stringtranslate.com

Grantchester

Grantchester es un pueblo y una parroquia civil en el río Cam o Granta en el sur de Cambridgeshire , Inglaterra. Se encuentra a unas dos millas (3 km) al sur de Cambridge .

Nombre

El pueblo de Grantchester figura en el Domesday Book de 1086 como Grantesete y Grauntsethe . [1] Antes, también se menciona brevemente en el libro IV, capítulo 19 de la Historia eclesiástica del pueblo inglés de Beda . John de Grauntsete , un abogado que tuvo una exitosa carrera como juez en Irlanda, nació en Grantchester, c.  1270 , y tomó su apellido de su lugar de nacimiento. El nombre actual deriva del sufijo común en inglés antiguo -ceaster (desarrollado de diversas formas como "-cester", "-caster" y -"chester"), utilizado en nombres de fuertes o ciudades fortificadas en toda Inglaterra .

Grantchester a veces se identifica como Cair Grauth [2] ("Fuerte Granta ") que figura en la Historia de los británicos entre las 28 ciudades de Gran Bretaña , [3] pero el Duroliponte romano y los principales asentamientos británicos y sajones posteriores en el área estaban en Castle Hill en Cambridge , cuyo nombre en inglés antiguo era Grantabrycge. La confusión surge porque los tramos inferiores del Granta han pasado a llamarse Cam en honor a la ciudad.

Descripción general

Se dice que Grantchester tiene la mayor concentración del mundo de ganadores del Premio Nobel , la mayoría de ellos presumiblemente académicos actuales o retirados de la cercana Universidad de Cambridge . [4] Los estudiantes y turistas suelen viajar desde Cambridge en batea para hacer un picnic en los prados o tomar té en The Orchard . En 1897, un grupo de estudiantes de Cambridge convenció al propietario de Orchard House para que les sirviera té en su huerto de manzanos, y esto se convirtió en una práctica habitual. [5] Entre los inquilinos de Orchard House se encontraba el poeta eduardiano Rupert Brooke , quien más tarde se mudó al lado de Old Vicarage . En 1912, mientras estaba en Berlín , escribió un poema de nostalgia titulado " The Old Vicarage, Grantchester ". La casa es actualmente el hogar de la científica de Cambridge Mary Archer y su marido, Jeffrey Archer . [5] Grantchester ha sido el hogar desde 1969 de la escultora Helaine Blumenfeld OBE. [6]

El sendero a Cambridge que discurre junto a Grantchester Meadows [7] recibe el sobrenombre de Grantchester Grind. [5] Grantchester Grind es el título de una novela cómica de 1995 escrita por Tom Sharpe . [8] Más arriba, río arriba está Byron's Pool , que lleva el nombre de Lord Byron , de quien se dice (al menos Brooke) que nadó allí. [9] La piscina ahora está debajo de una presa moderna donde el Bourn Brook desemboca en el río Cam. Byron's Pool es una reserva natural local . [10] [11]

En la cultura popular

Grantchester es el tema de " Grantchester Meadows " (compuesta e interpretada por Roger Waters ), una canción de Pink Floyd , siendo el pueblo el hogar del miembro de la banda David Gilmour . [12] Unos años más tarde, Gilmour también escribió una canción sobre Grantchester Meadows, llamada " Fat Old Sun ". El pueblo también es el escenario de las novelas de detectives de James Runcie The Grantchester Mysteries , adaptadas como un drama de ITV titulado Grantchester que se mostró en el Reino Unido desde el otoño de 2014 [13] y se filmó en locaciones de Grantchester.

Iglesia Grantchester

Iglesia de Santa María y San Andrés

Las partes más antiguas de la Iglesia de San Andrés y Santa María ( Iglesia de Inglaterra ) datan del siglo XII. La cabecera es de mediados del siglo XIV y la torre es de finales del siglo XIV o principios del XV. El porche es del siglo XVI. La nave fue ampliamente restaurada en 1876-1877. La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . [14] Rachel Rosborough se convirtió en vicaria en 2017. [15]

Cementerio

La iglesia está rodeada por un cementerio, donde los entierros incluyen: [16]

Cementerio de Grantchester

También contiene las tumbas de guerra de la Commonwealth de tres soldados del ejército británico de la Primera Guerra Mundial y un aviador de la Segunda Guerra Mundial . [17]

carrera de barriles

Una carrera de barriles en Grantchester en 2007

Cada año, el Boxing Day (26 de diciembre), Grantchester celebra una carrera de barriles entre pueblos que dura unos 40 minutos y termina con un cerdo asado en el pub Rupert Brooke. Esta tradición se remonta a los años 60. [18]

Leyendas

Se dice que un pasaje subterráneo va desde la casa Old Manor hasta la Capilla del King's College, a dos millas de distancia. Se decía que un violinista que se ofrecía a seguir el pasaje se ponía a tocar su violín; la música se hizo cada vez más débil, hasta que ya no se escuchó más y nunca más se volvió a ver ni oír hablar del violinista. [19] Esta historia se cuenta sobre muchos supuestos túneles. En un mapa de Grantchester del siglo XVII, uno de los campos se llama Fiddler's Close. [20]

Galería

Referencias

  1. ^ "Abierto Domesday: Grantchester" . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  2. ^ Nennius ( atrib. ). Theodor Mommsen ( ed. ). Historia Brittonum, VI. Compuesto después del 830 d.C. (en latín) Alojado en Latin Wikisource.
  3. ^ Vado, David Nash. "Las 28 ciudades de Gran Bretaña Archivado el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine " en Britannia. 2000.
  4. ^ "Nueve cosas que no sabías sobre Grantchester". Noticias de Cambridge . 13 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  5. ^ abc Kelly, Tony (10 de agosto de 1997). "Sí, Rupert, todavía queda miel para el té..." The Independent . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  6. ^ Wright, Karen (9 de junio de 2012). "Helaine Blumenfeld: 'El arte es un compromiso con el riesgo, un reflejo de la vida; nada permanece igual'". El independiente . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  7. ^ Cambridge: una historia cultural y literaria Martin Garrett - 2004 - Página viii 1902669797 "Su propensión a inundarse se ha extendido por Cambridge desde los pubs de Grantchester hasta Ditton Plough, una amplia cinta verde de llanura aluvial - Grantchester Meadows, The Iammas Land , los Backs, Jesus Green, Midsummer Common,..."
  8. ^ Reynolds, Stanley (6 de junio de 2013). "Obituario de Tom Sharpe". El guardián . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  9. ^ Jordison, Sam (9 de julio de 2009). "Ir a nadar con Roger Deakin". El guardián . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Piscina de Byron". Reservas naturales locales. Inglaterra natural . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  11. ^ "Mapa de la piscina de Byron". Reservas naturales locales. Inglaterra natural . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  12. ^ "Una guía de Cambridge para observadores de Pink Floyd". Noticias de Cambridge . 26 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  13. ^ [1] Archivado el 1 de abril de 2014 en Wayback Machine.
  14. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Santa María y San Andrés (1309436)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  15. ^ Elliott, Chris (20 de abril de 2017). "La nueva vicaria de Grantchester es una mujer y no intentará resolver crímenes". Noticias de Cambridge . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Gente interesante" (PDF) . Iglesia de Grantchester . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  17. ^ "IGLESIA GRANTCHESTER (SS. ANDREW Y MARY)". www.cwgc.org . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  18. ^ Thorpe, Annabelle (20 de diciembre de 2009). "Dónde volverse loco en el Boxing Day". El guardián . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Ceniza, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Asociación Reader's Digest Limited. pag. 235.ISBN​ 9780340165973.
  20. ^ [2] Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Grantchester .