Gomorra ( en italiano : Gomorra ) es una película italiana de drama criminal de 2008 dirigida por Matteo Garrone , basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Roberto Saviano , quien también colaboró en el guion. Trata sobre el clan Casalesi , un sindicato criminal dentro de la Camorra , una organización criminal tradicionalcon sede en Nápoles y Caserta , en laregión de Campania , en el sur de Italia .
La película se estrenó en Italia el 16 de mayo de 2008 y se estrenó en América del Norte en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2008, seguido por su estreno en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles el 13 de febrero de 2009. Recibió elogios de la crítica, ganando el Gran Premio en el Festival de Cine de Cannes de 2008 y siete premios David di Donatello , incluidos Mejor Película y Mejor Director (para Garrone). También ganó cinco premios en los Premios de Cine Europeo de 2008. Aunque fue seleccionada como la entrada italiana a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 81.ª edición de los Premios Óscar , no fue nominada.
Una serie de televisión de 2014 con el mismo nombre está basada vagamente en el mismo libro, pero por lo demás no está relacionada con la película. [2]
En Nápoles , en 2004 , unos gánsteres se relajan en un salón de bronceado. Se produce un asesinato entre clanes del sindicato de la Camorra Di Lauro que gobiernan Scampia - Secondigliano y desencadena la llamada Faida di Scampia ( disputa de Scampia ). La Faida estalla entre los miembros del sindicato Di Lauro y los llamados scissionisti (secesionistas), que están liderados por Raffaele Amato , hermano de dos de los hombres asesinados en la escena inicial.
La película entrelaza cinco historias distintas de personas cuyas vidas se ven afectadas por el crimen organizado en el contexto de una disputa en curso.
Don Ciro
Don Ciro es un intermediario tímido que distribuye dinero a las familias de los miembros del clan Di Lauro encarcelados. Después de que se desarrolla la disputa dentro del clan, un par de secesionistas enojados lo emboscan durante una entrega. Temiendo por su vida, más tarde ofrece desertar a su lado. Ellos rechazan su oferta y le dicen a Ciro que tiene que "pagar" por su vida vendiendo a algunos de sus antiguos socios. Los lleva al lugar donde le dan el dinero para la distribución. La pareja asalta el lugar, matando a todos menos a Ciro, y se llevan la mayor parte del dinero, dejando algo de efectivo sobre la mesa para Ciro. Ciro, salpicado de sangre, se aleja pasando varios cadáveres hacia un futuro incierto.
Totò
Totò es un repartidor de comestibles de 13 años que presencia cómo algunos traficantes de drogas abandonan una bolsa de drogas y un arma mientras evaden a la policía en Sette palazzi en Scampia . Devuelve los artículos a la pandilla y les pide unirse. Su iniciación en una caverna consiste en que le disparen mientras usa un chaleco antibalas como prueba de coraje. A medida que la disputa se intensifica, las familias del vecindario cuyas lealtades son sospechosas reciben la orden de mudarse o sufrir violencia; los compañeros de pandilla de Totò reciben amenazas similares. Más tarde, mientras pasa el rato con su pandilla en las calles de Scampia , uno de su pandilla muere en un tiroteo desde un automóvil. Los miembros de la pandilla deciden mantenerse firmes y cobrar una retribución violenta seleccionando a una mujer, María, como su próxima víctima, ya que su hijo se ha unido a un clan de secesionistas de Secondigliano . Totò, que ha entregado comestibles a María, se ve obligado a sacarla de su apartamento, donde sus compañeros la matan.
Roberto
Roberto es un licenciado que trabaja en gestión de residuos . Su jefe, Franco, ofrece un servicio de eliminación de residuos tóxicos de bajo coste que permite a los industriales del norte deshacerse de materiales como el cromo y el amianto en el campo del sur de Italia . Franco y Roberto organizan la eliminación ilegal de los residuos en canteras abandonadas y otros sitios ambientalmente sensibles. Durante una de esas operaciones, un bidón de productos químicos tóxicos se derrama accidentalmente sobre un conductor. Franco se niega a llamar a una ambulancia y contrata a niños para conducir los camiones cuando los trabajadores se niegan a continuar con su trabajo. Más tarde, Franco y Roberto conocen a una familia de agricultores que, desesperados por liquidar sus deudas, deciden permitir el entierro de sustancias químicas en su campo. Un anciano agricultor le regala a Roberto una cesta de melocotones, pero Franco más tarde le dice que los tire porque están contaminados. Roberto decide entonces dejar su trabajo y le dice a Franco que no puede atreverse a envenenar la tierra, a lo que Franco le responde que no debe pensar que es mejor hombre, porque gracias a hombres como ellos Italia pudo unirse a la Unión Europea resolviendo problemas que otros habían causado y permitió que la gente pagara sus deudas. Roberto camina solo por un camino rural desolado.
Pasquale
Pasquale es un sastre de alta costura que trabaja para Iavarone, propietario de una fábrica de ropa con vínculos con la Camorra. Pasquale acepta un trabajo nocturno en el que forma a trabajadores textiles chinos. Como compiten con empresas controladas por la Camorra, los chinos lo llevan y lo traen del trabajo en el maletero de su coche. Su trabajo secreto es descubierto y sus socios chinos mueren en un tiroteo desde un automóvil. Sobrevive al ataque, pero renuncia a su trabajo. Más tarde, trabajando como conductor de camión, está en un café de transporte donde ve a Scarlett Johansson en la televisión con uno de sus vestidos. Sonríe con ironía mientras se aleja.
Marco y Ciro
Marco y Ciro son dos jóvenes aspirantes a gánsteres que intentan operar su propia pequeña red independientemente del clan local. Impresionados por las representaciones de la mafia de las películas de Hollywood, citan líneas y recrean espontáneamente escenas de Scarface en la villa de Walter Schiavone mientras dejan caer referencias a Tony Montana , Miami y los cárteles de la droga colombianos . Su primer golpe es robar a inmigrantes africanos durante una compra de droga en el Hotel Boomerang, Castel Volturno . La noticia del incidente llega al jefe de la mafia local, quien los convoca y les advierte bajo amenaza de violencia que no repitan tal comportamiento en el futuro. Ignorándolo por completo, espían a los gánsteres de la Camorra que esconden un alijo de armas. Roban las armas y se divierten disparando rondas en las orillas de un estuario del canal Regi Lagni en el pantano . Una vez que se quedan sin dinero, usan sus armas para robar una sala de juegos de video y gastan sus fondos robados en un club de striptease. Los gánsteres, enfadados, los encuentran y amenazan con matarlos si no devuelven las armas en un día. La pareja se muestra testaruda. Zio Vittorio, uno de los gánsteres locales, se acerca a ellos en un bar con una oferta para trabajar para él. Les ofrece 10.000 € si devuelven las armas y asesinan a Peppe 'O Cavallaro. Aceptan el contrato , que resulta ser una trampa, ya que son emboscados y asesinados por Giovanni, Bernardino, Vittorio y otros en el lugar de su supuesto objetivo, un balneario abandonado junto al estuario del canal Regi Lagni. La última escena muestra sus cadáveres siendo transportados por una cargadora frontal.
Fuente: [3]
En el fin de semana de estreno, la película fue la más vista en Italia, con una recaudación de 1.825.643 €. [4] La película recaudó 10,2 millones de € en Italia, lo que la convirtió en la 10 películas más taquilleras de la temporada 2007-08. La película recaudó otros 36,5 millones de dólares a nivel internacional. [1] [5]
Gomorra recibió elogios de la crítica. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 91% basada en las reseñas de 158 críticos, con una puntuación media de 7,6/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Retratando el crimen organizado con un realismo implacable, esta cruda y punzante obra maestra del crimen italiano no se anda con rodeos". [6] Metacritic le dio a la película una puntuación ponderada de 87/100, basada en 30 críticos, que la clasifica como "aclamación universal". [7]
Al reseñar la película de Garrone basada en el libro, Christoph Huber escribió: "Con su interés en ir más allá de las categorías de novela o no ficción, el trabajo de Saviano ha sido identificado como parte de una cepa heterogénea de la literatura nacional, subsumida como la Nueva Epopeya Italiana . Un término que ciertamente no es deshonrado por Gomorra , la película". [8] Manohla Dargis del New York Times afirmó: "parte de lo que es estimulante sobre Gomorra , y la hace sentir diferente de tantas películas de crímenes estadounidenses, es tanto su visión mortalmente seria de la violencia como su comprensión global de cuán lejos y amplios llegan los tentáculos de la mafia, desde la alta moda hasta la mismísima suciedad". [9] Jonah Weiner de Slate afirmó: " Gomorra es una película profundamente moralizante, que no admite ambigüedades éticas ni factores atenuantes en su visión infernal del crimen organizado". [10] El cineasta Martin Scorsese , que apreciaba la "desesperación" y la "franqueza" de la película, permitió que su nombre se utilizara con fines comerciales cuando la película se estrenó en los Estados Unidos a través de un crédito de presentación en los materiales promocionales. [10] [11]
La película apareció en varias listas de los críticos de las diez mejores películas de 2008. [12]
La película se estrenó en América del Norte en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2008. [13] Fue nominada a la Palma de Oro y ganó el Gran Premio en el Festival de Cine de Cannes en 2008. Ganó el Premio ARRI - Zeiss en el Festival de Cine de Múnich . [14] La película fue seleccionada por la Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e Multimediali para representar a Italia en la contienda por la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 81.º Premios Óscar . A pesar del éxito anterior en Cannes y desafiando las expectativas, no logró ser preseleccionada. [15] El 11 de diciembre, Gomorra recibió una nominación a los Globos de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera . Gomorra ganó cinco premios en los Premios de Cine Europeo de 2008 , incluida la Mejor Película Europea en Copenhague el 6 de diciembre de 2008. [16]
La película recibió siete premios David di Donatello en 2009 en la Academia de Cine Italiano . [17] También fue nominada al Gran Premio del Sindicato Belga de Críticos de Cine . Aunque fue seleccionada como la entrada italiana a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 81.ª edición de los Premios Óscar , no fue nominada.
En noviembre de 2022, una publicación en el sitio de redes sociales Tumblr se volvió viral en la que aparecía una fotografía de un par de botas "de imitación" con una etiqueta que incluía un texto probablemente destinado a hacer referencia a Gomorra , con el nombre de la película mal escrito como "Goncharov" y el nombre de Garrone mal escrito como "Matteo JWHJ0715". [18] La publicación viral generó rápidamente un fandom en torno a la película inexistente Goncharov , y los usuarios colaboraron para establecer una trama para la película, crear fan art y crear publicaciones que pretendieran analizar el material temático de Goncharov . [19]
La película, siguiendo el libro en el que se basa, retrata hechos que se parecen a los históricos reales; por ejemplo, la disputa de Scampia . En los créditos de la película, los realizadores agradecen a los distritos de Scampia y Torre del Greco , así como a los Carabineros de la cercana Boscoreale : estas tres áreas suburbanas alrededor de la Bahía de Nápoles presentan paisajes urbanos apropiados para filmar esta historia.
La escena en la parada de camiones donde Pasquale ve a Scarlett Johansson en la televisión con uno de los vestidos del sastre está basada en una parte del libro donde Angelina Jolie lució un vestido falsificado en los Oscar. Garrone no pudo obtener ese material de archivo de la Academia y en su lugar utilizó material de archivo de Johansson en el Festival de Cine de Venecia en 2006, a pesar de que los informes de prensa indican que el suyo era un vestido vintage. [20]
Oreste Spagnuolo, miembro del clan Casalesi y principal autor de la masacre de Castel Volturno , ha alegado que Garrone pagó un pizzo de 20.000 euros para seguir adelante con la película. También insinúa que Terracciano fue elegido como parte de este acuerdo. [21] [22]
En la película participaron numerosos actores aficionados y no profesionales de la zona. Se sabe que varios de ellos estuvieron involucrados en clanes de la Camorra y fueron arrestados en varias ocasiones desde el estreno de la película, entre ellos:
Acusaciones y arrestos similares rodearon la serie de televisión posterior .