stringtranslate.com

gogaji

Gogaji es una deidad popular , adorada en los estados del norte de la India, especialmente en Rajasthan , Himachal Pradesh , Haryana , Uttarakhand , la región de Punjab , Uttar Pradesh , Jammu y Gujarat . Es un héroe guerrero de la región, venerado como un santo y un "dios serpiente".

Aunque hay referencias a él en el folklore de Rajasthan , existe poco conocimiento histórico de Gugga aparte de que gobernó el pequeño reino de Dadrewa (en el actual Rajasthan) y fue contemporáneo de Prithviraj Chauhan . [1]

Etimología

Según la leyenda, Goga nació con las bendiciones de Guru Gorakhnath, quien le dio la fruta 'Gugal' ( Commiphora wightii ) a la madre de Goga, Bachhal, que se usó para nombrarlo. Otra creencia es que lo llamaron Goga por su notable servicio a las vacas (Gou en sánscrito ).

Reino

Goga tenía un reino llamado Bagad Dedga cerca de Ganganagar que se extendía hasta Hansi cerca de Hisar en Haryana e incluía territorio hasta el río Sutlej en Punjab . [2] Se cree que Goga vivió durante el siglo XII d.C. [3] En el pasado, el río Sutlej fluía a través del distrito de Bathinda en el actual Punjab en la India. [4] La capital estaba en Dadrewa, cerca de Ganganagar .

Leyendas

Familia

Goga ( hindi : गोगा ) ( Rajasthani : (Gugo) गुग्गो) nació en c. 900  d. C. a la reina Bachchal (la hija de un gobernante Rajput, Kanwarpala, quien en 1173 d. C. gobernó Sirsa en la actual Haryana ) y al rey Zewar, un Rajput perteneciente al clan Chauhan en el nombre de la aldea Dadrewa en el distrito Churu de Rajasthan . [5] Las primeras partes de la vida de Goga transcurrieron en la aldea de Dadrewa, situada en la carretera Hissar - Bikaner en Sadulpur tehsil del distrito de Churu en Rajasthan . Según otras leyendas, su padre era Vachha Chauhan, el Raja de Jangal Desh, que se extendía desde Sutlej hasta Haryana. [6]

Nacimiento

Cuando Bachal adoraba a Gorakhnath , su hermana gemela decidió usurpar las bendiciones de Gorakhnath. En medio de la noche, se puso la ropa de su hermana y engañó a Gorakhnath para que le diera el fruto de la bendición. Cuando Bachal se dio cuenta, corrió hacia Gorakhnath y le dijo que no había recibido nada. A esto, Gorakhnath respondió que ya le había dado sus bendiciones y dijo que su hermana estaba intentando engañarla. Después de repetidas peticiones de Bachal, Gorakhnath cedió y le dio dos dulces Gugal. Ella distribuyó estos dulces a las señoras que no tenían hijos, incluida la 'yegua azul' que estaba embarazada en ese momento. Cuando el Gurú le dio la bendición a Bachal, predijo que su hijo se volvería muy poderoso y gobernaría a los otros dos hijos de su tía, Kachal.

Casamiento

Goga estaba casada con Shreeyal Roz, hija del rey Sindha Singh de Tandul Nagari.

Otro

Otra historia es que Arjan y Sarjan estaban en contra de Goga y formaban parte de una conspiración con el rey Anangpal Tomar de Delhi. El rey Anganpal atacó la región de Bagad con Arjan y Sarjan. Ambos fueron asesinados por Goga. Goga perdonó al rey después de su miserere. En una disputa por la tierra mató a sus dos hermanos, por lo que atrajo sobre sí la ira de su madre. [5]

Celebración y ferias

La historia de Goga se enmarca dentro de la religión popular y, por lo tanto, entre sus seguidores se incluyen personas de todas las religiones. Goga es popular como Devta que protege a sus seguidores de las serpientes y otros males. Ha sido deificado como un semidiós serpiente y es una figura prominente entre aquellos que siguen el culto Nāga en lo que hoy es Rajasthan y desde el siglo XVII también ha sido adorado en el Himalaya occidental , posiblemente como consecuencia de la migración allí desde Rajasthan. [7]

Es particularmente popular entre quienes se dedican a actividades agrarias, entre quienes el miedo a las mordeduras de serpientes es común. Aunque es hindú, tiene muchos devotos musulmanes y se le considera principalmente un santo ( pir ) que tenía el poder de curar los efectos del veneno ( jahar ). [8]

Tenía fama de ser discípulo de Guru Gorakhnath . Según la tradición oral musulmana prevaleciente en Punjab , aprendió la manera de entrar y salir de la tierra sólida por un musulmán Pir Hazi Rattan de Bathinda . [9] [10] También se cree que Goga vivió durante algún tiempo en Bathinda . [11]

El culto prevalece en Rajasthan y otros estados del norte de la India, incluidos Punjab , Haryana , Himachal Pradesh y los distritos del noroeste de Uttar Pradesh . Sus seguidores también se pueden encontrar en Gujarat y Madhya Pradesh .

Rajastán

Su santuario, denominado medi (término coloquial abreviado de Samādhi ), consiste en un edificio de una sola habitación con un minarete en cada esquina y una tumba hindú en su interior, marcada por un Nishan (un símbolo o signo), que se compone de un bambú largo con plumas de pavo real, un coco, unos hilos de colores y unas handpankhas con una bandera azul en la parte superior.

La adoración de Goga comienza en el mes Bhaadra del calendario hindú . El día 9 de Bhadra, la gente adora su símbolo, una serpiente negra pintada en una pared. Los fieles toman un aleteo, conocido como chhari, alrededor del pueblo. Los devotos le presentan sus respetos y ofrecen churma . Los savayianos cantan canciones devocionales conocidas como 'Pir ke Solle' en su honor con el acompañamiento de deroos . Golpear a los deroos es privilegio exclusivo de la comunidad savayiana; otros pueden cantar, bailar u ofrecer charhawa . Se cree que el espíritu de Gugga reside temporalmente en el devoto bailarín que se ata con un montón de cadenas de hierro. La gente también abre sus rakhis en este día (bhadra krishna paksh navmi) y se los ofrece. También ofrecen puri dulce (un tipo de chappati dulce) y otros dulces y reciben su bendición.

Grandes ferias se llevan a cabo en samadhi sathal Gogamedi . Gogamedi está a 359 km de Jaipur , en el distrito de Hanumangarh de Rajasthan. Se cree que Goga entró en samādhi en Gogamedi. Miles de devotos se reúnen para rendir homenaje en este monumento anualmente en el mes de Bhadrapada durante la feria de Goga , que dura tres días. La feria se lleva a cabo desde el noveno día de la mitad oscura de Bhadrapada (Goga Navami) hasta el undécimo día de la mitad oscura del mismo mes. La gente canta y baila al ritmo de los tambores con banderas multicolores llamadas nishans en sus manos. Las canciones y bhajans sobre la historia de vida de Gogaji se recitan acompañados de música interpretada con instrumentos tradicionales como Damru , Chimta , etc. En su lugar de nacimiento, Dadrewa , la feria dura más de un mes. Los devotos de lugares del lejano oriente de Dadrewa comienzan a llegar desde el comienzo del auspicioso mes de Bhaadra . Estos devotos son comúnmente conocidos como purbia (los que pertenecen al oriente). Es común ver personas con serpientes alrededor del cuello. Según el folclore de su lugar de nacimiento, Dadrewa, y sus alrededores , se cree que si alguien toma incluso un palo de johra (una tierra árida que tiene un estanque sagrado en Dadrewa ), se convertiría en una serpiente. Los devotos de Gogaji lo adoran cuando reciben una mordedura de serpiente y aplican ceniza sagrada ( bhabhoot ) sobre la mordedura como remedio inmediato.

Himachal Pradesh

En Thaneek Pura , Himachal Pradesh , se organiza un festival y una feria a gran escala en Gugga Navami. La historia de Gugga Ji es recitada, desde Raksha Bandhan hasta Gugga Naumi, por los seguidores que visitan todas las casas de la región. Estos seguidores, mientras cantan los cuentos de Gugga Ji, llevan un Chhat (un paraguas de madera) y la gente les ofrece granos y otras cosas. Llevan todas las ofrendas recolectadas al templo y luego se celebra el gran festival de Gugga Navami durante tres días. Aparte de diversas pujas y rituales, durante tres días se organiza la competición de lucha libre ( Mall o Dangal ) donde compiten participantes de toda la región. La feria anual de tres días también forma parte de estas festividades donde la gente viene y disfruta de excelente comida y compra artículos de decoración, artesanías, ropa, cosméticos, artículos para el hogar y juguetes para niños.

Punjab

Goga es conocido como Gugga en el Punjab y tiene muchos seguidores. Muchas aldeas punjabíes tienen un santuario dedicado a Gugga. Anualmente se organiza una feria en el pueblo de Chhapar y se la conoce como Chhapar Mela . El legado de Gugga en Punjab se puede ver en ciudades como Bareta Mandi , que está situada a una distancia de 51 km de Mansa en Punjab . "La ciudad está habitada principalmente por chauhans que tienen su origen en Gugga, el 'Señor de las Serpientes'. Se dice que aquí nadie ha muerto nunca por mordedura de serpiente debido a las bendiciones de Gugga". [12]

En la región de Punjab , es tradicional ofrecer fideos dulces a los santuarios de Gugga Ji [13] y pan dulce frito (mathya ( punjabi : ਮੱਥੀਆ )). Se le adora en el mes de Bhadon, especialmente el noveno día de ese mes. Gugga está destinado a proteger contra las mordeduras de serpientes y es venerado en santuarios conocidos como marris. Los santuarios no se ajustan a ninguna religión y pueden variar desde antillas hasta estructuras que se asemejan a un Sikh Gurdwara o una mezquita. Cuando adoran a Gugga, la gente trae fideos como ofrenda y también los deja en lugares donde residen serpientes. [9] La gente realiza una danza devocional mientras bailan las legendarias canciones de valentía cantadas en su alabanza. [14]

El día de Gugga naumi, al ofrecer el plato dulce, se cantan canciones que incluyen:

Punjabí :

ਪੱਲੇ ਮੇਰੇ ਮਥੀਆਂ
ਨੀ ਮੈਂ ਗੁੱਗਾ ਮਨਾਓੁਣ ਚੱਲੀਆਂ
ਨੀ ਮ ੈਂ ਬਾਰੀ ਗੁੱਗਾ ਜੀ
[13]

Palle mera mathyaa
ni mein Gugga manaun challyaa
ni mein bari Gugga ji

Traducción

Tengo a Mathya.
Voy a adorar a Gugga ji.
Oh Gugga ji.

Ver también

Referencias

  1. ^ Hāṇḍā, Omacanda (2004). Cultos y tradiciones naga en el Himalaya occidental. Nueva Delhi: Indus Publishing. pag. 330.ISBN​ 9788173871610. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  2. ^ Rajasthan [Diccionarios geográficos del distrito]: Ganganagar (1972) [1]
  3. ^ [2] Gupta, Jugal Kishore: Historia de la ciudad de Sirsa
  4. ^ "Bienvenidos a la web oficial de la Corporación Municipal Bathinda". Mcbathinda.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  5. ^ ab Sir Henry Miers Elliot; John Beames (1869). Memorias sobre la historia, el folclore y la distribución de las razas de las provincias del noroeste de la India: una edición ampliada del glosario complementario original de términos indios. Trübner & Compañía. págs. 256–.
  6. ^ Censo de la India, 1961: India, volumen 1, número 4; Volumen 1, Número 19
  7. ^ Cultos y tradiciones naga en el Himalaya occidental: Omacanda Hāṇḍā
  8. ^ Hāṇḍā, Omacanda (2004). Cultos y tradiciones naga en el Himalaya occidental. Nueva Delhi: Indus Publishing. págs. 317–320, 330. ISBN 9788173871610. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  9. ^ ab Bhatti, Continuidad y cambio de religión popular de HS Publicaciones Rawat
  10. ^ Shivam Vij 01/18/2013
  11. ^ James Todd (1920) Anales y antigüedades de Rajasthan: o los estados de Rajput central y occidental de la India, volumen 2 [3]
  12. ^ "Ingresos de Punjab". Punjabrevenue.nic.in. 13 de abril de 1992. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  13. ^ ab Alop ho riha Punjabi virsa - bhag dooja por Harkesh Singh Kehal Unistar Book PVT Ltd ISBN 978-93-5017-532-3 
  14. ^ "Revista de estudios de Punjab - Centro de estudios sij y punjab - UC Santa Bárbara". www.global.ucsb.edu . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .

Bibliografía