stringtranslate.com

Hurgada

Hurghada ( / h ər ˈ ɡ æ d ə , - ˈ ɡ ɑː -/ ; árabe : الغردقة al-Ġhardaqah , pronunciación árabe egipcia: [el ɣæɾˈdæʔæ] ) es una ciudad costera que sirve como la ciudad más grande y capital del Mar Rojo. Gobernación de Egipto . Hurghada ha pasado de ser un pequeño pueblo de pescadores a uno de los destinos turísticos más grandes a lo largo de la costa del Mar Rojo, con una extensión de cerca de 40 km.

Etimología

El nombre de la ciudad se deriva del nombre árabe de la planta Nitraria ( árabe : غردق , romanizadoghardaq ). El nombre en inglés de Hurghada proviene de gharqad ( árabe : غرقد ), una variante del mismo nombre. [2] El árbol se menciona en un hadiz , donde se lo llama el "árbol de los judíos". [3]

Descripción general

Calle en Marina Hurghada

Hurghada fue fundada a principios del siglo XX. Durante muchas décadas fue un pequeño pueblo de pescadores, pero se ha convertido en un importante centro turístico del Mar Rojo como resultado de la inversión egipcia y extranjera que comenzó en la década de 1980. Los complejos turísticos y hoteles ofrecen instalaciones para practicar windsurf , kitesurf , navegación a vela , buceo y esnórquel . La ciudad es conocida por sus deportes acuáticos , vida nocturna y clima cálido. Las temperaturas diurnas rondan los 35 °C (95 °F) la mayor parte del año, y durante julio y agosto las temperaturas pueden alcanzar más de 46 °C (115 °F). [ cita requerida ] Hurghada es un destino de vacaciones popular para los europeos, especialmente durante el invierno, y algunos pasan Navidad y Año Nuevo allí.

Hurghada se extiende a lo largo de unos 36 kilómetros (22 millas) a lo largo de la costa, pero no se adentra demasiado en el desierto circundante. El complejo es un destino para turistas egipcios de El Cairo , el Delta y el Alto Egipto , así como para turistas de paquetes turísticos de Europa.

Muchos de los hoteles, restaurantes y tiendas más nuevos de Hurghada se encuentran a lo largo de El Mamsha. La mayoría de los complejos hoteleros más grandes se encuentran en la zona entre Mamsha y Sahl Hasheesh en El Mamsha. Más allá de Sahl Hasheesh se encuentran los hoteles de Makadi Bay. Dahar es la parte más antigua de la ciudad, donde se encuentran el bazar tradicional , la oficina de correos y las estaciones de autobuses de larga distancia (Go Bus y Upper Egypt Bus). La zona más concurrida es Sakala, el centro de la ciudad en Sheraton Road, llena de hoteles, tiendas y restaurantes. [4] [ se necesita una mejor fuente ]

Transporte

La ciudad cuenta con el Aeropuerto Internacional de Hurghada con tráfico regular de pasajeros que conecta con El Cairo y directamente con varias ciudades de Europa .

Historia

La costa egipcia del Mar Rojo ha estado habitada desde la antigüedad, y la zona de Hurghada ha estado ocupada desde el siglo IV , cuando se estableció el antiguo asentamiento de Abu Sha'ar ( árabe : ابو شعر ), ubicado a 20 km al norte de la ciudad moderna. Originalmente fundada como un fuerte militar romano para la unidad Ala Nova Maximiana entre 309 y 311 , se transformó en una comunidad cristiana alrededor del año 400. Los cristianos reutilizaron el fuerte como iglesia, dejando atrás inscripciones, grafitis y artefactos como un papiro del siglo V y un tapiz con una cruz. El asentamiento decayó después de la conquista sasánida o árabe de Egipto . [5]

La ciudad moderna de Hurghada fue fundada en 1905 como un pueblo de pescadores. En 1913 se descubrió petróleo en la zona y en 1921 las compañías petroleras británicas comenzaron a producirlo y exportarlo. Durante el reinado del rey Faruk se construyó un centro recreativo en la ciudad, pero después de que el presidente Nasser nacionalizara las industrias de Egipto, el centro fue reasignado a las Fuerzas Armadas egipcias . [ cita requerida ]

Durante la Guerra de Desgaste entre Israel y Egipto (1967-1970), la isla Shadwan, en el mar Rojo, al este de la ciudad, fue fortificada por tropas egipcias y utilizada como puesto de radar. El 22 de enero de 1970, la isla fue escenario de la Operación Rodas , un asalto en helicóptero por parte de tropas israelíes que la ocuparon durante 36 horas. [ cita requerida ]

Durante la Guerra de Octubre de 1973 , el puerto de Hurghada fue el objetivo de cuatro operaciones israelíes  [él] . [ cita requerida ]

En septiembre de 1994, dos egipcios y un turista alemán fueron asesinados por tiradores que disparaban desde un automóvil ; otro alemán resultó herido en el ataque y murió a causa de sus heridas después de regresar a Alemania. [6]

En 2016, un ataque terrorista en Hurghada , inspirado por el grupo yihadista Estado Islámico , hirió a tres turistas. [7] En otro ataque terrorista en Hurghada en 2017 , un hombre declaró que quería matar solo a no egipcios y apuñaló a siete turistas mujeres. Dos mujeres alemanas y una checa murieron en el ataque, que tuvo lugar en dos complejos hoteleros separados. [8] [9]

Turismo

13 de agosto de 2009Hurgada
Vista aérea de los hoteles de playa del sur de la ciudad.

La principal industria de Hurghada es el turismo nacional y extranjero gracias a su clima cálido y seco durante todo el año y sus largas playas. Sus aguas son claras y tranquilas durante la mayor parte del año, lo que convierte a Hurghada en un destino popular para el buceo submarino y el esnórquel. La mezquita Al Mina, con dos minaretes de 40 metros de altura, es la mezquita más grande de la Gobernación del Mar Rojo . [10] El Museo de Hurghada es el primer museo de antigüedades de la Gobernación del Mar Rojo y contiene 2000 artefactos que cuentan la historia de Egipto. [11] El Gran Acuario de Hurghada , inaugurado en 2015, es el acuario más grande de Egipto y el segundo más grande de África (después de uShaka Marine World ). [12]

Hay sitios de buceo alrededor de las islas Giftun , la isla Abu Ramada y Fanadir , donde los turistas pueden ver naufragios como el de El Mina o el Rosalie Moller . [13] [14] [15] [16] Más allá de la ciudad, la carretera de la costa pasa por otros centros turísticos y pueblos.

Demografía

Pelmeni, empanadillas rusas , a la venta en Hurghada (2008)

En junio de 2015, la editora de MK en Egipto, Yulia Shevel, declaró que había alrededor de 20.000 rusos en Hurghada, lo que le daba la población rusa más grande de Egipto, aunque solo alrededor de 3.000 estaban documentados oficialmente. [17] Las mujeres rusas que viven en Hurghada a menudo se casan con hombres egipcios a través de un proceso urfi (no sharia ). [18] Hurghada tiene 4 escuelas para niños rusos: Constelación ( Созвездие ), Nuestras Tradiciones ( Наши Традиции ), Dina ( Дина ) y El Mundo del Conocimiento ( Мир знаний ) (la Escuela Rusa de Hurghada ), así como el boletín MK en Egipto . En 2017, se abrió un consulado ruso en Hurghada. [19]

Clima

Hurghada tiene un clima subtropical - desértico ( clasificación climática de Köppen : BWh), con inviernos templados y cálidos y veranos calurosos a muy calurosos. Las temperaturas en el período de diciembre-enero-febrero son cálidas, pero por las noches la temperatura puede bajar de un promedio de 20 grados Celsius a 10. Noviembre, marzo y abril son agradablemente cálidos. Mayo y octubre son calurosos y el período de junio a septiembre es muy caluroso. La temperatura media anual del mar es de 24 °C (75 °F), que varía de 21 °C (70 °F) en febrero y marzo a 28 °C (82 °F) en agosto.

A lo largo de la costa del Mar Rojo, Hurghada tiene temperaturas más frías en verano.

Resorts cerca de Hurghada

Sahl Hasheesh
El Qoseir
Anémona y pez payaso en la playa de Sharm El Naga
Bahía de Soma
El Gouna

Sahl Hasheesh

Sahl Hasheesh es un complejo turístico de reciente desarrollo ubicado a 18 kilómetros (11 millas) al sur de Hurghada en el Mar Rojo. [24] Tiene mares claros y largos y descendentes y es el hogar de una diversa vida marina alrededor de paredes submarinas artificiales.

El Qoseir

El Qoseir es una de las puertas de Egipto y una de las ciudades más antiguas de la costa occidental del Mar Rojo. En el pasado se la conocía con diversos nombres, como Thagho en el periodo faraónico, Leucos Limen (puerto blanco en griego ) en el periodo helenístico y ptolemaico, y Portus Albus en el periodo romano. En el periodo islámico se le dio el nombre de El Qoseir , que significa "pequeño palacio o fortaleza".

Situado entre Hurghada y Marsa Alam, El Qoseir solía ser un puerto importante. Mucha gente viajaba desde allí a la Tierra de Punt para comprar marfil, cuero e incienso. Durante los períodos otomano e islámico, egipcios y musulmanes del norte de África viajaban desde El Qoseir como peregrinos a La Meca. También era el único puerto que importaba café de Yemen . Durante la ocupación francesa de Egipto, El Qoseir fue el punto de llegada de árabes y musulmanes de Hijaz que venían a luchar junto a los mamelucos contra el ejército francés. Los sitios más importantes de El Qoseir son el fuerte y el depósito de agua. El depósito de agua era la única fuente de agua potable de El Qoseir hace 100 años.

El Qoseir El Adima, la zona histórica de la ciudad, fue en su día un puerto romano y allí se han encontrado cientos de ánforas y objetos de cerámica antiguos . Hay varios edificios de 300 años de antigüedad en la zona, incluido un fuerte otomano y varias mezquitas históricas: El Farran, El Qenawi y El Senousi. La comisaría de policía también se encuentra en un lugar histórico. La zona contiene bazares, cafés, cafeterías y restaurantes que venden marisco.

Bahía de Makadi

Un complejo turístico ubicado a 30 km al sur de Hurghada dedicado únicamente a hoteles, tiendas y clubes. No hay asentamientos con lugareños. El lugar cuenta con una buena playa de arena.

Sharm El Naga

Un pueblo a unos 40 km (25 mi) al sur de Hurghada. Su playa tiene un hermoso acantilado de arrecife.

Bahía de Soma

Soma Bay Un complejo turístico situado a 45 km (28 mi) al sur de Hurghada, con varios hoteles, entre ellos Palm Royale Soma Bay, La Residence des Cascades, Robinson Club, Sheraton (Kempinski – inauguración en agosto de 2008) y Caribbean World Resort Soma Bay (inaugurado el 7 de diciembre).

El Gouna

Se trata de una ciudad hotelera de lujo de propiedad privada, situada a unos 25 km al norte de Hurghada. Tranquila y limpia, la ciudad está formada por varias islas separadas por canales y conectadas por puentes. Además de 14 hoteles y 3 puertos deportivos, también hay 2.200 villas y apartamentos privados, mientras que muchos más están en construcción. Algunos la promocionan como la Venecia de Egipto . Está construida sobre 10 km de playa y tiene una arquitectura única y diversa.

El Gouna ofrece centros de buceo y deportes acuáticos, establos de caballos, karts, galerías comerciales, bazares, una amplia selección de restaurantes y bares, clubes nocturnos, un cibercafé, cuatro sucursales bancarias, muchos cajeros automáticos, dos farmacias, la escuela internacional El Gouna, la escuela nacional El Gouna, una guardería, un hospital privado, tres puertos deportivos, una biblioteca, un aeropuerto, uno de los varios casinos de la costa del Mar Rojo, una estación de radio privada, una oficina de correos, un museo, oficinas inmobiliarias y un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Gene Bates con un campo de prácticas acuático único.

El Mahmya

Un campamento turístico frente a la playa en la isla protegida de Giftun , a 45 minutos en barco desde Hurghada. [25]

Educación

Las universidades incluyen la Universidad del Valle Sur (sucursal de Hurghada) [26]

Las escuelas internacionales incluyen:

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Egipto: Gobernaciones, ciudades y pueblos principales: estadísticas de población, mapas, gráficos, clima e información web». citypopulation.de . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Historia de Hurghada | ¡Descubra cómo comenzó la historia!" . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Sahih Muslim 2922 - El libro de las tribulaciones y portentos de la última hora - كتاب الفتن وأشراط الساعة - Sunnah.com - Dichos y enseñanzas del profeta Mahoma (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  4. ^ "Las principales zonas de Hurghada". Lifebeyondex . 7 de junio de 2019. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Jørgensen, Lise Bender. "Textiles de un centro eclesiástico romano tardío/bizantino en Abu Sha'ar, Egipto". Zea Books .
  6. ^ Elkoussy, Bahaa (28 de septiembre de 1994). "Alemanes y egipcios asesinados por militantes". UPI.
  7. ^ Sims, Alexandra (8 de enero de 2016). «Ataque en un hotel de Egipto: tres turistas heridos por agresores en el complejo turístico de Hurghada». The Independent . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  8. ^ Sanchez, Raf; Samaan, Magdy (16 de julio de 2017). «Dos turistas muertos y cuatro heridos en un apuñalamiento en un complejo turístico de playa de Egipto» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  9. ^ "Dos turistas fueron apuñalados hasta la muerte en un ataque en la playa de un complejo turístico egipcio". The Guardian . 14 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Mezquita Al Mina, Hurghada, Egipto". Holidify.com .
  11. ^ "Museo de Hurghada". egymonuments.gov.eg .
  12. ^ "Gran Acuario - Hurghada". tripXOXO . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Sitios de buceo en Hurghada". Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  14. ^ The Rough Guide to Egypt Daniel Jacobs, Dan Richardson, Shafik Meghji - 2010 - Página 576 1848365012 "Desde Ed-Dahar, dos carreteras principales recorren de 2 a 4 km hacia el sur hasta Sigala, que contiene el moderno puerto de Hurghada y una gran cantidad de restaurantes y hoteles, apiñados allí donde el terreno lo permite. Más allá de Sigala no hay nada más que desierto y una interminable variedad de pueblos costeros de vacaciones..."
  15. ^ Lonely Planet Middle East - Anthony Ham - 2009 Página 185 1742203590 "Actividades En Hurghada no hay mucho que hacer, salvo sentarse en la playa y soñar con lugares más apartados. La playa pública de Sigala es poco atractiva, aunque muchos complejos turísticos ofrecen opciones preferibles de sol y arena".
  16. ^ "Buceo en Hurghada". Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Abdallah, Buruddeen M. "Hurghada: capital 'rusa' de Egipto" (Archivo). Daily Trust . 6 de junio de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015.
  18. ^ Walby, Joanne (2010). "Vacaciones prolongadas en Hurghada: mujeres migrantes rusas y matrimonio 'urfi" (PDF) . Surfacing . 3 (1): 39–70. Archivado desde el original (PDF) el 2017-01-26 . Consultado el 2017-01-26 .
  19. ^ "Rusia abrirá un consulado en Hurghada para impulsar el turismo". The Cairo Post . 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 26 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  20. ^ "Normales del aeropuerto de Hurghada 1991-2020". Normales climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Estación Hurguada" (en francés). Meteo Climat . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Normales climáticas de Hurghada (Hurghada) 1961-1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Clima y promedios meteorológicos de Hurghada, Egipto". Weather2Travel. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Ciudades famosas: Sahl Hasheesh". Servicio de Información Estatal . Gobierno de Egipto. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  25. ^ "Isla Giftun, Hurghada, Egipto". Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  26. ^ "Facultad de Educación de Hurghada – Universidad del Valle Sur" . Consultado el 16 de agosto de 2023 .

Enlaces externos