stringtranslate.com

bhog

Bhog (n. 'placer' o 'deleite', v. 'terminar' o 'concluir') es un término utilizado en el hinduismo y el sijismo . En el sijismo, se utiliza para observancias que se cumplen junto con la lectura de la parte final del Guru Granth Sahib . Se puede realizar junto con bodas, exequias, aniversarios, servicios funerarios y otras ocasiones en las que una familia o una comunidad de adoración pueda considerar apropiada dicha lectura. [1]

En el hinduismo

Bhog en la religión hindú es alimento dado a los dioses. [2] [3]

En el sijismo

El término Bhog se utiliza en la religión sikh para las observancias que se cumplen junto con la lectura de la parte final del Sri Guru Granth Sahib Ji . La lectura de esta Sagrada Escritura se realiza día a día con un equipo de lectores en un importante centro de adoración. La comunidad generalmente relaciona 'Bhog' con una lectura completa e ininterrumpida de su libro sagrado (Sri Guru Granth Sahib Ji). Esto suele tardar días en completarse gracias a un relevo de lectores que trabajan las 24 horas del día. Esto también se llama el Camino Akhand . Este tipo de camino y, por tanto, el 'Bhog' cuando llega a su fin, se puede realizar junto con bodas, exequias, aniversarios y otras ocasiones, cuando una familia o una comunidad de adoración pueda considerar apropiada dicha lectura.

Bhog también tiene lugar cuando una familia o comunidad decide realizar una lectura más lenta de las Sagradas Escrituras ( Camino Sahaj ). La lectura se realiza cuando las circunstancias lo permiten. El 'Bhog' llega a su final y debe recitarse en una sola sesión, sin interrupción. Otra variación es el Camino Saptahik, en el que la lectura de las Escrituras debe completarse en una semana. El Camino Sahaja puede continuar durante meses.

'Bhog' es un derivado de la palabra sánscrita "Bhoga" y como verbo significa 'terminar' o 'concluir'. Generalmente se utiliza para denotar un servicio funerario. [4] El Karah Prasad que se distribuye al final de cualquier servicio congregacional también podría denominarse 'Bhog'. Una ocasión de alegría o tristeza impulsa a un cabeza de familia sij a seguir el camino del Gurú Granth Sahib Ji , preferido por él o su familia. Si esto no es posible, entonces se invita a los Pathis o lectores de las Escrituras para este propósito. La asignación del período de tiempo a menudo se anuncia en un Gurudwara local durante el Sangat. Podrían publicarse avisos en los periódicos.

En el caso de Saptahik Paths, el lector lee el Libro Sagrado completo excepto las últimas cinco páginas. Aquí es cuando se prepara el Karah Prasad. La parte no leída continúa después de los "himnos inaugurales". El Pathi comenzaba lentamente y leía los 57 versos de Guru Teg Bahadur , Mundavani y un Sloka (o himno) de Guru Arjan . El Ragamala sigue esto.

El Mundavani es una parte esencial y es como un sello de las Escrituras. Reitera los elementos esenciales de las enseñanzas del libro: Sat(ya) (la verdad), santokh (contentamiento), vichar (sabiduría) y el recuerdo del Santo nombre (Nam).

El Ardas se lee una vez completada la lectura. Ardas tiene sus propias y poderosas asociaciones incorporadas al bhog. Estos incluyen recordar el glorioso pasado de los sikhs: su heroísmo, devoción, martirio y marcar el presente Khalsa .

Después del Ardas, el Hukam o orden del día se obtiene leyendo el himno ofrecido por el texto que se interpreta naturalmente en el contexto de la intención del camino, es decir, como la palabra del Gurú a quienes la reciben en el momento. ese punto, teniendo particularmente en cuenta sus propósitos, ya sea un evento familiar, un funeral, una boda o una invocación de bendición para un nuevo emprendimiento.

En Bengala Occidental

En Bengala Occidental y regiones vecinas, Bhog se distribuye comúnmente en festivales importantes como Durga Puja , Kali Puja , Saraswati Puja y otras poojas comunitarias. Se sirve comúnmente en grandes complejos de templos. El bhog es un alimento bendito que funciona como una comida completa a diferencia del prasad , que en Bengala Occidental se consumiría en cantidades menores y no estaría destinado a ser una comida. Una forma más común de bhog es el Khichdi , servido con una preparación de vegetales semisecos, chutney de tomate dulce y payesh ( kheer ), que es un arroz con leche. Por lo general, esto se sirve en platos planos de hojas de Sal (árbol) unidas con ramitas pequeñas, que luego se desechan.

Ver también

Referencias

  1. ^ "BHOG". 19 de diciembre de 2000.
  2. ^ "Boda de oro Durga pooja de la Asociación Bengalee". 19 de septiembre de 2009.
  3. ^ "Prasad". Archivado desde el original el 19 de julio de 2006 . Consultado el 5 de agosto de 2006 .
  4. ^ "The Tribune, Chandigarh, India - Noticias principales".