros miembros

Otros agentes que se sabe que sirvieron en el escuadrón, pero que no fueron nombrados entre sus miembros principales, incluyen:

Miembros en disputa

Dada la perdurable fama de los Intocables, a menudo se han agregado otros nombres al equipo por error. Éstas incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Collins, Max Allan; Schwartz, A. Brad (2018). Caracortada y los intocables: Al Capone, Eliot Ness y la batalla por Chicago (1ª ed.). Nueva York: William Morrow. ISBN 978-0-06-244194-2.
  2. ^ Sroka, Scott Leeson (16 de octubre de 2011). "Teoría revisionista". Tribuna de Chicago . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  3. ^ "Datos curiosos de Printer's Row". Librería de Sandmeyer. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  4. ^ ab "Calculadora de inflación del IPC".
  5. ^ Hambach, Carl (27 de noviembre de 1966). "Agente-a-jubilar-de-la-era-Capone". El Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  6. ^ Ness, Eliot (1957). Los Intocables . Nueva York: Julian Messner, Inc. págs. 48–50.
  7. ^ "obituario". New York Times . Núm. 17. 30 de mayo de 1959.
  8. ^ Goldstein, Richard (25 de marzo de 1998). "Albert Wolff, el último de los hombres de Ness, muere a los 95 años". Los New York Times . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  9. ^ https://www.babyfacenelsonjournal.com/untouchables.html
  10. ^ https://www.chicagotribune.com/1998/03/23/albert-wolff-last-of-untouchables/

enlaces externos